Adminator/geograsim
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity
Files
75511630c8cef0aec3537ad9c559574a1d832b47
geograsim/App/pages/weltkueche-uebersicht.html
T
Adminator 1e51ef7def Nachtrag: alle bisher untracked Ordner + hängende Änderungen mit-committen 
- Konzept/, didaktik_geografie/, didaktik_simulation/, v2-modules/, v2-platform/
- 12 code-workspace-Files
- STATUS-*.md
- viele M/D/R-Änderungen an bereits getrackten Files
- .gitignore verstärkt: **/.humaninput/, **/secret_keys.txt

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 <noreply@anthropic.com>
2026-07-08 02:27:02 +02:00

1 line
239 KiB
HTML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<!doctype html><html lang="de"><head><meta charset="utf-8"><title>Weltküche — Produktions-Übersicht (für Lehrpersonen)</title><meta name="viewport" content="width=device-width,initial-scale=1"><style>body{font-family:system-ui,sans-serif;max-width:1200px;margin:0 auto;padding:24px;background:#f6f4ee;color:#222}h1{margin-bottom:.4em}h2{margin-top:1.8em;border-bottom:2px solid #5A7A52;padding-bottom:.2em;color:#3F5A39}.muted{color:#777;font-size:.88rem}table{border-collapse:collapse;width:100%;margin:.4em 0;background:#fff;font-size:.88rem;border-radius:8px;overflow:hidden}th,td{padding:6px 10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e0d9c8;vertical-align:top}th{background:#5A7A52;color:#fff;font-weight:600}tr:hover{background:#faf7ef}.amount{font-variant-numeric:tabular-nums;font-weight:600;text-align:right;white-space:nowrap}.share{color:#3F5A39;font-size:.82rem;display:block}.note{color:#666;font-size:.78rem;font-style:italic}.flag{font-size:1.2em;margin-right:4px}.climate-pill{display:inline-block;background:#F0E2C3;color:#8a6516;padding:2px 8px;border-radius:9999px;font-size:.78rem;margin:2px 4px 2px 0}.dish-pill{display:inline-block;background:#CBD9C0;color:#3F5A39;padding:3px 10px;border-radius:9999px;font-size:.82rem;margin:2px 4px 2px 0;text-decoration:none}.toc{background:#fff;border-radius:8px;padding:16px;margin:1em 0;columns:3;column-gap:24px;font-size:.88rem}.toc a{display:block;text-decoration:none;color:#3F5A39;padding:2px 0;break-inside:avoid}.toc a:hover{text-decoration:underline}.summary{background:#fff;border-radius:8px;padding:16px;margin:1em 0;font-size:.95rem}.summary b{color:#3F5A39}.section{background:#fff;border-radius:8px;padding:16px 20px;margin:1em 0}.note-box{background:#F0E2C3;border-left:4px solid #D2A24C;padding:12px 16px;margin:1em 0;border-radius:0 8px 8px 0;font-size:.92rem}</style></head><body><img src="../sims/weltkueche/assets/img/hero-card.webp" alt="" style="width:100%;border-radius:12px;margin-bottom:16px;display:block"><h1>🌍 Weltküche — Lehrer-Übersicht</h1><p class="muted">Stand: 2026-06-10 · Quelle: FAOSTAT 2022/2023, IPC, ICO, USDA-FAS, EUROSTAT (gerundet auf 1.000 t). Faktencheck-Sweep: 2026-06-10.</p><div class="section" style="border-left:4px solid #5A7A52;background:#fff;display:flex;gap:18px;align-items:center;flex-wrap:wrap"><div style="flex:1;min-width:300px"><h3 style="color:#3F5A39;margin-bottom:4px;font-size:1.05rem">👁 Live-Beobachtung der Klasse</h3><p style="margin:0;font-size:.92rem">Was die Klasse gerade in der Weltküche tut, siehst du in der Plattform-Live-Ansicht (oben unter „Lehrer-Cockpit"). Pro Schüler:in siehst du: aktuelles Gericht, aktive Welt-Zutat, Punkte, Abzeichen, Fehler-Anzahl. Heartbeat alle 4 Sekunden.</p></div><a href="./teacher.php" style="background:#5A7A52;color:#fff;text-decoration:none;border-radius:8px;padding:10px 18px;font-weight:700;white-space:nowrap">🔴 Lehrer-Cockpit öffnen</a></div><div class="summary"><b>Was steht hier?</b> Pro Welt-Zutat: in welchen Ländern wird sie in nennenswerten Mengen für den Markt geerntet — und in welchen Ländern könnte sie theoretisch wachsen (passende Klimazone), aber kein Hauptmarkt-Anbau.<br><br><b>Wie das Spiel das nutzt:</b> Jede Aufgabe zeigt 2 zufällig ausgewählte Produzenten als „korrekt" plus 2-4 Distraktoren. Klickt ein:e Schüler:in ein „theoretisch mögliches" Land an, gibt das Spiel ein differenzierteres Feedback („Möglich, aber kein Hauptproduzent") als bei einem klimatisch unmöglichen Land.</div><div class="note-box"><b>Datenpräzision:</b> Mengen-Angaben sind auf <b>1.000 t</b> gerundet und basieren auf öffentlichen FAOSTAT- und Branchen-Statistiken 2022/2023. Sie sollen Größenordnungen vermitteln, keine exakte Buchhaltung sein. Bei Käse (Feta, Mozzarella, Pecorino) und Sojasauce sind Werte teils geschätzt oder als „weltweit verbreitet" markiert — diese Produkte sind eher kulturelle als landwirtschaftliche Größen.</div><h2>Inhaltsverzeichnis</h2><nav class="toc"><a href="#apfel">🍎 Apfel</a><a href="#avocado">🥑 Avocado</a><a href="#banane">🍌 Banane</a><a href="#butter">🧈 Butter</a><a href="#champignons">🍄 Champignons</a><a href="#chili">🌶️ Chili</a><a href="#eier">🥚 Eier</a><a href="#erdnuss">🥜 Erdnüsse</a><a href="#essig">🧪 Essig (Wein- / Apfelessig)</a><a href="#feta">🧀 Feta (Käse)</a><a href="#fischsauce">🐟 Fischsauce</a><a href="#fleisch">🥩 Fleisch (Kalb/Schwein/Rind, regional)</a><a href="#gemuese">🥬 Sommer-Gemüse (Mittelmeer)</a><a href="#hartweizen">🌾 Hartweizen (Durum)</a><a href="#hefe">🫧 Hefe</a><a href="#huhn-spanien">🐔 Hähnchen / Huhn (Paella)</a><a href="#ingwer">🫚 Ingwer</a><a href="#kaffee">☕ Kaffee</a><a href="#kakao">🍫 Kakao</a><a href="#kardamom">🫛 Kardamom</a><a href="#kartoffel">🥔 Kartoffel</a><a href="#kichererbsen">🟤 Kichererbsen</a><a href="#kirschen">🍒 Kirschen</a><a href="#knoblauch">🧄 Knoblauch</a><a href="#kokos">🥥 Kokosnuss / Kokosmilch</a><a href="#koriander">🌿 Koriander (Samen)</a><a href="#kraeuter">🌿 Mediterrane Kräuter</a><a href="#kuemmel">🌿 Kümmel</a><a href="#kumin">🌿 Kreuzkümmel (Cumin)</a><a href="#kurkuma">🟡 Kurkuma</a><a href="#lamm">🐑 Lammfleisch</a><a href="#lebkuchen">🍪 Lebkuchen-Gewürz</a><a href="#limette">🟢 Limette</a><a href="#mais">🌽 Mais (Tortilla, Polenta)</a><a href="#majoran">🌿 Majoran</a><a href="#mandeln">🌰 Mandeln</a><a href="#marille">🍑 Marille (Aprikose)</a><a href="#mehl">🌾 Mehl (Weichweizen)</a><a href="#milch">🥛 Milch / Sahne</a><a href="#mozzarella">🧀 Mozzarella</a><a href="#muskat">🌰 Muskat</a><a href="#nelken">🌾 Gewürznelken</a><a href="#nori">🟢 Nori (Seetang)</a><a href="#olivenoel">🫒 Olivenöl</a><a href="#orange">🍊 Orange / Orangensaft</a><a href="#paprika">🟥 Paprika-Pulver</a><a href="#pecorino">🧀 Pecorino (Käse)</a><a href="#pfeffer">🧂 Schwarzer Pfeffer</a><a href="#reis">🍚 Reis</a><a href="#reisnudeln">🍜 Reisnudeln</a><a href="#rind-ungarn">🥩 Rind (für Gulasch)</a><a href="#rohrzucker">🧊 Rohrzucker</a><a href="#rosinen">🍇 Rosinen (getr. Trauben)</a><a href="#safran">🌸 Safran</a><a href="#schmand">🥛 Schmand / Saure Sahne</a><a href="#sesam">⚪ Sesam</a><a href="#soja">🫘 Sojabohnen</a><a href="#soja-sauce">🥢 Sojasauce</a><a href="#speck">🥓 Speck (Pancetta/Tiroler)</a><a href="#speck-lorraine">🥓 Lardons (für Quiche)</a><a href="#tamarinde">🟤 Tamarinde</a><a href="#tomaten">🍅 Tomaten</a><a href="#topfen">🥛 Topfen / Quark</a><a href="#vanille">🌼 Vanille</a><a href="#wasabi">🟢 Wasabi (echt)</a><a href="#wein">🍷 Wein (Reben)</a><a href="#wurzelgemuese">🥕 Wurzelgemüse (Möhre, Sellerie, Pastinake)</a><a href="#zimt">🪵 Zimt</a><a href="#zitrone">🍋 Zitrone</a><a href="#zwiebel">🧅 Zwiebel</a></nav><section class="section"><h2 id="apfel">🍎 Apfel</h2><p><b>Vorkommen in Gerichten:</b><br><span class="dish-pill">🥧 Apfelstrudel</span></p><table><thead><tr><th>Land</th><th class="amount">Produktion (t/Jahr)</th><th>EU-Markt?</th><th>Anmerkung</th></tr></thead><tbody><tr><td><span class="flag">🇨🇳</span>China</td><td class="amount">49.000.000<span class="share">~52 %</span></td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇺🇸</span>USA</td><td class="amount">5.000.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇹🇷</span>Türkei</td><td class="amount">4.900.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇵🇱</span>Polen</td><td class="amount">4.300.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td><span class="note">Größter EU-Produzent</span></td></tr><tr><td><span class="flag">🇮🇳</span>Indien</td><td class="amount">2.400.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇮🇷</span>Iran</td><td class="amount">2.300.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇮🇹</span>Italien</td><td class="amount">2.300.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td><span class="note">Südtirol</span></td></tr><tr><td><span class="flag">🇷🇺</span>Russland</td><td class="amount">1.700.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇫🇷</span>Frankreich</td><td class="amount">1.500.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇨🇱</span>Chile</td><td class="amount">1.300.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#8a6516">~ Off-Season (EU-Winter)</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇿🇦</span>Südafrika</td><td class="amount">1.000.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#8a6516">~ Off-Season (EU-Winter)</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇩🇪</span>Deutschland</td><td class="amount">970.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇦🇷</span>Argentinien</td><td class="amount">850.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#8a6516">~ Off-Season (EU-Winter)</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇺🇦</span>Ukraine</td><td class="amount">800.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#8a6516">△ Welt-Big-Player, AT-Handel selten</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇭🇺</span>Ungarn</td><td class="amount">650.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇳🇿</span>Neuseeland</td><td class="amount">570.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#8a6516">~ Off-Season (EU-Winter)</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇪🇸</span>Spanien</td><td class="amount">500.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇷🇴</span>Rumänien</td><td class="amount">470.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇷🇸</span>Serbien</td><td class="amount">470.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇳🇱</span>Niederlande</td><td class="amount">270.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇧🇪</span>Belgien</td><td class="amount">200.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇦🇹</span>Österreich</td><td class="amount">190.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td><span class="note">Steiermark — größtes AT-Obstanbaugebiet</span></td></tr><tr><td><span class="flag">🇨🇭</span>Schweiz</td><td class="amount">180.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td><span class="note">Mostindien (Thurgau) — wichtiger Apfel-Importeur für Westösterreich</span></td></tr><tr><td><span class="flag">🇨🇿</span>Tschechien</td><td class="amount">140.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇭🇷</span>Kroatien</td><td class="amount">65.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇸🇰</span>Slowakei</td><td class="amount">35.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td></td></tr></tbody></table><p><b>Theoretisch möglich (passende Klimazone, kein Hauptmarkt):</b><br><span class="climate-pill">🇵🇹 Portugal</span><span class="climate-pill">🇬🇷 Griechenland</span><span class="climate-pill">🇧🇬 Bulgarien</span><span class="climate-pill">🇧🇾 Belarus</span><span class="climate-pill">🇨🇦 Kanada</span><span class="climate-pill">🇲🇽 Mexiko</span><span class="climate-pill">🇯🇵 Japan</span><span class="climate-pill">🇰🇷 Südkorea</span><span class="climate-pill">🇮🇪 Irland</span><span class="climate-pill">🇬🇧 Großbritannien</span></p><p class="muted">💡 Ein heimischer Apfel reist oft nur wenige Kilometer — ganz anders als Vanille oder Kakao vom anderen Ende der Welt.</p></section><section class="section"><h2 id="avocado">🥑 Avocado</h2><p><b>Vorkommen in Gerichten:</b><br><span class="dish-pill">🍣 Sushi-Maki</span><span class="dish-pill">🥑 Guacamole mit Mais-Tortillas</span></p><table><thead><tr><th>Land</th><th class="amount">Produktion (t/Jahr)</th><th>EU-Markt?</th><th>Anmerkung</th></tr></thead><tbody><tr><td><span class="flag">🇲🇽</span>Mexiko</td><td class="amount">2.500.000<span class="share">~31 %</span></td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– geht nach Asien</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇨🇴</span>Kolumbien</td><td class="amount">1.100.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇵🇪</span>Peru</td><td class="amount">800.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇮🇩</span>Indonesien</td><td class="amount">620.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇩🇴</span>Dom. Republik</td><td class="amount">600.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#8a6516">△ Welt-Big-Player, AT-Handel selten</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇰🇪</span>Kenia</td><td class="amount">410.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇧🇷</span>Brasilien</td><td class="amount">300.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇺🇸</span>USA</td><td class="amount">240.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td><span class="note">Kalifornien</span></td></tr><tr><td><span class="flag">🇨🇱</span>Chile</td><td class="amount">170.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#8a6516">~ Off-Season (EU-Winter)</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇮🇱</span>Israel</td><td class="amount">130.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇿🇦</span>Südafrika</td><td class="amount">120.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇪🇸</span>Spanien</td><td class="amount">100.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td><span class="note">Andalusien — größter EU-Produzent</span></td></tr></tbody></table><p><b>Theoretisch möglich (passende Klimazone, kein Hauptmarkt):</b><br><span class="climate-pill">🇻🇳 Vietnam</span><span class="climate-pill">🇵🇭 Philippinen</span><span class="climate-pill">🇹🇭 Thailand</span><span class="climate-pill">🇬🇹 Guatemala</span><span class="climate-pill">🇻🇪 Venezuela</span><span class="climate-pill">🇪🇨 Ecuador</span><span class="climate-pill">🇲🇦 Marokko</span><span class="climate-pill">🇹🇿 Tansania</span></p><p class="muted">💡 Avocadobäume brauchen sehr viel Wasser — in trockenen Anbaugebieten wie Mexiko-Michoacán wird das zum Umweltproblem.</p></section><section class="section"><h2 id="banane">🍌 Banane</h2><p class="muted">— Aktuell in keinem Gericht direkt verwendet.</p><table><thead><tr><th>Land</th><th class="amount">Produktion (t/Jahr)</th><th>EU-Markt?</th><th>Anmerkung</th></tr></thead><tbody><tr><td><span class="flag">🇮🇳</span>Indien</td><td class="amount">33.000.000<span class="share">~26 % — größtenteils Eigenkonsum</span></td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇨🇳</span>China</td><td class="amount">12.000.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇮🇩</span>Indonesien</td><td class="amount">10.000.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇧🇷</span>Brasilien</td><td class="amount">6.800.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇪🇨</span>Ecuador</td><td class="amount">6.200.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td><span class="note">Größter Export-Exporteur (~25 % Welthandel)</span></td></tr><tr><td><span class="flag">🇵🇭</span>Philippinen</td><td class="amount">5.800.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#8a6516">△ Welt-Big-Player, AT-Handel selten</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇬🇹</span>Guatemala</td><td class="amount">4.400.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇨🇴</span>Kolumbien</td><td class="amount">3.700.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇨🇷</span>Costa Rica</td><td class="amount">2.400.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇲🇽</span>Mexiko</td><td class="amount">2.300.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– regional</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇭🇳</span>Honduras</td><td class="amount">1.100.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇵🇦</span>Panama</td><td class="amount">590.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇺🇬</span>Uganda</td><td class="amount">500.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td><span class="note">Pro-Kopf-Verzehr Nr. 1 weltweit</span></td></tr><tr><td><span class="flag">🇩🇴</span>Dom. Republik</td><td class="amount">430.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇨🇲</span>Kamerun</td><td class="amount">320.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr></tbody></table><p><b>Theoretisch möglich (passende Klimazone, kein Hauptmarkt):</b><br><span class="climate-pill">🇻🇳 Vietnam</span><span class="climate-pill">🇹🇭 Thailand</span><span class="climate-pill">🇲🇾 Malaysia</span><span class="climate-pill">🇹🇿 Tansania</span><span class="climate-pill">🇰🇪 Kenia</span><span class="climate-pill">🇲🇬 Madagaskar</span><span class="climate-pill">🇱🇰 Sri Lanka</span><span class="climate-pill">🇵🇪 Peru</span><span class="climate-pill">🇻🇪 Venezuela</span></p><p class="muted">💡 Bananen werden grün geerntet und reifen auf dem langen Schiffsweg nach Europa nach.</p></section><section class="section"><h2 id="butter">🧈 Butter</h2><p><b>Vorkommen in Gerichten:</b><br><span class="dish-pill">🥘 Tiroler Gröstl</span><span class="dish-pill">🥟 Kärntner Kasnudeln</span><span class="dish-pill">🧀 Vorarlberger Käsespätzle (Käsknöpfle)</span><span class="dish-pill">🍑 Wachauer Marillenknödel</span><span class="dish-pill">🥩 Wiener Schnitzel</span><span class="dish-pill">🎂 Sachertorte</span><span class="dish-pill">🥧 Apfelstrudel</span><span class="dish-pill">🥐 Topfengolatsche</span><span class="dish-pill">🥨 Bayerische Brezel mit Obatzda</span><span class="dish-pill">🥟 Schwäbische Maultaschen</span><span class="dish-pill">🍖 Rheinischer Sauerbraten</span><span class="dish-pill">🍳 Zürcher Geschnetzeltes mit Rösti</span><span class="dish-pill">🍆 Moussaka</span><span class="dish-pill">🥮 Kanelbulle (Zimtschnecke)</span><span class="dish-pill">🥟 Pierogi Ruskie (Teigtaschen)</span><span class="dish-pill">🍲 Ungarisches Gulasch (Gulyás)</span></p><table><thead><tr><th>Land</th><th class="amount">Produktion (t/Jahr)</th><th>EU-Markt?</th><th>Anmerkung</th></tr></thead><tbody><tr><td><span class="flag">🇮🇳</span>Indien</td><td class="amount">6.500.000<span class="share">~30 %</span></td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td><span class="note">meist Ghee</span></td></tr><tr><td><span class="flag">🇺🇸</span>USA</td><td class="amount">990.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇩🇪</span>Deutschland</td><td class="amount">510.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇳🇿</span>Neuseeland</td><td class="amount">450.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#8a6516">△ Welt-Big-Player, AT-Handel selten</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇵🇰</span>Pakistan</td><td class="amount">450.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇫🇷</span>Frankreich</td><td class="amount">370.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇷🇺</span>Russland</td><td class="amount">260.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇮🇪</span>Irland</td><td class="amount">250.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td><span class="note">Kerrygold — größter Weidemilch-Butter-Exporteur</span></td></tr><tr><td><span class="flag">🇲🇽</span>Mexiko</td><td class="amount">240.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇵🇱</span>Polen</td><td class="amount">220.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇳🇱</span>Niederlande</td><td class="amount">180.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇬🇧</span>Großbritannien</td><td class="amount">150.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#8a6516">△ Welt-Big-Player, AT-Handel selten</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇨🇳</span>China</td><td class="amount">130.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇧🇷</span>Brasilien</td><td class="amount">95.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇧🇪</span>Belgien</td><td class="amount">95.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇮🇹</span>Italien</td><td class="amount">85.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇩🇰</span>Dänemark</td><td class="amount">45.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td><span class="note">Lurpak</span></td></tr><tr><td><span class="flag">🇦🇹</span>Österreich</td><td class="amount">40.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td></td></tr></tbody></table><p><b>Theoretisch möglich (passende Klimazone, kein Hauptmarkt):</b><br><span class="climate-pill">🇨🇭 Schweiz</span><span class="climate-pill">🇨🇿 Tschechien</span><span class="climate-pill">🇭🇺 Ungarn</span><span class="climate-pill">🇦🇷 Argentinien</span><span class="climate-pill">🇦🇺 Australien</span><span class="climate-pill">🇨🇦 Kanada</span><span class="climate-pill">🇺🇦 Ukraine</span><span class="climate-pill">🇧🇾 Belarus</span></p><p class="muted">💡 Irische Butter ist oft gelber als deutsche — weil die Kühe das ganze Jahr auf der Weide stehen und mehr Beta-Carotin aufnehmen.</p></section><section class="section"><h2 id="champignons">🍄 Champignons</h2><p><b>Vorkommen in Gerichten:</b><br><span class="dish-pill">🍳 Zürcher Geschnetzeltes mit Rösti</span></p><table><thead><tr><th>Land</th><th class="amount">Produktion (t/Jahr)</th><th>EU-Markt?</th><th>Anmerkung</th></tr></thead><tbody><tr><td><span class="flag">🇨🇳</span>China</td><td class="amount">8.200.000<span class="share">~76 % aller Speisepilze</span></td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇺🇸</span>USA</td><td class="amount">390.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇵🇱</span>Polen</td><td class="amount">370.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td><span class="note">Größter EU-Produzent</span></td></tr><tr><td><span class="flag">🇳🇱</span>Niederlande</td><td class="amount">300.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇪🇸</span>Spanien</td><td class="amount">170.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇨🇦</span>Kanada</td><td class="amount">130.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#8a6516">△ Welt-Big-Player, AT-Handel selten</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇫🇷</span>Frankreich</td><td class="amount">100.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇬🇧</span>Großbritannien</td><td class="amount">100.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#8a6516">△ Welt-Big-Player, AT-Handel selten</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇦🇺</span>Australien</td><td class="amount">90.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#8a6516">△ Welt-Big-Player, AT-Handel selten</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇩🇪</span>Deutschland</td><td class="amount">85.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇮🇪</span>Irland</td><td class="amount">75.