From c5307017e49ca64632e77ea4559c47317aa9a901 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Thomas <dornbirn@gmx.at>
Date: Fri, 17 Jul 2026 02:53:23 +0200
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Schulbuch:=20einheitliches=20App-Men=C3=BC=20+?=
 =?UTF-8?q?=20rollenabh=C3=A4ngiger=20Modus?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

- Kapitel-Kopf: alte Links (Modulseite/Simulation/Glossar/Lehrplan) raus, stattdessen
  einheitliches App-Menü je Rolle (Schüler: Module/Erfolge/Schulbuch/Profil; Lehrer:
  Cockpit/Schulbuch; öffentlich: Simulationen/Schulbuch), Schulbuch aktiv
- Modus je Rolle: Schüler:in → Schüler:innen/Leichte Sprache (Default Schüler:innen,
  Lehreransicht gesperrt, auch bei ?lehrer=1); Lehrperson → +Lehreransicht (Default Lehrperson)
- teacher.html: Menüpunkt "📖 Schulbuch" ergänzt
- buch.php-Übersicht: gleiches rollen-Menü statt "← Zu den Simulationen"

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>
---
 App/assets/css/buch.css              |  1 +
 App/pages/_partials/buch_helpers.php | 50 ++++++++++++++++++++--------
 App/pages/buch.php                   | 20 ++++++++++-
 App/teacher.html                     |  1 +
 4 files changed, 58 insertions(+), 14 deletions(-)

diff --git a/App/assets/css/buch.css b/App/assets/css/buch.css
index 05a804d..42785aa 100644
--- a/App/assets/css/buch.css
+++ b/App/assets/css/buch.css
@@ -11,6 +11,7 @@ body { background: #edeae0; margin: 0; font-family: system-ui, -apple-system, "S
 .b-nav { display: flex; align-items: center; gap: 10px; flex-wrap: wrap; margin-bottom: 14px; font-size: 14px; }
 .b-nav a { color: #4f7f5e; text-decoration: none; font-weight: 600; }
 .b-nav .spacer { flex: 1; }
+.b-nav .b-here { color: #2f3e46; font-weight: 800; }
 .b-mode { background: #fff; border: 1.5px solid #c9c2ae; border-radius: 999px; padding: 5px 14px; text-decoration: none; font-weight: 700; font-size: 13px; color: #2f3e46 !important; }
 .b-mode.active { background: #4f7f5e; color: #fff !important; border-color: #4f7f5e; }
 
diff --git a/App/pages/_partials/buch_helpers.php b/App/pages/_partials/buch_helpers.php
index 0f5f812..a8e6e5d 100644
--- a/App/pages/_partials/buch_helpers.php
+++ b/App/pages/_partials/buch_helpers.php
@@ -18,9 +18,19 @@
  * EXIF/GPS (magick -strip).
  */
 
-$MODE = 'schueler';
-if (isset($_GET['lehrer']) && $_GET['lehrer'] === '1') $MODE = 'lehrer';
-if (isset($_GET['leicht']) && $_GET['leicht'] === '1') $MODE = 'leicht';
+require_once __DIR__ . '/../../php/lib/Session.php';
+Session::start();
+$IS_TEACHER = (Session::teacherId() !== null);
+$IS_STUDENT = (Session::studentId() !== null);
+
+// Modus je Rolle. Lehrer-Ansicht nur für Lehrpersonen erreichbar.
+// Buttons: ?schueler=1 / ?leicht=1 / ?lehrer=1. Ohne Parameter: Default je Rolle
+// (Lehrperson → Lehreransicht, sonst → Schüler:innen).
+if (isset($_GET['leicht']))        $MODE = 'leicht';
+elseif (isset($_GET['lehrer']))    $MODE = 'lehrer';
+elseif (isset($_GET['schueler']))  $MODE = 'schueler';
+else                               $MODE = $IS_TEACHER ? 'lehrer' : 'schueler';
+if (!$IS_TEACHER && $MODE === 'lehrer') $MODE = 'schueler';   // Sperre für Nicht-Lehrpersonen
 $LEHRER = ($MODE === 'lehrer');
 $LEICHT = ($MODE === 'leicht');
 
