Files
Adminator 1e51ef7def Nachtrag: alle bisher untracked Ordner + hängende Änderungen mit-committen
- Konzept/, didaktik_geografie/, didaktik_simulation/, v2-modules/, v2-platform/
- 12 code-workspace-Files
- STATUS-*.md
- viele M/D/R-Änderungen an bereits getrackten Files
- .gitignore verstärkt: **/.humaninput/, **/secret_keys.txt

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 <noreply@anthropic.com>
2026-07-08 02:27:02 +02:00

1003 lines
34 KiB
JSON
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"_meta": {
"description": "Weltküche — zusätzliche Zutaten-Definitionen, die das Original (28 Zutaten im HTML hartkodiert) auf 50 erweitern. Schema: nm, ic, correct[], choices[], econ{leader,share,world,price}, note, more.",
"stand": "2026-06-07"
},
"mozzarella": {
"nm": "Mozzarella",
"ic": "🧀",
"correct": [
"italien"
],
"choices": [
"italien",
"norwegen",
"saudi",
"island"
],
"econ": {
"leader": "Italien (Kampanien)",
"share": "Original-Mozzarella di Bufala kommt aus Kampanien",
"world": "weltweit ~6 Mio t Mozzarella / Jahr",
"price": "ca. 2-3 € / 250 g"
},
"note": "Echter Mozzarella di Bufala ist g.U. — kommt nur aus Süditalien (Kampanien), wo Wasserbüffel gehalten werden.",
"more": "Industrieller Pizza-Mozzarella' aus Kuhmilch heißt korrekt Fior di Latte' — nicht Mozzarella DOP."
},
"pecorino": {
"nm": "Pecorino Romano",
"ic": "🧀",
"correct": [
"italien"
],
"choices": [
"italien",
"schweden",
"norwegen",
"polen"
],
"econ": {
"leader": "Italien (Lazio + Sardinien)",
"share": "Pecorino Romano ist g.U.-geschützt",
"world": "Italien produziert ~3.000 t Pecorino Romano / Jahr",
"price": "ca. 3-5 € / 100 g"
},
"note": "Pecorino' = Käse aus Schafsmilch (pecora' = Schaf). Für Pasta Carbonara unverzichtbar.",
"more": "Pecorino Romano war schon im alten Rom Marsch-Verpflegung der Legionäre — gut haltbar, salzig, energiereich."
},
"safran": {
"nm": "Safran",
"ic": "🟡",
"correct": [
"iran",
"spanien"
],
"choices": [
"iran",
"spanien",
"norwegen",
"polen"
],
"econ": {
"leader": "Iran",
"share": "Iran liefert ~85 % der Weltproduktion",
"world": "weltweit nur ~300 t Safran / Jahr",
"price": "ca. 5-10 € pro GRAMM (teuerstes Gewürz der Welt!)"
},
"note": "Safran ist das teuerste Gewürz weltweit — jede Blüte muss von Hand gepflückt werden, ergibt nur 3 Fäden.",
"more": "Für 1 g Safran braucht man 150 Krokusblüten. Die Ernte dauert Wochen — und nur frühmorgens."
},
"knoblauch": {
"nm": "Knoblauch",
"ic": "🧄",
"correct": [
"china"
],
"choices": [
"china",
"island",
"norwegen",
"russland"
],
"econ": {
"leader": "China",
"share": "China liefert ~75 % der Weltproduktion",
"world": "~30 Mio t Knoblauch / Jahr",
"price": "ca. 0,30-0,60 € / 100 g"
},
"note": "China dominiert den Welthandel — über 75 %. Spanischer und französischer Knoblauch ist die Premium-Variante.",
"more": "Knoblauch wirkt antibakteriell — wurde im 1. Weltkrieg als Wunddesinfektionsmittel an die Front geschickt."
},
"koriander": {
"nm": "Koriander",
"ic": "🌿",
"correct": [
"indien",
"mexiko"
],
"choices": [
"indien",
"mexiko",
"norwegen",
"finnland"
],
"econ": {
"leader": "Indien",
"share": "Indien produziert ~80 % des Welt-Koriandersamens",
"world": "~600.000 t / Jahr",
"price": "ca. 0,80-1,50 € / 100 g"
},
"note": "Korianderblätter (Grün) und Koriandersamen sind die gleiche Pflanze — schmecken aber völlig unterschiedlich.",
"more": "Etwa 10-15 % der Menschen empfinden Korianderblätter als seifig — das ist genetisch bedingt (OR6A2-Gen)."