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇮🇹</span>Italien</td><td class="amount">75.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇯🇵</span>Japan</td><td class="amount">65.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#8a6516">△ Welt-Big-Player, AT-Handel selten</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇧🇪</span>Belgien</td><td class="amount">45.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇭🇺</span>Ungarn</td><td class="amount">23.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇦🇹</span>Österreich</td><td class="amount">23.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇨🇭</span>Schweiz</td><td class="amount">7.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td></td></tr></tbody></table><p><b>Theoretisch möglich (passende Klimazone, kein Hauptmarkt):</b><br><span class="climate-pill">🇨🇿 Tschechien</span><span class="climate-pill">🇸🇰 Slowakei</span><span class="climate-pill">🇭🇷 Kroatien</span><span class="climate-pill">🇷🇴 Rumänien</span><span class="climate-pill">🇧🇬 Bulgarien</span><span class="climate-pill">🇵🇹 Portugal</span><span class="climate-pill">🇬🇷 Griechenland</span></p><p class="muted">💡 Champignons brauchen kein Tageslicht — sie wachsen in dunklen Hallen auf Stroh-Mist-Kompost.</p></section><section class="section"><h2 id="chili">🌶️ Chili</h2><p><b>Vorkommen in Gerichten:</b><br><span class="dish-pill">🍛 Gemüse-Curry mit Reis</span><span class="dish-pill">🍜 Pad Thai</span><span class="dish-pill">🥑 Guacamole mit Mais-Tortillas</span></p><table><thead><tr><th>Land</th><th class="amount">Produktion (t/Jahr)</th><th>EU-Markt?</th><th>Anmerkung</th></tr></thead><tbody><tr><td><span class="flag">🇮🇳</span>Indien</td><td class="amount">2.000.000<span class="share">~40 % (trockener Chili)</span></td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇨🇳</span>China</td><td class="amount">300.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇵🇪</span>Peru</td><td class="amount">170.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇲🇽</span>Mexiko</td><td class="amount">150.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇪🇸</span>Spanien</td><td class="amount">80.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇹🇭</span>Thailand</td><td class="amount">60.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇵🇰</span>Pakistan</td><td class="amount">40.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇪🇹</span>Äthiopien</td><td class="amount">30.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr></tbody></table><p><b>Theoretisch möglich (passende Klimazone, kein Hauptmarkt):</b><br><span class="climate-pill">🇮🇩 Indonesien</span><span class="climate-pill">🇵🇭 Philippinen</span><span class="climate-pill">🇲🇾 Malaysia</span><span class="climate-pill">🇻🇳 Vietnam</span><span class="climate-pill">🇧🇷 Brasilien</span><span class="climate-pill">🇨🇴 Kolumbien</span><span class="climate-pill">🇹🇷 Türkei</span><span class="climate-pill">🇬🇷 Griechenland</span><span class="climate-pill">🇮🇹 Italien</span></p><p class="muted">💡 Die Schärfe kommt vom Stoff Capsaicin; gemessen wird sie in Scoville-Einheiten.</p></section><section class="section"><h2 id="eier">🥚 Eier</h2><p><b>Vorkommen in Gerichten:</b><br><span class="dish-pill">🥘 Tiroler Gröstl</span><span class="dish-pill">🥟 Kärntner Kasnudeln</span><span class="dish-pill">🧀 Vorarlberger Käsespätzle (Käsknöpfle)</span><span class="dish-pill">🍑 Wachauer Marillenknödel</span><span class="dish-pill">🥩 Wiener Schnitzel</span><span class="dish-pill">🎂 Sachertorte</span><span class="dish-pill">🥧 Apfelstrudel</span><span class="dish-pill">🥐 Topfengolatsche</span><span class="dish-pill">🥟 Schwäbische Maultaschen</span><span class="dish-pill">🍰 Schwarzwälder Kirschtorte</span><span class="dish-pill">🍝 Spaghetti Carbonara</span><span class="dish-pill">🍳 Tortilla Española</span><span class="dish-pill">🥧 Quiche Lorraine</span><span class="dish-pill">🍆 Moussaka</span><span class="dish-pill">🥮 Kanelbulle (Zimtschnecke)</span><span class="dish-pill">🥟 Pierogi Ruskie (Teigtaschen)</span><span class="dish-pill">🍜 Pad Thai</span></p><table><thead><tr><th>Land</th><th class="amount">Produktion (t/Jahr)</th><th>EU-Markt?</th><th>Anmerkung</th></tr></thead><tbody><tr><td><span class="flag">🇨🇳</span>China</td><td class="amount">30.000.000<span class="share">~40 %</span></td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇺🇸</span>USA</td><td class="amount">6.700.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇮🇳</span>Indien</td><td class="amount">6.500.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇮🇩</span>Indonesien</td><td class="amount">5.800.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇧🇷</span>Brasilien</td><td class="amount">3.500.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇲🇽</span>Mexiko</td><td class="amount">3.000.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇯🇵</span>Japan</td><td class="amount">2.700.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇷🇺</span>Russland</td><td class="amount">2.700.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇹🇷</span>Türkei</td><td class="amount">1.200.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇮🇷</span>Iran</td><td class="amount">1.200.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇫🇷</span>Frankreich</td><td class="amount">930.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇪🇸</span>Spanien</td><td class="amount">930.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇩🇪</span>Deutschland</td><td class="amount">860.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇮🇹</span>Italien</td><td class="amount">790.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇵🇱</span>Polen</td><td class="amount">650.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇳🇱</span>Niederlande</td><td class="amount">650.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇦🇹</span>Österreich</td><td class="amount">140.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td><span class="note">AT-Eier-Versorgung zu ~88 % aus AT (Eier-Kennzeichnung AT-0/AT-1/AT-2)</span></td></tr><tr><td><span class="flag">🇨🇭</span>Schweiz</td><td class="amount">65.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td><span class="note">CH-Eier fast nur für Schweizer Markt; ein Teil kommt aber auch nach AT</span></td></tr></tbody></table><p><b>Theoretisch möglich (passende Klimazone, kein Hauptmarkt):</b><br><span class="climate-pill">🇨🇦 Kanada</span><span class="climate-pill">🇦🇷 Argentinien</span><span class="climate-pill">🇨🇱 Chile</span><span class="climate-pill">🇪🇬 Ägypten</span><span class="climate-pill">🇺🇦 Ukraine</span><span class="climate-pill">🇧🇾 Belarus</span><span class="climate-pill">🇨🇿 Tschechien</span><span class="climate-pill">🇭🇺 Ungarn</span><span class="climate-pill">🇷🇴 Rumänien</span><span class="climate-pill">🇬🇷 Griechenland</span><span class="climate-pill">🇵🇹 Portugal</span><span class="climate-pill">🇵🇰 Pakistan</span><span class="climate-pill">🇹🇭 Thailand</span><span class="climate-pill">🇵🇭 Philippinen</span><span class="climate-pill">🇰🇪 Kenia</span></p><p class="muted">💡 Eier können prinzipiell überall produziert werden — Hühner sind extrem anpassungsfähig. Die meisten Eier in Europa werden lokal gegessen.</p></section><section class="section"><h2 id="erdnuss">🥜 Erdnüsse</h2><p><b>Vorkommen in Gerichten:</b><br><span class="dish-pill">🍜 Pad Thai</span></p><table><thead><tr><th>Land</th><th class="amount">Produktion (t/Jahr)</th><th>EU-Markt?</th><th>Anmerkung</th></tr></thead><tbody><tr><td><span class="flag">🇨🇳</span>China</td><td class="amount">18.000.000<span class="share">~38 %</span></td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇮🇳</span>Indien</td><td class="amount">7.000.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇳🇬</span>Nigeria</td><td class="amount">4.500.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇺🇸</span>USA</td><td class="amount">3.000.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇸🇩</span>Sudan</td><td class="amount">2.800.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇸🇳</span>Senegal</td><td class="amount">1.700.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇦🇷</span>Argentinien</td><td class="amount">1.000.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇧🇷</span>Brasilien</td><td class="amount">850.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇹🇿</span>Tansania</td><td class="amount">800.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#8a6516">△ Welt-Big-Player, AT-Handel selten</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇨🇲</span>Kamerun</td><td class="amount">500.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#8a6516">△ Welt-Big-Player, AT-Handel selten</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇮🇩</span>Indonesien</td><td class="amount">400.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#8a6516">△ Welt-Big-Player, AT-Handel selten</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇻🇳</span>Vietnam</td><td class="amount">400.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#8a6516">△ Welt-Big-Player, AT-Handel selten</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇪🇹</span>Äthiopien</td><td class="amount">200.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇪🇬</span>Ägypten</td><td class="amount">200.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#8a6516">△ Welt-Big-Player, AT-Handel selten</span></td><td></td></tr></tbody></table><p><b>Theoretisch möglich (passende Klimazone, kein Hauptmarkt):</b><br><span class="climate-pill">🇲🇽 Mexiko</span><span class="climate-pill">🇵🇾 Paraguay</span><span class="climate-pill">🇧🇴 Bolivien</span><span class="climate-pill">🇵🇪 Peru</span><span class="climate-pill">🇨🇴 Kolumbien</span><span class="climate-pill">🇹🇭 Thailand</span><span class="climate-pill">🇵🇭 Philippinen</span><span class="climate-pill">🇵🇰 Pakistan</span><span class="climate-pill">🇬🇭 Ghana</span><span class="climate-pill">🇺🇬 Uganda</span><span class="climate-pill">🇰🇪 Kenia</span></p><p class="muted">💡 Botanisch sind Erdnüsse keine Nüsse, sondern Hülsenfrüchte — verwandt mit Erbsen und Bohnen.</p></section><section class="section"><h2 id="essig">🧪 Essig (Wein- / Apfelessig)</h2><p><b>Vorkommen in Gerichten:</b><br><span class="dish-pill">🍖 Rheinischer Sauerbraten</span><span class="dish-pill">🍣 Sushi-Maki</span></p><table><thead><tr><th>Land</th><th class="amount">Produktion (t/Jahr)</th><th>EU-Markt?</th><th>Anmerkung</th></tr></thead><tbody><tr><td><span class="flag">🇮🇹</span>Italien</td><td class="amount">–</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td><span class="note">Aceto Balsamico di Modena (PDO)</span></td></tr><tr><td><span class="flag">🇩🇪</span>Deutschland</td><td class="amount">–</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td><span class="note">Apfelessig + Weinessig</span></td></tr><tr><td><span class="flag">🇫🇷</span>Frankreich</td><td class="amount">–</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td><span class="note">Vinaigre de Vin (Orléans), Vinaigre de Cidre</span></td></tr><tr><td><span class="flag">🇪🇸</span>Spanien</td><td class="amount">–</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td><span class="note">Sherry-Essig (Jerez)</span></td></tr><tr><td><span class="flag">🇨🇳</span>China</td><td class="amount">–</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td><span class="note">Reisessig (Zhenjiang)</span></td></tr><tr><td><span class="flag">🇯🇵</span>Japan</td><td class="amount">–</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td><span class="note">Reisessig (für Sushi)</span></td></tr><tr><td><span class="flag">🇦🇹</span>Österreich</td><td class="amount">–</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td><span class="note">Gegenbauer (Wien) — international preisgekrönt</span></td></tr><tr><td><span class="flag">🇺🇸</span>USA</td><td class="amount">–</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td><span class="note">Apple Cider Vinegar</span></td></tr></tbody></table><p><b>Theoretisch möglich (passende Klimazone, kein Hauptmarkt):</b><br><span class="climate-pill">🇵🇹 Portugal</span><span class="climate-pill">🇬🇷 Griechenland</span><span class="climate-pill">🇹🇷 Türkei</span><span class="climate-pill">🇨🇭 Schweiz</span><span class="climate-pill">🇧🇪 Belgien</span><span class="climate-pill">🇳🇱 Niederlande</span><span class="climate-pill">🇵🇱 Polen</span><span class="climate-pill">🇭🇺 Ungarn</span></p><p class="muted">💡 Aceto Balsamico Tradizionale di Modena reift mindestens 12 Jahre in Holzfässern — eine kleine Flasche kann über 100 € kosten.</p></section><section class="section"><h2 id="feta">🧀 Feta (Käse)</h2><p><b>Vorkommen in Gerichten:</b><br><span class="dish-pill">🍆 Moussaka</span></p><table><thead><tr><th>Land</th><th class="amount">Produktion (t/Jahr)</th><th>EU-Markt?</th><th>Anmerkung</th></tr></thead><tbody><tr><td><span class="flag">🇬🇷</span>Griechenland</td><td class="amount">140.000<span class="share">~85 % des ECHTEN Feta</span></td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td><span class="note">PDO-geschützt seit 2002 — nur GR-Feta darf so heißen</span></td></tr><tr><td><span class="flag">🇧🇬</span>Bulgarien</td><td class="amount">35.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td><span class="note">Bulgarian White Brined Cheese — sehr ähnlich, darf aber nicht „Feta&quot; heißen</span></td></tr><tr><td><span class="flag">🇩🇰</span>Dänemark</td><td class="amount">18.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td><span class="note">Salakis-Stil, Marktname „Feta-Stil&quot;</span></td></tr><tr><td><span class="flag">🇫🇷</span>Frankreich</td><td class="amount">10.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td><span class="note">Feta-ähnlich aus Schafmilch</span></td></tr></tbody></table><p><b>Theoretisch möglich (passende Klimazone, kein Hauptmarkt):</b><br><span class="climate-pill">🇹🇷 Türkei</span><span class="climate-pill">🇷🇴 Rumänien</span><span class="climate-pill">🇷🇸 Serbien</span><span class="climate-pill">🇮🇹 Italien</span><span class="climate-pill">🇪🇸 Spanien</span></p><p class="muted">💡 Echter Feta ist seit 2002 EU-rechtlich Griechenland vorbehalten — andere Länder dürfen nur „Käse nach griechischer Art&quot; verkaufen.</p></section><section class="section"><h2 id="fischsauce">🐟 Fischsauce</h2><p><b>Vorkommen in Gerichten:</b><br><span class="dish-pill">🍜 Pad Thai</span></p><table><thead><tr><th>Land</th><th class="amount">Produktion (t/Jahr)</th><th>EU-Markt?</th><th>Anmerkung</th></tr></thead><tbody><tr><td><span class="flag">🇻🇳</span>Vietnam</td><td class="amount">–</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td><span class="note">Nước mắm Phú Quốc — PDO-geschützt</span></td></tr><tr><td><span class="flag">🇹🇭</span>Thailand</td><td class="amount">–</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td><span class="note">Nam pla — größter Welt-Exporteur</span></td></tr><tr><td><span class="flag">🇵🇭</span>Philippinen</td><td class="amount">–</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#8a6516">△ Welt-Big-Player, AT-Handel selten</span></td><td><span class="note">Patis</span></td></tr><tr><td><span class="flag">🇰🇭</span>Kambodscha</td><td class="amount">–</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#8a6516">△ Welt-Big-Player, AT-Handel selten</span></td><td><span class="note">Teuk trei</span></td></tr><tr><td><span class="flag">🇲🇲</span>Myanmar</td><td class="amount">–</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td><span class="note">Ngan-pya-ye</span></td></tr><tr><td><span class="flag">🇰🇷</span>Südkorea</td><td class="amount">–</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#8a6516">△ Welt-Big-Player, AT-Handel selten</span></td><td><span class="note">Aekjeot — für Kimchi-Würze</span></td></tr><tr><td><span class="flag">🇨🇳</span>China</td><td class="amount">–</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#8a6516">△ Welt-Big-Player, AT-Handel selten</span></td><td><span class="note">Yú lù</span></td></tr><tr><td><span class="flag">🇯🇵</span>Japan</td><td class="amount">–</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#8a6516">△ Welt-Big-Player, AT-Handel selten</span></td><td><span class="note">Ishiru, Shottsuru — regional, sehr selten</span></td></tr><tr><td><span class="flag">🇮🇹</span>Italien</td><td class="amount">–</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td><span class="note">Colatura di Alici — antike römische Tradition (garum)</span></td></tr></tbody></table><p><b>Theoretisch möglich (passende Klimazone, kein Hauptmarkt):</b><br><span class="climate-pill">🇮🇩 Indonesien</span><span class="climate-pill">🇲🇾 Malaysia</span><span class="climate-pill">🇱🇰 Sri Lanka</span><span class="climate-pill">🇧🇩 Bangladesch</span></p><p class="muted">💡 Schon die alten Römer machten Fischsauce („Garum&quot;) — die heutige italienische Colatura di Alici ist deren direkter Nachfahre.</p></section><section class="section"><h2 id="fleisch">🥩 Fleisch (Kalb/Schwein/Rind, regional)</h2><p><b>Vorkommen in Gerichten:</b><br><span class="dish-pill">🍲 Steirisches Wurzelfleisch</span><span class="dish-pill">🥩 Wiener Schnitzel</span><span class="dish-pill">🥟 Schwäbische Maultaschen</span><span class="dish-pill">🍖 Rheinischer Sauerbraten</span><span class="dish-pill">🍳 Zürcher Geschnetzeltes mit Rösti</span></p><table><thead><tr><th>Land</th><th class="amount">Produktion (t/Jahr)</th><th>EU-Markt?</th><th>Anmerkung</th></tr></thead><tbody><tr><td><span class="flag">🇩🇪</span>Deutschland</td><td class="amount">7.500.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td><span class="note">Großer Schweinefleisch-Produzent</span></td></tr><tr><td><span class="flag">🇪🇸</span>Spanien</td><td class="amount">7.300.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇫🇷</span>Frankreich</td><td class="amount">5.400.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇮🇹</span>Italien</td><td class="amount">4.200.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇵🇱</span>Polen</td><td class="amount">4.200.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇳🇱</span>Niederlande</td><td class="amount">3.500.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇧🇪</span>Belgien</td><td class="amount">1.700.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇩🇰</span>Dänemark</td><td class="amount">1.500.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇭🇺</span>Ungarn</td><td class="amount">1.100.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇷🇴</span>Rumänien</td><td class="amount">1.100.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇮🇪</span>Irland</td><td class="amount">870.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇦🇹</span>Österreich</td><td class="amount">850.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td><span class="note">Beim Wiener Schnitzel praktisch immer heimisch</span></td></tr><tr><td><span class="flag">🇨🇿</span>Tschechien</td><td class="amount">650.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇨🇭</span>Schweiz</td><td class="amount">425.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td></td></tr></tbody></table><p><b>Theoretisch möglich (passende Klimazone, kein Hauptmarkt):</b><br><span class="climate-pill">🇬🇧 Großbritannien</span><span class="climate-pill">🇵🇹 Portugal</span><span class="climate-pill">🇬🇷 Griechenland</span><span class="climate-pill">🇸🇰 Slowakei</span><span class="climate-pill">🇧🇬 Bulgarien</span><span class="climate-pill">🇷🇸 Serbien</span><span class="climate-pill">🇭🇷 Kroatien</span><span class="climate-pill">🇸🇪 Schweden</span><span class="climate-pill">🇳🇴 Norwegen</span><span class="climate-pill">🇫🇮 Finnland</span><span class="climate-pill">🇮🇸 Island</span></p><p class="muted">💡 Bei einem traditionellen Wiener Schnitzel kommt das Kalbfleisch fast immer aus dem nahen Umfeld (AT, DE, NL).</p></section><section class="section"><h2 id="gemuese">🥬 Sommer-Gemüse (Mittelmeer)</h2><p><b>Vorkommen in Gerichten:</b><br><span class="dish-pill">🥟 Schwäbische Maultaschen</span><span class="dish-pill">🥘 Paella Valenciana</span><span class="dish-pill">🍆 Ratatouille Niçoise</span><span class="dish-pill">🍆 Moussaka</span><span class="dish-pill">🍲 Ungarisches Gulasch (Gulyás)</span><span class="dish-pill">🍛 Gemüse-Curry mit Reis</span><span class="dish-pill">🍣 Sushi-Maki</span></p><table><thead><tr><th>Land</th><th class="amount">Produktion (t/Jahr)</th><th>EU-Markt?</th><th>Anmerkung</th></tr></thead><tbody><tr><td><span class="flag">🇹🇷</span>Türkei</td><td class="amount">32.000.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇪🇬</span>Ägypten</td><td class="amount">15.000.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇪🇸</span>Spanien</td><td class="amount">13.000.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td><span class="note">Größter EU-Frischgemüse-Exporteur</span></td></tr><tr><td><span class="flag">🇮🇹</span>Italien</td><td class="amount">10.000.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇫🇷</span>Frankreich</td><td class="amount">5.500.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇳🇱</span>Niederlande</td><td class="amount">5.100.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇲🇦</span>Marokko</td><td class="amount">4.000.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇬🇷</span>Griechenland</td><td class="amount">3.500.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇵🇹</span>Portugal</td><td class="amount">2.400.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr></tbody></table><p><b>Theoretisch möglich (passende Klimazone, kein Hauptmarkt):</b><br><span class="climate-pill">🇭🇷 Kroatien</span><span class="climate-pill">🇷🇸 Serbien</span><span class="climate-pill">🇧🇬 Bulgarien</span><span class="climate-pill">🇷🇴 Rumänien</span><span class="climate-pill">🇭🇺 Ungarn</span><span class="climate-pill">🇹🇳 Tunesien</span><span class="climate-pill">🇩🇿 Algerien</span><span class="climate-pill">🇮🇱 Israel</span><span class="climate-pill">🇲🇽 Mexiko</span></p><p class="muted">💡 Im Winter kommt das Gemüse aus beheizten Gewächshäusern in Almería (ES) — ein 350 km² großer Plastikgewächshaus-Komplex, sichtbar aus dem Weltall.</p></section><section class="section"><h2 id="hartweizen">🌾 Hartweizen (Durum)</h2><p><b>Vorkommen in Gerichten:</b><br><span class="dish-pill">🍑 Wachauer Marillenknödel</span><span class="dish-pill">🍕 Pizza Margherita</span><span class="dish-pill">🍝 Spaghetti Carbonara</span></p><table><thead><tr><th>Land</th><th class="amount">Produktion (t/Jahr)</th><th>EU-Markt?</th><th>Anmerkung</th></tr></thead><tbody><tr><td><span class="flag">🇨🇦</span>Kanada</td><td class="amount">5.400.000<span class="share">~25 %</span></td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td><span class="note">Größter Welt-Exporteur</span></td></tr><tr><td><span class="flag">🇮🇹</span>Italien</td><td class="amount">4.200.