{ "_meta": { "description": "Weltküche — zusätzliche Zutaten-Definitionen, die das Original (28 Zutaten im HTML hartkodiert) auf 50 erweitern. Schema: nm, ic, correct[], choices[], econ{leader,share,world,price}, note, more.", "stand": "2026-06-07" }, "mozzarella": { "nm": "Mozzarella", "ic": "🧀", "correct": [ "italien" ], "choices": [ "italien", "norwegen", "saudi", "island" ], "econ": { "leader": "Italien (Kampanien)", "share": "Original-Mozzarella di Bufala kommt aus Kampanien", "world": "weltweit ~6 Mio t Mozzarella / Jahr", "price": "ca. 2-3 € / 250 g" }, "note": "Echter Mozzarella di Bufala ist g.U. — kommt nur aus Süditalien (Kampanien), wo Wasserbüffel gehalten werden.", "more": "Industrieller ‚Pizza-Mozzarella' aus Kuhmilch heißt korrekt ‚Fior di Latte' — nicht Mozzarella DOP." }, "pecorino": { "nm": "Pecorino Romano", "ic": "🧀", "correct": [ "italien" ], "choices": [ "italien", "schweden", "norwegen", "polen" ], "econ": { "leader": "Italien (Lazio + Sardinien)", "share": "Pecorino Romano ist g.U.-geschützt", "world": "Italien produziert ~3.000 t Pecorino Romano / Jahr", "price": "ca. 3-5 € / 100 g" }, "note": "‚Pecorino' = Käse aus Schafsmilch (‚pecora' = Schaf). Für Pasta Carbonara unverzichtbar.", "more": "Pecorino Romano war schon im alten Rom Marsch-Verpflegung der Legionäre — gut haltbar, salzig, energiereich." }, "safran": { "nm": "Safran", "ic": "🟡", "correct": [ "iran", "spanien" ], "choices": [ "iran", "spanien", "norwegen", "polen" ], "econ": { "leader": "Iran", "share": "Iran liefert ~85 % der Weltproduktion", "world": "weltweit nur ~300 t Safran / Jahr", "price": "ca. 5-10 € pro GRAMM (teuerstes Gewürz der Welt!)" }, "note": "Safran ist das teuerste Gewürz weltweit — jede Blüte muss von Hand gepflückt werden, ergibt nur 3 Fäden.", "more": "Für 1 g Safran braucht man 150 Krokusblüten. Die Ernte dauert Wochen — und nur frühmorgens." }, "knoblauch": { "nm": "Knoblauch", "ic": "🧄", "correct": [ "china" ], "choices": [ "china", "island", "norwegen", "russland" ], "econ": { "leader": "China", "share": "China liefert ~75 % der Weltproduktion", "world": "~30 Mio t Knoblauch / Jahr", "price": "ca. 0,30-0,60 € / 100 g" }, "note": "China dominiert den Welthandel — über 75 %. Spanischer und französischer Knoblauch ist die Premium-Variante.", "more": "Knoblauch wirkt antibakteriell — wurde im 1. Weltkrieg als Wunddesinfektionsmittel an die Front geschickt." }, "koriander": { "nm": "Koriander", "ic": "🌿", "correct": [ "indien", "mexiko" ], "choices": [ "indien", "mexiko", "norwegen", "finnland" ], "econ": { "leader": "Indien", "share": "Indien produziert ~80 % des Welt-Koriandersamens", "world": "~600.000 t / Jahr", "price": "ca. 0,80-1,50 € / 100 g" }, "note": "Korianderblätter (Grün) und Koriandersamen sind die gleiche Pflanze — schmecken aber völlig unterschiedlich.", "more": "Etwa 10-15 % der Menschen empfinden Korianderblätter als seifig — das ist genetisch bedingt (OR6A2-Gen)." }, "fischsauce": { "nm": "Fischsauce", "ic": "🐟", "correct": [ "vietnam", "thailand" ], "choices": [ "vietnam", "thailand", "norwegen", "polen" ], "econ": { "leader": "Vietnam", "share": "Vietnam ist weltgrößter Fischsauce-Exporteur", "world": "Welt-Hauptproduktion in Südostasien", "price": "ca. 0,30 € / 100 ml" }, "note": "Fischsauce entsteht