},
"fischsauce": {
"nm": "Fischsauce",
"ic": "🐟",
"correct": [
"vietnam",
"thailand"
],
"choices": [
"vietnam",
"thailand",
"norwegen",
"polen"
],
"econ": {
"leader": "Vietnam",
"share": "Vietnam ist weltgrößter Fischsauce-Exporteur",
"world": "Welt-Hauptproduktion in Südostasien",
"price": "ca. 0,30 € / 100 ml"
},
"note": "Fischsauce entsteht durch Fermentation von Sardellen mit Salz — 6 bis 12 Monate.",
"more": "Schon die alten Römer hatten Garum' — eine fast identische Fischsauce. Sie war so wertvoll wie heute Trüffel."
},
"tamarinde": {
"nm": "Tamarinde",
"ic": "🟤",
"correct": [
"indien",
"thailand"
],
"choices": [
"indien",
"thailand",
"norwegen",
"kanada"
],
"econ": {
"leader": "Indien",
"share": "Indien & Mexiko & Thailand sind Hauptproduzenten",
"world": "weltweit ~3 Mio t / Jahr",
"price": "ca. 1-3 € / 100 g (Paste)"
},
"note": "Tamarinde ist die saure Fruchtschote eines Baums in den Tropen. Sie gibt Pad Thai und vielen indischen Curries die typische Säure.",
"more": "Worcestersauce ist eine britische Tamarindensauce — ein britisches Erbe der Indien-Kolonialzeit."
},
"wasabi": {
"nm": "Wasabi",
"ic": "🟢",
"correct": [
"japan"
],
"choices": [
"japan",
"norwegen",
"polen",
"island"
],
"econ": {
"leader": "Japan",
"share": "echter Wasabi nur in Japan + Taiwan",
"world": "weltweit sehr begrenzt — wenige hundert Tonnen / Jahr",
"price": "ca. 100-200 € / kg (frische Rhizome)"
},
"note": "ECHTER Wasabi ist sehr selten — das grüne Pulver in den meisten Sushi-Läden ist gefärbter Meerrettich.",
"more": "Wasabi-Pflanzen brauchen fließendes Bergwasser und 3 Jahre Wachstum. Daher der hohe Preis."
},
"feta": {
"nm": "Feta",
"ic": "🧀",
"correct": [
"griechenland"
],
"choices": [
"griechenland",
"schweden",
"norwegen",
"russland"
],
"econ": {
"leader": "Griechenland",
"share": "Feta ist seit 2002 ausschließlich griechisch (g.U.)",
"world": "Griechenland produziert ~120.000 t Feta / Jahr",
"price": "ca. 1-2 € / 100 g"
},
"note": "Feta ist EU-rechtlich geschützt seit 2002 — nur Käse aus 4 griechischen Regionen darf so heißen.",
"more": "Dänischer Feta' aus Kuhmilch wurde von der EU verboten — Dänemark verkauft heute Salzlakenkäse'."
},
"paprika": {
"nm": "Paprikapulver",
"ic": "🌶️",
"correct": [
"ungarn",
"spanien"
],
"choices": [
"ungarn",
"spanien",
"norwegen",
"polen"
],
"econ": {
"leader": "Ungarn (Premium) / China (Menge)",
"share": "Szegedin und Kalocsa sind weltberühmt für Paprikapulver",
"world": "weltweit ~40 Mio t Paprika frisch / Jahr",
"price": "ca. 1-3 € / 100 g"
},
"note": "Paprika kam erst nach 1492 aus Amerika nach Europa — und wurde in Ungarn zur Welt-Spitzensorte gezüchtet.",
"more": "Vor Paprika war ungarisches Gulasch braun — erst die rote Paprika ab 1800 machte das typische Bild."