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td><span class="note">Größter EU-Produzent</span></td></tr><tr><td><span class="flag">🇹🇷</span>Türkei</td><td class="amount">3.300.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#8a6516">△ Welt-Big-Player, AT-Handel selten</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇺🇸</span>USA</td><td class="amount">2.800.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇫🇷</span>Frankreich</td><td class="amount">1.800.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇩🇿</span>Algerien</td><td class="amount">1.700.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇸🇾</span>Syrien</td><td class="amount">1.500.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇲🇦</span>Marokko</td><td class="amount">900.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇪🇸</span>Spanien</td><td class="amount">800.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇬🇷</span>Griechenland</td><td class="amount">700.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇹🇳</span>Tunesien</td><td class="amount">500.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇦🇺</span>Australien</td><td class="amount">500.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇲🇽</span>Mexiko</td><td class="amount">300.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr></tbody></table><p><b>Theoretisch möglich (passende Klimazone, kein Hauptmarkt):</b><br><span class="climate-pill">🇭🇺 Ungarn</span><span class="climate-pill">🇷🇴 Rumänien</span><span class="climate-pill">🇺🇦 Ukraine</span><span class="climate-pill">🇷🇺 Russland</span><span class="climate-pill">🇦🇷 Argentinien</span><span class="climate-pill">🇮🇷 Iran</span><span class="climate-pill">🇪🇬 Ägypten</span></p><p class="muted">💡 Hartweizen (Durum) ist besonders eiweißreich — darum hält Pasta beim Kochen ihre Form.</p></section><section class="section"><h2 id="hefe">🫧 Hefe</h2><p><b>Vorkommen in Gerichten:</b><br><span class="dish-pill">🥨 Bayerische Brezel mit Obatzda</span><span class="dish-pill">🍕 Pizza Margherita</span><span class="dish-pill">🥮 Kanelbulle (Zimtschnecke)</span></p><table><thead><tr><th>Land</th><th class="amount">Produktion (t/Jahr)</th><th>EU-Markt?</th><th>Anmerkung</th></tr></thead><tbody><tr><td><span class="flag">🇫🇷</span>Frankreich</td><td class="amount">–</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td><span class="note">Lesaffre — Weltmarktführer</span></td></tr><tr><td><span class="flag">🇩🇪</span>Deutschland</td><td class="amount">–</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td><span class="note">Klein-Hefe seit 1885 (Wiener Methode entstand hier)</span></td></tr><tr><td><span class="flag">🇦🇹</span>Österreich</td><td class="amount">–</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td><span class="note">Wiener Hefe-Methode (Mautner Markhof, 1846)</span></td></tr><tr><td><span class="flag">🇺🇸</span>USA</td><td class="amount">–</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#8a6516">△ Welt-Big-Player, AT-Handel selten</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇧🇪</span>Belgien</td><td class="amount">–</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇳🇱</span>Niederlande</td><td class="amount">–</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇨🇳</span>China</td><td class="amount">–</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#8a6516">△ Welt-Big-Player, AT-Handel selten</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇹🇷</span>Türkei</td><td class="amount">–</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#8a6516">△ Welt-Big-Player, AT-Handel selten</span></td><td></td></tr></tbody></table><p><b>Theoretisch möglich (passende Klimazone, kein Hauptmarkt):</b><br><span class="climate-pill">🇮🇹 Italien</span><span class="climate-pill">🇪🇸 Spanien</span><span class="climate-pill">🇬🇧 Großbritannien</span><span class="climate-pill">🇮🇪 Irland</span><span class="climate-pill">🇵🇱 Polen</span><span class="climate-pill">🇨🇿 Tschechien</span></p><p class="muted">💡 Die moderne Bäcker-Backhefe wurde 1846 in Wien als „Wiener Verfahren&quot; entwickelt — bis dahin nutzte man Brauerei-Hefe als Abfall.</p></section><section class="section"><h2 id="huhn-spanien">🐔 Hähnchen / Huhn (Paella)</h2><p><b>Vorkommen in Gerichten:</b><br><span class="dish-pill">🥘 Paella Valenciana</span></p><table><thead><tr><th>Land</th><th class="amount">Produktion (t/Jahr)</th><th>EU-Markt?</th><th>Anmerkung</th></tr></thead><tbody><tr><td><span class="flag">🇹🇷</span>Türkei</td><td class="amount">2.500.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇫🇷</span>Frankreich</td><td class="amount">1.900.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇪🇸</span>Spanien</td><td class="amount">1.600.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td><span class="note">Drittgrößter Geflügelproduzent der EU</span></td></tr><tr><td><span class="flag">🇮🇹</span>Italien</td><td class="amount">1.400.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇪🇬</span>Ägypten</td><td class="amount">1.300.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#8a6516">△ Welt-Big-Player, AT-Handel selten</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇲🇦</span>Marokko</td><td class="amount">800.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#8a6516">△ Welt-Big-Player, AT-Handel selten</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇵🇹</span>Portugal</td><td class="amount">300.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇬🇷</span>Griechenland</td><td class="amount">220.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr></tbody></table><p><b>Theoretisch möglich (passende Klimazone, kein Hauptmarkt):</b><br><span class="climate-pill">🇭🇷 Kroatien</span><span class="climate-pill">🇹🇳 Tunesien</span><span class="climate-pill">🇩🇿 Algerien</span><span class="climate-pill">🇮🇷 Iran</span><span class="climate-pill">🇮🇱 Israel</span></p><p class="muted">💡 In einer echten Paella Valenciana kommen Huhn UND Kaninchen rein — beides aus spanischer Landwirtschaft.</p></section><section class="section"><h2 id="ingwer">🫚 Ingwer</h2><p><b>Vorkommen in Gerichten:</b><br><span class="dish-pill">🍛 Gemüse-Curry mit Reis</span></p><table><thead><tr><th>Land</th><th class="amount">Produktion (t/Jahr)</th><th>EU-Markt?</th><th>Anmerkung</th></tr></thead><tbody><tr><td><span class="flag">🇮🇳</span>Indien</td><td class="amount">2.300.000<span class="share">~43 %</span></td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇳🇬</span>Nigeria</td><td class="amount">690.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇨🇳</span>China</td><td class="amount">580.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇳🇵</span>Nepal</td><td class="amount">290.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇮🇩</span>Indonesien</td><td class="amount">200.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#8a6516">△ Welt-Big-Player, AT-Handel selten</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇹🇭</span>Thailand</td><td class="amount">160.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#8a6516">△ Welt-Big-Player, AT-Handel selten</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇧🇩</span>Bangladesch</td><td class="amount">80.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇨🇲</span>Kamerun</td><td class="amount">55.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#8a6516">△ Welt-Big-Player, AT-Handel selten</span></td><td></td></tr></tbody></table><p><b>Theoretisch möglich (passende Klimazone, kein Hauptmarkt):</b><br><span class="climate-pill">🇻🇳 Vietnam</span><span class="climate-pill">🇵🇭 Philippinen</span><span class="climate-pill">🇱🇰 Sri Lanka</span><span class="climate-pill">🇲🇾 Malaysia</span><span class="climate-pill">🇰🇭 Kambodscha</span><span class="climate-pill">🇧🇷 Brasilien</span><span class="climate-pill">🇵🇪 Peru</span><span class="climate-pill">🇨🇴 Kolumbien</span><span class="climate-pill">🇲🇽 Mexiko</span><span class="climate-pill">🇬🇹 Guatemala</span><span class="climate-pill">🇹🇿 Tansania</span></p><p class="muted">💡 Ingwer wird seit über 3000 Jahren als Gewürz und Heilmittel verwendet.</p></section><section class="section"><h2 id="kaffee">☕ Kaffee</h2><p class="muted">— Aktuell in keinem Gericht direkt verwendet.</p><table><thead><tr><th>Land</th><th class="amount">Produktion (t/Jahr)</th><th>EU-Markt?</th><th>Anmerkung</th></tr></thead><tbody><tr><td><span class="flag">🇧🇷</span>Brasilien</td><td class="amount">3.500.000<span class="share">~38 %</span></td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇻🇳</span>Vietnam</td><td class="amount">1.900.000<span class="share">~17 %</span></td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇨🇴</span>Kolumbien</td><td class="amount">860.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇮🇩</span>Indonesien</td><td class="amount">770.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇪🇹</span>Äthiopien</td><td class="amount">500.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td><span class="note">Heimat des Kaffees (Wildform)</span></td></tr><tr><td><span class="flag">🇭🇳</span>Honduras</td><td class="amount">450.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇮🇳</span>Indien</td><td class="amount">370.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇺🇬</span>Uganda</td><td class="amount">300.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇲🇽</span>Mexiko</td><td class="amount">280.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇵🇪</span>Peru</td><td class="amount">250.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇬🇹</span>Guatemala</td><td class="amount">240.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇰🇪</span>Kenia</td><td class="amount">50.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr></tbody></table><p><b>Theoretisch möglich (passende Klimazone, kein Hauptmarkt):</b><br><span class="climate-pill">🇻🇪 Venezuela</span><span class="climate-pill">🇪🇨 Ecuador</span><span class="climate-pill">🇨🇷 Costa Rica</span><span class="climate-pill">🇵🇦 Panama</span><span class="climate-pill">🇨🇺 Kuba</span><span class="climate-pill">🇩🇴 Dom. Republik</span><span class="climate-pill">🇨🇲 Kamerun</span><span class="climate-pill">🇹🇿 Tansania</span><span class="climate-pill">🇵🇭 Philippinen</span></p><p class="muted">💡 Kaffee ist nach Erdöl eine der meistgehandelten Rohstoff-Waren der Welt.</p></section><section class="section"><h2 id="kakao">🍫 Kakao</h2><p><b>Vorkommen in Gerichten:</b><br><span class="dish-pill">🎂 Sachertorte</span><span class="dish-pill">🍰 Schwarzwälder Kirschtorte</span></p><table><thead><tr><th>Land</th><th class="amount">Produktion (t/Jahr)</th><th>EU-Markt?</th><th>Anmerkung</th></tr></thead><tbody><tr><td><span class="flag">🇨🇮</span>Elfenbeinküste</td><td class="amount">2.200.000<span class="share">~40 %</span></td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇬🇭</span>Ghana</td><td class="amount">680.000<span class="share">~13 %</span></td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇮🇩</span>Indonesien</td><td class="amount">650.000<span class="share">~12 %</span></td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇪🇨</span>Ecuador</td><td class="amount">400.000<span class="share">~7 %</span></td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇨🇲</span>Kamerun</td><td class="amount">300.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇳🇬</span>Nigeria</td><td class="amount">280.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇧🇷</span>Brasilien</td><td class="amount">220.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇵🇪</span>Peru</td><td class="amount">150.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇩🇴</span>Dom. Republik</td><td class="amount">75.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇨🇴</span>Kolumbien</td><td class="amount">65.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#8a6516">△ Welt-Big-Player, AT-Handel selten</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇻🇪</span>Venezuela</td><td class="amount">25.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr></tbody></table><p><b>Theoretisch möglich (passende Klimazone, kein Hauptmarkt):</b><br><span class="climate-pill">🇨🇺 Kuba</span><span class="climate-pill">🇵🇦 Panama</span><span class="climate-pill">🇨🇷 Costa Rica</span><span class="climate-pill">🇲🇬 Madagaskar</span><span class="climate-pill">🇵🇭 Philippinen</span><span class="climate-pill">🇲🇾 Malaysia</span><span class="climate-pill">🇺🇬 Uganda</span><span class="climate-pill">🇹🇿 Tansania</span></p><p class="muted">💡 Aus einer Kakaofrucht kommen ~30–40 Bohnen; für 100 g Schokolade braucht man rund 100 Bohnen.</p></section><section class="section"><h2 id="kardamom">🫛 Kardamom</h2><p><b>Vorkommen in Gerichten:</b><br><span class="dish-pill">🥮 Kanelbulle (Zimtschnecke)</span></p><table><thead><tr><th>Land</th><th class="amount">Produktion (t/Jahr)</th><th>EU-Markt?</th><th>Anmerkung</th></tr></thead><tbody><tr><td><span class="flag">🇬🇹</span>Guatemala</td><td class="amount">41.000<span class="share">~62 %</span></td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇮🇳</span>Indien</td><td class="amount">22.000<span class="share">~33 %</span></td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇳🇵</span>Nepal</td><td class="amount">6.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇱🇰</span>Sri Lanka</td><td class="amount">500</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr></tbody></table><p><b>Theoretisch möglich (passende Klimazone, kein Hauptmarkt):</b><br><span class="climate-pill">🇮🇩 Indonesien</span><span class="climate-pill">🇲🇾 Malaysia</span><span class="climate-pill">🇻🇳 Vietnam</span><span class="climate-pill">🇰🇭 Kambodscha</span><span class="climate-pill">🇹🇭 Thailand</span><span class="climate-pill">🇹🇿 Tansania</span><span class="climate-pill">🇺🇬 Uganda</span><span class="climate-pill">🇲🇽 Mexiko</span><span class="climate-pill">🇨🇴 Kolumbien</span><span class="climate-pill">🇵🇪 Peru</span></p><p class="muted">💡 Kardamom kam erst um 1900 nach Guatemala — heute exportiert das Land mehr davon als die Ursprungsregion Indien.</p></section><section class="section"><h2 id="kartoffel">🥔 Kartoffel</h2><p><b>Vorkommen in Gerichten:</b><br><span class="dish-pill">🥘 Tiroler Gröstl</span><span class="dish-pill">🥟 Kärntner Kasnudeln</span><span class="dish-pill">🍑 Wachauer Marillenknödel</span><span class="dish-pill">🥩 Wiener Schnitzel</span><span class="dish-pill">🍳 Zürcher Geschnetzeltes mit Rösti</span><span class="dish-pill">🍳 Tortilla Española</span><span class="dish-pill">🥟 Pierogi Ruskie (Teigtaschen)</span><span class="dish-pill">🍲 Ungarisches Gulasch (Gulyás)</span><span class="dish-pill">🍛 Gemüse-Curry mit Reis</span></p><table><thead><tr><th>Land</th><th class="amount">Produktion (t/Jahr)</th><th>EU-Markt?</th><th>Anmerkung</th></tr></thead><tbody><tr><td><span class="flag">🇨🇳</span>China</td><td class="amount">95.000.000<span class="share">~24 %</span></td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇮🇳</span>Indien</td><td class="amount">60.000.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇺🇦</span>Ukraine</td><td class="amount">21.000.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#8a6516">△ Welt-Big-Player, AT-Handel selten</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇺🇸</span>USA</td><td class="amount">19.000.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#8a6516">△ Welt-Big-Player, AT-Handel selten</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇷🇺</span>Russland</td><td class="amount">18.000.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#8a6516">△ Welt-Big-Player, AT-Handel selten</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇩🇪</span>Deutschland</td><td class="amount">11.000.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇧🇩</span>Bangladesch</td><td class="amount">10.000.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇫🇷</span>Frankreich</td><td class="amount">9.000.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇵🇱</span>Polen</td><td class="amount">7.000.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇳🇱</span>Niederlande</td><td class="amount">7.000.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇪🇬</span>Ägypten</td><td class="amount">6.500.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇧🇾</span>Belarus</td><td class="amount">5.800.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#8a6516">△ Welt-Big-Player, AT-Handel selten</span></td><td><span class="note">Pro-Kopf-Verzehr Nr. 1 weltweit</span></td></tr><tr><td><span class="flag">🇵🇪</span>Peru</td><td class="amount">5.800.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td><span class="note">Ursprungsland der Kartoffel — über 4.000 Sorten in den Anden</span></td></tr><tr><td><span class="flag">🇵🇰</span>Pakistan</td><td class="amount">5.700.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇨🇦</span>Kanada</td><td class="amount">5.500.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#8a6516">△ Welt-Big-Player, AT-Handel selten</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇮🇷</span>Iran</td><td class="amount">5.100.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇹🇷</span>Türkei</td><td class="amount">4.900.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#8a6516">△ Welt-Big-Player, AT-Handel selten</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇧🇪</span>Belgien</td><td class="amount">4.500.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇧🇷</span>Brasilien</td><td class="amount">3.700.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇷🇴</span>Rumänien</td><td class="amount">2.700.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇪🇸</span>Spanien</td><td class="amount">2.000.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇲🇽</span>Mexiko</td><td class="amount">1.900.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇮🇹</span>Italien</td><td class="amount">1.400.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇧🇴</span>Bolivien</td><td class="amount">1.200.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#8a6516">△ Welt-Big-Player, AT-Handel selten</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇦🇹</span>Österreich</td><td class="amount">870.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td><span class="note">Waldviertel</span></td></tr><tr><td><span class="flag">🇨🇿</span>Tschechien</td><td class="amount">700.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇭🇺</span>Ungarn</td><td class="amount">600.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇮🇪</span>Irland</td><td class="amount">330.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr></tbody></table><p><b>Theoretisch möglich (passende Klimazone, kein Hauptmarkt):</b><br><span class="climate-pill">🇨🇭 Schweiz</span><span class="climate-pill">🇩🇰 Dänemark</span><span class="climate-pill">🇸🇪 Schweden</span><span class="climate-pill">🇫🇮 Finnland</span><span class="climate-pill">🇮🇸 Island</span><span class="climate-pill">🇳🇴 Norwegen</span><span class="climate-pill">🇸🇰 Slowakei</span><span class="climate-pill">🇭🇷 Kroatien</span><span class="climate-pill">🇷🇸 Serbien</span><span class="climate-pill">🇧🇬 Bulgarien</span><span class="climate-pill">🇵🇹 Portugal</span><span class="climate-pill">🇦🇷 Argentinien</span><span class="climate-pill">🇨🇱 Chile</span><span class="climate-pill">🇨🇴 Kolumbien</span></p><p class="muted">💡 Die Kartoffel kommt ursprünglich aus den Anden und wurde erst nach 1565 nach Europa gebracht. In Belarus isst eine Person ~180 kg pro Jahr — Welt-Spitze.</p></section><section class="section"><h2 id="kichererbsen">🟤 Kichererbsen</h2><p><b>Vorkommen in Gerichten:</b><br><span class="dish-pill">🧆 Falafel mit Hummus</span></p><table><thead><tr><th>Land</th><th class="amount">Produktion (t/Jahr)</th><th>EU-Markt?</th><th>Anmerkung</th></tr></thead><tbody><tr><td><span class="flag">🇮🇳</span>Indien</td><td class="amount">13.700.000<span class="share">~67 %</span></td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇦🇺</span>Australien</td><td class="amount">930.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇹🇷</span>Türkei</td><td class="amount">580.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇲🇲</span>Myanmar</td><td class="amount">550.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇪🇹</span>Äthiopien</td><td class="amount">530.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇵🇰</span>Pakistan</td><td class="amount">270.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇷🇺</span>Russland</td><td class="amount">270.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇺🇸</span>USA</td><td class="amount">270.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#8a6516">△ Welt-Big-Player, AT-Handel selten</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇲🇽</span>Mexiko</td><td class="amount">240.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇮🇷</span>Iran</td><td class="amount">190.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇨🇦</span>Kanada</td><td class="amount">120.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇪🇸</span>Spanien</td><td class="amount">60.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇮🇹</span>Italien</td><td class="amount">20.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td></td></tr></tbody></table><p><b>Theoretisch möglich (passende Klimazone, kein Hauptmarkt):</b><br><span class="climate-pill">🇲🇦 Marokko</span><span class="climate-pill">🇹🇳 Tunesien</span><span class="climate-pill">🇩🇿 Algerien</span><span class="climate-pill">🇪🇬 Ägypten</span><span class="climate-pill">🇸🇾 Syrien</span><span class="climate-pill">🇬🇷 Griechenland</span><span class="climate-pill">🇧🇬 Bulgarien</span><span class="climate-pill">🇦🇷 Argentinien</span></p><p class="muted">💡 Aus Kichererbsen werden Hummus und Falafel gemacht — Grundnahrung im Nahen Osten.</p></section><section class="section"><h2 id="kirschen">🍒 Kirschen</h2><p><b>Vorkommen in Gerichten:</b><br><span class="dish-pill">🍰 Schwarzwälder Kirschtorte</span></p><table><thead><tr><th>Land</th><th class="amount">Produktion (t/Jahr)</th><th>EU-Markt?</th><th>Anmerkung</th></tr></thead><tbody><tr><td><span class="flag">🇹🇷</span>Türkei</td><td class="amount">810.000<span class="share">~25 %</span></td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇨🇳</span>China</td><td class="amount">460.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇺🇸</span>USA</td><td class="amount">420.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇨🇱</span>Chile</td><td class="amount">230.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#8a6516">~ Off-Season (EU-Winter)</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇮🇷</span>Iran</td><td class="amount">200.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇵🇱</span>Polen</td><td class="amount">180.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td><span class="note">Sauerkirschen Nr. 1 EU</span></td></tr><tr><td><span class="flag">🇮🇹</span>Italien</td><td class="amount">100.