Textsystem: Bis-Strich mit Leerzeichen (Zahl – Zahl) per Agent-Sweep

562 Ersetzungen in 50 Dateien: Halbgeviertstrich zwischen zwei Ziffern (=
"bis"-Bereich) bekommt Leerzeichen davor/danach (3–4 -> 3 – 4). Regex
/([0-9])\s*–\s*(?=[0-9])/ auf Rohtext (format-erhaltend, CRLF/Einrueckung
unveraendert), Bindestriche in Woertern und Minuszeichen unangetastet, alle
JSON weiter gueltig. Energiemanager-Zeitbloecke sind Display-Labels (kein
Logik-Key) -> safe.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

App/sims/tourismusregion/js/model.js

@@ -252,7 +252,7 @@ function prepareWave(state, phase, opts = {}) {
     }
     waveCounts.push(`${n}× ${GROUPS[type].name}`);
     // Konvoi statt Streuung: Die Welle einer Gruppe kommt gebündelt kurz
-    // hintereinander (alle 4–6 s) und nimmt dieselbe Route – so ist sie
+    // hintereinander (alle 4 – 6 s) und nimmt dieselbe Route – so ist sie
     // als zusammengehörende Welle erkennbar.
     // Konvois innerhalb der Welle: Gruppe für Gruppe, eng beieinander
     const clusterStart = t0 + 1 + slot * (n * 1.2 + 9);

App/sims/tourismusregion/js/ui.js

@@ -391,9 +391,9 @@ export class UI {
   }
 
   // ---------- Zwei Verlaufs-Graphen in eigenen Feldern ----------
-  // Feste 0–20-min-Zeitachse, sichtbare Bodenlinie, alle Daten bleiben.
+  // Feste 0 – 20-min-Zeitachse, sichtbare Bodenlinie, alle Daten bleiben.
   // Links: Budget (€). Rechts: Zufriedenheits-Erfüllung in % (Ziel 100 %,
-  // wie „zerstört" im Tower Defense) + Umweltwert auf derselben 0–100-Skala.
+  // wie „zerstört" im Tower Defense) + Umweltwert auf derselben 0 – 100-Skala.
   drawGraph() {
     const hist = this.state.history;
     if (hist.budget.length < 2) return;