},
"lebkuchen": {
"nm": "Lebkuchen-Gewürze",
"ic": "🍪",
"correct": [
"indonesien",
"srilanka"
],
"choices": [
"indonesien",
"srilanka",
"norwegen",
"island"
],
"econ": {
"leader": "Indonesien (Nelken) / Sri Lanka (Zimt)",
"share": "Indonesien dominiert den Nelkenhandel",
"world": "Nelken: ~190.000 t / Jahr",
"price": "ca. 2-5 € / 100 g Lebkuchen"
},
"note": "Lebkuchen-Gewürze (Zimt, Nelken, Anis, Kardamom) sind eine Welt-Reise: Sri Lanka, Indonesien, Madagaskar, Indien.",
"more": "Lebkuchen heißt im Süddeutschen Pfefferkuchen' — Pfeffer' meinte früher alle exotischen Gewürze."
},
"rosinen": {
"nm": "Rosinen",
"ic": "🍇",
"correct": [
"türkei",
"iran"
],
"choices": [
"türkei",
"iran",
"norwegen",
"island"
],
"econ": {
"leader": "Türkei",
"share": "Türkei + Iran ~halbe Welt-Rosinenproduktion",
"world": "~1,2 Mio t / Jahr",
"price": "ca. 0,30-0,60 € / 100 g"
},
"note": "Rosinen sind getrocknete Weintrauben — die Türkei (Smyrna-Rosinen) ist weltführend.",
"more": "Sultaninen, Korinthen, Rosinen — drei Namen, leicht unterschiedliche Traubensorten + Trocknungsmethoden."
},
"nelken": {
"nm": "Nelken",
"ic": "🌸",
"correct": [
"indonesien",
"madagaskar"
],
"choices": [
"indonesien",
"madagaskar",
"norwegen",
"kanada"
],
"econ": {
"leader": "Indonesien",
"share": "Indonesien produziert ~80 % der Welt-Nelken",
"world": "~190.000 t / Jahr",
"price": "ca. 2-4 € / 100 g"
},
"note": "Nelken sind getrocknete Blütenknospen eines tropischen Baums. Die Insel Ternate war Hauptlieferant.",
"more": "Im 17. Jh. wurden Niederländer und Portugiesen für Nelken in einen Krieg getrieben — sie waren wertvoller als Gold."
},
"muskat": {
"nm": "Muskatnuss",
"ic": "🌰",
"correct": [
"indonesien"
],
"choices": [
"indonesien",
"norwegen",
"polen",
"island"
],
"econ": {
"leader": "Indonesien (Banda-Inseln)",
"share": "Banda-Inseln waren Jahrhunderte einziger Produzent",
"world": "~150.000 t / Jahr",
"price": "ca. 4-8 € / 100 g"
},
"note": "Muskatnuss kommt nur von einem Baum auf den indonesischen Banda-Inseln. Lange war es ein Welt-Monopol.",
"more": "1667 tauschten die Briten Manhattan (NYC) gegen die Insel Run (Banda) — wegen Muskat. Heute wirkt das absurd."
},
"kuemmel": {
"nm": "Kümmel",
"ic": "🌿",
"correct": [
"niederlande",
"deutschland"
],
"choices": [
"niederlande",
"deutschland",
"norwegen",
"island"
],
"econ": {
"leader": "Niederlande, Deutschland, Polen",
"share": "Europa ist Hauptproduzent",
"world": "~30.000 t / Jahr",
"price": "ca. 0,80-1,50 € / 100 g"
},
"note": "Kümmel ist ein einheimisches Gewürz Mitteleuropas — NICHT zu verwechseln mit Kreuzkümmel (Kumin) aus Indien.",
"more": "Kümmel ist gut für die Verdauung — deshalb gehört er ins Sauerkraut und ins Brot."
},
"majoran": {
"nm": "Majoran",
"ic": "🌿",
"correct": [
"oesterreich",
"deutschland"
],
"choices": [
"oesterreich",
"deutschland",
"norwegen",
"island"
],
"econ": {
"leader": "Mitteleuropa (Anbau)",
"share": "Mehrjährige Anbaugewächs",
"world": "regional gepflegt",
"price": "ca. 1-2 € / 25 g getrocknet"
},
"note": "Majoran wuchs in jedem österreichischen Bauerngarten — gehört zu fast jedem Hausmannskost'-Rezept.",
"more": "Verwandt mit Oregano (Wilder Majoran) — Oregano ist allerdings würziger."