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇪🇸</span>Spanien</td><td class="amount">90.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇬🇷</span>Griechenland</td><td class="amount">90.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇷🇴</span>Rumänien</td><td class="amount">70.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇭🇺</span>Ungarn</td><td class="amount">60.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇸🇾</span>Syrien</td><td class="amount">60.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇩🇪</span>Deutschland</td><td class="amount">50.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇫🇷</span>Frankreich</td><td class="amount">40.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇷🇸</span>Serbien</td><td class="amount">35.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇦🇹</span>Österreich</td><td class="amount">5.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td></td></tr></tbody></table><p><b>Theoretisch möglich (passende Klimazone, kein Hauptmarkt):</b><br><span class="climate-pill">🇵🇹 Portugal</span><span class="climate-pill">🇭🇷 Kroatien</span><span class="climate-pill">🇧🇬 Bulgarien</span><span class="climate-pill">🇨🇿 Tschechien</span><span class="climate-pill">🇸🇰 Slowakei</span><span class="climate-pill">🇦🇷 Argentinien</span><span class="climate-pill">🇦🇺 Australien</span><span class="climate-pill">🇨🇦 Kanada</span></p><p class="muted">💡 Süßkirschen brauchen 700 Stunden unter 7 °C im Winter („Kältereiz&quot;) — sonst tragen die Bäume kaum Früchte.</p></section><section class="section"><h2 id="knoblauch">🧄 Knoblauch</h2><p><b>Vorkommen in Gerichten:</b><br><span class="dish-pill">🫕 Schweizer Käsefondue</span><span class="dish-pill">🥘 Paella Valenciana</span><span class="dish-pill">🍆 Ratatouille Niçoise</span><span class="dish-pill">🍆 Moussaka</span><span class="dish-pill">🍲 Ungarisches Gulasch (Gulyás)</span><span class="dish-pill">🍛 Gemüse-Curry mit Reis</span><span class="dish-pill">🍜 Pad Thai</span><span class="dish-pill">🧆 Falafel mit Hummus</span><span class="dish-pill">🥑 Guacamole mit Mais-Tortillas</span></p><table><thead><tr><th>Land</th><th class="amount">Produktion (t/Jahr)</th><th>EU-Markt?</th><th>Anmerkung</th></tr></thead><tbody><tr><td><span class="flag">🇨🇳</span>China</td><td class="amount">23.000.000<span class="share">~73 %</span></td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇮🇳</span>Indien</td><td class="amount">3.300.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇪🇬</span>Ägypten</td><td class="amount">320.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇰🇷</span>Südkorea</td><td class="amount">270.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇷🇺</span>Russland</td><td class="amount">270.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇪🇸</span>Spanien</td><td class="amount">270.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇺🇸</span>USA</td><td class="amount">210.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#8a6516">△ Welt-Big-Player, AT-Handel selten</span></td><td><span class="note">Kalifornien (Gilroy)</span></td></tr><tr><td><span class="flag">🇦🇷</span>Argentinien</td><td class="amount">140.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇹🇷</span>Türkei</td><td class="amount">140.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇲🇽</span>Mexiko</td><td class="amount">90.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#8a6516">△ Welt-Big-Player, AT-Handel selten</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇮🇷</span>Iran</td><td class="amount">73.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇮🇹</span>Italien</td><td class="amount">25.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇫🇷</span>Frankreich</td><td class="amount">20.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td><span class="note">Lautrec-Knoblauch (Rosé) — PGI</span></td></tr><tr><td><span class="flag">🇬🇷</span>Griechenland</td><td class="amount">8.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr></tbody></table><p><b>Theoretisch möglich (passende Klimazone, kein Hauptmarkt):</b><br><span class="climate-pill">🇲🇦 Marokko</span><span class="climate-pill">🇹🇳 Tunesien</span><span class="climate-pill">🇩🇿 Algerien</span><span class="climate-pill">🇸🇾 Syrien</span><span class="climate-pill">🇵🇹 Portugal</span><span class="climate-pill">🇭🇷 Kroatien</span><span class="climate-pill">🇷🇴 Rumänien</span><span class="climate-pill">🇧🇬 Bulgarien</span><span class="climate-pill">🇭🇺 Ungarn</span><span class="climate-pill">🇦🇹 Österreich</span><span class="climate-pill">🇩🇪 Deutschland</span><span class="climate-pill">🇵🇱 Polen</span><span class="climate-pill">🇵🇪 Peru</span><span class="climate-pill">🇨🇱 Chile</span><span class="climate-pill">🇹🇭 Thailand</span></p><p class="muted">💡 China produziert fast 3 von 4 Knoblauchknollen weltweit. Allein die Region Shandong baut mehr Knoblauch an als der Rest der Welt zusammen.</p></section><section class="section"><h2 id="kokos">🥥 Kokosnuss / Kokosmilch</h2><p><b>Vorkommen in Gerichten:</b><br><span class="dish-pill">🍛 Gemüse-Curry mit Reis</span></p><table><thead><tr><th>Land</th><th class="amount">Produktion (t/Jahr)</th><th>EU-Markt?</th><th>Anmerkung</th></tr></thead><tbody><tr><td><span class="flag">🇮🇩</span>Indonesien</td><td class="amount">17.000.000<span class="share">~30 %</span></td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇵🇭</span>Philippinen</td><td class="amount">14.000.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇮🇳</span>Indien</td><td class="amount">14.000.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇱🇰</span>Sri Lanka</td><td class="amount">2.500.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇧🇷</span>Brasilien</td><td class="amount">2.300.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇻🇳</span>Vietnam</td><td class="amount">1.900.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇲🇽</span>Mexiko</td><td class="amount">1.300.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇹🇭</span>Thailand</td><td class="amount">850.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇲🇾</span>Malaysia</td><td class="amount">500.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#8a6516">△ Welt-Big-Player, AT-Handel selten</span></td><td></td></tr></tbody></table><p><b>Theoretisch möglich (passende Klimazone, kein Hauptmarkt):</b><br><span class="climate-pill">🇲🇬 Madagaskar</span><span class="climate-pill">🇹🇿 Tansania</span><span class="climate-pill">🇰🇪 Kenia</span><span class="climate-pill">🇨🇴 Kolumbien</span><span class="climate-pill">🇻🇪 Venezuela</span><span class="climate-pill">🇪🇨 Ecuador</span><span class="climate-pill">🇨🇺 Kuba</span><span class="climate-pill">🇩🇴 Dom. Republik</span><span class="climate-pill">🇵🇦 Panama</span><span class="climate-pill">🇨🇷 Costa Rica</span></p><p class="muted">💡 Eine Kokospalme trägt bis zu 100 Nüsse pro Jahr — über viele Jahrzehnte hinweg.</p></section><section class="section"><h2 id="koriander">🌿 Koriander (Samen)</h2><p><b>Vorkommen in Gerichten:</b><br><span class="dish-pill">🍛 Gemüse-Curry mit Reis</span><span class="dish-pill">🧆 Falafel mit Hummus</span><span class="dish-pill">🥑 Guacamole mit Mais-Tortillas</span></p><table><thead><tr><th>Land</th><th class="amount">Produktion (t/Jahr)</th><th>EU-Markt?</th><th>Anmerkung</th></tr></thead><tbody><tr><td><span class="flag">🇮🇳</span>Indien</td><td class="amount">320.000<span class="share">~45 %</span></td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇷🇺</span>Russland</td><td class="amount">80.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇲🇦</span>Marokko</td><td class="amount">45.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇲🇽</span>Mexiko</td><td class="amount">30.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇺🇦</span>Ukraine</td><td class="amount">28.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇧🇬</span>Bulgarien</td><td class="amount">15.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇪🇬</span>Ägypten</td><td class="amount">10.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇮🇷</span>Iran</td><td class="amount">8.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr></tbody></table><p><b>Theoretisch möglich (passende Klimazone, kein Hauptmarkt):</b><br><span class="climate-pill">🇹🇷 Türkei</span><span class="climate-pill">🇸🇾 Syrien</span><span class="climate-pill">🇪🇸 Spanien</span><span class="climate-pill">🇮🇹 Italien</span><span class="climate-pill">🇷🇴 Rumänien</span><span class="climate-pill">🇭🇺 Ungarn</span><span class="climate-pill">🇵🇰 Pakistan</span><span class="climate-pill">🇨🇳 China</span></p><p class="muted">💡 Korianderblätter (frisch) und -samen (getrocknet) schmecken komplett unterschiedlich — viele Leute mögen das eine und hassen das andere.</p></section><section class="section"><h2 id="kraeuter">🌿 Mediterrane Kräuter</h2><p><b>Vorkommen in Gerichten:</b><br><span class="dish-pill">🥘 Tiroler Gröstl</span><span class="dish-pill">🥟 Kärntner Kasnudeln</span><span class="dish-pill">🍲 Steirisches Wurzelfleisch</span><span class="dish-pill">🧀 Vorarlberger Käsespätzle (Käsknöpfle)</span><span class="dish-pill">🥩 Wiener Schnitzel</span><span class="dish-pill">🥨 Bayerische Brezel mit Obatzda</span><span class="dish-pill">🥟 Schwäbische Maultaschen</span><span class="dish-pill">🍖 Rheinischer Sauerbraten</span><span class="dish-pill">🍳 Zürcher Geschnetzeltes mit Rösti</span><span class="dish-pill">🍕 Pizza Margherita</span><span class="dish-pill">🥘 Paella Valenciana</span><span class="dish-pill">🍆 Ratatouille Niçoise</span><span class="dish-pill">🍆 Moussaka</span><span class="dish-pill">🥟 Pierogi Ruskie (Teigtaschen)</span><span class="dish-pill">🍲 Ungarisches Gulasch (Gulyás)</span><span class="dish-pill">🧆 Falafel mit Hummus</span></p><table><thead><tr><th>Land</th><th class="amount">Produktion (t/Jahr)</th><th>EU-Markt?</th><th>Anmerkung</th></tr></thead><tbody><tr><td><span class="flag">🇫🇷</span>Frankreich</td><td class="amount">35.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td><span class="note">Provence — Lavendel + Kräuter de Provence</span></td></tr><tr><td><span class="flag">🇮🇹</span>Italien</td><td class="amount">32.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td><span class="note">Süditalien — Oregano, Basilikum</span></td></tr><tr><td><span class="flag">🇬🇷</span>Griechenland</td><td class="amount">18.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td><span class="note">Wild gesammelter Bergoregano</span></td></tr><tr><td><span class="flag">🇲🇦</span>Marokko</td><td class="amount">15.000<span class="share">~Welt-Nr.1 für Rosmarin + Thymian-Export</span></td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇹🇷</span>Türkei</td><td class="amount">12.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇪🇸</span>Spanien</td><td class="amount">11.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇪🇬</span>Ägypten</td><td class="amount">8.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td><span class="note">Großer Basilikum- und Petersilien-Exporteur für EU</span></td></tr><tr><td><span class="flag">🇹🇳</span>Tunesien</td><td class="amount">6.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇵🇹</span>Portugal</td><td class="amount">4.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇭🇷</span>Kroatien</td><td class="amount">3.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td><span class="note">Adria-Inseln — wilder Salbei + Lavendel</span></td></tr></tbody></table><p><b>Theoretisch möglich (passende Klimazone, kein Hauptmarkt):</b><br><span class="climate-pill">🇩🇿 Algerien</span><span class="climate-pill">🇸🇾 Syrien</span><span class="climate-pill">🇮🇱 Israel</span><span class="climate-pill">🇦🇷 Argentinien</span><span class="climate-pill">🇨🇱 Chile</span><span class="climate-pill">🇿🇦 Südafrika</span><span class="climate-pill">🇦🇺 Australien</span></p><p class="muted">💡 Die „Kräuter der Provence&quot; sind eigentlich eine moderne Marketing-Erfindung der 1970er — historisch gab es so eine Mischung gar nicht.</p></section><section class="section"><h2 id="kuemmel">🌿 Kümmel</h2><p><b>Vorkommen in Gerichten:</b><br><span class="dish-pill">🥘 Tiroler Gröstl</span><span class="dish-pill">🍲 Ungarisches Gulasch (Gulyás)</span></p><table><thead><tr><th>Land</th><th class="amount">Produktion (t/Jahr)</th><th>EU-Markt?</th><th>Anmerkung</th></tr></thead><tbody><tr><td><span class="flag">🇫🇮</span>Finnland</td><td class="amount">28.000<span class="share">~weltweit Nr. 1</span></td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇳🇱</span>Niederlande</td><td class="amount">15.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇨🇦</span>Kanada</td><td class="amount">6.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇪🇬</span>Ägypten</td><td class="amount">5.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#8a6516">△ Welt-Big-Player, AT-Handel selten</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇩🇪</span>Deutschland</td><td class="amount">4.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇵🇱</span>Polen</td><td class="amount">3.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇦🇹</span>Österreich</td><td class="amount">500</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td><span class="note">Mühlviertler Kümmel ist regional bedeutsam</span></td></tr></tbody></table><p><b>Theoretisch möglich (passende Klimazone, kein Hauptmarkt):</b><br><span class="climate-pill">🇨🇿 Tschechien</span><span class="climate-pill">🇭🇺 Ungarn</span><span class="climate-pill">🇷🇴 Rumänien</span><span class="climate-pill">🇫🇷 Frankreich</span><span class="climate-pill">🇺🇦 Ukraine</span></p><p class="muted">💡 Kümmel ist eine alte heimische Pflanze in Mitteleuropa — passt in Brot, Sauerkraut und Käse.</p></section><section class="section"><h2 id="kumin">🌿 Kreuzkümmel (Cumin)</h2><p><b>Vorkommen in Gerichten:</b><br><span class="dish-pill">🍛 Gemüse-Curry mit Reis</span><span class="dish-pill">🧆 Falafel mit Hummus</span></p><table><thead><tr><th>Land</th><th class="amount">Produktion (t/Jahr)</th><th>EU-Markt?</th><th>Anmerkung</th></tr></thead><tbody><tr><td><span class="flag">🇮🇳</span>Indien</td><td class="amount">580.000<span class="share">~70 %</span></td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇮🇷</span>Iran</td><td class="amount">60.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇹🇷</span>Türkei</td><td class="amount">20.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇸🇾</span>Syrien</td><td class="amount">12.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#8a6516">△ Welt-Big-Player, AT-Handel selten</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇨🇳</span>China</td><td class="amount">8.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr></tbody></table><p><b>Theoretisch möglich (passende Klimazone, kein Hauptmarkt):</b><br><span class="climate-pill">🇪🇬 Ägypten</span><span class="climate-pill">🇲🇦 Marokko</span><span class="climate-pill">🇹🇳 Tunesien</span><span class="climate-pill">🇩🇿 Algerien</span><span class="climate-pill">🇪🇸 Spanien</span><span class="climate-pill">🇵🇰 Pakistan</span><span class="climate-pill">🇲🇽 Mexiko</span></p><p class="muted">💡 Vorsicht: Kreuzkümmel wird oft mit Kümmel verwechselt — schmeckt aber ganz anders.</p></section><section class="section"><h2 id="kurkuma">🟡 Kurkuma</h2><p><b>Vorkommen in Gerichten:</b><br><span class="dish-pill">🍛 Gemüse-Curry mit Reis</span></p><table><thead><tr><th>Land</th><th class="amount">Produktion (t/Jahr)</th><th>EU-Markt?</th><th>Anmerkung</th></tr></thead><tbody><tr><td><span class="flag">🇮🇳</span>Indien</td><td class="amount">1.100.000<span class="share">~78 %</span></td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇧🇩</span>Bangladesch</td><td class="amount">50.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇵🇰</span>Pakistan</td><td class="amount">45.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇲🇲</span>Myanmar</td><td class="amount">30.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇳🇬</span>Nigeria</td><td class="amount">30.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇨🇳</span>China</td><td class="amount">25.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇹🇭</span>Thailand</td><td class="amount">12.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#8a6516">△ Welt-Big-Player, AT-Handel selten</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇮🇩</span>Indonesien</td><td class="amount">10.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#8a6516">△ Welt-Big-Player, AT-Handel selten</span></td><td></td></tr></tbody></table><p><b>Theoretisch möglich (passende Klimazone, kein Hauptmarkt):</b><br><span class="climate-pill">🇻🇳 Vietnam</span><span class="climate-pill">🇵🇭 Philippinen</span><span class="climate-pill">🇱🇰 Sri Lanka</span><span class="climate-pill">🇲🇬 Madagaskar</span><span class="climate-pill">🇰🇭 Kambodscha</span><span class="climate-pill">🇨🇴 Kolumbien</span><span class="climate-pill">🇵🇪 Peru</span></p><p class="muted">💡 Kurkuma färbt so stark, dass es auch als natürlicher Lebensmittelfarbstoff (E100) genutzt wird.</p></section><section class="section"><h2 id="lamm">🐑 Lammfleisch</h2><p><b>Vorkommen in Gerichten:</b><br><span class="dish-pill">🍆 Moussaka</span></p><table><thead><tr><th>Land</th><th class="amount">Produktion (t/Jahr)</th><th>EU-Markt?</th><th>Anmerkung</th></tr></thead><tbody><tr><td><span class="flag">🇨🇳</span>China</td><td class="amount">2.400.000<span class="share">~30 %</span></td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td><span class="note">Weltgrößter Schafhalter — bleibt im Land</span></td></tr><tr><td><span class="flag">🇮🇳</span>Indien</td><td class="amount">1.000.000<span class="share">13 %</span></td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇦🇺</span>Australien</td><td class="amount">750.000<span class="share">10 %</span></td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇳🇿</span>Neuseeland</td><td class="amount">470.000<span class="share">6 %</span></td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇵🇰</span>Pakistan</td><td class="amount">440.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇹🇷</span>Türkei</td><td class="amount">430.000<span class="share">6 %</span></td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td><span class="note">Größter Schafhalter Mittelmeer-Raum, Lamm geht zu großen Teilen nach EU</span></td></tr><tr><td><span class="flag">🇮🇷</span>Iran</td><td class="amount">370.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇩🇿</span>Algerien</td><td class="amount">340.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇸🇩</span>Sudan</td><td class="amount">300.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇬🇧</span>Großbritannien</td><td class="amount">280.000<span class="share">4 %</span></td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td><span class="note">Walisisches Lamm — geht überwiegend in den UK-Markt</span></td></tr><tr><td><span class="flag">🇪🇸</span>Spanien</td><td class="amount">150.000<span class="share">2 %</span></td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td><span class="note">Cordero — kastilische Lammhaltung, exportiert auch nach AT</span></td></tr><tr><td><span class="flag">🇬🇷</span>Griechenland</td><td class="amount">80.000<span class="share">1 %</span></td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td><span class="note">Klassischer Moussaka-Lammlieferant</span></td></tr><tr><td><span class="flag">🇫🇷</span>Frankreich</td><td class="amount">80.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td><span class="note">Agneau, oft aus Pays-de-la-Loire</span></td></tr><tr><td><span class="flag">🇧🇬</span>Bulgarien</td><td class="amount">30.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇮🇹</span>Italien</td><td class="amount">25.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td><span class="note">Agnello, vor allem Süditalien + Sardinien</span></td></tr><tr><td><span class="flag">🇩🇪</span>Deutschland</td><td class="amount">15.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇦🇹</span>Österreich</td><td class="amount">7.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td><span class="note">Kleine, aber wachsende Alpschafhaltung</span></td></tr></tbody></table><p><b>Theoretisch möglich (passende Klimazone, kein Hauptmarkt):</b><br><span class="climate-pill">🇵🇹 Portugal</span><span class="climate-pill">🇷🇴 Rumänien</span><span class="climate-pill">🇺🇦 Ukraine</span><span class="climate-pill">🇲🇦 Marokko</span><span class="climate-pill">🇹🇳 Tunesien</span><span class="climate-pill">🇦🇷 Argentinien</span><span class="climate-pill">🇿🇦 Südafrika</span><span class="climate-pill">🇮🇪 Irland</span><span class="climate-pill">🇮🇸 Island</span><span class="climate-pill">🇪🇬 Ägypten</span><span class="climate-pill">🇸🇾 Syrien</span></p><p class="muted">💡 Moussaka, Kebab und nordafrikanische Tagines werden klassisch mit Lammfleisch zubereitet — in Österreich kommt das meiste Lamm aus der Türkei, Spanien und Griechenland.</p></section><section class="section"><h2 id="lebkuchen">🍪 Lebkuchen-Gewürz</h2><p><b>Vorkommen in Gerichten:</b><br><span class="dish-pill">🍖 Rheinischer Sauerbraten</span></p><table><thead><tr><th>Land</th><th class="amount">Produktion (t/Jahr)</th><th>EU-Markt?</th><th>Anmerkung</th></tr></thead><tbody><tr><td><span class="flag">🇮🇩</span>Indonesien</td><td class="amount">–</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td><span class="note">Zimt + Muskat + Nelken</span></td></tr><tr><td><span class="flag">🇱🇰</span>Sri Lanka</td><td class="amount">–</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td><span class="note">Ceylon-Zimt</span></td></tr><tr><td><span class="flag">🇲🇬</span>Madagaskar</td><td class="amount">–</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td><span class="note">Gewürznelken</span></td></tr><tr><td><span class="flag">🇬🇹</span>Guatemala</td><td class="amount">–</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td><span class="note">Kardamom</span></td></tr><tr><td><span class="flag">🇮🇳</span>Indien</td><td class="amount">–</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td><span class="note">Ingwer</span></td></tr></tbody></table><p><b>Theoretisch möglich (passende Klimazone, kein Hauptmarkt):</b><br><span class="climate-pill">🇻🇳 Vietnam</span><span class="climate-pill">🇹🇭 Thailand</span><span class="climate-pill">🇲🇾 Malaysia</span><span class="climate-pill">🇰🇭 Kambodscha</span><span class="climate-pill">🇹🇿 Tansania</span><span class="climate-pill">🇨🇲 Kamerun</span></p><p class="muted">💡 Lebkuchen-Gewürz ist eine Mischung von 5-7 Gewürzen — die jede für sich Tropen-Welthandels-Klassiker sind.</p></section><section class="section"><h2 id="limette">🟢 Limette</h2><p><b>Vorkommen in Gerichten:</b><br><span class="dish-pill">🍜 Pad Thai</span><span class="dish-pill">🥑 Guacamole mit Mais-Tortillas</span></p><table><thead><tr><th>Land</th><th class="amount">Produktion (t/Jahr)</th><th>EU-Markt?