durch Fermentation von Sardellen mit Salz — 6 bis 12 Monate.", "more": "Schon die alten Römer hatten ‚Garum' — eine fast identische Fischsauce. Sie war so wertvoll wie heute Trüffel." }, "tamarinde": { "nm": "Tamarinde", "ic": "🟤", "correct": [ "indien", "thailand" ], "choices": [ "indien", "thailand", "norwegen", "kanada" ], "econ": { "leader": "Indien", "share": "Indien & Mexiko & Thailand sind Hauptproduzenten", "world": "weltweit ~3 Mio t / Jahr", "price": "ca. 1-3 € / 100 g (Paste)" }, "note": "Tamarinde ist die saure Fruchtschote eines Baums in den Tropen. Sie gibt Pad Thai und vielen indischen Curries die typische Säure.", "more": "Worcestersauce ist eine britische Tamarindensauce — ein britisches Erbe der Indien-Kolonialzeit." }, "wasabi": { "nm": "Wasabi", "ic": "🟢", "correct": [ "japan" ], "choices": [ "japan", "norwegen", "polen", "island" ], "econ": { "leader": "Japan", "share": "echter Wasabi nur in Japan + Taiwan", "world": "weltweit sehr begrenzt — wenige hundert Tonnen / Jahr", "price": "ca. 100-200 € / kg (frische Rhizome)" }, "note": "ECHTER Wasabi ist sehr selten — das grüne Pulver in den meisten Sushi-Läden ist gefärbter Meerrettich.", "more": "Wasabi-Pflanzen brauchen fließendes Bergwasser und 3 Jahre Wachstum. Daher der hohe Preis." }, "feta": { "nm": "Feta", "ic": "🧀", "correct": [ "griechenland" ], "choices": [ "griechenland", "schweden", "norwegen", "russland" ], "econ": { "leader": "Griechenland", "share": "Feta ist seit 2002 ausschließlich griechisch (g.U.)", "world": "Griechenland produziert ~120.000 t Feta / Jahr", "price": "ca. 1-2 € / 100 g" }, "note": "Feta ist EU-rechtlich geschützt seit 2002 — nur Käse aus 4 griechischen Regionen darf so heißen.", "more": "Dänischer ‚Feta' aus Kuhmilch wurde von der EU verboten — Dänemark verkauft heute ‚Salzlakenkäse'." }, "paprika": { "nm": "Paprikapulver", "ic": "🌶️", "correct": [ "ungarn", "spanien" ], "choices": [ "ungarn", "spanien", "norwegen", "polen" ], "econ": { "leader": "Ungarn (Premium) / China (Menge)", "share": "Szegedin und Kalocsa sind weltberühmt für Paprikapulver", "world": "weltweit ~40 Mio t Paprika frisch / Jahr", "price": "ca. 1-3 € / 100 g" }, "note": "Paprika kam erst nach 1492 aus Amerika nach Europa — und wurde in Ungarn zur Welt-Spitzensorte gezüchtet.", "more": "Vor Paprika war ungarisches Gulasch braun — erst die rote Paprika ab 1800 machte das typische Bild." }, "lebkuchen": { "nm": "Lebkuchen-Gewürze", "ic": "🍪", "correct": [ "indonesien", "srilanka" ], "choices": [ "indonesien", "srilanka", "norwegen", "island" ], "econ": { "leader": "Indonesien (Nelken) / Sri Lanka (Zimt)", "share": "Indonesien dominiert den Nelkenhandel", "world": "Nelken: ~190.000 t / Jahr", "price": "ca. 2-5 € / 100 g Lebkuchen" }, "note": "Lebkuchen-Gewürze (Zimt, Nelken, Anis, Kardamom) sind eine Welt-Reise: Sri Lanka, Indonesien, Madagaskar, Indien.", "more": "Lebkuchen heißt im Süddeutschen ‚Pfefferkuchen' — ‚Pfeffer' meinte früher alle exotischen Gewürze." }, "rosinen": { "nm": "Rosinen", "ic": "🍇", "correct": [ "türkei", "iran" ], "choices": [ "türkei", "iran", "norwegen", "island" ], "econ": { "leader": "Türkei", "share": "Türkei + Iran ~halbe Welt-Rosinenproduktion", "world": "~1,2 Mio t / Jahr", "price": "ca. 0,30-0,60 € / 100 g" }, "note": "Rosinen sind