},
"champignons": {
"nm": "Champignons",
"ic": "🍄",
"correct": [
"polen",
"schweiz"
],
"choices": [
"polen",
"schweiz",
"norwegen",
"island"
],
"econ": {
"leader": "Polen / China",
"share": "Polen ist EU-Hauptproduzent",
"world": "~12 Mio t Champignons / Jahr weltweit",
"price": "ca. 0,20-0,40 € / 100 g"
},
"note": "Champignons werden in dunklen Kellerräumen gezüchtet — kein Sonnenlicht, kein Acker. Pilz-Industrie.",
"more": "Pilze sind weder Pflanzen noch Tiere — ein eigenes Reich (Fungi). Genetisch näher an uns als an Pflanzen."
},
"kraeuter": {
"nm": "Mediterrane Kräuter",
"ic": "🌿",
"correct": [
"frankreich",
"italien"
],
"choices": [
"frankreich",
"italien",
"norwegen",
"russland"
],
"econ": {
"leader": "Mittelmeer-Anbau",
"share": "Provence, Toskana, Andalusien",
"world": "lokal angebaut",
"price": "Bündel ca. 1-2 €"
},
"note": "Thymian, Rosmarin, Oregano, Lorbeer — die mediterrane Pflanzenwelt.",
"more": "Diese Pflanzen entwickelten ihre starken Aromen als Schutz gegen Sommertrockenheit.",
"distractor_pool": [
"frankreich",
"italien",
"marokko",
"griechenland",
"spanien"
]
},
"zitrone": {
"nm": "Zitrone",
"ic": "🍋",
"correct": [
"italien",
"spanien",
"griechenland"
],
"choices": [
"italien",
"spanien",
"norwegen",
"island"
],
"econ": {
"leader": "Italien (Amalfi, Sizilien) / Spanien / Griechenland",
"share": "Mittelmeer-Hauptanbaugebiete (IT, ES, GR, TR — alle viel Zitrus)",
"world": "weltweit ~20 Mio t / Jahr",
"price": "ca. 0,30-0,50 € / 100 g"
},
"note": "Zitronen lieben Mittelmeer-Klima — heiße Sommer, milde Winter. Italien, Spanien und Griechenland ernten jährlich zusammen rund 2 Mio t.",
"more": "Vitamin-C-Mangel (Skorbut) plagte Seeleute jahrhundertelang. Captain Cook nahm Zitronen mit — Skorbut verschwand.",
"distractor_pool": [
"frankreich",
"marokko",
"tuerkei",
"portugal"
]
},
"soja-sauce": {
"nm": "Sojasauce",
"ic": "🥢",
"correct": [
"china",
"japan"
],
"choices": [
"china",
"japan",
"norwegen",
"polen"
],
"econ": {
"leader": "China",
"share": "China ist weltgrößter Sojasauce-Produzent",
"world": "weltweit Millionen Tonnen / Jahr",
"price": "ca. 0,20 € / 100 ml"
},
"note": "Echte Sojasauce wird 6 Monate fermentiert. Industriesojasauce wird mit Salzsäure produziert — schmeckt nach nichts.",
"more": "Sojasauce gibt's seit 2500 Jahren — eine der ältesten Würzsaucen der Welt."
},
"reisnudeln": {
"nm": "Reisnudeln",
"ic": "🍜",
"correct": [
"thailand",
"vietnam"
],
"choices": [
"thailand",
"vietnam",
"norwegen",
"russland"
],
"econ": {
"leader": "Thailand, Vietnam, China",
"share": "südostasiatisches Grundnahrungsmittel",
"world": "regional sehr groß",
"price": "ca. 0,30-0,50 € / 100 g"
},
"note": "Reisnudeln sind gluten-frei — wichtig für Menschen mit Zöliakie. Echtes Reis-Brot'.",
"more": "Pho (vietnamesische Suppe), Pad Thai (Thailand), Bún (Vietnam) — alles auf Reisnudel-Basis."
},
"schmand": {
"nm": "Schmand / saure Sahne",
"ic": "🥛",
"correct": [
"polen",
"deutschland"
],
"choices": [
"polen",
"deutschland",
"norwegen",
"island"
],
"econ": {
"leader": "Mitteleuropa",
"share": "lokales Frischprodukt",
"world": "lokal hergestellt",
"price": "ca. 1-2 € / 250 g"
},
"note": "Schmand ist halbsaure' Sahne — milder als Crème fraîche, dicker als Joghurt.",
"more": "In Polen heißt es ‚śmietana' — Grundzutat für tausend Familienrezepte (Pierogi, Bigos, Borschtsch)."