</th><th>Anmerkung</th></tr></thead><tbody><tr><td><span class="flag">🇮🇳</span>Indien</td><td class="amount">3.700.000<span class="share">~17 %</span></td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td><span class="note">Vor allem Eigenkonsum</span></td></tr><tr><td><span class="flag">🇲🇽</span>Mexiko</td><td class="amount">3.000.000<span class="share">~16 %</span></td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td><span class="note">Größter Welt-Exporteur</span></td></tr><tr><td><span class="flag">🇦🇷</span>Argentinien</td><td class="amount">1.700.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#8a6516">~ Off-Season (EU-Winter)</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇧🇷</span>Brasilien</td><td class="amount">1.500.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇪🇸</span>Spanien</td><td class="amount">1.100.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇹🇷</span>Türkei</td><td class="amount">1.100.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇮🇷</span>Iran</td><td class="amount">800.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇺🇸</span>USA</td><td class="amount">730.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– geht nach Asien</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇪🇬</span>Ägypten</td><td class="amount">400.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇵🇪</span>Peru</td><td class="amount">270.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr></tbody></table><p><b>Theoretisch möglich (passende Klimazone, kein Hauptmarkt):</b><br><span class="climate-pill">🇨🇴 Kolumbien</span><span class="climate-pill">🇻🇪 Venezuela</span><span class="climate-pill">🇬🇹 Guatemala</span><span class="climate-pill">🇩🇴 Dom. Republik</span><span class="climate-pill">🇵🇭 Philippinen</span><span class="climate-pill">🇹🇭 Thailand</span><span class="climate-pill">🇻🇳 Vietnam</span><span class="climate-pill">🇬🇷 Griechenland</span><span class="climate-pill">🇮🇹 Italien</span></p><p class="muted">💡 Limettensaft hält angeschnittene Avocado grün — die Säure bremst das Braunwerden.</p></section><section class="section"><h2 id="mais">🌽 Mais (Tortilla, Polenta)</h2><p><b>Vorkommen in Gerichten:</b><br><span class="dish-pill">🥑 Guacamole mit Mais-Tortillas</span></p><table><thead><tr><th>Land</th><th class="amount">Produktion (t/Jahr)</th><th>EU-Markt?</th><th>Anmerkung</th></tr></thead><tbody><tr><td><span class="flag">🇺🇸</span>USA</td><td class="amount">350.000.000<span class="share">~32 %</span></td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td><span class="note">Corn Belt: Iowa, Illinois</span></td></tr><tr><td><span class="flag">🇨🇳</span>China</td><td class="amount">280.000.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇧🇷</span>Brasilien</td><td class="amount">130.000.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#8a6516">△ Welt-Big-Player, AT-Handel selten</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇦🇷</span>Argentinien</td><td class="amount">60.000.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#8a6516">△ Welt-Big-Player, AT-Handel selten</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇮🇳</span>Indien</td><td class="amount">35.000.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇺🇦</span>Ukraine</td><td class="amount">30.000.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇲🇽</span>Mexiko</td><td class="amount">27.000.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇨🇦</span>Kanada</td><td class="amount">14.000.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#8a6516">△ Welt-Big-Player, AT-Handel selten</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇫🇷</span>Frankreich</td><td class="amount">13.000.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇷🇴</span>Rumänien</td><td class="amount">12.000.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇳🇬</span>Nigeria</td><td class="amount">12.000.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇪🇹</span>Äthiopien</td><td class="amount">10.000.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇵🇱</span>Polen</td><td class="amount">8.000.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇭🇺</span>Ungarn</td><td class="amount">7.000.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇷🇸</span>Serbien</td><td class="amount">7.000.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇹🇷</span>Türkei</td><td class="amount">6.000.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#8a6516">△ Welt-Big-Player, AT-Handel selten</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇮🇹</span>Italien</td><td class="amount">6.000.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇵🇾</span>Paraguay</td><td class="amount">5.000.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#8a6516">△ Welt-Big-Player, AT-Handel selten</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇩🇪</span>Deutschland</td><td class="amount">4.000.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇦🇹</span>Österreich</td><td class="amount">2.300.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td></td></tr></tbody></table><p><b>Theoretisch möglich (passende Klimazone, kein Hauptmarkt):</b><br><span class="climate-pill">🇭🇷 Kroatien</span><span class="climate-pill">🇧🇬 Bulgarien</span><span class="climate-pill">🇸🇰 Slowakei</span><span class="climate-pill">🇪🇸 Spanien</span><span class="climate-pill">🇵🇪 Peru</span><span class="climate-pill">🇨🇴 Kolumbien</span><span class="climate-pill">🇬🇹 Guatemala</span><span class="climate-pill">🇹🇿 Tansania</span><span class="climate-pill">🇸🇩 Sudan</span></p><p class="muted">💡 Mais ist mengenmäßig das meistangebaute Getreide der Welt — noch vor Weizen und Reis.</p></section><section class="section"><h2 id="majoran">🌿 Majoran</h2><p><b>Vorkommen in Gerichten:</b><br><span class="dish-pill">🥘 Tiroler Gröstl</span></p><table><thead><tr><th>Land</th><th class="amount">Produktion (t/Jahr)</th><th>EU-Markt?</th><th>Anmerkung</th></tr></thead><tbody><tr><td><span class="flag">🇪🇬</span>Ägypten</td><td class="amount">12.000<span class="share">Weltweit Nr. 1</span></td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇫🇷</span>Frankreich</td><td class="amount">2.500</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇬🇷</span>Griechenland</td><td class="amount">1.500</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇹🇷</span>Türkei</td><td class="amount">1.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇩🇪</span>Deutschland</td><td class="amount">800</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇦🇹</span>Österreich</td><td class="amount">200</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td></td></tr></tbody></table><p><b>Theoretisch möglich (passende Klimazone, kein Hauptmarkt):</b><br><span class="climate-pill">🇮🇹 Italien</span><span class="climate-pill">🇪🇸 Spanien</span><span class="climate-pill">🇵🇹 Portugal</span><span class="climate-pill">🇲🇦 Marokko</span><span class="climate-pill">🇲🇽 Mexiko</span></p><p class="muted">💡 Majoran gehört zu den klassischen DACH-Würzkräutern für Sterz, Knödel und Bratwurst.</p></section><section class="section"><h2 id="mandeln">🌰 Mandeln</h2><p><b>Vorkommen in Gerichten:</b><br><span class="dish-pill">🥧 Apfelstrudel</span></p><table><thead><tr><th>Land</th><th class="amount">Produktion (t/Jahr)</th><th>EU-Markt?</th><th>Anmerkung</th></tr></thead><tbody><tr><td><span class="flag">🇺🇸</span>USA</td><td class="amount">1.200.000<span class="share">~78 %</span></td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td><span class="note">Kalifornien (Central Valley)</span></td></tr><tr><td><span class="flag">🇪🇸</span>Spanien</td><td class="amount">340.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇦🇺</span>Australien</td><td class="amount">140.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇮🇷</span>Iran</td><td class="amount">130.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇲🇦</span>Marokko</td><td class="amount">130.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇹🇷</span>Türkei</td><td class="amount">100.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇮🇹</span>Italien</td><td class="amount">80.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td><span class="note">Sizilien, Apulien</span></td></tr><tr><td><span class="flag">🇸🇾</span>Syrien</td><td class="amount">60.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇩🇿</span>Algerien</td><td class="amount">60.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇹🇳</span>Tunesien</td><td class="amount">60.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇬🇷</span>Griechenland</td><td class="amount">40.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇵🇹</span>Portugal</td><td class="amount">25.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr></tbody></table><p><b>Theoretisch möglich (passende Klimazone, kein Hauptmarkt):</b><br><span class="climate-pill">🇫🇷 Frankreich</span><span class="climate-pill">🇭🇷 Kroatien</span><span class="climate-pill">🇮🇱 Israel</span><span class="climate-pill">🇪🇬 Ägypten</span><span class="climate-pill">🇦🇷 Argentinien</span><span class="climate-pill">🇨🇱 Chile</span><span class="climate-pill">🇿🇦 Südafrika</span></p><p class="muted">💡 Mandelbäume brauchen Bienen zur Bestäubung — in Kalifornien werden dafür Milliarden Bienen herangekarrt.</p></section><section class="section"><h2 id="marille">🍑 Marille (Aprikose)</h2><p><b>Vorkommen in Gerichten:</b><br><span class="dish-pill">🍑 Wachauer Marillenknödel</span><span class="dish-pill">🎂 Sachertorte</span></p><table><thead><tr><th>Land</th><th class="amount">Produktion (t/Jahr)</th><th>EU-Markt?</th><th>Anmerkung</th></tr></thead><tbody><tr><td><span class="flag">🇹🇷</span>Türkei</td><td class="amount">880.000<span class="share">~21 %</span></td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td><span class="note">Region Malatya</span></td></tr><tr><td><span class="flag">🇮🇷</span>Iran</td><td class="amount">290.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇩🇿</span>Algerien</td><td class="amount">290.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇮🇹</span>Italien</td><td class="amount">280.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇪🇸</span>Spanien</td><td class="amount">150.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇫🇷</span>Frankreich</td><td class="amount">130.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇵🇰</span>Pakistan</td><td class="amount">120.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇲🇦</span>Marokko</td><td class="amount">120.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇸🇾</span>Syrien</td><td class="amount">70.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇪🇬</span>Ägypten</td><td class="amount">70.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#8a6516">△ Welt-Big-Player, AT-Handel selten</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇺🇸</span>USA</td><td class="amount">46.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇬🇷</span>Griechenland</td><td class="amount">45.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇭🇺</span>Ungarn</td><td class="amount">30.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇦🇹</span>Österreich</td><td class="amount">10.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td><span class="note">Wachauer Marille (Herkunfts-geschützt) + Burgenland</span></td></tr></tbody></table><p><b>Theoretisch möglich (passende Klimazone, kein Hauptmarkt):</b><br><span class="climate-pill">🇷🇴 Rumänien</span><span class="climate-pill">🇧🇬 Bulgarien</span><span class="climate-pill">🇷🇸 Serbien</span><span class="climate-pill">🇵🇹 Portugal</span><span class="climate-pill">🇭🇷 Kroatien</span><span class="climate-pill">🇨🇿 Tschechien</span><span class="climate-pill">🇸🇰 Slowakei</span><span class="climate-pill">🇨🇱 Chile</span><span class="climate-pill">🇦🇷 Argentinien</span></p><p class="muted">💡 Die Wachauer Marille reift wegen des warmen Pannonischen Klimas mit kühlen Nächten besonders aromatisch.</p></section><section class="section"><h2 id="mehl">🌾 Mehl (Weichweizen)</h2><p><b>Vorkommen in Gerichten:</b><br><span class="dish-pill">🥟 Kärntner Kasnudeln</span><span class="dish-pill">🧀 Vorarlberger Käsespätzle (Käsknöpfle)</span><span class="dish-pill">🍑 Wachauer Marillenknödel</span><span class="dish-pill">🥩 Wiener Schnitzel</span><span class="dish-pill">🎂 Sachertorte</span><span class="dish-pill">🥧 Apfelstrudel</span><span class="dish-pill">🥐 Topfengolatsche</span><span class="dish-pill">🥨 Bayerische Brezel mit Obatzda</span><span class="dish-pill">🥟 Schwäbische Maultaschen</span><span class="dish-pill">🍖 Rheinischer Sauerbraten</span><span class="dish-pill">🍰 Schwarzwälder Kirschtorte</span><span class="dish-pill">🍳 Zürcher Geschnetzeltes mit Rösti</span><span class="dish-pill">🍆 Moussaka</span><span class="dish-pill">🥮 Kanelbulle (Zimtschnecke)</span><span class="dish-pill">🥟 Pierogi Ruskie (Teigtaschen)</span></p><table><thead><tr><th>Land</th><th class="amount">Produktion (t/Jahr)</th><th>EU-Markt?</th><th>Anmerkung</th></tr></thead><tbody><tr><td><span class="flag">🇨🇳</span>China</td><td class="amount">137.000.000<span class="share">~17 %</span></td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇮🇳</span>Indien</td><td class="amount">110.000.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇷🇺</span>Russland</td><td class="amount">92.000.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇺🇸</span>USA</td><td class="amount">50.000.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#8a6516">△ Welt-Big-Player, AT-Handel selten</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇦🇺</span>Australien</td><td class="amount">36.000.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#8a6516">△ Welt-Big-Player, AT-Handel selten</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇨🇦</span>Kanada</td><td class="amount">35.000.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#8a6516">△ Welt-Big-Player, AT-Handel selten</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇫🇷</span>Frankreich</td><td class="amount">35.000.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇵🇰</span>Pakistan</td><td class="amount">27.000.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇺🇦</span>Ukraine</td><td class="amount">25.000.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#8a6516">△ Welt-Big-Player, AT-Handel selten</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇩🇪</span>Deutschland</td><td class="amount">21.000.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇹🇷</span>Türkei</td><td class="amount">20.000.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇦🇷</span>Argentinien</td><td class="amount">20.000.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇵🇱</span>Polen</td><td class="amount">12.000.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇷🇴</span>Rumänien</td><td class="amount">10.000.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇪🇸</span>Spanien</td><td class="amount">7.000.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇭🇺</span>Ungarn</td><td class="amount">5.000.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇮🇹</span>Italien</td><td class="amount">3.000.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇦🇹</span>Österreich</td><td class="amount">1.500.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td></td></tr></tbody></table><p><b>Theoretisch möglich (passende Klimazone, kein Hauptmarkt):</b><br><span class="climate-pill">🇮🇷 Iran</span><span class="climate-pill">🇧🇾 Belarus</span><span class="climate-pill">🇨🇿 Tschechien</span><span class="climate-pill">🇪🇬 Ägypten</span><span class="climate-pill">🇲🇦 Marokko</span><span class="climate-pill">🇸🇾 Syrien</span><span class="climate-pill">🇧🇬 Bulgarien</span><span class="climate-pill">🇷🇸 Serbien</span></p><p class="muted">💡 Weizen wird auf der größten Ackerfläche der Welt angebaut — mehr als 220 Mio Hektar.</p></section><section class="section"><h2 id="milch">🥛 Milch / Sahne</h2><p><b>Vorkommen in Gerichten:</b><br><span class="dish-pill">🎂 Sachertorte</span><span class="dish-pill">🍰 Schwarzwälder Kirschtorte</span><span class="dish-pill">🍳 Zürcher Geschnetzeltes mit Rösti</span><span class="dish-pill">🥧 Quiche Lorraine</span><span class="dish-pill">🍆 Moussaka</span><span class="dish-pill">🥮 Kanelbulle (Zimtschnecke)</span><span class="dish-pill">🥟 Pierogi Ruskie (Teigtaschen)</span></p><table><thead><tr><th>Land</th><th class="amount">Produktion (t/Jahr)</th><th>EU-Markt?</th><th>Anmerkung</th></tr></thead><tbody><tr><td><span class="flag">🇮🇳</span>Indien</td><td class="amount">220.000.000<span class="share">~24 % weltweit</span></td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇺🇸</span>USA</td><td class="amount">100.000.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇵🇰</span>Pakistan</td><td class="amount">62.000.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇨🇳</span>China</td><td class="amount">37.000.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇧🇷</span>Brasilien</td><td class="amount">37.000.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇩🇪</span>Deutschland</td><td class="amount">32.000.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td><span class="note">Größter EU-Produzent</span></td></tr><tr><td><span class="flag">🇷🇺</span>Russland</td><td class="amount">31.000.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇫🇷</span>Frankreich</td><td class="amount">25.000.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇹🇷</span>Türkei</td><td class="amount">23.000.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇳🇿</span>Neuseeland</td><td class="amount">22.000.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#8a6516">△ Welt-Big-Player, AT-Handel selten</span></td><td><span class="note">Größter Milch-Exporteur (Fonterra)</span></td></tr><tr><td><span class="flag">🇬🇧</span>Großbritannien</td><td class="amount">15.400.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#8a6516">△ Welt-Big-Player, AT-Handel selten</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇵🇱</span>Polen</td><td class="amount">15.000.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇳🇱</span>Niederlande</td><td class="amount">14.000.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇮🇹</span>Italien</td><td class="amount">13.000.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇲🇽</span>Mexiko</td><td class="amount">13.000.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇦🇷</span>Argentinien</td><td class="amount">11.000.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#8a6516">△ Welt-Big-Player, AT-Handel selten</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇨🇦</span>Kanada</td><td class="amount">9.300.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#8a6516">△ Welt-Big-Player, AT-Handel selten</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇮🇪</span>Irland</td><td class="amount">8.500.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇦🇺</span>Australien</td><td class="amount">8.400.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#8a6516">△ Welt-Big-Player, AT-Handel selten</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇺🇦</span>Ukraine</td><td class="amount">8.200.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#8a6516">△ Welt-Big-Player, AT-Handel selten</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇪🇸</span>Spanien</td><td class="amount">7.900.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇧🇾</span>Belarus</td><td class="amount">7.800.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#8a6516">△ Welt-Big-Player, AT-Handel selten</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇩🇰</span>Dänemark</td><td class="amount">5.800.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇧🇪</span>Belgien</td><td class="amount">4.400.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇦🇹</span>Österreich</td><td class="amount">3.800.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td><span class="note">Wichtigster Agrar-Sektor; ca. 80 % Hofeigentum</span></td></tr><tr><td><span class="flag">🇷🇴</span>Rumänien</td><td class="amount">3.500.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇨🇭</span>Schweiz</td><td class="amount">3.300.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇨🇿</span>Tschechien</td><td class="amount">3.300.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇭🇺</span>Ungarn</td><td class="amount">2.000.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td></td></tr></tbody></table><p><b>Theoretisch möglich (passende Klimazone, kein Hauptmarkt):</b><br><span class="climate-pill">🇵🇹 Portugal</span><span class="climate-pill">🇧🇬 Bulgarien</span><span class="climate-pill">🇬🇷 Griechenland</span><span class="climate-pill">🇷🇸 Serbien</span><span class="climate-pill">🇭🇷 Kroatien</span><span class="climate-pill">🇸🇰 Slowakei</span><span class="climate-pill">🇨🇴 Kolumbien</span><span class="climate-pill">🇻🇪 Venezuela</span><span class="climate-pill">🇨🇱 Chile</span><span class="climate-pill">🇵🇪 Peru</span><span class="climate-pill">🇮🇷 Iran</span></p><p class="muted">💡 Indien ist mit Abstand der größte Milch-Produzent — aber fast die ganze Menge bleibt im Land (Joghurt, Ghee, Tee).</p></section><section class="section"><h2 id="mozzarella">🧀 Mozzarella</h2><p><b>Vorkommen in Gerichten:</b><br><span class="dish-pill">🧀 Vorarlberger Käsespätzle (Käsknöpfle)</span><span class="dish-pill">🥨 Bayerische Brezel mit Obatzda</span><span class="dish-pill">🫕 Schweizer Käsefondue</span><span class="dish-pill">🍕 Pizza Margherita</span></p><table><thead><tr><th>Land</th><th class="amount">Produktion (t/Jahr)</th><th>EU-Markt?</th><th>Anmerkung</th></tr></thead><tbody><tr><td><span class="flag">🇺🇸</span>USA</td><td class="amount">1.500.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td><span class="note">Größter Volumen-Produzent (für Pizza-Industrie), aber Kuhmilch-Standard</span></td></tr><tr><td><span class="flag">🇮🇹</span>Italien</td><td class="amount">270.000<span class="share">~Welt-Nr. 1</span></td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td><span class="note">Mozzarella di Bufala Campana (PDO) aus Büffelmilch</span></td></tr><tr><td><span class="flag">🇩🇪</span>Deutschland</td><td class="amount">250.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇫🇷</span>Frankreich</td><td class="amount">60.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇪🇸</span>Spanien</td><td class="amount">40.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇦🇷</span>Argentinien</td><td class="amount">35.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇵🇱</span>Polen</td><td class="amount">35.