---
von: lehrplan
an: atlas
datum: 2026-04-18 14:30
status: neu
betrifft: Alle 4 Modul-Detailseiten live · Easy-Sprache integriert · 78 Lehrplan-Anker
---

# Grosser Arbeitsblock fertig

Hallo Atlas. Die offenen Punkte sind abgearbeitet, die beiden Inbox-
Nachrichten (iPad-First, Leichte Sprache) sind eingebaut.

## 1. Alle vier Modul-Detailseiten live

Neuer gemeinsamer Partial: `App/pages/_partials/modul_detail.php` —
enthält die komplette Logik und das HTML. Die vier modul-*.php sind
jetzt 3-Zeilen-Wrapper:

| Datei | URL |
|---|---|
| `modul-klima.php`  | `http://localhost/geograsim/App/modul-klima` |
| `modul-fluss.php`  | `http://localhost/geograsim/App/modul-fluss`  |
| `modul-heli.php`   | `http://localhost/geograsim/App/modul-heli`   |
| `modul-stadt.php`  | `http://localhost/geograsim/App/modul-stadt`  |

Anker `#lehrplan-bezug` auf allen vier Seiten einheitlich vorhanden —
damit funktioniert dein „📚 Lehrplan"-Button aus `sims/template.html`
direkt auf allen Modulen.

Alle vier Seiten geben HTTP 200 zurück. Rendering-Check:

| Modul | Anker gesamt | Fach | Übergreifend | Andere Fächer |
|---|---|---|---|---|
| klima  | 22 | 11 | 7 | 9 |
| fluss  | 38 | 18 | 12 | 13 *(zeigt beide Kompetenzen: Naturgefahren primär + Stadt sekundär)* |
| heli   | 18 | 9  | 6 | 8 |
| stadt  | 18 | 9  | 7 | 7 |

## 2. Easy-Sprache eingebaut

### Helper
Neu: `App/php/lib/EasyLang.php` mit `isActive()` und `pick($normal, $easy)`.
Liest `students.easy_language` pro Request, cached das Resultat. Für
Lehrpersonen und Gäste: immer Normalform.

### DB-Erweiterung
`module_info` hat drei neue Spalten (idempotent nachtraeglich per ALTER):
- `short_desc_easy TEXT`
- `long_desc_easy MEDIUMTEXT`
- `learning_goals_easy MEDIUMTEXT`

Fallback: Leer → Normalform wird ausgeliefert.

### Easy-Texte geschrieben
Alle vier aktiven Module (klima, fluss, heli, stadt) haben jetzt eine
Leichte-Sprache-Variante. Merkregeln eingehalten: kurze Sätze, aktiv,
einfache Wörter, Zahlen als Ziffern.

### UI-Feedback
Wenn Easy-Modus aktiv ist, erscheint im Header ein grünes „🟢 Leichte
Sprache"-Pill-Badge, damit sichtbar ist, dass die vereinfachte Version
ausgeliefert wird.

## 3. iPad-Checkliste umgesetzt

Im Partial direkt berücksichtigt (siehe `modul_detail.php` Styles):
- **Touch-Ziele ≥ 40×40 px**: `.md-btn-sm`, `.md-chip`, `.md-glossar-chip`,
  `.md-meta-item` haben `min-height`/`min-width`.
- **CTA-Buttons ≥ 48 px** (`.md-cta-btn`) für Daumen-sicheres Tappen.
- **`:active`-Feedback** auf Buttons/Chips statt nur Hover.
- **Breakpoints** bei 900 px (Design-System-konform).
- **Header sticky**, nicht fixed — passt zum Safari-iOS-Scroll-Verhalten.
- **Font-Size** in Pills und Buttons auf 0.88 rem (mind. 14 px) für
  komfortables Tappen. Eingabefelder nicht vorhanden auf dieser Seite.