getrocknete Weintrauben — die Türkei (Smyrna-Rosinen) ist weltführend.", "more": "Sultaninen, Korinthen, Rosinen — drei Namen, leicht unterschiedliche Traubensorten + Trocknungsmethoden." }, "nelken": { "nm": "Nelken", "ic": "🌸", "correct": [ "indonesien", "madagaskar" ], "choices": [ "indonesien", "madagaskar", "norwegen", "kanada" ], "econ": { "leader": "Indonesien", "share": "Indonesien produziert ~80 % der Welt-Nelken", "world": "~190.000 t / Jahr", "price": "ca. 2-4 € / 100 g" }, "note": "Nelken sind getrocknete Blütenknospen eines tropischen Baums. Die Insel Ternate war Hauptlieferant.", "more": "Im 17. Jh. wurden Niederländer und Portugiesen für Nelken in einen Krieg getrieben — sie waren wertvoller als Gold." }, "muskat": { "nm": "Muskatnuss", "ic": "🌰", "correct": [ "indonesien" ], "choices": [ "indonesien", "norwegen", "polen", "island" ], "econ": { "leader": "Indonesien (Banda-Inseln)", "share": "Banda-Inseln waren Jahrhunderte einziger Produzent", "world": "~150.000 t / Jahr", "price": "ca. 4-8 € / 100 g" }, "note": "Muskatnuss kommt nur von einem Baum auf den indonesischen Banda-Inseln. Lange war es ein Welt-Monopol.", "more": "1667 tauschten die Briten Manhattan (NYC) gegen die Insel Run (Banda) — wegen Muskat. Heute wirkt das absurd." }, "kuemmel": { "nm": "Kümmel", "ic": "🌿", "correct": [ "niederlande", "deutschland" ], "choices": [ "niederlande", "deutschland", "norwegen", "island" ], "econ": { "leader": "Niederlande, Deutschland, Polen", "share": "Europa ist Hauptproduzent", "world": "~30.000 t / Jahr", "price": "ca. 0,80-1,50 € / 100 g" }, "note": "Kümmel ist ein einheimisches Gewürz Mitteleuropas — NICHT zu verwechseln mit Kreuzkümmel (Kumin) aus Indien.", "more": "Kümmel ist gut für die Verdauung — deshalb gehört er ins Sauerkraut und ins Brot." }, "majoran": { "nm": "Majoran", "ic": "🌿", "correct": [ "oesterreich", "deutschland" ], "choices": [ "oesterreich", "deutschland", "norwegen", "island" ], "econ": { "leader": "Mitteleuropa (Anbau)", "share": "Mehrjährige Anbaugewächs", "world": "regional gepflegt", "price": "ca. 1-2 € / 25 g getrocknet" }, "note": "Majoran wuchs in jedem österreichischen Bauerngarten — gehört zu fast jedem ‚Hausmannskost'-Rezept.", "more": "Verwandt mit Oregano (Wilder Majoran) — Oregano ist allerdings würziger." }, "champignons": { "nm": "Champignons", "ic": "🍄", "correct": [ "polen", "schweiz" ], "choices": [ "polen", "schweiz", "norwegen", "island" ], "econ": { "leader": "Polen / China", "share": "Polen ist EU-Hauptproduzent", "world": "~12 Mio t Champignons / Jahr weltweit", "price": "ca. 0,20-0,40 € / 100 g" }, "note": "Champignons werden in dunklen Kellerräumen gezüchtet — kein Sonnenlicht, kein Acker. Pilz-Industrie.", "more": "Pilze sind weder Pflanzen noch Tiere — ein eigenes Reich (Fungi). Genetisch näher an uns als an Pflanzen." }, "kraeuter": { "nm": "Mediterrane Kräuter", "ic": "🌿", "correct": [ "frankreich", "italien" ], "choices": [ "frankreich", "italien", "norwegen", "russland" ], "econ": { "leader": "Mittelmeer-Anbau", "share": "Provence, Toskana, Andalusien", "world": "lokal angebaut", "price": "Bündel ca. 1-2 €" }, "note": "Thymian, Rosmarin, Oregano, Lorbeer — die mediterrane Pflanzenwelt.", "more": "Diese Pflanzen entwickelten ihre starken Aromen als Schutz gegen