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td></td></tr></tbody></table><p><b>Theoretisch möglich (passende Klimazone, kein Hauptmarkt):</b><br><span class="climate-pill">🇳🇱 Niederlande</span><span class="climate-pill">🇮🇪 Irland</span><span class="climate-pill">🇩🇰 Dänemark</span><span class="climate-pill">🇦🇹 Österreich</span><span class="climate-pill">🇨🇭 Schweiz</span><span class="climate-pill">🇧🇪 Belgien</span><span class="climate-pill">🇬🇷 Griechenland</span></p><p class="muted">💡 Echter Büffel-Mozzarella muss am selben Tag gegessen werden — er hält nur 24 Stunden frisch.</p></section><section class="section"><h2 id="muskat">🌰 Muskat</h2><p><b>Vorkommen in Gerichten:</b><br><span class="dish-pill">🧀 Vorarlberger Käsespätzle (Käsknöpfle)</span><span class="dish-pill">🥟 Schwäbische Maultaschen</span><span class="dish-pill">🫕 Schweizer Käsefondue</span><span class="dish-pill">🥧 Quiche Lorraine</span><span class="dish-pill">🍆 Moussaka</span></p><table><thead><tr><th>Land</th><th class="amount">Produktion (t/Jahr)</th><th>EU-Markt?</th><th>Anmerkung</th></tr></thead><tbody><tr><td><span class="flag">🇮🇩</span>Indonesien</td><td class="amount">25.000<span class="share">~70 %</span></td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇬🇹</span>Guatemala</td><td class="amount">8.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇮🇳</span>Indien</td><td class="amount">6.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇱🇰</span>Sri Lanka</td><td class="amount">3.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#8a6516">△ Welt-Big-Player, AT-Handel selten</span></td><td></td></tr></tbody></table><p><b>Theoretisch möglich (passende Klimazone, kein Hauptmarkt):</b><br><span class="climate-pill">🇵🇭 Philippinen</span><span class="climate-pill">🇲🇾 Malaysia</span><span class="climate-pill">🇲🇬 Madagaskar</span><span class="climate-pill">🇨🇲 Kamerun</span><span class="climate-pill">🇹🇿 Tansania</span></p><p class="muted">💡 Muskat war im 17. Jahrhundert so wertvoll, dass die Niederländer und Engländer einen Krieg um die Muskat-Inseln (Banda-Inseln) führten.</p></section><section class="section"><h2 id="nelken">🌾 Gewürznelken</h2><p><b>Vorkommen in Gerichten:</b><br><span class="dish-pill">🍖 Rheinischer Sauerbraten</span></p><table><thead><tr><th>Land</th><th class="amount">Produktion (t/Jahr)</th><th>EU-Markt?</th><th>Anmerkung</th></tr></thead><tbody><tr><td><span class="flag">🇮🇩</span>Indonesien</td><td class="amount">130.000<span class="share">~75 %</span></td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇲🇬</span>Madagaskar</td><td class="amount">23.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇹🇿</span>Tansania</td><td class="amount">8.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td><span class="note">Sansibar — historisch das „Gewürz-Zentrum&quot; der Welt</span></td></tr><tr><td><span class="flag">🇮🇳</span>Indien</td><td class="amount">1.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr></tbody></table><p><b>Theoretisch möglich (passende Klimazone, kein Hauptmarkt):</b><br><span class="climate-pill">🇱🇰 Sri Lanka</span><span class="climate-pill">🇲🇾 Malaysia</span><span class="climate-pill">🇵🇭 Philippinen</span><span class="climate-pill">🇨🇲 Kamerun</span><span class="climate-pill">🇧🇷 Brasilien</span></p><p class="muted">💡 Bei Heinrich VIII galt Gewürznelken-Atem als so unangenehm, dass am englischen Hof aromatisierte Münzen kursierten.</p></section><section class="section"><h2 id="nori">🟢 Nori (Seetang)</h2><p><b>Vorkommen in Gerichten:</b><br><span class="dish-pill">🍣 Sushi-Maki</span></p><table><thead><tr><th>Land</th><th class="amount">Produktion (t/Jahr)</th><th>EU-Markt?</th><th>Anmerkung</th></tr></thead><tbody><tr><td><span class="flag">🇨🇳</span>China</td><td class="amount">22.000.000<span class="share">~58 % aller Welt-Algen</span></td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇮🇩</span>Indonesien</td><td class="amount">10.000.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#8a6516">△ Welt-Big-Player, AT-Handel selten</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇵🇭</span>Philippinen</td><td class="amount">1.400.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#8a6516">△ Welt-Big-Player, AT-Handel selten</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇰🇷</span>Südkorea</td><td class="amount">600.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td><span class="note">Spezialisiert auf Nori-Blätter</span></td></tr><tr><td><span class="flag">🇯🇵</span>Japan</td><td class="amount">350.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td><span class="note">Klassische Nori-Heimat</span></td></tr><tr><td><span class="flag">🇲🇾</span>Malaysia</td><td class="amount">200.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#8a6516">△ Welt-Big-Player, AT-Handel selten</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇻🇳</span>Vietnam</td><td class="amount">100.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#8a6516">△ Welt-Big-Player, AT-Handel selten</span></td><td></td></tr></tbody></table><p><b>Theoretisch möglich (passende Klimazone, kein Hauptmarkt):</b><br><span class="climate-pill">🇹🇭 Thailand</span><span class="climate-pill">🇱🇰 Sri Lanka</span><span class="climate-pill">🇮🇪 Irland</span><span class="climate-pill">🇳🇴 Norwegen</span><span class="climate-pill">🇮🇸 Island</span><span class="climate-pill">🇨🇱 Chile</span><span class="climate-pill">🇵🇪 Peru</span><span class="climate-pill">🇰🇪 Kenia</span><span class="climate-pill">🇹🇿 Tansania</span><span class="climate-pill">🇲🇬 Madagaskar</span></p><p class="muted">💡 Nori wird auf Netzen im flachen Küstenwasser „angebaut&quot; und wie Gemüse geerntet.</p></section><section class="section"><h2 id="olivenoel">🫒 Olivenöl</h2><p><b>Vorkommen in Gerichten:</b><br><span class="dish-pill">🍲 Steirisches Wurzelfleisch</span><span class="dish-pill">🥧 Apfelstrudel</span><span class="dish-pill">🍕 Pizza Margherita</span><span class="dish-pill">🥘 Paella Valenciana</span><span class="dish-pill">🍳 Tortilla Española</span><span class="dish-pill">🍆 Ratatouille Niçoise</span><span class="dish-pill">🍆 Moussaka</span><span class="dish-pill">🍛 Gemüse-Curry mit Reis</span><span class="dish-pill">🍜 Pad Thai</span><span class="dish-pill">🧆 Falafel mit Hummus</span><span class="dish-pill">🥑 Guacamole mit Mais-Tortillas</span></p><table><thead><tr><th>Land</th><th class="amount">Produktion (t/Jahr)</th><th>EU-Markt?</th><th>Anmerkung</th></tr></thead><tbody><tr><td><span class="flag">🇪🇸</span>Spanien</td><td class="amount">1.400.000<span class="share">~47 %</span></td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇮🇹</span>Italien</td><td class="amount">400.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇬🇷</span>Griechenland</td><td class="amount">300.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇹🇷</span>Türkei</td><td class="amount">280.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇹🇳</span>Tunesien</td><td class="amount">240.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇲🇦</span>Marokko</td><td class="amount">200.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇵🇹</span>Portugal</td><td class="amount">150.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇸🇾</span>Syrien</td><td class="amount">130.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇩🇿</span>Algerien</td><td class="amount">100.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇦🇷</span>Argentinien</td><td class="amount">25.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#8a6516">~ Off-Season (EU-Winter)</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇨🇱</span>Chile</td><td class="amount">20.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#8a6516">~ Off-Season (EU-Winter)</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇭🇷</span>Kroatien</td><td class="amount">5.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td></td></tr></tbody></table><p><b>Theoretisch möglich (passende Klimazone, kein Hauptmarkt):</b><br><span class="climate-pill">🇫🇷 Frankreich</span><span class="climate-pill">🇪🇬 Ägypten</span><span class="climate-pill">🇮🇱 Israel</span><span class="climate-pill">🇮🇷 Iran</span><span class="climate-pill">🇺🇸 USA</span><span class="climate-pill">🇦🇺 Australien</span><span class="climate-pill">🇿🇦 Südafrika</span></p><p class="muted">💡 Ein Olivenbaum kann über 1000 Jahre alt werden und trägt jedes Jahr aufs Neue Früchte.</p></section><section class="section"><h2 id="orange">🍊 Orange / Orangensaft</h2><p class="muted">— Aktuell in keinem Gericht direkt verwendet.</p><table><thead><tr><th>Land</th><th class="amount">Produktion (t/Jahr)</th><th>EU-Markt?</th><th>Anmerkung</th></tr></thead><tbody><tr><td><span class="flag">🇧🇷</span>Brasilien</td><td class="amount">17.000.000<span class="share">~22 %</span></td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td><span class="note">Größter Saft-Exporteur weltweit</span></td></tr><tr><td><span class="flag">🇨🇳</span>China</td><td class="amount">11.000.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇮🇳</span>Indien</td><td class="amount">10.000.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇲🇽</span>Mexiko</td><td class="amount">4.900.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇪🇸</span>Spanien</td><td class="amount">3.600.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td><span class="note">Größter EU-Produzent (Valencia)</span></td></tr><tr><td><span class="flag">🇪🇬</span>Ägypten</td><td class="amount">3.400.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇺🇸</span>USA</td><td class="amount">2.900.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td><span class="note">Florida + Kalifornien</span></td></tr><tr><td><span class="flag">🇹🇷</span>Türkei</td><td class="amount">1.900.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇿🇦</span>Südafrika</td><td class="amount">1.700.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#8a6516">~ Off-Season (EU-Winter)</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇵🇰</span>Pakistan</td><td class="amount">1.500.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇮🇷</span>Iran</td><td class="amount">1.400.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇮🇹</span>Italien</td><td class="amount">1.300.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td><span class="note">Sizilien</span></td></tr><tr><td><span class="flag">🇬🇷</span>Griechenland</td><td class="amount">900.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇦🇷</span>Argentinien</td><td class="amount">900.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#8a6516">~ Off-Season (EU-Winter)</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇲🇦</span>Marokko</td><td class="amount">900.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr></tbody></table><p><b>Theoretisch möglich (passende Klimazone, kein Hauptmarkt):</b><br><span class="climate-pill">🇵🇹 Portugal</span><span class="climate-pill">🇭🇷 Kroatien</span><span class="climate-pill">🇨🇱 Chile</span><span class="climate-pill">🇩🇿 Algerien</span><span class="climate-pill">🇹🇳 Tunesien</span><span class="climate-pill">🇨🇺 Kuba</span><span class="climate-pill">🇩🇴 Dom. Republik</span><span class="climate-pill">🇦🇺 Australien</span></p><p class="muted">💡 Fast die Hälfte aller Orangen wird zu Saft verarbeitet; Brasilien ist der größte Saft-Exporteur.</p></section><section class="section"><h2 id="paprika">🟥 Paprika-Pulver</h2><p><b>Vorkommen in Gerichten:</b><br><span class="dish-pill">🥨 Bayerische Brezel mit Obatzda</span><span class="dish-pill">🥘 Paella Valenciana</span><span class="dish-pill">🍲 Ungarisches Gulasch (Gulyás)</span><span class="dish-pill">🧆 Falafel mit Hummus</span></p><table><thead><tr><th>Land</th><th class="amount">Produktion (t/Jahr)</th><th>EU-Markt?</th><th>Anmerkung</th></tr></thead><tbody><tr><td><span class="flag">🇨🇳</span>China</td><td class="amount">18.000.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td><span class="note">frische Paprika (Welt-Nr. 1)</span></td></tr><tr><td><span class="flag">🇲🇽</span>Mexiko</td><td class="amount">3.300.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇹🇷</span>Türkei</td><td class="amount">2.500.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇮🇩</span>Indonesien</td><td class="amount">1.300.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇪🇸</span>Spanien</td><td class="amount">1.100.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇺🇸</span>USA</td><td class="amount">650.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇭🇺</span>Ungarn</td><td class="amount">140.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td><span class="note">Klassisches Paprika-Pulver (Edelsüß, Rosenscharf)</span></td></tr><tr><td><span class="flag">🇵🇪</span>Peru</td><td class="amount">120.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr></tbody></table><p><b>Theoretisch möglich (passende Klimazone, kein Hauptmarkt):</b><br><span class="climate-pill">🇷🇸 Serbien</span><span class="climate-pill">🇧🇬 Bulgarien</span><span class="climate-pill">🇬🇷 Griechenland</span><span class="climate-pill">🇮🇹 Italien</span><span class="climate-pill">🇷🇴 Rumänien</span><span class="climate-pill">🇦🇷 Argentinien</span><span class="climate-pill">🇨🇱 Chile</span><span class="climate-pill">🇲🇦 Marokko</span></p><p class="muted">💡 Der ungarische Paprika kam erst über die Türken im 16. Jahrhundert nach Mitteleuropa — vorher kannten wir nur Pfeffer.</p></section><section class="section"><h2 id="pecorino">🧀 Pecorino (Käse)</h2><p><b>Vorkommen in Gerichten:</b><br><span class="dish-pill">🍝 Spaghetti Carbonara</span></p><table><thead><tr><th>Land</th><th class="amount">Produktion (t/Jahr)</th><th>EU-Markt?</th><th>Anmerkung</th></tr></thead><tbody><tr><td><span class="flag">🇮🇹</span>Italien</td><td class="amount">50.000<span class="share">~95 %</span></td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td><span class="note">4 PDO-Sorten: Romano, Sardo, Toscano, Siciliano</span></td></tr><tr><td><span class="flag">🇬🇷</span>Griechenland</td><td class="amount">6.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td><span class="note">Kefalotyri — eigenständig, ähnlicher Stil</span></td></tr><tr><td><span class="flag">🇫🇷</span>Frankreich</td><td class="amount">500</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td><span class="note">Ähnliche Schafkäse (Tomme de Brebis)</span></td></tr></tbody></table><p><b>Theoretisch möglich (passende Klimazone, kein Hauptmarkt):</b><br><span class="climate-pill">🇪🇸 Spanien</span><span class="climate-pill">🇵🇹 Portugal</span><span class="climate-pill">🇹🇷 Türkei</span><span class="climate-pill">🇦🇹 Österreich</span><span class="climate-pill">🇨🇭 Schweiz</span><span class="climate-pill">🇷🇴 Rumänien</span></p><p class="muted">💡 Echter Pecorino ist aus Schafmilch (pecora = Schaf). Pecorino Romano wird seit 2000 Jahren gemacht — schon die Römer aßen ihn.</p></section><section class="section"><h2 id="pfeffer">🧂 Schwarzer Pfeffer</h2><p><b>Vorkommen in Gerichten:</b><br><span class="dish-pill">🥘 Tiroler Gröstl</span><span class="dish-pill">🥟 Kärntner Kasnudeln</span><span class="dish-pill">🍲 Steirisches Wurzelfleisch</span><span class="dish-pill">🥩 Wiener Schnitzel</span><span class="dish-pill">🥨 Bayerische Brezel mit Obatzda</span><span class="dish-pill">🥟 Schwäbische Maultaschen</span><span class="dish-pill">🍖 Rheinischer Sauerbraten</span><span class="dish-pill">🫕 Schweizer Käsefondue</span><span class="dish-pill">🍳 Zürcher Geschnetzeltes mit Rösti</span><span class="dish-pill">🍝 Spaghetti Carbonara</span><span class="dish-pill">🥧 Quiche Lorraine</span><span class="dish-pill">🥟 Pierogi Ruskie (Teigtaschen)</span></p><table><thead><tr><th>Land</th><th class="amount">Produktion (t/Jahr)</th><th>EU-Markt?</th><th>Anmerkung</th></tr></thead><tbody><tr><td><span class="flag">🇻🇳</span>Vietnam</td><td class="amount">220.000<span class="share">~36 %</span></td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇧🇷</span>Brasilien</td><td class="amount">95.000<span class="share">~16 %</span></td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇮🇩</span>Indonesien</td><td class="amount">74.000<span class="share">~12 %</span></td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇮🇳</span>Indien</td><td class="amount">62.000<span class="share">~10 %</span></td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇱🇰</span>Sri Lanka</td><td class="amount">26.000<span class="share">~4 %</span></td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇲🇾</span>Malaysia</td><td class="amount">18.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇰🇭</span>Kambodscha</td><td class="amount">18.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇨🇳</span>China</td><td class="amount">12.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇨🇲</span>Kamerun</td><td class="amount">3.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#8a6516">△ Welt-Big-Player, AT-Handel selten</span></td><td></td></tr></tbody></table><p><b>Theoretisch möglich (passende Klimazone, kein Hauptmarkt):</b><br><span class="climate-pill">🇹🇭 Thailand</span><span class="climate-pill">🇵🇭 Philippinen</span><span class="climate-pill">🇲🇬 Madagaskar</span><span class="climate-pill">🇨🇴 Kolumbien</span><span class="climate-pill">🇲🇽 Mexiko</span></p><p class="muted">💡 Pfeffer war im Mittelalter so wertvoll, dass man ihn „schwarzes Gold&quot; nannte und damit sogar bezahlte.</p></section><section class="section"><h2 id="reis">🍚 Reis</h2><p><b>Vorkommen in Gerichten:</b><br><span class="dish-pill">🥘 Paella Valenciana</span><span class="dish-pill">🍛 Gemüse-Curry mit Reis</span><span class="dish-pill">🍣 Sushi-Maki</span></p><table><thead><tr><th>Land</th><th class="amount">Produktion (t/Jahr)</th><th>EU-Markt?</th><th>Anmerkung</th></tr></thead><tbody><tr><td><span class="flag">🇨🇳</span>China</td><td class="amount">210.000.000<span class="share">~28 %</span></td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇮🇳</span>Indien</td><td class="amount">178.000.000<span class="share">~24 %</span></td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇧🇩</span>Bangladesch</td><td class="amount">56.000.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇮🇩</span>Indonesien</td><td class="amount">54.000.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇻🇳</span>Vietnam</td><td class="amount">43.000.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇹🇭</span>Thailand</td><td class="amount">32.000.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td><span class="note">Größter Reis-Exporteur</span></td></tr><tr><td><span class="flag">🇲🇲</span>Myanmar</td><td class="amount">25.000.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇵🇭</span>Philippinen</td><td class="amount">19.000.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇧🇷</span>Brasilien</td><td class="amount">11.000.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇰🇭</span>Kambodscha</td><td class="amount">11.000.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇵🇰</span>Pakistan</td><td class="amount">10.000.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇳🇬</span>Nigeria</td><td class="amount">8.000.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇯🇵</span>Japan</td><td class="amount">7.500.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇺🇸</span>USA</td><td class="amount">7.000.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td><span class="note">Arkansas + Louisiana</span></td></tr><tr><td><span class="flag">🇪🇬</span>Ägypten</td><td class="amount">6.500.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇰🇷</span>Südkorea</td><td class="amount">4.000.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇮🇷</span>Iran</td><td class="amount">3.000.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇮🇹</span>Italien</td><td class="amount">1.400.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td><span class="note">Po-Ebene, größter EU-Reis-Anbau</span></td></tr><tr><td><span class="flag">🇪🇸</span>Spanien</td><td class="amount">600.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td><span class="note">Valencia (Paella-Reis)</span></td></tr></tbody></table><p><b>Theoretisch möglich (passende Klimazone, kein Hauptmarkt):</b><br><span class="climate-pill">🇲🇾 Malaysia</span><span class="climate-pill">🇱🇰 Sri Lanka</span><span class="climate-pill">🇳🇵 Nepal</span><span class="climate-pill">🇹🇿 Tansania</span><span class="climate-pill">🇲🇬 Madagaskar</span><span class="climate-pill">🇨🇴 Kolumbien</span><span class="climate-pill">🇻🇪 Venezuela</span><span class="climate-pill">🇪🇨 Ecuador</span><span class="climate-pill">🇵🇪 Peru</span><span class="climate-pill">🇬🇹 Guatemala</span><span class="climate-pill">🇩🇴 Dom. Republik</span></p><p class="muted">💡 Für mehr als die Hälfte der Menschheit ist Reis das wichtigste Grundnahrungsmittel.</p></section><section class="section"><h2 id="reisnudeln">🍜 Reisnudeln</h2><p><b>Vorkommen in Gerichten:</b><br><span class="dish-pill">🍜 Pad Thai</span></p><table><thead><tr><th>Land</th><th class="amount">Produktion (t/Jahr)</th><th>EU-Markt?</th><th>Anmerkung</th></tr></thead><tbody><tr><td><span class="flag">🇨🇳</span>China</td><td class="amount">–</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td><span class="note">Aus chinesischem Reis traditionell hergestellt</span></td></tr><tr><td><span class="flag">🇹🇭</span>Thailand</td><td class="amount">–</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td><span class="note">Pad Thai &amp; Sen Yai</span></td></tr><tr><td><span class="flag">🇻🇳</span>Vietnam</td><td class="amount">–</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td><span class="note">Phở &amp; Bun</span></td></tr><tr><td><span class="flag">🇯🇵</span>Japan</td><td class="amount">–</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td><span class="note">Bifun</span></td></tr><tr><td><span class="flag">🇰🇷</span>Südkorea</td><td class="amount">–</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇮🇩</span>Indonesien</td><td class="amount">–</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇵🇭</span>Philippinen</td><td class="amount">–</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td><span class="note">Pancit</span></td></tr></tbody></table><p><b>Theoretisch möglich (passende Klimazone, kein Hauptmarkt):</b><br><span class="climate-pill">🇲🇾 Malaysia</span><span class="climate-pill">🇰🇭 Kambodscha</span><span class="climate-pill">🇲🇲 Myanmar</span><span class="climate-pill">🇮🇳 Indien</span><span class="climate-pill">🇱🇰 Sri Lanka</span><span class="climate-pill">🇧🇩 Bangladesch</span></p><p class="muted">💡 Reisnudeln sind glutenfrei — perfekt für Menschen mit Zöliakie.</p></section><section class="section"><h2 id="rind-ungarn">🥩 Rind (für Gulasch)</h2><p><b>Vorkommen in Gerichten:</b><br><span class="dish-pill">🍲 Ungarisches Gulasch (Gulyás)</span></p><table><thead><tr><th>Land</th><th class="amount">Produktion (t/Jahr)</th><th>EU-Markt?</th><th>Anmerkung</th></tr></thead><tbody><tr><td><span class="flag">🇩🇪</span>Deutschland</td><td class="amount">1.100.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇵🇱</span>Polen</td><td class="amount">580.