Textsystem: Bis-Strich mit Leerzeichen (Zahl – Zahl) per Agent-Sweep

562 Ersetzungen in 50 Dateien: Halbgeviertstrich zwischen zwei Ziffern (=
"bis"-Bereich) bekommt Leerzeichen davor/danach (3–4 -> 3 – 4). Regex
/([0-9])\s*–\s*(?=[0-9])/ auf Rohtext (format-erhaltend, CRLF/Einrueckung
unveraendert), Bindestriche in Woertern und Minuszeichen unangetastet, alle
JSON weiter gueltig. Energiemanager-Zeitbloecke sind Display-Labels (kein
Logik-Key) -> safe.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

App/assets/js/glossar-experiments-monsun.js

@@ -53,7 +53,7 @@
     const MONSOON = [5, 6, 7, 8];
 
     // Regen pro Monat in mm.
-    // Normal: Mumbai (Colaba) 1981–2010, India Meteorological Department.
+    // Normal: Mumbai (Colaba) 1981 – 2010, India Meteorological Department.
     const NORMAL = [1, 0, 1, 0, 16, 506, 769, 472, 356, 82, 9, 3];
     // Schwacher Monsun (Dürre-Jahr): Spitzen-Monate stark reduziert.
     const WEAK   = [1, 0, 1, 0, 10, 280, 420, 240, 180, 60, 6, 2];