Sommertrockenheit.", "distractor_pool": [ "frankreich", "italien", "marokko", "griechenland", "spanien" ] }, "zitrone": { "nm": "Zitrone", "ic": "🍋", "correct": [ "italien", "spanien", "griechenland" ], "choices": [ "italien", "spanien", "norwegen", "island" ], "econ": { "leader": "Italien (Amalfi, Sizilien) / Spanien / Griechenland", "share": "Mittelmeer-Hauptanbaugebiete (IT, ES, GR, TR — alle viel Zitrus)", "world": "weltweit ~20 Mio t / Jahr", "price": "ca. 0,30-0,50 € / 100 g" }, "note": "Zitronen lieben Mittelmeer-Klima — heiße Sommer, milde Winter. Italien, Spanien und Griechenland ernten jährlich zusammen rund 2 Mio t.", "more": "Vitamin-C-Mangel (Skorbut) plagte Seeleute jahrhundertelang. Captain Cook nahm Zitronen mit — Skorbut verschwand.", "distractor_pool": [ "frankreich", "marokko", "tuerkei", "portugal" ] }, "soja-sauce": { "nm": "Sojasauce", "ic": "🥢", "correct": [ "china", "japan" ], "choices": [ "china", "japan", "norwegen", "polen" ], "econ": { "leader": "China", "share": "China ist weltgrößter Sojasauce-Produzent", "world": "weltweit Millionen Tonnen / Jahr", "price": "ca. 0,20 € / 100 ml" }, "note": "Echte Sojasauce wird 6 Monate fermentiert. Industriesojasauce wird mit Salzsäure produziert — schmeckt nach nichts.", "more": "Sojasauce gibt's seit 2500 Jahren — eine der ältesten Würzsaucen der Welt." }, "reisnudeln": { "nm": "Reisnudeln", "ic": "🍜", "correct": [ "thailand", "vietnam" ], "choices": [ "thailand", "vietnam", "norwegen", "russland" ], "econ": { "leader": "Thailand, Vietnam, China", "share": "südostasiatisches Grundnahrungsmittel", "world": "regional sehr groß", "price": "ca. 0,30-0,50 € / 100 g" }, "note": "Reisnudeln sind gluten-frei — wichtig für Menschen mit Zöliakie. Echtes ‚Reis-Brot'.", "more": "Pho (vietnamesische Suppe), Pad Thai (Thailand), Bún (Vietnam) — alles auf Reisnudel-Basis." }, "schmand": { "nm": "Schmand / saure Sahne", "ic": "🥛", "correct": [ "polen", "deutschland" ], "choices": [ "polen", "deutschland", "norwegen", "island" ], "econ": { "leader": "Mitteleuropa", "share": "lokales Frischprodukt", "world": "lokal hergestellt", "price": "ca. 1-2 € / 250 g" }, "note": "Schmand ist ‚halbsaure' Sahne — milder als Crème fraîche, dicker als Joghurt.", "more": "In Polen heißt es ‚śmietana' — Grundzutat für tausend Familienrezepte (Pierogi, Bigos, Borschtsch)." }, "mehl": { "nm": "Mehl (Weizen)", "ic": "🌾", "correct": [ "kanada", "frankreich" ], "choices": [ "kanada", "frankreich", "norwegen", "island" ], "econ": { "leader": "Kanada / Frankreich", "share": "Kanada exportiert weltweit am meisten Weizen", "world": "~770 Mio t Weizen / Jahr", "price": "ca. 0,10 € / 100 g" }, "note": "Weizen wächst in gemäßigtem Klima — nicht zu kalt, nicht zu trocken. Kanada (Prairie) und Frankreich (Beauce) sind Hauptanbaugebiete.", "more": "Aus 1 kg Weizen werden etwa 800 g Mehl — der Rest ist Kleie und Keimling.", "distractor_pool": [ "frankreich", "italien", "polen", "ukraine", "rumaenien" ] }, "eier": { "nm": "Eier", "ic": "🥚", "correct": [ "deutschland", "polen" ], "choices": [ "deutschland", "polen", "norwegen", "island" ], "econ": { "leader": "Deutschland / Polen", "share": "EU produziert ~7 Mio t Eier / Jahr", "world": "weltweit ~80 Mio t / Jahr", "price": "ca. 0,30 € / Ei" }, "note": "Eier in Mitteleuropa