},
"mehl": {
"nm": "Mehl (Weizen)",
"ic": "🌾",
"correct": [
"kanada",
"frankreich"
],
"choices": [
"kanada",
"frankreich",
"norwegen",
"island"
],
"econ": {
"leader": "Kanada / Frankreich",
"share": "Kanada exportiert weltweit am meisten Weizen",
"world": "~770 Mio t Weizen / Jahr",
"price": "ca. 0,10 € / 100 g"
},
"note": "Weizen wächst in gemäßigtem Klima — nicht zu kalt, nicht zu trocken. Kanada (Prairie) und Frankreich (Beauce) sind Hauptanbaugebiete.",
"more": "Aus 1 kg Weizen werden etwa 800 g Mehl — der Rest ist Kleie und Keimling.",
"distractor_pool": [
"frankreich",
"italien",
"polen",
"ukraine",
"rumaenien"
]
},
"eier": {
"nm": "Eier",
"ic": "🥚",
"correct": [
"deutschland",
"polen"
],
"choices": [
"deutschland",
"polen",
"norwegen",
"island"
],
"econ": {
"leader": "Deutschland / Polen",
"share": "EU produziert ~7 Mio t Eier / Jahr",
"world": "weltweit ~80 Mio t / Jahr",
"price": "ca. 0,30 € / Ei"
},
"note": "Eier in Mitteleuropa kommen meist aus lokaler Produktion — Bodenhaltung, Freiland, Bio.",
"more": "Eine Henne legt etwa 280 Eier pro Jahr. EU-Eier müssen einen Code tragen, der die Haltungsform verrät (0=Bio, 1=Freiland, 2=Boden, 3=Käfig).",
"distractor_pool": [
"niederlande",
"frankreich",
"italien",
"polen",
"deutschland"
]
},
"butter": {
"nm": "Butter",
"ic": "🧈",
"correct": [
"frankreich",
"deutschland"
],
"choices": [
"frankreich",
"deutschland",
"norwegen",
"island"
],
"econ": {
"leader": "Frankreich, Deutschland, Irland",
"share": "EU-Produktion ~2,4 Mio t / Jahr",
"world": "weltweit ~11 Mio t Butter / Jahr",
"price": "ca. 1-2 € / 100 g"
},
"note": "Butter braucht viele Liter Milch — 1 kg Butter = ca. 23 L Milch. Hoher Klima-Footprint, aber regional erzeugt.",
"more": "Die berühmte Beurre d'Isigny' aus der Normandie hat g.U.-Schutz. Französische Butter hat oft 82 % Fett, deutsche meist 80 %.",
"distractor_pool": [
"frankreich",
"niederlande",
"irland",
"polen",
"daenemark"
]
},
"zwiebel": {
"nm": "Zwiebel",
"ic": "🧅",
"correct": [
"niederlande",
"polen"
],
"choices": [
"niederlande",
"polen",
"norwegen",
"island"
],
"econ": {
"leader": "China (weltweit) / Niederlande (Export)",
"share": "China produziert ~25 % der Weltzwiebeln",
"world": "~100 Mio t / Jahr",
"price": "ca. 0,15 € / 100 g"
},
"note": "Zwiebeln wachsen in gemäßigtem Klima fast überall — Niederlande sind weltgrößter Export-Drehkreuz.",
"more": "Beim Schneiden setzen Zwiebeln Schwefel-Verbindungen frei, die mit Tränenflüssigkeit zu Schwefelsäure reagieren — daher die Tränen.",
"distractor_pool": [
"niederlande",
"polen",
"indien",
"aegypten",
"spanien"
]
},
"hefe": {
"nm": "Hefe",
"ic": "🍞",
"correct": [
"deutschland",
"frankreich"
],
"choices": [
"deutschland",
"frankreich",
"norwegen",
"island"
],
"econ": {
"leader": "Mitteleuropa",
"share": "Lokale Produktion in jedem Industrieland",
"world": "weltweit ~3 Mio t / Jahr",
"price": "ca. 0,30 € / Würfel"
},
"note": "Backhefe sind Mikroorganismen, die Zucker zu CO₂ und Alkohol vergären. So geht der Teig auf.",
"more": "Hefe wurde 1857 von Louis Pasteur als lebender Pilz erkannt — vorher hielt man sie für tot."