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇦🇹</span>Österreich</td><td class="amount">220.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td><span class="note">Größter Lieferant für Wiener Gasthäuser</span></td></tr><tr><td><span class="flag">🇷🇸</span>Serbien</td><td class="amount">75.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇨🇿</span>Tschechien</td><td class="amount">64.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇷🇴</span>Rumänien</td><td class="amount">37.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇭🇺</span>Ungarn</td><td class="amount">35.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td><span class="note">Ungarisches Grauvieh — eigene historische Rasse</span></td></tr><tr><td><span class="flag">🇸🇰</span>Slowakei</td><td class="amount">35.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇭🇷</span>Kroatien</td><td class="amount">35.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td></td></tr></tbody></table><p><b>Theoretisch möglich (passende Klimazone, kein Hauptmarkt):</b><br><span class="climate-pill">🇮🇹 Italien</span><span class="climate-pill">🇫🇷 Frankreich</span><span class="climate-pill">🇨🇭 Schweiz</span><span class="climate-pill">🇧🇬 Bulgarien</span></p><p class="muted">💡 Das Wort Gulasch kommt vom ungarischen *gulyás* = Rinderhirte. Auf der Puszta kochten die Hirten den Eintopf über offenem Feuer.</p></section><section class="section"><h2 id="rohrzucker">🧊 Rohrzucker</h2><p><b>Vorkommen in Gerichten:</b><br><span class="dish-pill">🥧 Apfelstrudel</span><span class="dish-pill">🥮 Kanelbulle (Zimtschnecke)</span><span class="dish-pill">🍜 Pad Thai</span></p><table><thead><tr><th>Land</th><th class="amount">Produktion (t/Jahr)</th><th>EU-Markt?</th><th>Anmerkung</th></tr></thead><tbody><tr><td><span class="flag">🇧🇷</span>Brasilien</td><td class="amount">715.000.000<span class="share">~37 %</span></td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td><span class="note">Größter Welt-Exporteur, auch für Ethanol</span></td></tr><tr><td><span class="flag">🇮🇳</span>Indien</td><td class="amount">415.000.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇨🇳</span>China</td><td class="amount">110.000.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇹🇭</span>Thailand</td><td class="amount">90.000.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇵🇰</span>Pakistan</td><td class="amount">88.000.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇲🇽</span>Mexiko</td><td class="amount">60.000.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇬🇹</span>Guatemala</td><td class="amount">35.000.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#8a6516">△ Welt-Big-Player, AT-Handel selten</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇮🇩</span>Indonesien</td><td class="amount">32.000.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇦🇺</span>Australien</td><td class="amount">29.000.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇨🇴</span>Kolumbien</td><td class="amount">25.000.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#8a6516">△ Welt-Big-Player, AT-Handel selten</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇵🇭</span>Philippinen</td><td class="amount">23.000.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇪🇬</span>Ägypten</td><td class="amount">16.000.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇨🇺</span>Kuba</td><td class="amount">1.500.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td><span class="note">historisch viel mehr, heute kaum noch</span></td></tr></tbody></table><p><b>Theoretisch möglich (passende Klimazone, kein Hauptmarkt):</b><br><span class="climate-pill">🇻🇪 Venezuela</span><span class="climate-pill">🇵🇪 Peru</span><span class="climate-pill">🇦🇷 Argentinien</span><span class="climate-pill">🇵🇾 Paraguay</span><span class="climate-pill">🇩🇴 Dom. Republik</span><span class="climate-pill">🇵🇦 Panama</span><span class="climate-pill">🇨🇷 Costa Rica</span><span class="climate-pill">🇭🇳 Honduras</span><span class="climate-pill">🇻🇳 Vietnam</span><span class="climate-pill">🇲🇾 Malaysia</span><span class="climate-pill">🇲🇲 Myanmar</span></p><p class="muted">💡 Aus Zuckerrohr macht Brasilien auch Biosprit (Ethanol) für Autos — ein Drittel der Ernte geht in den Tank.</p></section><section class="section"><h2 id="rosinen">🍇 Rosinen (getr. Trauben)</h2><p><b>Vorkommen in Gerichten:</b><br><span class="dish-pill">🥧 Apfelstrudel</span><span class="dish-pill">🥐 Topfengolatsche</span><span class="dish-pill">🍖 Rheinischer Sauerbraten</span></p><table><thead><tr><th>Land</th><th class="amount">Produktion (t/Jahr)</th><th>EU-Markt?</th><th>Anmerkung</th></tr></thead><tbody><tr><td><span class="flag">🇹🇷</span>Türkei</td><td class="amount">340.000<span class="share">~32 %</span></td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td><span class="note">Sultanas aus der Ägäis-Region</span></td></tr><tr><td><span class="flag">🇺🇸</span>USA</td><td class="amount">280.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td><span class="note">Kalifornien (Sun-Maid)</span></td></tr><tr><td><span class="flag">🇮🇷</span>Iran</td><td class="amount">200.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇨🇳</span>China</td><td class="amount">180.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td><span class="note">Xinjiang</span></td></tr><tr><td><span class="flag">🇿🇦</span>Südafrika</td><td class="amount">70.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#8a6516">~ Off-Season (EU-Winter)</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇨🇱</span>Chile</td><td class="amount">65.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#8a6516">~ Off-Season (EU-Winter)</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇦🇷</span>Argentinien</td><td class="amount">35.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#8a6516">~ Off-Season (EU-Winter)</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇬🇷</span>Griechenland</td><td class="amount">20.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td><span class="note">Korinthen</span></td></tr><tr><td><span class="flag">🇦🇺</span>Australien</td><td class="amount">8.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#8a6516">~ Off-Season (EU-Winter)</span></td><td></td></tr></tbody></table><p><b>Theoretisch möglich (passende Klimazone, kein Hauptmarkt):</b><br><span class="climate-pill">🇮🇹 Italien</span><span class="climate-pill">🇪🇸 Spanien</span><span class="climate-pill">🇵🇹 Portugal</span><span class="climate-pill">🇫🇷 Frankreich</span><span class="climate-pill">🇸🇾 Syrien</span><span class="climate-pill">🇲🇦 Marokko</span><span class="climate-pill">🇩🇿 Algerien</span><span class="climate-pill">🇪🇬 Ägypten</span></p><p class="muted">💡 Eine Sultana (eine Rosinen-Sorte) ist eine kernlose, helle Traube — getrocknet und manchmal mit Schwefel behandelt.</p></section><section class="section"><h2 id="safran">🌸 Safran</h2><p><b>Vorkommen in Gerichten:</b><br><span class="dish-pill">🥘 Paella Valenciana</span></p><table><thead><tr><th>Land</th><th class="amount">Produktion (t/Jahr)</th><th>EU-Markt?</th><th>Anmerkung</th></tr></thead><tbody><tr><td><span class="flag">🇮🇷</span>Iran</td><td class="amount">430<span class="share">~90 %</span></td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇬🇷</span>Griechenland</td><td class="amount">6</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇪🇸</span>Spanien</td><td class="amount">5</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇲🇦</span>Marokko</td><td class="amount">4</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#8a6516">△ Welt-Big-Player, AT-Handel selten</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇮🇳</span>Indien</td><td class="amount">3</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td><span class="note">Kashmir-Region</span></td></tr><tr><td><span class="flag">🇮🇹</span>Italien</td><td class="amount">1</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td><span class="note">Toskana, Abruzzen — winzige Mengen</span></td></tr></tbody></table><p><b>Theoretisch möglich (passende Klimazone, kein Hauptmarkt):</b><br><span class="climate-pill">🇹🇷 Türkei</span><span class="climate-pill">🇸🇾 Syrien</span><span class="climate-pill">🇪🇬 Ägypten</span><span class="climate-pill">🇫🇷 Frankreich</span><span class="climate-pill">🇵🇹 Portugal</span></p><p class="muted">💡 Safran ist das teuerste Gewürz der Welt — für 1 kg Safran braucht man ~150.000 Krokusblüten, alles per Hand gepflückt.</p></section><section class="section"><h2 id="schmand">🥛 Schmand / Saure Sahne</h2><p><b>Vorkommen in Gerichten:</b><br><span class="dish-pill">🥟 Pierogi Ruskie (Teigtaschen)</span></p><table><thead><tr><th>Land</th><th class="amount">Produktion (t/Jahr)</th><th>EU-Markt?</th><th>Anmerkung</th></tr></thead><tbody><tr><td><span class="flag">🇩🇪</span>Deutschland</td><td class="amount">–</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇵🇱</span>Polen</td><td class="amount">–</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td><span class="note">Smetana</span></td></tr><tr><td><span class="flag">🇷🇺</span>Russland</td><td class="amount">–</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td><span class="note">Smetana — Grundlage von Borschtsch</span></td></tr><tr><td><span class="flag">🇦🇹</span>Österreich</td><td class="amount">–</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇺🇦</span>Ukraine</td><td class="amount">–</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇫🇷</span>Frankreich</td><td class="amount">–</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td><span class="note">Crème fraîche</span></td></tr><tr><td><span class="flag">🇧🇾</span>Belarus</td><td class="amount">–</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇨🇿</span>Tschechien</td><td class="amount">–</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td></td></tr></tbody></table><p><b>Theoretisch möglich (passende Klimazone, kein Hauptmarkt):</b><br><span class="climate-pill">🇨🇭 Schweiz</span><span class="climate-pill">🇳🇱 Niederlande</span><span class="climate-pill">🇩🇰 Dänemark</span><span class="climate-pill">🇭🇺 Ungarn</span><span class="climate-pill">🇷🇴 Rumänien</span><span class="climate-pill">🇸🇰 Slowakei</span></p><p class="muted">💡 In Osteuropa ist Schmand (Smetana) Grundlage vieler Gerichte — von Stroganoff bis Pierogi.</p></section><section class="section"><h2 id="sesam">⚪ Sesam</h2><p><b>Vorkommen in Gerichten:</b><br><span class="dish-pill">🍣 Sushi-Maki</span><span class="dish-pill">🧆 Falafel mit Hummus</span></p><table><thead><tr><th>Land</th><th class="amount">Produktion (t/Jahr)</th><th>EU-Markt?</th><th>Anmerkung</th></tr></thead><tbody><tr><td><span class="flag">🇸🇩</span>Sudan</td><td class="amount">760.000<span class="share">~17 %</span></td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇲🇲</span>Myanmar</td><td class="amount">720.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇮🇳</span>Indien</td><td class="amount">690.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇹🇿</span>Tansania</td><td class="amount">680.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇳🇬</span>Nigeria</td><td class="amount">480.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇨🇳</span>China</td><td class="amount">460.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇪🇹</span>Äthiopien</td><td class="amount">280.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇵🇰</span>Pakistan</td><td class="amount">180.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇺🇬</span>Uganda</td><td class="amount">90.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#8a6516">△ Welt-Big-Player, AT-Handel selten</span></td><td></td></tr></tbody></table><p><b>Theoretisch möglich (passende Klimazone, kein Hauptmarkt):</b><br><span class="climate-pill">🇲🇽 Mexiko</span><span class="climate-pill">🇬🇹 Guatemala</span><span class="climate-pill">🇧🇷 Brasilien</span><span class="climate-pill">🇵🇾 Paraguay</span><span class="climate-pill">🇹🇭 Thailand</span><span class="climate-pill">🇻🇳 Vietnam</span><span class="climate-pill">🇰🇭 Kambodscha</span><span class="climate-pill">🇵🇭 Philippinen</span><span class="climate-pill">🇪🇬 Ägypten</span></p><p class="muted">💡 Aus Sesam wird die Paste Tahini gemacht — Grundzutat von Hummus.</p></section><section class="section"><h2 id="soja">🫘 Sojabohnen</h2><p><b>Vorkommen in Gerichten:</b><br><span class="dish-pill">🍣 Sushi-Maki</span><span class="dish-pill">🍜 Pad Thai</span></p><table><thead><tr><th>Land</th><th class="amount">Produktion (t/Jahr)</th><th>EU-Markt?</th><th>Anmerkung</th></tr></thead><tbody><tr><td><span class="flag">🇧🇷</span>Brasilien</td><td class="amount">152.000.000<span class="share">~37 %</span></td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇺🇸</span>USA</td><td class="amount">116.000.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇦🇷</span>Argentinien</td><td class="amount">50.000.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇨🇳</span>China</td><td class="amount">20.000.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇮🇳</span>Indien</td><td class="amount">12.000.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇵🇾</span>Paraguay</td><td class="amount">10.000.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#8a6516">△ Welt-Big-Player, AT-Handel selten</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇨🇦</span>Kanada</td><td class="amount">7.000.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#8a6516">△ Welt-Big-Player, AT-Handel selten</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇷🇺</span>Russland</td><td class="amount">5.500.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#8a6516">△ Welt-Big-Player, AT-Handel selten</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇺🇦</span>Ukraine</td><td class="amount">3.500.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇧🇴</span>Bolivien</td><td class="amount">3.000.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇮🇹</span>Italien</td><td class="amount">1.100.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇷🇸</span>Serbien</td><td class="amount">540.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇫🇷</span>Frankreich</td><td class="amount">420.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇷🇴</span>Rumänien</td><td class="amount">400.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇭🇷</span>Kroatien</td><td class="amount">270.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇦🇹</span>Österreich</td><td class="amount">240.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td><span class="note">Marchfeld, Pannonisches Klima — wachsender Anbau</span></td></tr><tr><td><span class="flag">🇭🇺</span>Ungarn</td><td class="amount">230.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td></td></tr></tbody></table><p><b>Theoretisch möglich (passende Klimazone, kein Hauptmarkt):</b><br><span class="climate-pill">🇲🇽 Mexiko</span><span class="climate-pill">🇿🇦 Südafrika</span><span class="climate-pill">🇹🇿 Tansania</span><span class="climate-pill">🇹🇭 Thailand</span><span class="climate-pill">🇻🇳 Vietnam</span><span class="climate-pill">🇲🇲 Myanmar</span></p><p class="muted">💡 Der größte Teil der Welt-Sojaernte wird nicht gegessen, sondern als Tierfutter verwendet.</p></section><section class="section"><h2 id="soja-sauce">🥢 Sojasauce</h2><p class="muted">— Aktuell in keinem Gericht direkt verwendet.</p><table><thead><tr><th>Land</th><th class="amount">Produktion (t/Jahr)</th><th>EU-Markt?</th><th>Anmerkung</th></tr></thead><tbody><tr><td><span class="flag">🇨🇳</span>China</td><td class="amount">–</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td><span class="note">Klassische Heimat, viele Sorten (Shengchou, Laochou)</span></td></tr><tr><td><span class="flag">🇯🇵</span>Japan</td><td class="amount">–</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td><span class="note">Shoyu, Kikkoman seit 1661</span></td></tr><tr><td><span class="flag">🇰🇷</span>Südkorea</td><td class="amount">–</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td><span class="note">Ganjang, mit eigener Geschmacksprofilierung</span></td></tr><tr><td><span class="flag">🇮🇩</span>Indonesien</td><td class="amount">–</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td><span class="note">Kecap Manis (süße Variante)</span></td></tr><tr><td><span class="flag">🇹🇭</span>Thailand</td><td class="amount">–</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇻🇳</span>Vietnam</td><td class="amount">–</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇵🇭</span>Philippinen</td><td class="amount">–</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td><span class="note">Toyo</span></td></tr></tbody></table><p><b>Theoretisch möglich (passende Klimazone, kein Hauptmarkt):</b><br><span class="climate-pill">🇲🇾 Malaysia</span><span class="climate-pill">🇲🇲 Myanmar</span><span class="climate-pill">🇰🇭 Kambodscha</span></p><p class="muted">💡 Sojasauce entsteht durch Fermentation mit dem Schimmelpilz Aspergillus oryzae — derselbe Pilz, aus dem Sake und Miso gemacht werden.</p></section><section class="section"><h2 id="speck">🥓 Speck (Pancetta/Tiroler)</h2><p><b>Vorkommen in Gerichten:</b><br><span class="dish-pill">🥘 Tiroler Gröstl</span><span class="dish-pill">🍝 Spaghetti Carbonara</span></p><table><thead><tr><th>Land</th><th class="amount">Produktion (t/Jahr)</th><th>EU-Markt?</th><th>Anmerkung</th></tr></thead><tbody><tr><td><span class="flag">🇩🇪</span>Deutschland</td><td class="amount">750.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇵🇱</span>Polen</td><td class="amount">420.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇪🇸</span>Spanien</td><td class="amount">380.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td><span class="note">Panceta + Tocino</span></td></tr><tr><td><span class="flag">🇫🇷</span>Frankreich</td><td class="amount">320.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td><span class="note">Lardons, Bacon-Stil</span></td></tr><tr><td><span class="flag">🇮🇹</span>Italien</td><td class="amount">280.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td><span class="note">Pancetta + Guanciale + Speck Alto Adige (PDO)</span></td></tr><tr><td><span class="flag">🇭🇺</span>Ungarn</td><td class="amount">120.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td><span class="note">Szalonna</span></td></tr><tr><td><span class="flag">🇦🇹</span>Österreich</td><td class="amount">80.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td><span class="note">Tiroler Speck, PDO seit 1996</span></td></tr><tr><td><span class="flag">🇨🇭</span>Schweiz</td><td class="amount">40.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td></td></tr></tbody></table><p><b>Theoretisch möglich (passende Klimazone, kein Hauptmarkt):</b><br><span class="climate-pill">🇷🇴 Rumänien</span><span class="climate-pill">🇭🇷 Kroatien</span><span class="climate-pill">🇷🇸 Serbien</span><span class="climate-pill">🇸🇰 Slowakei</span><span class="climate-pill">🇨🇿 Tschechien</span><span class="climate-pill">🇵🇹 Portugal</span><span class="climate-pill">🇧🇪 Belgien</span><span class="climate-pill">🇳🇱 Niederlande</span></p><p class="muted">💡 Echter Tiroler Speck (PDO) muss mindestens 22 Wochen luftgetrocknet und über Buchenholz geräuchert werden.</p></section><section class="section"><h2 id="speck-lorraine">🥓 Lardons (für Quiche)</h2><p><b>Vorkommen in Gerichten:</b><br><span class="dish-pill">🥧 Quiche Lorraine</span></p><table><thead><tr><th>Land</th><th class="amount">Produktion (t/Jahr)</th><th>EU-Markt?</th><th>Anmerkung</th></tr></thead><tbody><tr><td><span class="flag">🇫🇷</span>Frankreich</td><td class="amount">800.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td><span class="note">Lardons sind die klassische FR-Würfelspeck-Form</span></td></tr><tr><td><span class="flag">🇧🇪</span>Belgien</td><td class="amount">60.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇨🇭</span>Schweiz</td><td class="amount">40.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇱🇺</span>Luxemburg</td><td class="amount">5.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td></td></tr></tbody></table><p><b>Theoretisch möglich (passende Klimazone, kein Hauptmarkt):</b><br><span class="climate-pill">🇮🇹 Italien</span><span class="climate-pill">🇩🇪 Deutschland</span><span class="climate-pill">🇦🇹 Österreich</span><span class="climate-pill">🇪🇸 Spanien</span><span class="climate-pill">🇳🇱 Niederlande</span></p><p class="muted">💡 Die Quiche Lorraine stammt aus Lothringen. Wichtig: das Original hat WEDER Käse NOCH Zwiebel — nur Lardons, Eier und Sahne.</p></section><section class="section"><h2 id="tamarinde">🟤 Tamarinde</h2><p><b>Vorkommen in Gerichten:</b><br><span class="dish-pill">🍜 Pad Thai</span></p><table><thead><tr><th>Land</th><th class="amount">Produktion (t/Jahr)</th><th>EU-Markt?</th><th>Anmerkung</th></tr></thead><tbody><tr><td><span class="flag">🇮🇳</span>Indien</td><td class="amount">250.000<span class="share">~Welt-Nr. 1</span></td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇹🇭</span>Thailand</td><td class="amount">100.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇲🇽</span>Mexiko</td><td class="amount">35.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇲🇾</span>Malaysia</td><td class="amount">8.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#8a6516">△ Welt-Big-Player, AT-Handel selten</span></td><td></td></tr></tbody></table><p><b>Theoretisch möglich (passende Klimazone, kein Hauptmarkt):</b><br><span class="climate-pill">🇻🇳 Vietnam</span><span class="climate-pill">🇵🇭 Philippinen</span><span class="climate-pill">🇱🇰 Sri Lanka</span><span class="climate-pill">🇧🇩 Bangladesch</span><span class="climate-pill">🇲🇲 Myanmar</span><span class="climate-pill">🇰🇭 Kambodscha</span><span class="climate-pill">🇳🇬 Nigeria</span><span class="climate-pill">🇨🇲 Kamerun</span><span class="climate-pill">🇹🇿 Tansania</span><span class="climate-pill">🇧🇷 Brasilien</span></p><p class="muted">💡 Tamarinde ist eine süß-saure Hülsenfrucht — Grundzutat für Worcestershire-Sauce und Pad Thai.</p></section><section class="section"><h2 id="tomaten">🍅 Tomaten</h2><p><b>Vorkommen in Gerichten:</b><br><span class="dish-pill">🍕 Pizza Margherita</span><span class="dish-pill">🥘 Paella Valenciana</span><span class="dish-pill">🍆 Ratatouille Niçoise</span><span class="dish-pill">🍆 Moussaka</span><span class="dish-pill">🍲 Ungarisches Gulasch (Gulyás)</span><span class="dish-pill">🍛 Gemüse-Curry mit Reis</span><span class="dish-pill">🥑 Guacamole mit Mais-Tortillas</span></p><table><thead><tr><th>Land</th><th class="amount">Produktion (t/Jahr)</th><th>EU-Markt?</th><th>Anmerkung</th></tr></thead><tbody><tr><td><span class="flag">🇨🇳</span>China</td><td class="amount">67.000.000<span class="share">~36 %</span></td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇮🇳</span>Indien</td><td class="amount">20.000.