---
instanz: klima
zuletzt_aktualisiert: 2026-05-02 16:25
session_id: ipad-polish-und-glossar-fix
status: deploy-bereit
---

# Aktueller Stand — iPad-Polish fertig, Logistik kann deployen

## Was diese Session gemacht hat

### Glossar-Tote-Links (Thomas-Meldung)

- `ppm` und `megawatt` fehlten im hardcoded `GLOSSAR`-Fallback in 2D + 3D
  → eingetragen, beide Begriffe haben jetzt funktionierende Popups
- Atlas-Mail raus
  (`_inbox/zentrale/2026-05-02-1545-klima-glossar-tote-links.md`)
  mit Bitte um:
  1. DB-Einträge in der zentralen Glossar-API für `ppm` + `megawatt`
  2. `pages/glossar.php?term=...` Anker-Logik (Auto-Scroll/Highlight)
  3. Audit aller `data-glossar`-Keys gegen die DB

### iPad-Polish (Logistik 15:25 + 15:05)

Alle fünf Thomas-Aufträge in `game-2d.html` und `game-3d.html` durchgezogen,
Atlas-Header bleibt unangetastet (klima-lokale CSS-Overrides):

1. **Bau-Icon-Spalte mit Tap-to-Expand** — `.ggs-card` auf 60×60 px, nur
   Emoji + Count. Tap → `kw-card-detail-overlay` mit Beschreibung,
   Effekt-Badges, „Bauen"-Button. Owned-Cards bekommen grünen Ring
   (`kw-card-owned`).
2. **Top-Bar slim** — `ggs-header-logo-text` und Trenner ausgeblendet,
   Icon auf 32 px.
3. **Playlist Icon-only** — `.ggs-music-sel` auf 38 px gestaucht; das
   Stil-Emoji bleibt sichtbar, nativer Tap öffnet das Dropdown.
4. **Toaster halbiert** — `.ggs-event-notification` mit `padding: 4px 10px`,
   `font-size: 11.5px`.
5. **Sim-Titel einzeilig** — `font-size: 13px`, `white-space: nowrap`,
   `text-overflow: ellipsis`, `max-width: 200px`.

Plus: `.ggs-overlay-card` lokal um `max-height: 92dvh` + safe-area-padding
ergänzt (Logistik 15:05-Modal-Pattern als Sicherung).

### Quittung an Logistik
`_inbox/logistik/2026-05-02-1620-klima-ipad-polish-fertig.md` — Logistik
kann jetzt deployen.

## Aktuelle Modul-Komponenten

- `App/sims/klima/engine.js` (SSoT)
- `App/sims/klima/game-2d.html`, `game-3d.html`
- `App/pages/klima-2d.php`, `klima-3d.php`
- Save-Slots `ggs-save-klima-{2d|3d}-L{n}`

## Offen (nicht von mir abhängig)

- **Atlas/Glossar:** DB-Einträge `ppm` + `megawatt`, Anker-Logik in
  `pages/glossar.php`, Audit aller Module
- **Logistik:** Deploy + Thomas iPad-Test
- **Atlas-Integrations-Auftrag** (mode-check / Assessment / End-Screen)
  noch nicht angefangen — wartet weiterhin auf Thomas-Go

## Blocker

Keine. Iteration läuft.