Files
geograsim/App/pages/buch-eu-werkstatt.php
T
Adminator 78a1cdca24 Buch ↔ Glossar verbunden: 80 neue Glossar-Einträge, ~390 Tooltips, Rückverlinkung
- 13 Kapitel: alle Fachbegriffe per g()-Tooltip verlinkt, fehlende Begriffe als
  vollwertige Glossar-Einträge angelegt (short/text + Leichte-Sprache-Felder,
  glossar:-Querverweise, ohne Bild — Bild-Batch folgt)
- Modul-Mappings vervollständigt: jeder Buch-Begriff erscheint auf glossar?module=<sim>
  (kofferdetektiv erstmals gemappt, 31 Begriffe; klima auf beide module_ids)
- Ergänzende Erklärsätze im Buch, wo Begriffe bisher nur genannt wurden
- glossar.php: Chip „📖 Zum Schulbuch-Kapitel" bei aktivem Modul-Filter (BUCH_LINK-Map,
  klima-3d → buch-klima)
- SQL idempotent (INSERT IGNORE, Mappings per key_slug-Subquery, keine harten IDs):
  App/Don_t_Deploy/2026-07-15-buch-glossar-*.sql

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>
2026-07-15 17:40:56 +02:00

717 lines
41 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?php
/**
* Schulbuch — Kapitel: EU-Werkstatt
* ----------------------------------
* Schulbuchseiten zur Simulation: Sachinhalte lehrplankonform (GW/GPB 2023),
* mit Glossar-Tooltips, echten Daten und Sim-Mechanik-Kästen.
*
* URL: /buch-eu-werkstatt → Schüler:innen-Version
* /buch-eu-werkstatt?leicht=1 → Leichte Sprache (inklusiver Unterricht)
* /buch-eu-werkstatt?lehrer=1 → Lehrpersonen-Version (+ didaktische Kästen)
*
* Fotos: Thomas legt echte Bilder unter assets/img/buch/eu-werkstatt/<slug>.jpg
* ab — die Platzhalter tauschen sich dann automatisch aus.
*/
require_once __DIR__ . '/../php/config/app.php';
$bp = BASE_PATH;
define('BUCH_SIM', 'eu-werkstatt');
require __DIR__ . '/_partials/buch_helpers.php';
?>
<!DOCTYPE html>
<html lang="de">
<head>
<meta charset="UTF-8">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<title>📖 EU-Werkstatt Schulbuch<?= $LEHRER ? ' (Lehrperson)' : ($LEICHT ? ' (Leichte Sprache)' : '') ?> · GeoGraSim</title>
<link rel="stylesheet" href="<?= $bp ?>/assets/css/design-system.css">
<link rel="stylesheet" href="<?= $bp ?>/assets/css/buch.css">
<script src="<?= $bp ?>/assets/js/glossar-tooltip.js" defer></script>
</head>
<body class="mode-<?= $MODE ?>">
<div class="b-wrap">
<?php buchNav([
'Modulseite' => 'modul-eu-werkstatt',
'🎮 Simulation starten' => 'eu-werkstatt',
'Glossar' => 'glossar?module=eu-werkstatt',
'Lehrplan' => 'lehrplan?module=eu-werkstatt',
]) ?>
<!-- ============ OPENER ============ -->
<section class="b-seite">
<span class="b-nr">EU-WERKSTATT · KAPITEL-START</span>
<p class="b-kicker">Geografie und wirtschaftliche Bildung · Politische Bildung · Sek I</p>
<h1>🇪🇺 Wie ein EU-Gesetz entsteht</h1>
<?php if ($LEICHT): ?>
<p class="b-leitfrage">Wer entscheidet in Europa?<br>
Und was kannst du selbst tun, damit ein Gesetz entsteht?</p>
<?= buchBild('opener-eu-flagge',
'EU-Flagge an einem öffentlichen Gebäude.',
'Die Flagge der Europäischen Union. Sie hängt an vielen Ämtern. Auch in Vorarlberg.') ?>
<div class="b-box b-merke"><b>Darum geht es in diesem Heft:</b><br>
Die EU ist ein Bund aus 27 Ländern.<br>
Österreich und Deutschland sind dabei.<br>
Die Schweiz ist nicht dabei.<br>
Du lernst: Wer macht die Gesetze in der EU?<br>
Du lernst: Wie kannst du selbst mit-bestimmen?<br>
Und du lernst: Warum klappt das manchmal nicht?</div>
<div class="b-box b-sim"><b>🎮 So arbeitest du mit der Simulation:</b><br>
Du bearbeitest echte Fälle aus der EU.<br>
Zum Beispiel: das gleiche Lade-Kabel für alle Handys.<br>
Du beantwortest Fragen mit Karten.<br>
Jede Karte hat ein i-Zeichen. Es erklärt dir alles.<br>
Eine falsche Karte landet im Müll-Eimer.<br>
Am Ende liest du: So war es wirklich.</div>
<?= buchBild('reisepass-alt',
'Scan: alter Reisepass mit Einreise-Stempeln.',
'Ein alter Reise-Pass mit vielen Stempeln. Früher gab es an jeder Grenze eine Kontrolle. Heute nicht mehr.', true) ?>
<?php else: ?>
<p class="b-leitfrage">Wer entscheidet eigentlich in Europa und was kannst du
selbst bewirken, damit aus einer Idee ein Gesetz für 450 Millionen Menschen wird?</p>
<?= buchBild('opener-eu-flagge',
'EU-Flagge an einem öffentlichen Gebäude (z. B. Landhaus Bregenz, Bezirkshauptmannschaft, Grenzübergang) gern mit österreichischer Flagge daneben.',
'Zwölf Sterne auf blauem Grund: Die EU-Flagge hängt an Ämtern und Grenzen ein Zeichen dafür, dass hier zwei Ebenen regieren: das eigene Land und die Union.') ?>
<div class="b-box b-merke"><b>Darum geht es in diesem Kapitel:</b>
Du lernst, wie die Europäische Union funktioniert: welche Institutionen es gibt
und wer das <?= g('initiativrecht', 'Initiativrecht') ?> hat, wie ein
<?= g('eu-gesetz', 'EU-Gesetz') ?> im Mitentscheidungsverfahren entsteht, wie du
mit der <?= g('europaeische-buergerinitiative', 'Europäischen Bürgerinitiative') ?>
selbst mitbestimmen kannst und warum <?= g('lobbyismus', 'Lobbys') ?>,
Zuständigkeitsgrenzen und zähe Verfahren dazugehören, wenn 27 Staaten gemeinsam
entscheiden.</div>
<div class="b-chips">
<span class="b-chip">AT · GW 4.2 &amp; 4.5 (EU, Grundfreiheiten, Werte)</span>
<span class="b-chip">AT · GW 4.4 &amp; 4.6 (EU-Integration)</span>
<span class="b-chip">AT · GPB 4. Kl. (Europäisierung, Mitbestimmung)</span>
<span class="b-chip soft">DE · BY: Einheit &amp; Vielfalt in Europa (Jg. 7)</span>
<span class="b-chip soft">DE · DGfG H3 (raumpolitische Beteiligung)</span>
<span class="b-chip soft">CH · LP21 RZG.8.3 (Schweiz und EU)</span>
</div>
<div class="b-box b-sim"><b>🎮 So arbeitest du mit der Simulation:</b>
Du arbeitest dich durch <b>zehn echte EU-Fälle</b> vom Käfigverbot
(„End the Cage Age") über das einheitliche Ladekabel (USB-C) bis zu „Stop
Brexit". In jedem Fall begleitest du eine Jugendliche oder einen Jugendlichen
und beantwortest die entscheidenden Fragen mit <b>Karten</b> zu Institutionen,
Verfahren und Akteuren. Jede Karte hat ein <b>i-Symbol</b> mit einer
Detail-Ansicht voller Fakten. Falsche Antworten bekommen eine Erklärung
richtig grobe Fehler landen sichtbar im <b>Mülleimer</b>. Die
<b>Prozessleiste</b> zeigt dir den Weg des Falls Schritt für Schritt, am Ende
liest du unter „So war es wirklich", wie es in Brüssel tatsächlich ausging.