kommen meist aus lokaler Produktion — Bodenhaltung, Freiland, Bio.", "more": "Eine Henne legt etwa 280 Eier pro Jahr. EU-Eier müssen einen Code tragen, der die Haltungsform verrät (0=Bio, 1=Freiland, 2=Boden, 3=Käfig).", "distractor_pool": [ "niederlande", "frankreich", "italien", "polen", "deutschland" ] }, "butter": { "nm": "Butter", "ic": "🧈", "correct": [ "frankreich", "deutschland" ], "choices": [ "frankreich", "deutschland", "norwegen", "island" ], "econ": { "leader": "Frankreich, Deutschland, Irland", "share": "EU-Produktion ~2,4 Mio t / Jahr", "world": "weltweit ~11 Mio t Butter / Jahr", "price": "ca. 1-2 € / 100 g" }, "note": "Butter braucht viele Liter Milch — 1 kg Butter = ca. 23 L Milch. Hoher Klima-Footprint, aber regional erzeugt.", "more": "Die berühmte ‚Beurre d'Isigny' aus der Normandie hat g.U.-Schutz. Französische Butter hat oft 82 % Fett, deutsche meist 80 %.", "distractor_pool": [ "frankreich", "niederlande", "irland", "polen", "daenemark" ] }, "zwiebel": { "nm": "Zwiebel", "ic": "🧅", "correct": [ "niederlande", "polen" ], "choices": [ "niederlande", "polen", "norwegen", "island" ], "econ": { "leader": "China (weltweit) / Niederlande (Export)", "share": "China produziert ~25 % der Weltzwiebeln", "world": "~100 Mio t / Jahr", "price": "ca. 0,15 € / 100 g" }, "note": "Zwiebeln wachsen in gemäßigtem Klima fast überall — Niederlande sind weltgrößter Export-Drehkreuz.", "more": "Beim Schneiden setzen Zwiebeln Schwefel-Verbindungen frei, die mit Tränenflüssigkeit zu Schwefelsäure reagieren — daher die Tränen.", "distractor_pool": [ "niederlande", "polen", "indien", "aegypten", "spanien" ] }, "hefe": { "nm": "Hefe", "ic": "🍞", "correct": [ "deutschland", "frankreich" ], "choices": [ "deutschland", "frankreich", "norwegen", "island" ], "econ": { "leader": "Mitteleuropa", "share": "Lokale Produktion in jedem Industrieland", "world": "weltweit ~3 Mio t / Jahr", "price": "ca. 0,30 € / Würfel" }, "note": "Backhefe sind Mikroorganismen, die Zucker zu CO₂ und Alkohol vergären. So geht der Teig auf.", "more": "Hefe wurde 1857 von Louis Pasteur als lebender Pilz erkannt — vorher hielt man sie für tot." }, "speck": { "nm": "Speck / Bauchspeck", "ic": "🥓", "correct": [ "italien", "oesterreich" ], "choices": [ "italien", "oesterreich", "deutschland", "frankreich" ], "econ": { "leader": "Italien (Guanciale) / Österreich (Tiroler Speck)", "share": "Regionale Spezialitäten", "world": "Schweine-Welt-Produktion ~110 Mio t / Jahr", "price": "ca. 1-3 € / 100 g" }, "note": "Speck wird im Alpenraum traditionell aus Schweinebauch oder -backe geräuchert. In Carbonara kommt italienisches Guanciale, im Tiroler Gröstl Tiroler Speck.", "more": "Tiroler Speck ist g.g.A. Vom Schwein über Pökeln, Räuchern, Trocknen — bis zu 6 Monate Reife.", "distractor_pool": [ "frankreich", "schweiz", "deutschland", "spanien" ] }, "kartoffel": { "nm": "Erdäpfel / Kartoffeln", "ic": "🥔", "correct": [ "deutschland", "polen" ], "choices": [ "deutschland", "polen", "saudi", "island" ], "econ": { "leader": "Deutschland / Polen (EU)", "share": "China weltweit Nr. 1", "world": "~370 Mio t / Jahr", "price": "ca. 0,10 € / 100 g" }, "note": "Kartoffeln kamen erst nach 1492 aus Südamerika nach Europa. Heute Grundnahrungsmittel.", "more": "Eine Kartoffel besteht zu 80 % aus