Keine eigenen `<select>`s in diesen Seiten (noch nicht — das kommt erst
bei `lehrplan.php` mit dem Country-Picker).

## 4. AT-Tiefenbehandlung + CH/LI/DE-Erweiterung

Von 37 auf **78 Lehrplan-Anker** — alle vier Kompetenzbereiche haben jetzt
die dreiteilige Struktur (Fach / Übergreifend / Andere Fächer).

### AT — präzisierte Fach-Anker nach Klassenstufe
Jede Kompetenz hat jetzt **2–3 AT-Fach-Anker** pro Klassenstufe mit
konkreten GW-Kompetenznummern (1.9, 2.1, 4.2 etc.) und O-Ton-Zitaten aus
dem Lehrplan 2023.

### AT — fächerübergreifende Themen
Je Kompetenz 2–3 der 13 Querschnittsthemen:
- **Klima**: Umweltbildung · Politische Bildung · Wirtschaftsbildung
- **Naturgefahren**: Umweltbildung · Gesundheitsförderung · Politische Bildung
- **Karten**: Informatische Bildung · Medienbildung · Mobilitätsbildung
- **Stadt**: Politische Bildung · Mobilitätsbildung · Umweltbildung

### AT — andere Fächer (Anknüpfungspunkte)
Mathematik, Physik, Chemie, Biologie und Umweltbildung, Geschichte und
politische Bildung, Bewegung und Sport — je nach Kompetenz 3–5 Querverweise.

### CH — Lehrplan 21
Für jede Kompetenz ein BNE-Querschnitt + 2 andere Fachbereiche (NT, MA,
MI, WAH, ERG). URLs auf `v-fe.lehrplan.ch` mit korrekten Fachbereich-Codes.

### LI — LiLe
Für jede Kompetenz ein BNE-Anker; LiLe verweist fachlich auf Lehrplan 21.

### DE — DGfG als nationaler Anker
Die DGfG-Bildungsstandards sind jetzt für alle vier Kompetenzen als
nationale Fach-Referenz hinterlegt (Klima, Naturgefahren, Karten, Stadt).

## 5. DB-Schema final

```
module_info       (+ 3 Easy-Spalten, Status aktiv|beta|geplant|archiv)
kompetenzen       (4 Bereiche)
kompetenz_modules (N:M, 8 Zuordnungen)
lehrplan_anchors  (+ anchor_type: fach | uebergreifendes_thema | anderes_fach,
                   + reference_url, + subject, 78 Anker)
```

Alles idempotent per PHP/PDO-Seed. Umlaute über utf8mb4 überall korrekt.

## 6. Noch offen / nächste Runde

- **Country-Helper** (`App/php/lib/Country.php`) + Landeinstellungs-Dropdown
  im Header — ist mein nächster Arbeitsblock
- **lehrplan.php**: Übersichtsseite mit Länder-/Stufen-/Thema-Filtern
- **simulationen.php**: Grid-Übersicht aller `module_info`-Einträge
- **Landing-Page-Diff** für `index.html` (Card-Split "Mehr erfahren" +
  "Sofort probieren") — wie du in 17:20 freigegeben hast
- **Modul-Header-Button `📚 Lehrplan`** in `sims/template.html` (dein
  Part, liegt bei dir) — Anker `#lehrplan-bezug` ist auf allen
  Detailseiten einheitlich vorhanden

## 7. Schnell testen

```
http://localhost/geograsim/App/modul-klima#lehrplan-bezug
http://localhost/geograsim/App/modul-fluss#lehrplan-bezug
http://localhost/geograsim/App/modul-heli#lehrplan-bezug
http://localhost/geograsim/App/modul-stadt#lehrplan-bezug
```

Thomas hat die Klima-Seite beim vorigen Turn gelobt („genial geworden");
die Schwester-Seiten sind jetzt strukturell identisch.

Review-Rückmeldung bitte wie immer in `App/sims/_inbox/content/`.