Pro Fall gibt es bis zu <b>5 Sterne</b>, dazu Auszeichnungen und einen
<b>Profi-Modus</b> mit weniger Hilfen.</div>
<?= buchBild('reisepass-alt',
'Scan: alter Reisepass mit Einreise-Stempeln aus europäischen Ländern (Familienarchiv) Reisen vor Schengen.',
'Reisen vor Schengen: Für jede Grenze ein Stempel, für jedes Land eine Kontrolle. Heute passierst du die meisten EU-Binnengrenzen ohne anzuhalten. (Privatarchiv)', true) ?>
<?php if ($LEHRER): ?>
<div class="b-box b-lehrer"><b>💡 Verlaufsvorschlag (Doppelstunde):</b>
<b>(1) Einstieg 10</b> Ladekabel hochhalten: „Warum passt heute ein Kabel in
fast jedes Handy?" Vorwissen zur EU sammeln (Karte: Wer ist Mitglied? Schweiz?).
<b>(2) Erarbeitung I 15</b> Seiten 12 gemeinsam (Was ist die EU, Institutionen).
<b>(3) Simulation 30</b> Pflichtfall „Käfige abschaffen!" (Bürgerinitiative),
danach ein Wahlfall („Ein Kabel für alle" oder „Stop Brexit!").
<b>(4) Auswertung 15</b> Lehrer-Cockpit → Ergebnisse: Sterne und
Mülleimer-Zahl vergleichen; Kernfrage: „Wer darf in der EU Gesetze vorschlagen?"
<b>(5) Vertiefung 20</b> Seiten 45 (Bürgerinitiative, Lobby &amp; Grenzen),
Debatte zu Glyphosat als Abschluss oder Hausübung.
<br><b>Hinweis:</b> Die Simulation dauert pro Fall nur 510 Minuten gut
portionierbar. Für den inklusiven Unterricht gibt es dieses Kapitel zusätzlich
in <a href="?leicht=1">Leichter Sprache</a>.</div>
<?php endif; ?>
<?php endif; ?>
</section>
<!-- ============ SEITE 1 ============ -->
<section class="b-seite">
<span class="b-nr">SEITE 1 · WAS IST DIE EU?</span>
<?php if ($LEICHT): ?>
<h2>1 · Was ist die EU?</h2>
<p>EU heißt: Europäische Union.<br>
Das ist ein Bund aus 27 Ländern.<br>
In der EU leben ungefähr 450 Millionen Menschen.<br>
Österreich ist seit 1995 dabei.<br>
Deutschland war von Anfang an dabei.</p>
<p>Die Schweiz ist <b>nicht</b> in der EU.<br>
Die Schweiz hat eigene Verträge mit der EU.<br>
Das kleine Land Liechtenstein ist auch nicht in der EU.<br>
Aber es macht beim gemeinsamen Markt mit.</p>
<p>Die EU darf nicht alles bestimmen.<br>
Über die Schule bestimmt jedes Land selbst.<br>
Über den Handel bestimmt die EU für alle.</p>
<?= buchBild('grenze-schweiz',
'Grenzübergang von Österreich in die Schweiz.',
'Die Grenze zwischen Österreich und der Schweiz. Hier gibt es noch einen Zoll. Denn die Schweiz ist nicht in der EU.') ?>
<div class="b-box b-daten"><b>📊 Echte Zahlen:</b><br>
1994 gab es in Österreich eine Volks-Abstimmung über die EU.<br>
Von 100 Menschen sagten ungefähr 66: Ja, wir wollen in die EU.<br>
Seit dem 1. Jänner 1995 ist Österreich in der EU.</div>
<div class="b-box b-sim"><b>🎮 In der Simulation:</b><br>
Im Fall „Stop Brexit" lernst du:<br>
Die EU darf nicht alles.<br>
Die Karte „EU-Zuständigkeit" erklärt dir das genau.</div>
<div class="b-box b-aufgaben"><b>✏️ Aufgabe:</b>
<ol>
<li>Schau auf eine Europa-Karte.<br>
Welche Nachbar-Länder von Österreich sind in der EU?<br>
Welches Nachbar-Land ist nicht in der EU?</li>
</ol>
</div>
<?php else: ?>
<h2>1 · Was die EU ist und was nicht</h2>
<div class="b-cols">
<div>
<p>Die Europäische Union ist ein Verbund von <b>27 Staaten</b> mit rund
<b>450 Millionen Menschen</b> und 24 Amtssprachen <span class="q">[1]</span>.