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇹🇷</span>Türkei</td><td class="amount">13.000.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇺🇸</span>USA</td><td class="amount">11.000.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td><span class="note">Kalifornien</span></td></tr><tr><td><span class="flag">🇪🇬</span>Ägypten</td><td class="amount">7.000.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇮🇹</span>Italien</td><td class="amount">6.700.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td><span class="note">San Marzano, Datterino</span></td></tr><tr><td><span class="flag">🇮🇷</span>Iran</td><td class="amount">6.300.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇪🇸</span>Spanien</td><td class="amount">4.900.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td><span class="note">Almería — riesige Gewächshäuser</span></td></tr><tr><td><span class="flag">🇲🇽</span>Mexiko</td><td class="amount">4.500.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– regional</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇧🇷</span>Brasilien</td><td class="amount">3.700.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇵🇹</span>Portugal</td><td class="amount">1.700.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇲🇦</span>Marokko</td><td class="amount">1.500.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇳🇱</span>Niederlande</td><td class="amount">910.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇬🇷</span>Griechenland</td><td class="amount">800.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇵🇱</span>Polen</td><td class="amount">650.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇫🇷</span>Frankreich</td><td class="amount">500.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇩🇪</span>Deutschland</td><td class="amount">100.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇦🇹</span>Österreich</td><td class="amount">65.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td><span class="note">Gewächshaus, Saisonal</span></td></tr></tbody></table><p><b>Theoretisch möglich (passende Klimazone, kein Hauptmarkt):</b><br><span class="climate-pill">🇹🇳 Tunesien</span><span class="climate-pill">🇩🇿 Algerien</span><span class="climate-pill">🇮🇱 Israel</span><span class="climate-pill">🇸🇾 Syrien</span><span class="climate-pill">🇵🇰 Pakistan</span><span class="climate-pill">🇧🇩 Bangladesch</span><span class="climate-pill">🇦🇷 Argentinien</span><span class="climate-pill">🇨🇱 Chile</span><span class="climate-pill">🇿🇦 Südafrika</span><span class="climate-pill">🇦🇺 Australien</span></p><p class="muted">💡 Die berühmten Pizza- und Pastasaucen kommen meist aus süditalienischen Tomaten, etwa aus der Gegend um Neapel.</p></section><section class="section"><h2 id="topfen">🥛 Topfen / Quark</h2><p><b>Vorkommen in Gerichten:</b><br><span class="dish-pill">🥟 Kärntner Kasnudeln</span><span class="dish-pill">🍑 Wachauer Marillenknödel</span><span class="dish-pill">🥐 Topfengolatsche</span><span class="dish-pill">🥨 Bayerische Brezel mit Obatzda</span><span class="dish-pill">🥟 Pierogi Ruskie (Teigtaschen)</span></p><table><thead><tr><th>Land</th><th class="amount">Produktion (t/Jahr)</th><th>EU-Markt?</th><th>Anmerkung</th></tr></thead><tbody><tr><td><span class="flag">🇩🇪</span>Deutschland</td><td class="amount">800.000<span class="share">Welt-Nr. 1</span></td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td><span class="note">Quark als Brot-Aufstrich + Backware</span></td></tr><tr><td><span class="flag">🇷🇺</span>Russland</td><td class="amount">410.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td><span class="note">Tworog</span></td></tr><tr><td><span class="flag">🇵🇱</span>Polen</td><td class="amount">380.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td><span class="note">Twaróg</span></td></tr><tr><td><span class="flag">🇫🇷</span>Frankreich</td><td class="amount">90.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td><span class="note">Fromage blanc</span></td></tr><tr><td><span class="flag">🇦🇹</span>Österreich</td><td class="amount">80.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td><span class="note">Topfen — typisch für Strudel, Knödel</span></td></tr><tr><td><span class="flag">🇨🇿</span>Tschechien</td><td class="amount">60.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇳🇱</span>Niederlande</td><td class="amount">60.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇨🇭</span>Schweiz</td><td class="amount">45.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td><span class="note">Schweizer Quark — kommt auch nach AT (Migros/Coop-Marken)</span></td></tr></tbody></table><p><b>Theoretisch möglich (passende Klimazone, kein Hauptmarkt):</b><br><span class="climate-pill">🇺🇦 Ukraine</span><span class="climate-pill">🇧🇾 Belarus</span><span class="climate-pill">🇨🇭 Schweiz</span><span class="climate-pill">🇩🇰 Dänemark</span><span class="climate-pill">🇭🇺 Ungarn</span><span class="climate-pill">🇸🇰 Slowakei</span></p><p class="muted">💡 Aus 5 L Milch wird etwa 1 kg Topfen. Wichtige Eiweißquelle für Sportler:innen.</p></section><section class="section"><h2 id="vanille">🌼 Vanille</h2><p><b>Vorkommen in Gerichten:</b><br><span class="dish-pill">🎂 Sachertorte</span><span class="dish-pill">🥐 Topfengolatsche</span><span class="dish-pill">🍰 Schwarzwälder Kirschtorte</span></p><table><thead><tr><th>Land</th><th class="amount">Produktion (t/Jahr)</th><th>EU-Markt?</th><th>Anmerkung</th></tr></thead><tbody><tr><td><span class="flag">🇲🇬</span>Madagaskar</td><td class="amount">3.200<span class="share">~45 %</span></td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇮🇩</span>Indonesien</td><td class="amount">2.400<span class="share">~33 %</span></td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇲🇽</span>Mexiko</td><td class="amount">650</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇺🇬</span>Uganda</td><td class="amount">220</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr></tbody></table><p><b>Theoretisch möglich (passende Klimazone, kein Hauptmarkt):</b><br><span class="climate-pill">🇵🇭 Philippinen</span><span class="climate-pill">🇹🇿 Tansania</span><span class="climate-pill">🇰🇪 Kenia</span><span class="climate-pill">🇱🇰 Sri Lanka</span><span class="climate-pill">🇨🇴 Kolumbien</span><span class="climate-pill">🇨🇷 Costa Rica</span><span class="climate-pill">🇧🇷 Brasilien</span></p><p class="muted">💡 Die Vanille-Orchidee blüht nur einen einzigen Tag im Jahr — darum ist echte Vanille so selten.</p></section><section class="section"><h2 id="wasabi">🟢 Wasabi (echt)</h2><p><b>Vorkommen in Gerichten:</b><br><span class="dish-pill">🍣 Sushi-Maki</span></p><table><thead><tr><th>Land</th><th class="amount">Produktion (t/Jahr)</th><th>EU-Markt?</th><th>Anmerkung</th></tr></thead><tbody><tr><td><span class="flag">🇯🇵</span>Japan</td><td class="amount">2.000<span class="share">~75 %</span></td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td><span class="note">Shizuoka — bevorzugt klares Bergwasser</span></td></tr><tr><td><span class="flag">🇨🇳</span>China</td><td class="amount">400</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇰🇷</span>Südkorea</td><td class="amount">200</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇳🇿</span>Neuseeland</td><td class="amount">150</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#8a6516">△ Welt-Big-Player, AT-Handel selten</span></td><td><span class="note">Bio-Pioniere für nicht-japanisches Wasabi</span></td></tr><tr><td><span class="flag">🇺🇸</span>USA</td><td class="amount">90</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td><span class="note">Oregon, Washington — kühles Bergklima</span></td></tr></tbody></table><p><b>Theoretisch möglich (passende Klimazone, kein Hauptmarkt):</b><br><span class="climate-pill">🇨🇦 Kanada</span><span class="climate-pill">🇬🇧 Großbritannien</span><span class="climate-pill">🇮🇪 Irland</span><span class="climate-pill">🇳🇴 Norwegen</span><span class="climate-pill">🇸🇪 Schweden</span><span class="climate-pill">🇫🇮 Finnland</span><span class="climate-pill">🇮🇸 Island</span><span class="climate-pill">🇦🇹 Österreich</span><span class="climate-pill">🇨🇭 Schweiz</span></p><p class="muted">💡 Echter Wasabi ist extrem selten und teuer — in den meisten Sushi-Restaurants wird Meerrettich mit grüner Farbe als Ersatz verwendet.</p></section><section class="section"><h2 id="wein">🍷 Wein (Reben)</h2><p><b>Vorkommen in Gerichten:</b><br><span class="dish-pill">🥨 Bayerische Brezel mit Obatzda</span><span class="dish-pill">🍖 Rheinischer Sauerbraten</span><span class="dish-pill">🫕 Schweizer Käsefondue</span><span class="dish-pill">🍳 Zürcher Geschnetzeltes mit Rösti</span><span class="dish-pill">🍆 Moussaka</span></p><table><thead><tr><th>Land</th><th class="amount">Produktion (t/Jahr)</th><th>EU-Markt?</th><th>Anmerkung</th></tr></thead><tbody><tr><td><span class="flag">🇮🇹</span>Italien</td><td class="amount">4.900.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td><span class="note">in Hektoliter umgerechnet, oft Welt-Nr. 1</span></td></tr><tr><td><span class="flag">🇫🇷</span>Frankreich</td><td class="amount">4.500.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇪🇸</span>Spanien</td><td class="amount">3.500.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇺🇸</span>USA</td><td class="amount">2.400.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇦🇺</span>Australien</td><td class="amount">1.300.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇨🇱</span>Chile</td><td class="amount">1.200.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇦🇷</span>Argentinien</td><td class="amount">1.200.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇿🇦</span>Südafrika</td><td class="amount">960.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇩🇪</span>Deutschland</td><td class="amount">870.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇵🇹</span>Portugal</td><td class="amount">680.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇨🇳</span>China</td><td class="amount">450.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇷🇴</span>Rumänien</td><td class="amount">450.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇳🇿</span>Neuseeland</td><td class="amount">390.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇦🇹</span>Österreich</td><td class="amount">250.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇭🇺</span>Ungarn</td><td class="amount">240.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇬🇷</span>Griechenland</td><td class="amount">200.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇭🇷</span>Kroatien</td><td class="amount">75.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇸🇰</span>Slowakei</td><td class="amount">25.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td></td></tr></tbody></table><p><b>Theoretisch möglich (passende Klimazone, kein Hauptmarkt):</b><br><span class="climate-pill">🇨🇿 Tschechien</span><span class="climate-pill">🇹🇷 Türkei</span><span class="climate-pill">🇲🇦 Marokko</span><span class="climate-pill">🇩🇿 Algerien</span><span class="climate-pill">🇹🇳 Tunesien</span><span class="climate-pill">🇮🇱 Israel</span></p><p class="muted">💡 Wein wird seit ca. 8000 Jahren angebaut — die ältesten Reste stammen aus Georgien.</p></section><section class="section"><h2 id="wurzelgemuese">🥕 Wurzelgemüse (Möhre, Sellerie, Pastinake)</h2><p><b>Vorkommen in Gerichten:</b><br><span class="dish-pill">🍲 Steirisches Wurzelfleisch</span><span class="dish-pill">🍖 Rheinischer Sauerbraten</span><span class="dish-pill">🍲 Ungarisches Gulasch (Gulyás)</span><span class="dish-pill">🍛 Gemüse-Curry mit Reis</span><span class="dish-pill">🍣 Sushi-Maki</span></p><table><thead><tr><th>Land</th><th class="amount">Produktion (t/Jahr)</th><th>EU-Markt?</th><th>Anmerkung</th></tr></thead><tbody><tr><td><span class="flag">🇨🇳</span>China</td><td class="amount">18.000.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇷🇺</span>Russland</td><td class="amount">1.500.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇺🇸</span>USA</td><td class="amount">1.300.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇺🇦</span>Ukraine</td><td class="amount">830.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇬🇧</span>Großbritannien</td><td class="amount">720.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#8a6516">△ Welt-Big-Player, AT-Handel selten</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇩🇪</span>Deutschland</td><td class="amount">680.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇵🇱</span>Polen</td><td class="amount">600.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇳🇱</span>Niederlande</td><td class="amount">570.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇮🇹</span>Italien</td><td class="amount">470.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇫🇷</span>Frankreich</td><td class="amount">430.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇧🇾</span>Belarus</td><td class="amount">410.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇪🇸</span>Spanien</td><td class="amount">320.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇦🇹</span>Österreich</td><td class="amount">130.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td></td></tr></tbody></table><p><b>Theoretisch möglich (passende Klimazone, kein Hauptmarkt):</b><br><span class="climate-pill">🇨🇿 Tschechien</span><span class="climate-pill">🇭🇺 Ungarn</span><span class="climate-pill">🇷🇴 Rumänien</span><span class="climate-pill">🇧🇬 Bulgarien</span><span class="climate-pill">🇮🇪 Irland</span><span class="climate-pill">🇧🇪 Belgien</span><span class="climate-pill">🇩🇰 Dänemark</span><span class="climate-pill">🇨🇦 Kanada</span></p><p class="muted">💡 Möhren sind erst im 17. Jahrhundert orange geworden — vorher waren sie weiß, gelb oder violett.</p></section><section class="section"><h2 id="zimt">🪵 Zimt</h2><p><b>Vorkommen in Gerichten:</b><br><span class="dish-pill">🥧 Apfelstrudel</span><span class="dish-pill">🍆 Moussaka</span><span class="dish-pill">🥮 Kanelbulle (Zimtschnecke)</span></p><table><thead><tr><th>Land</th><th class="amount">Produktion (t/Jahr)</th><th>EU-Markt?</th><th>Anmerkung</th></tr></thead><tbody><tr><td><span class="flag">🇮🇩</span>Indonesien</td><td class="amount">90.000<span class="share">~40 %</span></td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇨🇳</span>China</td><td class="amount">85.000<span class="share">~37 %</span></td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇻🇳</span>Vietnam</td><td class="amount">41.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇱🇰</span>Sri Lanka</td><td class="amount">25.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td><span class="note">Heimat des echten Ceylon-Zimts</span></td></tr><tr><td><span class="flag">🇲🇬</span>Madagaskar</td><td class="amount">3.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#8a6516">△ Welt-Big-Player, AT-Handel selten</span></td><td></td></tr></tbody></table><p><b>Theoretisch möglich (passende Klimazone, kein Hauptmarkt):</b><br><span class="climate-pill">🇮🇳 Indien</span><span class="climate-pill">🇹🇭 Thailand</span><span class="climate-pill">🇵🇭 Philippinen</span><span class="climate-pill">🇲🇾 Malaysia</span><span class="climate-pill">🇰🇭 Kambodscha</span><span class="climate-pill">🇹🇿 Tansania</span><span class="climate-pill">🇨🇴 Kolumbien</span></p><p class="muted">💡 Zimt ist die getrocknete, gerollte Rinde eines Baumes — die typischen „Stangen&quot; sind eingerollte Rindenstücke.</p></section><section class="section"><h2 id="zitrone">🍋 Zitrone</h2><p><b>Vorkommen in Gerichten:</b><br><span class="dish-pill">🥩 Wiener Schnitzel</span><span class="dish-pill">🥐 Topfengolatsche</span><span class="dish-pill">🧆 Falafel mit Hummus</span></p><table><thead><tr><th>Land</th><th class="amount">Produktion (t/Jahr)</th><th>EU-Markt?</th><th>Anmerkung</th></tr></thead><tbody><tr><td><span class="flag">🇮🇳</span>Indien</td><td class="amount">3.800.000<span class="share">~17 %</span></td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇲🇽</span>Mexiko</td><td class="amount">3.000.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td><span class="note">inkl. Limetten</span></td></tr><tr><td><span class="flag">🇨🇳</span>China</td><td class="amount">3.000.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇦🇷</span>Argentinien</td><td class="amount">1.700.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#8a6516">~ Off-Season (EU-Winter)</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇧🇷</span>Brasilien</td><td class="amount">1.500.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇪🇸</span>Spanien</td><td class="amount">1.100.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td><span class="note">Größter EU-Produzent</span></td></tr><tr><td><span class="flag">🇹🇷</span>Türkei</td><td class="amount">1.100.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇮🇷</span>Iran</td><td class="amount">800.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇺🇸</span>USA</td><td class="amount">730.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– geht nach Asien</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇪🇬</span>Ägypten</td><td class="amount">400.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇮🇹</span>Italien</td><td class="amount">370.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td><span class="note">Amalfi, Sizilien</span></td></tr><tr><td><span class="flag">🇿🇦</span>Südafrika</td><td class="amount">330.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#8a6516">~ Off-Season (EU-Winter)</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇬🇷</span>Griechenland</td><td class="amount">130.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇲🇦</span>Marokko</td><td class="amount">120.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr></tbody></table><p><b>Theoretisch möglich (passende Klimazone, kein Hauptmarkt):</b><br><span class="climate-pill">🇵🇹 Portugal</span><span class="climate-pill">🇭🇷 Kroatien</span><span class="climate-pill">🇨🇱 Chile</span><span class="climate-pill">🇵🇪 Peru</span><span class="climate-pill">🇨🇴 Kolumbien</span><span class="climate-pill">🇹🇳 Tunesien</span><span class="climate-pill">🇩🇿 Algerien</span><span class="climate-pill">🇦🇺 Australien</span><span class="climate-pill">🇮🇱 Israel</span></p><p class="muted">💡 Vitamin-C-Mangel (Skorbut) plagte Seeleute jahrhundertelang. Captain Cook nahm Zitronen mit — Skorbut verschwand.</p></section><section class="section"><h2 id="zwiebel">🧅 Zwiebel</h2><p><b>Vorkommen in Gerichten:</b><br><span class="dish-pill">🥘 Tiroler Gröstl</span><span class="dish-pill">🍲 Steirisches Wurzelfleisch</span><span class="dish-pill">🧀 Vorarlberger Käsespätzle (Käsknöpfle)</span><span class="dish-pill">🥨 Bayerische Brezel mit Obatzda</span><span class="dish-pill">🥟 Schwäbische Maultaschen</span><span class="dish-pill">🍖 Rheinischer Sauerbraten</span><span class="dish-pill">🍳 Zürcher Geschnetzeltes mit Rösti</span><span class="dish-pill">🍳 Tortilla Española</span><span class="dish-pill">🍆 Ratatouille Niçoise</span><span class="dish-pill">🍆 Moussaka</span><span class="dish-pill">🥟 Pierogi Ruskie (Teigtaschen)</span><span class="dish-pill">🍲 Ungarisches Gulasch (Gulyás)</span><span class="dish-pill">🍛 Gemüse-Curry mit Reis</span><span class="dish-pill">🍜 Pad Thai</span><span class="dish-pill">🧆 Falafel mit Hummus</span><span class="dish-pill">🥑 Guacamole mit Mais-Tortillas</span></p><table><thead><tr><th>Land</th><th class="amount">Produktion (t/Jahr)</th><th>EU-Markt?</th><th>Anmerkung</th></tr></thead><tbody><tr><td><span class="flag">🇮🇳</span>Indien</td><td class="amount">27.000.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇨🇳</span>China</td><td class="amount">24.000.000<span class="share">~25 %</span></td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇪🇬</span>Ägypten</td><td class="amount">3.300.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td><span class="note">Drittgrößter Welt-Produzent, viel Export</span></td></tr><tr><td><span class="flag">🇺🇸</span>USA</td><td class="amount">2.700.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇹🇷</span>Türkei</td><td class="amount">2.400.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇮🇷</span>Iran</td><td class="amount">2.400.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇵🇰</span>Pakistan</td><td class="amount">2.200.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇷🇺</span>Russland</td><td class="amount">2.000.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇳🇱</span>Niederlande</td><td class="amount">1.800.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td><span class="note">Größter EU-Exporteur</span></td></tr><tr><td><span class="flag">🇧🇷</span>Brasilien</td><td class="amount">1.700.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇲🇽</span>Mexiko</td><td class="amount">1.500.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#9c4d2e">– nur Eigenkonsum</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇪🇸</span>Spanien</td><td class="amount">1.300.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ ja</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇺🇦</span>Ukraine</td><td class="amount">900.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#8a6516">△ Welt-Big-Player, AT-Handel selten</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇵🇱</span>Polen</td><td class="amount">720.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇩🇪</span>Deutschland</td><td class="amount">650.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇫🇷</span>Frankreich</td><td class="amount">480.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇮🇹</span>Italien</td><td class="amount">450.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td></td></tr><tr><td><span class="flag">🇦🇹</span>Österreich</td><td class="amount">180.000</td><td style="font-size:.82rem"><span style="color:#3F5A39;font-weight:600">✓ EU-Nachbar</span></td><td></td></tr></tbody></table><p><b>Theoretisch möglich (passende Klimazone, kein Hauptmarkt):</b><br><span class="climate-pill">🇲🇦 Marokko</span><span class="climate-pill">🇩🇿 Algerien</span><span class="climate-pill">🇹🇳 Tunesien</span><span class="climate-pill">🇸🇩 Sudan</span><span class="climate-pill">🇪🇹 Äthiopien</span><span class="climate-pill">🇰🇪 Kenia</span><span class="climate-pill">🇹🇿 Tansania</span><span class="climate-pill">🇦🇷 Argentinien</span><span class="climate-pill">🇨🇦 Kanada</span><span class="climate-pill">🇦🇺 Australien</span><span class="climate-pill">🇨🇱 Chile</span></p><p class="muted">💡 Die Zwiebel ist eines der ältesten Gemüse — schon im alten Ägypten (vor 5000 Jahren) wurde sie verehrt und in Pyramiden mitgegeben.</p></section><footer style="margin:2em 0;text-align:center;color:#777;font-size:.85rem">Generiert von <code>scripts/build-production-data.php</code> · Bei Fragen zu einzelnen Mengenangaben: FAOSTAT (fao.org/faostat) ist die Hauptquelle.</footer></body></html>
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink