Textsystem: Bis-Strich mit Leerzeichen (Zahl – Zahl) per Agent-Sweep

562 Ersetzungen in 50 Dateien: Halbgeviertstrich zwischen zwei Ziffern (=
"bis"-Bereich) bekommt Leerzeichen davor/danach (3–4 -> 3 – 4). Regex
/([0-9])\s*–\s*(?=[0-9])/ auf Rohtext (format-erhaltend, CRLF/Einrueckung
unveraendert), Bindestriche in Woertern und Minuszeichen unangetastet, alle
JSON weiter gueltig. Energiemanager-Zeitbloecke sind Display-Labels (kein
Logik-Key) -> safe.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

.dontDeploy/playwright/wk-article-check.js

@@ -0,0 +1,27 @@
+const { chromium } = require('@playwright/test');
+(async () => {
+  const browser = await chromium.launch();
+  const page = await browser.newPage();
+  const errors = [];
+  page.on('console', m => { if (m.type()==='error') errors.push(m.text()); });
+  page.on('pageerror', e => errors.push('PAGEERROR: '+e.message));
+  await page.goto('http://localhost/geograsim/App/sims/weltkueche/game.html');
+  await page.waitForTimeout(1500);
+  const r = await page.evaluate(async () => {
+    try {
+      if (!DISHES.length) await loadWeltkuecheData();
+      const dish = DISHES.find(d => d.id === 'tiroler-groestl');
+      if (!dish) return { error: 'no tiroler-groestl dish' };
+      current = { dish };
+      const task = buildTaskFor('kartoffel');
+      const art = ING.kartoffel.art;
+      const correctAT = explainChoice('kartoffel', 'oesterreich', true).text;
+      const correctDE = explainChoice('kartoffel', 'deutschland', true).text;
+      const wrongUA   = explainChoice('kartoffel', 'ukraine', false).text;
+      const bad = Object.entries(ING).filter(([k,v]) => !['der','die','das'].includes(v && v.art)).map(([k])=>k);
+      return { art, taskCorrect: task.correct, correctAT, correctDE, wrongUA, badArticles: bad, ingCount: Object.keys(ING).length };
+    } catch (e) { return { error: String(e), stack: e.stack }; }
+  });
+  console.log(JSON.stringify({ result: r, consoleErrors: errors }, null, 2));
+  await browser.close();
+})();