Sie ist kein Bundesstaat wie die USA jedes Mitglied bleibt ein eigener
Staat. Aber die Mitglieder haben vereinbart, bestimmte Dinge gemeinsam zu
regeln: vor allem den <b><?= g('binnenmarkt', 'Binnenmarkt') ?></b> mit seinen vier Grundfreiheiten
(Waren, Personen, Dienstleistungen und Kapital bewegen sich frei über die
Grenzen). Du spürst die EU täglich, oft ohne es zu merken: kein Aufpreis
fürs Handy im EU-Ausland (Roaming), der Euro in 20 Ländern, Auslandsjahre
mit Erasmus+, keine Passkontrolle an den meisten Binnengrenzen.</p>
<p><b>Österreich</b> stimmte am 12. Juni 1994 in einer Volksabstimmung mit
66,6 % für den Beitritt und ist seit dem 1. Jänner 1995 Mitglied
<span class="q">[2]</span>. Die <b>Schweiz</b> ging einen anderen Weg: 1992
lehnte das Stimmvolk den <?= g('ewr', 'Europäischen Wirtschaftsraum') ?> knapp ab (50,3 %
Nein) seither regelt sie ihr Verhältnis zur EU über mehr als
100 <b>bilaterale Verträge</b> <span class="q">[3]</span>. Das winzige
<b>Liechtenstein</b> ist seit 1995 im EWR und macht damit beim Binnenmarkt
mit, ohne EU-Mitglied zu sein <span class="q">[3]</span>.</p>
<p>Wichtig: Die EU darf nur regeln, wofür ihr die Staaten die
<?= g('eu-zustaendigkeit', 'Zuständigkeit') ?> übertragen haben. Handel,
Verbraucherschutz oder Umweltstandards ja. Schule, Steuersätze, Familie
oder Militär das bleibt Sache der Mitgliedstaaten. Dahinter steht das
Prinzip der <?= g('subsidiaritaet', 'Subsidiarität') ?>: Die EU soll nur
regeln, was sie besser lösen kann als die Länder selbst alles andere
wird möglichst nah bei den Menschen entschieden.</p>
</div>
<div>
<?= buchBild('grenze-schweiz',
'Grenzübergang ÖsterreichSchweiz (z. B. HohenemsDiepoldsau oder LustenauAu SG) mit Zollgebäude/Schweizer Wappen.',
'Wenige Minuten vom Rheintal entfernt endet die EU: Am Übergang in die Schweiz gibt es noch Zoll sie ist kein Mitglied, sondern über bilaterale Verträge mit der EU verbunden.') ?>
<div class="b-box b-daten"><b>📊 Echte Zahlen:</b>
EU: <b>27 Staaten · ~450 Mio. Menschen · 24 Amtssprachen</b>
<span class="q">[1]</span> · Österreich: Volksabstimmung 12.6.1994,
<b>66,6 % Ja</b>, Beitritt 1.1.1995 <span class="q">[2]</span> ·
Schweiz: EWR-Nein 1992 (50,3 %), heute <b>über 100 bilaterale Verträge</b>;
Liechtenstein: EWR seit 1995 <span class="q">[3]</span></div>
</div>
</div>
<div class="b-box b-sim"><b>🎮 In der Simulation:</b> Der Fall <b>„Stop
Brexit!"</b> dreht sich genau um diese Grenze: Bevor eine Bürgerinitiative
überhaupt Unterschriften sammeln darf, prüft die Kommission die
<b>Zuständigkeit</b> darf die EU das Thema überhaupt regeln? Die Karte
„EU-Zuständigkeit" (i-Symbol!) erklärt, was die EU darf und was nicht. Gut zu
wissen aus der Simulation: Über ein Drittel aller eingereichten
Bürgerinitiativen scheitert schon an dieser ersten Hürde.</div>
<?php if ($LEHRER): ?>
<div class="b-box b-lehrer"><b>💡 Didaktischer Hinweis:</b> Der Blick über die
Schweizer Grenze ist für Vorarlberger Klassen der stärkste Anker: Viele kennen
Zollkontrolle, Einkaufstourismus und teureres Roaming in der Schweiz aus eigener
Erfahrung. Lassen Sie D-A-CH systematisch vergleichen (AT: Mitglied · DE:
Gründungsnähe/Mitglied · CH: bilateral · FL: EWR). Stolperstein: „Europa = EU"
Europarat, Schengen und Eurozone sind jeweils eigene Kreise; eine schnelle
Mengendiagramm-Skizze an der Tafel klärt viel.</div>
<?php endif; ?>
<?php endif; ?>
</section>
<!-- ============ SEITE 2 ============ -->
<section class="b-seite">
<span class="b-nr">SEITE 2 · INSTITUTIONEN</span>
<?php if ($LEICHT): ?>
<h2>2 · Wer macht was in der EU?</h2>
<p>Drei große Einrichtungen sind wichtig:</p>
<p>1. Die <b>EU-Kommission</b>.<br>
Sie ist so etwas wie die Regierung der EU.<br>
Nur sie darf neue Gesetze vorschlagen.</p>
<p>2. Das <b>EU-Parlament</b>.<br>
Es hat 720 Mitglieder.<br>
Die Menschen in der EU wählen es alle 5 Jahre.<br>
In Österreich darfst du ab 16 Jahren wählen.</p>
<p>3. Der <b>Minister-Rat</b>.<br>
Dort sitzen Minister:innen aus allen 27 Ländern.</p>
<p>Ein Gesetz gilt nur:<br>
Wenn das Parlament Ja sagt.<br>
Und wenn der Minister-Rat auch Ja sagt.</p>
<?= buchBild('plakat-euwahl',
'Wahlplakat oder Aushang zur EU-Wahl.',
'Plakate zur EU-Wahl. Alle 5 Jahre wählen die Menschen das EU-Parlament.') ?>
<div class="b-box b-daten"><b>📊 Echte Zahlen:</b><br>
Im EU-Parlament sitzen 720 Menschen.<br>
20 davon kommen aus Österreich.<br>
96 kommen aus Deutschland.</div>
<div class="b-box b-sim"><b>🎮 In der Simulation:</b><br>
Du bekommst Karten: Kommission, Parlament, Minister-Rat.<br>
Tippe auf das i-Zeichen.<br>
Dann lernst du jede Einrichtung kennen.<br>
Die Frage ist oft: Wer darf das Gesetz vorschlagen?<br>
Die richtige Antwort: nur die Kommission.</div>
<div class="b-box b-aufgaben"><b>✏️ Aufgabe:</b>
<ol>
<li>Wer darf in der EU ein Gesetz vorschlagen?<br>
Wer muss dem Gesetz zustimmen?</li>
</ol>
</div>
<?php else: ?>
<h2>2 · Wer macht was? Die Institutionen der EU</h2>
