Tourismustal: Komplett-Integration (Sim + Wrapper + SQL + Lehrer-Backend)

Sim nach App/sims/tourismustal umgezogen (Source of Truth), game.html mit
Injection-Marker. Neu in der Sim: 5 Sommergebaeude (Bikepark mit Flowtrails,
Hochseilgarten, Fahrradverleih als Verstaerker, Aussichtsplattform,
Erlebnisspielplatz), Rettungsstation mit Notarzthubschrauber, Ausbau-
Bauanimation, Event-Pacing, Schulden-Notbremse (Bank-Zwangsverkauf),
Berater-Tipps (Ruecklagen), Sommer-Trend-Mechanik (Serfaus-Effekt) und
Wissens-Bausteine mit echten DACH-Tourismusdaten (QUELLEN.md).

Plattform: PHP-Wrapper mit base-Tag + Session-Mode, Modul-Detailseite,
module_info (beta) + Glossar (14 Begriffe inkl. Leichter Sprache + Quellen)
+ Lehrplan-Anker AT/DE/CH an neuer Kompetenz tourismus-raumentwicklung.
Lehrer-Backend: Benchmark-Formel, Live-Cockpit-Spalten, needsHelp-Heuristik,
Modul-Highlights. Strategie-Testharness (tests/strategien.mjs) belegt:
Panzer-Rush wird liquidiert, Ruecklagen zahlen sich aus.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

App/teacher.html

@@ -592,6 +592,31 @@ function _liveBar(val, min, max, goodWhen) {
 }
 
 var LIVE_PRIMARY_FIELDS = {
+  'tourismustal': [
+    {k:'scene',        label:'Szene', align:'left', fmt:function(v){
+      return {pionierzeit:'⛏️ 1975', boom:'📈 Boom 2000', klimawandel:'🌡️ 2035'}[v] || v || '—';
+    }},
+    {k:'season',       label:'Saison', align:'center'},
+    {k:'year',         label:'Jahr'},
+    {k:'money',        label:'Konto', fmt:function(v){
+      if (v === undefined) return '—';
+      var color = v < 0 ? '#c0392b' : v < 4000 ? '#c9913a' : '#5a8a5e';
+      return '<span style="color:'+color+';font-weight:700">'+Number(v).toLocaleString('de-AT')+' €</span>';
+    }},
+    {k:'guestsToday',  label:'Gäste'},
+    {k:'satisfaction', label:'Zufr.', fmt:function(v){ return _liveBar(v, 0, 100, 'high'); }},
+    {k:'nature',       label:'Natur', fmt:function(v){ return _liveBar(v, 0, 100, 'high'); }},
+    {k:'goalsDone',    label:'Ziele', fmt:function(v, row){
+      var s = row.state || {};
+      if (v === undefined || !s.goalsTotal) return '—';
+      var color = v === s.goalsTotal ? '#5a8a5e' : v >= 2 ? '#c9913a' : '#8a8a8a';
+      return '<span style="color:'+color+';font-weight:700">'+v+'/'+s.goalsTotal+'</span>';
+    }},
+    {k:'buildings',    label:'Geb.'},
+    {k:'bottleneck',   label:'Engpass', align:'left', fmt:function(v){
+      return v ? '<span style="color:#c07a6b">⚠️ '+v+'</span>' : '<span style="color:#8a8a8a">—</span>';
+    }},
+  ],
   klima: [
     {k:'level',      label:'Stufe'},
     {k:'tick',       label:'Tick'},