@@ -54,20 +64,34 @@ function g(string $slug, string $label): string {
 }
 
 /**
- * Kopfzeile: Links + Modus-Umschalter.
- * $links: Array [Label => href-relativ-zu-BASE_PATH], z. B.
- *   ['Modulseite' => 'modul-tourismustal', '🎮 Simulation starten' => 'tourismustal', ...]
+ * Kopfzeile: einheitliches App-Menü (rollenabhängig) + Modus-Umschalter.
+ * Der $links-Parameter wird nicht mehr verwendet (die alten Kapitel-Links —
+ * Modulseite/Simulation/Glossar/Lehrplan — gehören nicht ins Schulbuch); die
+ * Signatur bleibt, damit die Kapitel unverändert `buchNav([...])` aufrufen können.
  */
-function buchNav(array $links): void {
-    global $bp, $MODE;
-    echo '<nav class="b-nav"><a href="' . $bp . '/buch">📖 Schulbuch</a>';
-    foreach ($links as $label => $href) {
-        echo ' · <a href="' . $bp . '/' . $href . '">' . $label . '</a>';
+function buchNav(array $links = []): void {
+    global $bp, $MODE, $IS_TEACHER, $IS_STUDENT;
+    echo '<nav class="b-nav">';
+    // App-Menü passend zur Rolle (bleibt oben stehen, wie auf der Schüler-/Lehrerseite)
+    if ($IS_TEACHER) {
+        echo '<a href="' . $bp . '/teacher.html">📊 Lehrer-Cockpit</a>';
+        echo ' · <span class="b-here">📖 Schulbuch</span>';
+    } elseif ($IS_STUDENT) {
+        echo '<a href="' . $bp . '/schueler.html">Module</a>';
+        echo ' · <a href="' . $bp . '/schueler.html#achievements">Erfolge</a>';
+        echo ' · <span class="b-here">Schulbuch</span>';
+        echo ' · <a href="' . $bp . '/profil.html">Profil</a>';
+    } else {
+        echo '<a href="' . $bp . '/simulationen">🎮 Simulationen</a>';
+        echo ' · <span class="b-here">📖 Schulbuch</span>';
     }
     echo '<span class="spacer"></span>';
-    echo '<a class="b-mode ' . ($MODE === 'schueler' ? 'active' : '') . '" href="?">👩‍🎓 Schüler:innen</a>';
+    // Modus-Umschalter — Lehreransicht nur für Lehrpersonen
+    echo '<a class="b-mode ' . ($MODE === 'schueler' ? 'active' : '') . '" href="?schueler=1">👩‍🎓 Schüler:innen</a>';
     echo '<a class="b-mode ' . ($MODE === 'leicht' ? 'active' : '') . '" href="?leicht=1">🌱 Leichte Sprache</a>';
-    echo '<a class="b-mode ' . ($MODE === 'lehrer' ? 'active' : '') . '" href="?lehrer=1">👩‍🏫 Lehrperson</a>';
+    if ($IS_TEACHER) {
+        echo '<a class="b-mode ' . ($MODE === 'lehrer' ? 'active' : '') . '" href="?lehrer=1">👩‍🏫 Lehrperson</a>';
+    }
     echo '</nav>';
     if ($MODE === 'leicht') {
         echo '<div class="b-leicht-hinweis">🌱 Dieses Heft ist in <b>Leichter Sprache</b>. Kurze Sätze. Einfache Wörter. Die Bilder und Zahlen sind die gleichen wie im großen Heft.</div>';
diff --git a/App/pages/buch.php b/App/pages/buch.php
index d938ff1..6cc2a62 100644
--- a/App/pages/buch.php
+++ b/App/pages/buch.php
@@ -7,7 +7,11 @@
  * Status wird automatisch aus der Existenz von pages/buch-<id>.php abgeleitet.
  */
 require_once __DIR__ . '/../php/config/app.php';
+require_once __DIR__ . '/../php/lib/Session.php';
+Session::start();
 $bp = BASE_PATH;
+$IS_TEACHER = (Session::teacherId() !== null);
+$IS_STUDENT = (Session::studentId() !== null);
 
 $KAPITEL = [
     ['id' => 'tourismustal', 'icon' => '🏔️', 'titel' => 'Ein Tal wird Tourismusregion',
@@ -80,11 +84,25 @@ $KAPITEL = [
   .pill.fertig { background: #dcead1; color: #2f6b46; }
   .pill.geplant { background: #e3ddc9; color: #6b6659; }
   a.back { color: #4f7f5e; font-weight: 600; text-decoration: none; font-size: 14px; }
+  .appnav { display: flex; gap: 10px; align-items: center; flex-wrap: wrap; margin-bottom: 14px; font-size: 14px; }
+  .appnav a { color: #4f7f5e; text-decoration: none; font-weight: 600; }
+  .appnav .here { color: #2f3e46; font-weight: 800; }
 </style>
 </head>
 <body>
 <div class="b-wrap">
-  <p><a class="back" href="<?= $bp ?>/simulationen">← Zu den Simulationen</a></p>
+  <nav class="appnav">
+    <?php if ($IS_TEACHER): ?>
+      <a href="<?= $bp ?>/teacher.html">📊 Lehrer-Cockpit</a> · <span class="here">📖 Schulbuch</span>
+    <?php elseif ($IS_STUDENT): ?>
+      <a href="<?= $bp ?>/schueler.html">Module</a> ·
+      <a href="<?= $bp ?>/schueler.html#achievements">Erfolge</a> ·
+      <span class="here">Schulbuch</span> ·
+      <a href="<?= $bp ?>/profil.html">Profil</a>
+    <?php else: ?>
+      <a href="<?= $bp ?>/simulationen">🎮 Simulationen</a> · <span class="here">📖 Schulbuch</span>
+    <?php endif; ?>
+  </nav>
   <h1>📖 Das Schulbuch zu den Simulationen</h1>
   <p class="sub">Jede Simulation bekommt ein Kapitel: die Sachinhalte lehrplankonform
   aufbereitet, mit echten Daten, Glossar-Begriffen und Aufgaben — zum Präsentieren
diff --git a/App/teacher.html b/App/teacher.html
index 2a2b745..23ecad7 100644
--- a/App/teacher.html
+++ b/App/teacher.html
@@ -217,6 +217,7 @@
   <div class="tab" onclick="switchTab('results')">Ergebnisse</div>
   <div class="tab" onclick="switchTab('licenses')">Lizenzen</div>
   <div class="tab" onclick="switchTab('classes')">Klassen</div>
+  <a class="tab" href="buch" style="margin-left:auto;text-decoration:none">📖 Schulbuch</a>
 </div>
 
 <!-- Content -->