},
"speck": {
"nm": "Speck / Bauchspeck",
"ic": "🥓",
"correct": [
"italien",
"oesterreich"
],
"choices": [
"italien",
"oesterreich",
"deutschland",
"frankreich"
],
"econ": {
"leader": "Italien (Guanciale) / Österreich (Tiroler Speck)",
"share": "Regionale Spezialitäten",
"world": "Schweine-Welt-Produktion ~110 Mio t / Jahr",
"price": "ca. 1-3 € / 100 g"
},
"note": "Speck wird im Alpenraum traditionell aus Schweinebauch oder -backe geräuchert. In Carbonara kommt italienisches Guanciale, im Tiroler Gröstl Tiroler Speck.",
"more": "Tiroler Speck ist g.g.A. Vom Schwein über Pökeln, Räuchern, Trocknen — bis zu 6 Monate Reife.",
"distractor_pool": [
"frankreich",
"schweiz",
"deutschland",
"spanien"
]
},
"kartoffel": {
"nm": "Erdäpfel / Kartoffeln",
"ic": "🥔",
"correct": [
"deutschland",
"polen"
],
"choices": [
"deutschland",
"polen",
"saudi",
"island"
],
"econ": {
"leader": "Deutschland / Polen (EU)",
"share": "China weltweit Nr. 1",
"world": "~370 Mio t / Jahr",
"price": "ca. 0,10 € / 100 g"
},
"note": "Kartoffeln kamen erst nach 1492 aus Südamerika nach Europa. Heute Grundnahrungsmittel.",
"more": "Eine Kartoffel besteht zu 80 % aus Wasser. In ihrer schale stecken die meisten Vitamine.",
"distractor_pool": [
"niederlande",
"frankreich",
"ukraine",
"belarus",
"irland"
]
},
"wurzelgemuese": {
"nm": "Wurzelgemüse",
"ic": "🥕",
"correct": [
"oesterreich",
"deutschland"
],
"choices": [
"oesterreich",
"deutschland",
"saudi",
"island"
],
"econ": {
"leader": "Mitteleuropa",
"share": "Klassisches Wintergemüse",
"world": "lokal angebaut",
"price": "ca. 0,10-0,20 € / 100 g"
},
"note": "Karotten, Sellerie, Petersilwurzel, Lauch — die Klassiker des Wintergartens. Vor der Kühltechnik die Hauptquelle für Vitamine.",
"more": "Karotten waren ursprünglich VIOLETT (oder weiß/gelb). Die orange Karotte ist eine niederländische Züchtung aus dem 17. Jh. zu Ehren des Hauses Oranien.",
"distractor_pool": [
"polen",
"niederlande",
"frankreich",
"italien",
"tschechien"
]
},
"topfen": {
"nm": "Topfen / Quark",
"ic": "🥛",
"correct": [
"oesterreich",
"deutschland"
],
"choices": [
"oesterreich",
"deutschland",
"norwegen",
"island"
],
"econ": {
"leader": "DACH-Region",
"share": "Traditionelles Mitteleuropa-Milchprodukt",
"world": "lokal produziert",
"price": "ca. 0,60-1 € / 250 g"
},
"note": "Topfen (AT) = Quark (DE) = Fromage blanc (FR). Frischkäse, keine Reife — schnell verbraucht.",
"more": "Aus 5 L Milch wird etwa 1 kg Topfen. Wichtige Eiweißquelle für Sportler:innen."
},
"fleisch": {
"nm": "Fleisch (Kalb/Schwein/Rind)",
"ic": "🥩",
"correct": [
"oesterreich",
"deutschland"
],
"choices": [
"oesterreich",
"deutschland",
"argentinien",
"brasilien"
],
"econ": {
"leader": "Österreich / Deutschland (heimisch)",
"share": "in DACH-Gerichten fast immer regional gekauft",
"world": "Welt-Rindfleisch ~80 Mio t/Jahr — davon nur ein winziger Teil im Schnitzel",
"price": "ca. 1-3 € / 100 g (heimisch)"
},
"note": "Bei traditionellen Gerichten wie Schnitzel oder Sauerbraten wird das Fleisch in Österreich, Deutschland und der Schweiz fast immer regional gekauft. Brasilien und Argentinien sind weltweit große Rindfleisch-Exporteure — landen aber selten in einem Wiener Schnitzel.",
"more": "Im EU-Schnitt isst eine Person etwa 80 kg Fleisch pro Jahr. Ein Wiener Schnitzel hat oft Kalbfleisch — bei Schwein heißt es Schnitzel Wiener Art.",
"distractor_pool": [
"frankreich",
"niederlande",
"polen",
"tschechien",
"italien"
]
},
"gemuese": {
"nm": "Sommer-Gemüse",
"ic": "🥬",
"correct": [
"spanien",
"italien"
],
"choices": [
"spanien",
"italien",
"norwegen",
"island"
],
"econ": {
"leader": "Spanien / Italien (EU)",
"share": "Mittelmeer-Hauptlieferant für Europa",
"world": "lokal + Welthandel",
"price": "ca. 0,20-0,40 € / 100 g"
},
"note": "Aubergine, Zucchini, Paprika, Tomaten — die Mittelmeer-Klassiker. Spanien und Italien sind EU-Hauptlieferanten.",
"more": "Im Winter kommt das Gemüse aus beheizten Gewächshäusern in Almería (ES) — ein 350 km² großer Plastikgewächshaus-Komplex, sichtbar aus dem Weltall.",
"distractor_pool": [
"niederlande",
"marokko",
"frankreich",
"tuerkei",
"griechenland"
]
},
"milch": {
"nm": "Milch / Sahne",
"ic": "🥛",
"correct": [
"deutschland",
"frankreich"
],
"choices": [
"deutschland",
"frankreich",
"norwegen",
"saudi"
],
"econ": {
"leader": "Deutschland (EU Nr. 1)",
"share": "EU produziert ~155 Mio t Milch / Jahr",
"world": "weltweit ~890 Mio t / Jahr",
"price": "ca. 0,10 € / 100 ml"
},
"note": "Milch in Europa kommt fast immer regional. DACH und Frankreich sind Kontinent-Hauptproduzenten.",
"more": "Eine Kuh gibt 25-40 Liter Milch pro Tag. Pro Kuh werden ~600 kg CO₂ pro Jahr ausgestoßen (Methan-Furze inklusive).",
"distractor_pool": [
"niederlande",
"irland",
"polen",
"italien",
"schweiz"
]
},
"essig": {
"nm": "Essig",
"ic": "🧪",
"correct": [
"italien",
"deutschland"
],
"choices": [
"italien",
"deutschland",
"norwegen",
"island"
],
"econ": {
"leader": "Italien (Modena, Balsamico)",
"share": "Mittelmeer-Tradition",
"world": "lokal produziert",
"price": "ca. 0,30 € / 100 ml"
},
"note": "Essig entsteht durch eine zweite Gärung: Alkohol → Essigsäure (Essigbakterien).",
"more": "Aceto Balsamico di Modena reift bis zu 25 Jahre in Holzfässern — kostet dann hunderte Euro pro 100 ml."
},
"wein": {
"nm": "Wein",
"ic": "🍷",
"correct": [
"frankreich",
"italien"
],
"choices": [
"frankreich",
"italien",
"norwegen",
"island"
],
"econ": {
"leader": "Italien / Frankreich / Spanien",
"share": "Italien knapp vor Frankreich Nr. 1",
"world": "~260 Mio Hektoliter / Jahr",
"price": "ca. 0,30-2 € / 100 ml"
},
"note": "Wein braucht Sonne und mildes Klima — Mittelmeerraum perfekt. Sortenvielfalt, regionale Spezialitäten.",
"more": "Älteste Weingebiete der Welt liegen in Georgien (6000 v. Chr.). Heute ist Wein eines der EU-meistgehandelten Agrarprodukte."