<div class="b-cols">
<div>
<p>Drei Institutionen bauen gemeinsam jedes EU-Gesetz. Die
<?= g('eu-kommission', 'EU-Kommission') ?> ist so etwas wie die Regierung
der Union: 27 Kommissar:innen, eine:r pro Land, mit Ursula von der Leyen an
der Spitze. Sie verwaltet, kontrolliert die Einhaltung der Verträge und
sie allein besitzt das <?= g('initiativrecht', 'Initiativrecht') ?>: Nur
die Kommission darf offiziell neue Gesetze vorschlagen.</p>
<p>Das <?= g('eu-parlament', 'EU-Parlament') ?> vertritt die
Bürger:innen. Es ist die einzige EU-Institution, die direkt gewählt wird
alle fünf Jahre, in Österreich schon ab 16. Seine 720 Abgeordneten sitzen
nicht nach Ländern, sondern nach politischer Richtung in Fraktionen. Der
<?= g('rat-der-eu', 'Rat der EU (Ministerrat)') ?> vertritt die
Regierungen: Je nach Thema treffen sich die zuständigen Minister:innen der
27 Staaten bei Umweltgesetzen etwa alle Umweltminister:innen.</p>
<p>Achtung, Verwechslungsgefahr: Der
<?= g('europaeischer-rat', 'Europäische Rat') ?> (die Staats- und
Regierungschefs) beschließt <b>keine</b> Gesetze, sondern nur die großen
Leitlinien. Und der „Europarat" in Straßburg gehört gar nicht zur EU.</p>
</div>
<div>
<?= buchBild('plakat-euwahl',
'Wahlplakate zur EU-Wahl an einer Straße oder amtlicher Aushang/Wahlkarte einer Gemeinde (auch Archiv-Foto von 2024 möglich).',
'Die einzige direkt gewählte EU-Institution: Alle fünf Jahre entscheiden die Bürger:innen, wer für sie im EU-Parlament sitzt zuletzt im Juni 2024.') ?>
<div class="b-box b-daten"><b>📊 Echte Zahlen:</b>
EU-Parlament seit 2024: <b>720 Abgeordnete</b>, davon <b>20 aus
Österreich</b>, 96 aus Deutschland (Maximum), 6 aus Malta (Minimum) ·
Wahl alle 5 Jahre · Wahlbeteiligung 2024: <b>51 %</b>
<span class="q">[4]</span></div>
<div class="b-box b-merke"><b>Merke:</b> Die Kommission <b>schlägt vor</b>,
Parlament und Ministerrat <b>beschließen gemeinsam</b>. Parlament und Rat
können die Kommission nur <b>auffordern</b>, tätig zu werden schreiben
darf den Gesetzestext nur sie.</div>
</div>
</div>
<div class="b-box b-sim"><b>🎮 In der Simulation:</b> Die Institutionen begegnen
dir als <b>Karten</b> jede mit i-Symbol und einer Detail-Ansicht voller
Fakten (Sitz, Mitglieder, Aufgaben, „Im Fall …"-Kontext). Die Schlüsselfrage
kommt in fast jedem Fall: <b>„Wer darf den Gesetzestext einbringen?"</b> Wer
hier Parlament oder Ministerrat wählt, sieht die Karte im Mülleimer landen
mit Erklärung, warum nur die Kommission das Initiativrecht hat.</div>
<div class="b-box b-aufgaben"><b>✏️ Aufgaben:</b>
<ol>
<li><span class="b-stufe leicht">A</span>Ordne zu: Wer schlägt EU-Gesetze
vor? Wer beschließt sie? Wer wird direkt gewählt?</li>
<li><span class="b-stufe mittel">B</span>Öffne in der Simulation die
Detail-Ansichten von Kommission, Parlament und Ministerrat (i-Symbol).
Notiere zu jeder Institution zwei Fakten und vergleiche mit deiner
Sitznachbarin oder deinem Sitznachbarn.</li>
<li><span class="b-stufe schwer">C</span>„Das EU-Parlament ist mächtig
aber nicht so mächtig wie der Nationalrat." Prüfe diese Aussage: Was darf
der Nationalrat, was das EU-Parlament nicht darf? (Tipp: Initiativrecht.)</li>
</ol>
</div>
<?php if ($LEHRER): ?>
<div class="b-box b-lehrer"><b>💡 Erwartungshorizont (Auswahl):</b>
A: Kommission schlägt vor; Parlament + Ministerrat beschließen; Parlament wird
direkt gewählt. C: Der Nationalrat kann selbst Gesetzesanträge einbringen
(Initiativanträge), das EU-Parlament nicht es kann die Kommission nur
auffordern. <b>Stolperstein „drei Räte":</b> Europäischer Rat (Chefs, Leitlinien)
≠ Rat der EU (Minister:innen, Gesetzgeber) ≠ Europarat (kein EU-Organ,
Menschenrechte, 46 Staaten). Diese Unterscheidung wird in der Simulation aktiv
geprüft: Die Karte „Europäischer Rat" ist in der Zustimmungs-Frage ein
beliebter Fehlgriff nutzen Sie die Mülleimer-Momente als Lernanlass.</div>
<?php endif; ?>
<?php endif; ?>
</section>
<!-- ============ SEITE 3 ============ -->
<section class="b-seite">
<span class="b-nr">SEITE 3 · WEG EINES GESETZES</span>
<?php if ($LEICHT): ?>
<h2>3 · Der Weg eines Gesetzes</h2>
<p>Ein EU-Gesetz entsteht in Schritten:</p>
<p>1. Die Kommission schlägt ein Gesetz vor.<br>
2. Das Parlament berät und ändert.<br>
3. Der Minister-Rat berät und ändert.<br>
4. Beide müssen Ja sagen.<br>
Dann gilt das Gesetz.</p>
<p>Ein Beispiel: das Lade-Kabel.<br>
Früher hatte jedes Handy einen anderen Stecker.<br>
Das war teuer. Und es gab viel Müll.<br>
Zuerst bat die EU die Firmen freundlich: Einigt euch!<br>
Fast alle machten mit. Aber Apple nicht.<br>
Darum machte die EU ein Gesetz.<br>
Seit Ende 2024 brauchen alle neuen Handys den gleichen Stecker: USB-C.</p>
<?= buchBild('usbc-ladekabel',
'USB-C-Kabel mit Handy auf einem Tisch.',
'Ein Stecker für alle Handys: USB-C. Das ist seit Ende 2024 ein EU-Gesetz.') ?>
<div class="b-box b-daten"><b>📊 Echte Zahlen:</b><br>
Auch das Telefonieren im Urlaub regelt die EU.<br>
Seit dem Jahr 2017 kostet das Handy im EU-Ausland nichts extra.</div>
<div class="b-box b-sim"><b>🎮 In der Simulation:</b><br>
Im Fall „Ein Kabel für alle" baust du den Weg nach.<br>
Du legst Karten in einen Lücken-Text.<br>
Zum Beispiel: Parlament und Minister-Rat müssen zustimmen.</div>
<div class="b-box b-aufgaben"><b>✏️ Aufgabe:</b>
<ol>
<li>Bringe die Schritte in die richtige Reihenfolge:<br>
Parlament und Rat sagen Ja. Die Kommission schlägt vor. Das Gesetz gilt.</li>
</ol>
</div>
<?php else: ?>
<h2>3 · Vom Vorschlag zum Gesetz: das Mitentscheidungsverfahren</h2>
<div class="b-cols">
<div>
<p>Der Normalweg eines EU-Gesetzes heißt
<?= g('mitentscheidung', 'Mitentscheidung') ?>: Die Kommission legt einen
Vorschlag vor, dann beraten Parlament und Ministerrat beide dürfen
ändern, beide müssen am Ende zustimmen. Können sie sich nicht einigen,
treffen sich Verhandler:innen beider Seiten mit der Kommission zum
<b><?= g('trilog', 'Trilog') ?></b>, einer informellen Kompromissrunde. Es gibt bis zu drei
„Lesungen" scheitern alle, ist der Vorschlag gescheitert. Das fertige
Gesetz ist entweder eine <b>Verordnung</b> (gilt sofort überall gleich)
oder eine <b>Richtlinie</b> (jedes Land baut sie in eigene Gesetze um)
beides zusammen nennt man <?= g('eu-gesetz', 'EU-Gesetz') ?>.</p>
<p>Oft versucht die EU vorher den sanften Weg: eine
<?= g('freiwillige-vereinbarung', 'freiwillige Vereinbarung') ?> der
Branche. Beim Ladekabel unterschrieben 2009 fast alle Hersteller eine
Selbstverpflichtung nur Apple zog nicht mit. Nach Jahren des Wartens
schlug die Kommission 2021 die USB-C-Pflicht vor; 2022 stimmten Parlament
und Rat zu, seit dem 28. Dezember 2024 gilt sie für neue Handys, Tablets
und Kopfhörer <span class="q">[5]</span>. Ähnlich beim Roaming: freiwillige
Preissenkungen reichten nicht, also kamen ab 2007 Verordnungen seit dem
15. Juni 2017 kostet das Handy im EU-Ausland nichts extra
<span class="q">[6]</span>.</p>
</div>
<div>
<?= buchBild('usbc-ladekabel',
'Alltagsmotiv: USB-C-Kabel und Handy auf dem Tisch, evtl. daneben eine Schublade voller alter, unterschiedlicher Ladekabel als Kontrast.',
'Ein Gesetz, das du in der Hand hältst: Seit 28. Dezember 2024 müssen neue Handys in der EU per USB-C laden das Ende des Kabelsalats.') ?>
<div class="b-box b-daten"><b>📊 Echte Zahlen:</b>
USB-C-Pflicht für Handys, Tablets, Kopfhörer seit <b>28.12.2024</b>,
für Laptops ab <b>28.12.2026</b> <span class="q">[5]</span> ·
Roaming-Aufschläge in der EU abgeschafft seit <b>15.6.2017</b>
(„Roam Like At Home") <span class="q">[6]</span></div>
<div class="b-box b-merke"><b>Merke:</b> Kommission schlägt vor →
Parlament <b>und</b> Ministerrat verhandeln (notfalls im Trilog) →
beide stimmen zu → das Gesetz gilt für alle 27 Staaten.</div>
</div>
</div>
<div class="b-box b-sim"><b>🎮 In der Simulation:</b> Das Verfahren baust du
als <b>Lückentext mit Satz-Bausteinen</b> nach: „Diese zwei Institutionen
müssen einem EU-Gesetz zustimmen: … und …" nur Parlament + Ministerrat
passen, der Europäische Rat und die Volksabstimmung wandern in den Mülleimer.
Der Fall <b>„Ein Kabel für alle"</b> zeigt den Weg mit freiwilliger
Vereinbarung zuerst, <b>„Roaming abschaffen"</b> zeigt, dass ein Gesetz auch
in mehreren Stufen (2007 · 2012 · 2017) verschärft werden kann. Die
Prozessleiste unten hält jeden Schritt fest inklusive Sackgassen.</div>
<?php if ($LEHRER): ?>
<div class="b-box b-lehrer"><b>💡 Didaktischer Hinweis:</b> Der Trilog steht in
keinem Vertrag er ist gelebte Praxis und ein gutes Beispiel dafür, dass
politische Verfahren informelle Abkürzungen entwickeln. Vertiefungsimpuls für
Leistungsstarke: „Verordnung vs. Richtlinie warum war USB-C eine Richtlinie
(Umbau ins nationale Funkanlagenrecht), die DSGVO aber eine Verordnung?"
Stolperstein: Schüler:innen erwarten eine EU-weite Volksabstimmung als
letzten Schritt die gibt es bei EU-Gesetzen nicht, was die Simulation
konsequent (und für manche überraschend) zurückweist.</div>
<?php endif; ?>
<?php endif; ?>
</section>
<!-- ============ SEITE 4 ============ -->
<section class="b-seite">
<span class="b-nr">SEITE 4 · BÜRGERINITIATIVE</span>
<?php if ($LEICHT): ?>
<h2>4 · Du kannst mit-bestimmen</h2>
<p>In der EU gibt es ein Werkzeug für alle Bürger:innen.<br>
Es heißt: Europäische Bürger-Initiative.<br>
Das geht so:<br>
Menschen sammeln Unter-Schriften für eine Idee.<br>
Sie brauchen 1 Million Unter-Schriften.<br>
Die Unter-Schriften müssen aus mindestens 7 EU-Ländern kommen.<br>
Dann muss die Kommission sich die Idee anschauen.</p>
<p>Ein echtes Beispiel: „End the Cage Age".<br>
Das heißt: Schafft die Käfige ab!<br>
Viele Hühner und Schweine leben in engen Käfigen.<br>
1,4 Millionen Menschen haben unterschrieben.<br>
Die Kommission hat ein Gesetz versprochen.<br>
Aber das Gesetz gibt es bis heute nicht.</p>
<?= buchBild('unterschriften-stand',
'Info-Stand mit Unterschriften-Liste in einer Fußgängerzone.',
'Ein Stand in der Fußgänger-Zone. Hier sammeln Menschen Unter-Schriften für eine Idee.') ?>
<div class="b-box b-daten"><b>📊 Echte Zahlen:</b><br>
Eine Bürger-Initiative braucht 1 Million Unter-Schriften.<br>
Aus mindestens 7 Ländern.<br>
In Österreich darfst du ab 16 Jahren unterschreiben.</div>
<div class="b-box b-sim"><b>🎮 In der Simulation:</b><br>
Im Fall „Käfige abschaffen!" hilfst du der Initiative.<br>
Du legst die richtigen Zahlen-Karten in den Satz:<br>
1 Million Unter-Schriften. 7 Länder.</div>
<div class="b-box b-aufgaben"><b>✏️ Aufgabe:</b>
<ol>
<li>Du willst eine Bürger-Initiative starten.<br>
Wie viele Unter-Schriften brauchst du?<br>
Aus wie vielen Ländern?</li>
</ol>
</div>
<?php else: ?>
<h2>4 · Mitmachen: die Europäische Bürgerinitiative</h2>
<div class="b-cols">
<div>
<p>Seit 2012 haben EU-Bürger:innen ein eigenes, förmliches Werkzeug: die
<?= g('europaeische-buergerinitiative', 'Europäische Bürgerinitiative') ?>
(EBI). Die Spielregeln: Ein Bürgerkomitee aus mindestens <b>7 Personen aus
7 EU-Ländern</b> meldet die Initiative an. Danach bleiben <b>12 Monate</b>
Zeit, um <b>1 Million Unterschriften aus mindestens 7 Ländern</b> zu
sammeln in Österreich darfst du ab 16 unterschreiben
<span class="q">[7]</span>. Gelingt das, <b>muss</b> die Kommission die
Initiator:innen anhören und binnen sechs Monaten begründet antworten. Sie
muss dem Anliegen aber nicht folgen eine EBI ist stärker als eine
<?= g('eu-petition', 'Petition') ?>, aber kein Volksbegehren mit
Gesetzeskraft.</p>
<p>Was daraus werden kann, zeigen echte Fälle: <b>„Right2Water"</b> (Wasser
ist ein Menschenrecht) war die erste erfolgreiche EBI überhaupt und floss
in die neue EU-Trinkwasser-Richtlinie ein. <b>„End the Cage Age"</b>
sammelte 20182019 <b>1.397.113 Unterschriften aus 18 Ländern</b>; 2021
versprach die Kommission ein Käfigverbot-Gesetz <span class="q">[8]</span>
vorgelegt hat sie es bis heute nicht, weshalb die Initiator:innen sie 2024
vor dem Gericht der EU verklagten <span class="q">[9]</span>.
<b>„Stop Vivisection"</b> gegen Tierversuche schaffte
<b>1.173.130 Unterschriften</b> und alle formalen Hürden die Kommission
lehnte am 3. Juni 2015 trotzdem inhaltlich ab <span class="q">[10]</span>.</p>
</div>
<div>
<?= buchBild('unterschriften-stand',
'Info- oder Unterschriften-Stand in einer Fußgängerzone (z. B. Bregenz/Dornbirn) Menschen unterschreiben eine Liste. Alternativ: Scan einer Unterschriftenliste/Petition.',
'Demokratie zu Fuß: Unterschriften sammeln ist mühsam für eine Europäische Bürgerinitiative braucht es eine Million davon, aus mindestens sieben Ländern.') ?>
<div class="b-box b-daten"><b>📊 Echte Zahlen:</b>
EBI-Hürden: <b>1 Mio. Unterschriften · mind. 7 Länder · 12 Monate</b>
<span class="q">[7]</span> · „End the Cage Age": <b>1.397.113</b>
Unterschriften aus 18 Ländern <span class="q">[8]</span> ·
„Stop Vivisection": <b>1.173.130</b> Unterschriften, inhaltlich abgelehnt
am 3.6.2015 <span class="q">[10]</span></div>
<div class="b-box b-merke"><b>Merke:</b> Eine erfolgreiche
Bürgerinitiative <b>zwingt die Kommission zum Antworten</b> nicht zum
Handeln. Sie macht ein Thema sichtbar; das letzte Wort über einen
Gesetzesvorschlag behält die Kommission.</div>
</div>
</div>
<div class="b-box b-sim"><b>🎮 In der Simulation:</b> Gleich vier Fälle drehen
sich um Bürgerinitiativen: <b>„Käfige abschaffen!"</b> (Erfolg im Verfahren,
Versprechen offen), <b>„Stop Vivisection"</b> und <b>„Glyphosat stoppen?"</b>
(formal erfolgreich, inhaltlich abgelehnt) und <b>„Wasser ist ein
Menschenrecht"</b> (echter Durchbruch). Die Hürden baust du als Lückentext:
Welche Zahlen-Karte stimmt 100.000, 1 Million oder 10 Millionen? 1, 7 oder
27 Länder? Die Prozessleiste zeigt dir am Ende, wo jeder Fall gelandet ist.</div>
<div class="b-box b-aufgaben"><b>✏️ Aufgaben:</b>
<ol>
<li><span class="b-stufe leicht">A</span>Nenne die drei Hürden einer
Europäischen Bürgerinitiative (Unterschriften, Länder, Zeit).</li>
<li><span class="b-stufe mittel">B</span>Vergleiche „End the Cage Age" und
„Stop Vivisection": Was haben beide erreicht? Woran sind beide (bisher)
gescheitert? Bearbeite dazu beide Fälle in der Simulation.</li>
<li><span class="b-stufe schwer">C</span>„Eine Bürgerinitiative, die kein
Gesetz erzwingen kann, ist wertlos." Nimm begründet Stellung nutze
mindestens ein Beispiel, bei dem eine EBI trotzdem etwas bewirkt hat.</li>
</ol>
</div>
<?php if ($LEHRER): ?>
<div class="b-box b-lehrer"><b>💡 Erwartungshorizont C:</b> Contra „wertlos":
Right2Water floss in die Trinkwasser-Richtlinie ein; End the Cage Age erzwang
Anhörung, Parlamentsresolution (558:37) und ein öffentliches Versprechen und
hält das Thema über die Klage vor dem EU-Gericht auf der Agenda. Pro:
Kommission behält Letztentscheid (Stop Vivisection, Glyphosat). Ziel ist ein
differenziertes Urteil: Agenda-Setting-Macht ja, Entscheidungsmacht nein.
<b>Aufgabe B im Cockpit:</b> Beide Fälle tauchen unter „Ergebnisse" mit
Sterne-Wertung auf Sie sehen, wer beide wirklich bearbeitet hat.</div>
<?php endif; ?>
<?php endif; ?>
</section>
<!-- ============ SEITE 5 ============ -->
<section class="b-seite">
<span class="b-nr">SEITE 5 · LOBBY &amp; GRENZEN</span>
<?php if ($LEICHT): ?>
<h2>5 · Lobbys und Grenzen</h2>
<p>Viele Firmen wollen Gesetze beeinflussen.<br>
Sie schicken Leute nach Brüssel.<br>
Diese Leute reden mit Politiker:innen.<br>
Das nennt man: <b>Lobby-Arbeit</b>.<br>
Lobby-Arbeit ist erlaubt.<br>
Aber sie muss in einer Liste stehen.<br>
Diese Liste heißt: Transparenz-Register.</p>
<p>Beispiel Lade-Kabel:<br>
Die Firma Apple war gegen das Gesetz.<br>
Sie hat viele Jahre dagegen gekämpft.<br>
Das Gesetz kam trotzdem.</p>
<p>Und manchmal darf die EU gar nicht helfen.<br>
Beispiel: „Stop Brexit".<br>
Menschen wollten verhindern, dass Groß-Britannien die EU verlässt.<br>
Aber jedes Land darf selbst über den Austritt entscheiden.<br>
Darum musste die EU Nein sagen.</p>
<?= buchBild('feldspritze-landwirtschaft',
'Traktor mit Feldspritze auf einem Acker.',
'Ein Traktor spritzt Pflanzen-Schutz-Mittel. Über solche Mittel streiten Firmen, Vereine und die EU.') ?>
<div class="b-box b-merke"><b>Merke:</b><br>
In einer Demokratie gibt es klare Regeln.<br>
Die Regeln gelten auch, wenn das Ergebnis wehtut.</div>
<div class="b-box b-sim"><b>🎮 In der Simulation:</b><br>
Im Fall „Stop Brexit" landet die Initiative im Müll-Eimer.<br>
Das ist kein Fehler.<br>
Die EU war für dieses Thema nicht zuständig.</div>
<div class="b-box b-aufgaben"><b>✏️ Aufgabe:</b>
<ol>
<li>Was ist Lobby-Arbeit?<br>
Erkläre es in einem Satz.</li>
</ol>
</div>
<?php else: ?>
<h2>5 · Lobbys, Mülleimer und die Grenzen der Demokratie</h2>
<div class="b-cols">
<div>
<p>Wo Gesetze für 450 Millionen Menschen entstehen, wird um Einfluss
gerungen. <?= g('lobbyismus', 'Lobbyismus') ?> die organisierte
Einflussnahme auf Politik ist in der EU legal, aber registrierungspflichtig:
Im <b><?= g('transparenzregister', 'Transparenzregister') ?></b> sind über <b>12.000
Interessenvertretungen</b> eingetragen <span class="q">[11]</span>, von
Apple und Bayer bis zu Greenpeace und Verbraucherschützer:innen. Lobby ist
also nicht automatisch „böse" aber die Kräfte sind ungleich verteilt.
Beim Ladekabel stemmte sich Apple über ein Jahrzehnt gegen die
Vereinheitlichung; von der gescheiterten freiwilligen Vereinbarung 2009
bis zur USB-C-Pflicht 2024 vergingen 15 Jahre am Ende setzte sich das
Gesetz trotzdem durch.</p>
<p>Demokratie hat aber auch eingebaute Grenzen. <b>„Stop Brexit"</b> wurde
2017 gar nicht erst zur Unterschriftensammlung zugelassen: Der EU-Vertrag
(Artikel 50) garantiert jedem Staat das Recht auszutreten die EU hatte
schlicht keine <?= g('eu-zustaendigkeit', 'Zuständigkeit') ?>, den Brexit
zu verhindern <span class="q">[12]</span>. Die
Ablehnung war rechtsstaatlich
korrekt, so bitter sie für die Betroffenen war. Und bei <b>Glyphosat</b>
sammelte eine EBI 1,3 Millionen Unterschriften gegen das Pestizid doch
weil die EU-Behörde EFSA keinen Verbotsgrund sah und die Mitgliedstaaten
keine Mehrheit fanden, verlängerte die Kommission die Zulassung 2023 um
zehn Jahre, bis Ende 2033 <span class="q">[13]</span>. Verfahren
garantieren Fairness nicht das Wunschergebnis.</p>
</div>
<div>
<?= buchBild('feldspritze-landwirtschaft',
'Traktor mit Feldspritze auf einem Acker im Rheintal/Walgau Symbolbild für den Glyphosat-Streit (aus Distanz fotografierbar).',
'Streitfall auf dem Acker: Gegen Glyphosat unterschrieben 1,3 Millionen Menschen zugelassen ist es in der EU trotzdem bis 2033.') ?>
<div class="b-box b-daten"><b>📊 Echte Zahlen:</b>
EU-Transparenzregister: <b>über 12.000</b> registrierte
Interessenvertretungen <span class="q">[11]</span> · Glyphosat: Zulassung
im Dezember 2023 um 10 Jahre verlängert, bis <b>15.12.2033</b> die
Mitgliedstaaten fanden zuvor keine qualifizierte Mehrheit dafür oder
dagegen <span class="q">[13]</span></div>
<div class="b-box b-merke"><b>Merke:</b> Drei Lehren aus den echten
Fällen: <b>(1)</b> Lobby gehört zur Demokratie, braucht aber Transparenz.
