Textsystem: Bis-Strich mit Leerzeichen (Zahl – Zahl) per Agent-Sweep

562 Ersetzungen in 50 Dateien: Halbgeviertstrich zwischen zwei Ziffern (=
"bis"-Bereich) bekommt Leerzeichen davor/danach (3–4 -> 3 – 4). Regex
/([0-9])\s*–\s*(?=[0-9])/ auf Rohtext (format-erhaltend, CRLF/Einrueckung
unveraendert), Bindestriche in Woertern und Minuszeichen unangetastet, alle
JSON weiter gueltig. Energiemanager-Zeitbloecke sind Display-Labels (kein
Logik-Key) -> safe.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

.dontDeploy/playwright/tr-balance-check.js

@@ -0,0 +1,21 @@
+const { chromium } = require('@playwright/test');
+(async () => {
+  const b = await chromium.launch(); const p = await b.newPage({ viewport:{width:1180,height:820} });
+  const errs=[]; p.on('pageerror',e=>errs.push(e.message)); p.on('console',m=>{if(m.type()==='error')errs.push(m.text());});
+  await p.goto('http://localhost/geograsim/App/sims/tourismusregion/game.html');
+  await p.waitForTimeout(1500);
+  await p.click('.map-btn');            // Route klicken → Spiel startet → Willkommenskarte
+  await p.waitForTimeout(2000);
+  const r = await p.evaluate(() => {
+    const card = document.getElementById('cardText');
+    const txt = card ? card.textContent : '';
+    return {
+      started: !!window.__ttState,
+      cardHasEnvText: /Umwelt ist deine Landschaft/.test(txt),
+      cardHasNaturschutz: /Naturschutzgebiet/.test(txt),
+      envKpi: document.getElementById('kEnv')?.textContent,
+    };
+  });
+  console.log(JSON.stringify({ result:r, pageErrors: errs.filter(e=>!/404|Failed to load resource/.test(e)) }, null, 2));
+  await b.close();
+})();