Buch Weltküche: echtes Gewürzmarkt-Foto (Basar Jerusalem) in gewuerzregal-tropen

Foto von Thomas; Bildunterschriften (Leicht + Standard) an das Marktmotiv angepasst,
Herkunftsfakten (Zimt/Pfeffer/Vanille) behalten. EXIF/GPS gestrippt.

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>

App/pages/buch-weltkueche.php

@@ -260,7 +260,7 @@ require __DIR__ . '/_partials/buch_helpers.php';
   Sie mögen unser Klima mit Sommer und Winter.</p>
   <?= buchBild('gewuerzregal-tropen',
     'Gewürz-Regal oder Speisekammer zu Hause: Pfeffer, Zimt, Vanille, Kakao.',
-    'Ein Blick ins Gewürz-Regal: Pfeffer, Zimt, Vanille und Kakao. Alle brauchen tropisches Klima. Keiner wächst bei uns.') ?>
+    'Gewürze auf einem Markt: Kurkuma, Pfeffer und getrocknete Blüten. Viele Gewürze wachsen nur in warmen Ländern.') ?>
   <div class="b-box b-merke"><b>Merke:</b><br>
   Das Klima bestimmt, wo eine Pflanze wächst.<br>
   Darum handeln die Länder miteinander.</div>
@@ -306,7 +306,7 @@ require __DIR__ . '/_partials/buch_helpers.php';
     <div>
       <?= buchBild('gewuerzregal-tropen',
         'Eigenes Gewürzregal oder Speisekammer, nah fotografiert: Pfeffermühle, Zimtstangen, Vanilleschote, Kakaopulver.',
-        'Tropen im Küchenkasten: Pfeffer (Vietnam), Zimt (Sri Lanka), Vanille (Madagaskar), Kakao (Westafrika) – kein einziges dieser Gewürze wächst in Europa.') ?>
+        'Gewürze auf einem Basar in Jerusalem: Kurkuma, Pfeffer und getrocknete Blüten. Viele Gewürze wachsen nur in den warmen Tropen und reisen weit zu uns – Zimt aus Sri Lanka, Pfeffer aus Vietnam, Vanille aus Madagaskar.') ?>
       <div class="b-box b-merke"><b>Merke:</b> Das Klima setzt jeder Pflanze
       eine <?= g('anbaugrenze', 'Anbaugrenze') ?>. Tropische Pflanzen wie
       Kakao, Banane oder Vanille können bei uns nicht wachsen. Ohne Welthandel