<b>(2)</b> Die EU darf nur handeln, wo sie zuständig ist. <b>(3)</b> Ein
faires Verfahren garantiert kein Wunschergebnis Demokratie ist ein
langer Atem.</div>
</div>
</div>
<div class="b-box b-sim"><b>🎮 In der Simulation:</b> Die <b>Lobby-Karte</b>
taucht in den Fällen USB-C, Glyphosat, DSGVO und AI Act auf inklusive der
Frage, was Konzerne in Brüssel eigentlich tun. In <b>„Stop Brexit!"</b> endet
der Fall bewusst im Mülleimer („Im Mülleimer mit Recht?"): Hier lernst du,
dass eine Ablehnung richtig sein kann. <b>„Glyphosat stoppen?"</b> ist der
längste Fall mit sechs Schritten vom Wissenschaftsstreit IARC gegen EFSA
bis zur überraschenden Abstimmung der Mitgliedstaaten. Wer alle zehn Fälle
abschließt, holt die Auszeichnung „Marathon".</div>
<div class="b-box b-aufgaben"><b>✏️ Abschluss-Aufgaben:</b>
<ol>
<li><span class="b-stufe mittel">B</span>Erkläre den Unterschied zwischen
„Stop Brexit" (nicht zugelassen) und „Stop Vivisection" (zugelassen, aber
abgelehnt). Welche Hürde hat jeweils gestoppt?</li>
<li><span class="b-stufe schwer">C</span>Schreibe eine kurze Rede
(5 Sätze) an eine Klasse, die sagt: „Die EU ist undemokratisch, Lobbys
entscheiden alles." Widersprich mit drei Argumenten aus diesem Kapitel
und benenne ehrlich einen Punkt, der wirklich Kritik verdient.</li>
<li><span class="b-stufe schwer">D</span>Entwirf eine eigene Europäische
Bürgerinitiative: Thema, Forderung, Zuständigkeits-Check (darf die EU das
regeln?). Prüfe sie gegenseitig in der Klasse wie die Kommission.</li>
</ol>
</div>
<?php if ($LEHRER): ?>
<div class="b-box b-lehrer"><b>💡 Differenzierung &amp; Auswertung:</b>
Aufgabe D eignet sich als Gruppenprojekt mit „Kommissions-Rollenspiel": Eine
Gruppe prüft die Zuständigkeit der anderen genau die Prüfung, an der „Stop
Brexit" scheiterte. Leistungsstarke Gruppen bearbeiten die Simulation im
<b>Profi-Modus</b> (weniger Hilfen) oder übernehmen den sechsteiligen
Glyphosat-Fall. Im Cockpit unter „Ergebnisse" sehen Sie pro Fall Sterne,
Versuche und Mülleimer-Zahl hohe Mülleimer-Werte bei Seite-2-Fragen deuten
fast immer auf die Rat/Räte-Verwechslung hin. Für den inklusiven Unterricht:
<a href="?leicht=1">Leichte-Sprache-Version</a> dieses Kapitels gleiche
Bilder, gleiche Kernaussagen, reduzierte Aufgaben.</div>
<?php endif; ?>
<?php endif; ?>
</section>
<!-- ============ QUELLEN ============ -->
<section class="b-seite">
<span class="b-nr">QUELLEN</span>
<h2>Quellen &amp; zum Weiterlesen</h2>
<?php if ($LEICHT): ?>
<p>Alle Zahlen in diesem Heft sind echt.<br>
Sie kommen von der EU, von Ämtern und von Zeitungen.<br>
Hier stehen die Quellen:</p>
<?php endif; ?>
<p class="b-quellen">
[1] Europäische Union: Zahlen und Fakten —
<a href="https://european-union.europa.eu/principles-countries-history/facts-and-figures-european-union_en" target="_blank" rel="noopener">european-union.europa.eu</a><br>
[2] Parlament Österreich: Vor 30 Jahren — Österreichs Weg in die Europäische Union —
<a href="https://www.parlament.gv.at/aktuelles/news/Vor-30-Jahren-Oesterreichs-Weg-in-die-Europaeische-Union" target="_blank" rel="noopener">parlament.gv.at</a><br>
[3] Europäisches Parlament: Der EWR, die Schweiz und der Norden (Kurzdarstellung) · EDA: Überblick bilateraler Weg —
<a href="https://www.europarl.europa.eu/factsheets/de/sheet/169/der-europaische-wirtschaftsraum-ewr-die-schweiz-und-der-norden" target="_blank" rel="noopener">europarl.europa.eu</a> ·
<a href="https://www.europa.eda.admin.ch/de/ueberblick-bilateraler-weg" target="_blank" rel="noopener">europa.eda.admin.ch</a><br>
[4] Europäisches Parlament: Ergebnisse der Europawahl 2024 (Sitze &amp; Wahlbeteiligung) —
<a href="https://results.elections.europa.eu/en/national-results/austria/2024-2029/" target="_blank" rel="noopener">results.elections.europa.eu</a><br>
[5] Bundesumweltministerium (DE): Einheitliches Ladekabel ist jetzt Standard · Europäisches Verbraucherzentrum Österreich: USB-C für alles? —
<a href="https://www.bundesumweltministerium.de/meldung/schluss-mit-dem-kabelsalat-das-einheitliche-ladekabel-ist-jetzt-standard" target="_blank" rel="noopener">bundesumweltministerium.de</a> ·
<a href="https://europakonsument.at/usb-c" target="_blank" rel="noopener">europakonsument.at</a><br>
[6] Europäische Kommission: The history of roaming —
<a href="https://digital-strategy.ec.europa.eu/en/policies/roaming-history" target="_blank" rel="noopener">digital-strategy.ec.europa.eu</a><br>
[7] oesterreich.gv.at: Europäische Bürgerinitiative (Regeln, Unterschriftsalter) · EU-Parlament: Kurzdarstellung EBI —
<a href="https://www.oesterreich.gv.at/de/themen/eu_und_international/recht_in_der_eu/europaeische_buergerinitiative" target="_blank" rel="noopener">oesterreich.gv.at</a> ·
<a href="https://www.europarl.europa.eu/factsheets/de/sheet/149/die-europaische-burgerinitiative" target="_blank" rel="noopener">europarl.europa.eu</a><br>
[8] EU-Register der Bürgerinitiativen: End the Cage Age (Unterschriften &amp; Antwort der Kommission) —
<a href="https://europa.eu/citizens-initiative/initiatives/details/2018/000004/end-cage-age_de" target="_blank" rel="noopener">europa.eu/citizens-initiative</a><br>
[9] Albert Schweitzer Stiftung: „End the Cage Age" klagt gegen EU-Kommission (2024) —
<a href="https://albert-schweitzer-stiftung.de/aktuell/end-the-cage-age-klagt-gegen-eu-kommission" target="_blank" rel="noopener">albert-schweitzer-stiftung.de</a><br>
[10] EU-Register der Bürgerinitiativen: Stop Vivisection · EU-Kommission: Antwort vom 3.6.2015 —
<a href="https://citizens-initiative.europa.eu/stop-vivisection_en" target="_blank" rel="noopener">citizens-initiative.europa.eu</a> ·
<a href="https://europa.eu/rapid/press-release_IP-15-5094_de.htm" target="_blank" rel="noopener">europa.eu/rapid</a><br>
[11] EU-Transparenzregister · EU-Parlament: Mehr Klarheit über Lobbyarbeit —
<a href="https://transparency-register.europa.eu/index_en" target="_blank" rel="noopener">transparency-register.europa.eu</a> ·
<a href="https://www.europarl.europa.eu/topics/de/article/20180108STO91215/transparenzregister-mehr-klarheit-uber-lobbyarbeit-bei-der-eu-infografik" target="_blank" rel="noopener">europarl.europa.eu</a><br>
[12] EU-Kommission: Registrierungs-Entscheidungen 2017 — Ablehnung der Initiative gegen den Brexit —
<a href="https://citizens-initiative.europa.eu/news/european-commission-registers-two-european-citizens-initiatives-rights-union-citizens-after_en" target="_blank" rel="noopener">citizens-initiative.europa.eu</a><br>
[13] Bundeszentrale für politische Bildung: EU verlängert Glyphosat-Genehmigung (2023) —
<a href="https://www.bpb.de/kurz-knapp/hintergrund-aktuell/544498/eu-verlaengert-glyphosat-genehmigung/" target="_blank" rel="noopener">bpb.de</a>
</p>
</section>
</div>
</body>
</html>