},
"kirschen": {
"nm": "Kirschen / Sauerkirschen",
"ic": "🍒",
"correct": [
"deutschland",
"polen"
],
"choices": [
"deutschland",
"polen",
"norwegen",
"island"
],
"econ": {
"leader": "Türkei (Welt) / Polen (EU)",
"share": "Türkei Nr. 1 Welt, Polen Nr. 1 EU",
"world": "~2,5 Mio t / Jahr",
"price": "ca. 0,30-0,50 € / 100 g"
},
"note": "Sauerkirschen sind in Mittel- und Osteuropa traditionell — Schwarzwald, Polen, Ungarn.",
"more": "Süßkirschen werden frisch gegessen, Sauerkirschen meist verarbeitet (Marmelade, Kuchen, Sirup)."
},
"marille": {
"nm": "Marillen / Aprikosen",
"ic": "🍑",
"correct": [
"oesterreich",
"tuerkei"
],
"choices": [
"oesterreich",
"tuerkei",
"norwegen",
"island"
],
"econ": {
"leader": "Türkei (Weltmarkt)",
"share": "Türkei produziert ~25 % Welt-Aprikosen",
"world": "~4 Mio t / Jahr",
"price": "ca. 0,40-0,80 € / 100 g"
},
"note": "Marillen brauchen warme Sommer und milde Winter. Wachau (AT) hat g.U.-Status.",
"more": "Aprikosen kamen über die Seidenstraße nach Europa. In Österreich heißen sie Marillen, in Deutschland Aprikosen."
},
"huhn-spanien": {
"nm": "Hähnchen (für Paella)",
"ic": "🐔",
"correct": [
"spanien"
],
"choices": [
"spanien",
"italien",
"brasilien",
"thailand"
],
"econ": {
"leader": "Spanien",
"share": "Spanien ist drittgrößter Geflügel-Produzent der EU",
"world": "~1,5 Mio t Geflügel / Jahr in Spanien",
"price": "ca. 1-2 € / 100 g"
},
"note": "In einer echten Paella Valenciana kommen Huhn UND Kaninchen rein — beides aus spanischer Landwirtschaft.",
"more": "Die Paella ist ein Gericht der Bauern aus Valencia — gekocht über offenem Feuer in einer flachen Pfanne. Heute weltberühmt.",
"distractor_pool": [
"italien",
"frankreich",
"griechenland",
"tuerkei",
"portugal"
]
},
"rind-ungarn": {
"nm": "Rindfleisch (für Gulasch)",
"ic": "🥩",
"correct": [
"ungarn",
"oesterreich"
],
"choices": [
"ungarn",
"oesterreich",
"brasilien",
"argentinien"
],
"econ": {
"leader": "Ungarn / Österreich (Donau-Raum)",
"share": "Gulasch ist seit der Donaumonarchie heimisch im ganzen Donau-Raum",
"world": "~500.000 Rinder in Ungarn, ~2 Mio in Österreich",
"price": "ca. 1,50-3 € / 100 g"
},
"note": "Echtes Gulasch braucht Rindfleisch aus der Region. Das Ungarische Steppenrind (Grauvieh) ist eine eigene Rasse, die früher in riesigen Herden auf der Puszta lebte.",
"more": "Das Wort Gulasch kommt vom ungarischen *gulyás* = Rinderhirte. Ursprünglich ein Eintopf, den die Hirten direkt auf der Puszta kochten.",
"distractor_pool": [
"oesterreich",
"tschechien",
"rumaenien",
"polen",
"deutschland"
]
},
"speck-lorraine": {
"nm": "Speck (Lardons)",
"ic": "🥓",
"correct": [
"frankreich"
],
"choices": [
"frankreich",
"italien",
"deutschland",
"norwegen"
],
"econ": {
"leader": "Frankreich",
"share": "Lardons sind ein klassisches französisches Würfelspeck-Produkt",
"world": "~1 Mio t Schweinefleisch / Jahr in Frankreich",
"price": "ca. 1,50 € / 100 g"
},
"note": "Lardons sind kleine Speckwürfel, die in fast jeder französischen Hausmannskost vorkommen — Quiche Lorraine, Salade Lyonnaise, Coq au Vin.",
"more": "Die Quiche Lorraine stammt aus dem Norden Frankreichs (Lothringen). Wichtig: das Original hat WEDER Käse NOCH Zwiebel — nur Speck, Eier und Sahne.",
"distractor_pool": [
"italien",
"deutschland",
"oesterreich",
"schweiz"
]
}
}