Wasser. In ihrer schale stecken die meisten Vitamine.", "distractor_pool": [ "niederlande", "frankreich", "ukraine", "belarus", "irland" ] }, "wurzelgemuese": { "nm": "Wurzelgemüse", "ic": "🥕", "correct": [ "oesterreich", "deutschland" ], "choices": [ "oesterreich", "deutschland", "saudi", "island" ], "econ": { "leader": "Mitteleuropa", "share": "Klassisches Wintergemüse", "world": "lokal angebaut", "price": "ca. 0,10-0,20 € / 100 g" }, "note": "Karotten, Sellerie, Petersilwurzel, Lauch — die Klassiker des Wintergartens. Vor der Kühltechnik die Hauptquelle für Vitamine.", "more": "Karotten waren ursprünglich VIOLETT (oder weiß/gelb). Die orange Karotte ist eine niederländische Züchtung aus dem 17. Jh. zu Ehren des Hauses Oranien.", "distractor_pool": [ "polen", "niederlande", "frankreich", "italien", "tschechien" ] }, "topfen": { "nm": "Topfen / Quark", "ic": "🥛", "correct": [ "oesterreich", "deutschland" ], "choices": [ "oesterreich", "deutschland", "norwegen", "island" ], "econ": { "leader": "DACH-Region", "share": "Traditionelles Mitteleuropa-Milchprodukt", "world": "lokal produziert", "price": "ca. 0,60-1 € / 250 g" }, "note": "Topfen (AT) = Quark (DE) = Fromage blanc (FR). Frischkäse, keine Reife — schnell verbraucht.", "more": "Aus 5 L Milch wird etwa 1 kg Topfen. Wichtige Eiweißquelle für Sportler:innen." }, "fleisch": { "nm": "Fleisch (Kalb/Schwein/Rind)", "ic": "🥩", "correct": [ "oesterreich", "deutschland" ], "choices": [ "oesterreich", "deutschland", "argentinien", "brasilien" ], "econ": { "leader": "Österreich / Deutschland (heimisch)", "share": "in DACH-Gerichten fast immer regional gekauft", "world": "Welt-Rindfleisch ~80 Mio t/Jahr — davon nur ein winziger Teil im Schnitzel", "price": "ca. 1-3 € / 100 g (heimisch)" }, "note": "Bei traditionellen Gerichten wie Schnitzel oder Sauerbraten wird das Fleisch in Österreich, Deutschland und der Schweiz fast immer regional gekauft. Brasilien und Argentinien sind weltweit große Rindfleisch-Exporteure — landen aber selten in einem Wiener Schnitzel.", "more": "Im EU-Schnitt isst eine Person etwa 80 kg Fleisch pro Jahr. Ein Wiener Schnitzel hat oft Kalbfleisch — bei Schwein heißt es Schnitzel Wiener Art.", "distractor_pool": [ "frankreich", "niederlande", "polen", "tschechien", "italien" ] }, "gemuese": { "nm": "Sommer-Gemüse", "ic": "🥬", "correct": [ "spanien", "italien" ], "choices": [ "spanien", "italien", "norwegen", "island" ], "econ": { "leader": "Spanien / Italien (EU)", "share": "Mittelmeer-Hauptlieferant für Europa", "world": "lokal + Welthandel", "price": "ca. 0,20-0,40 € / 100 g" }, "note": "Aubergine, Zucchini, Paprika, Tomaten — die Mittelmeer-Klassiker. Spanien und Italien sind EU-Hauptlieferanten.", "more": "Im Winter kommt das Gemüse aus beheizten Gewächshäusern in Almería (ES) — ein 350 km² großer Plastikgewächshaus-Komplex, sichtbar aus dem Weltall.", "distractor_pool": [ "niederlande", "marokko", "frankreich", "tuerkei", "griechenland" ] }, "milch": { "nm": "Milch / Sahne", "ic": "🥛", "correct": [ "deutschland", "frankreich" ], "choices": [ "deutschland", "frankreich", "norwegen", "saudi" ], "econ": { "leader": "Deutschland (EU Nr. 1)", "share": "EU produziert ~155 Mio t Milch / Jahr", "world": "weltweit ~890 Mio t / Jahr", "price": "ca. 0,10 € / 100 ml" }, "note": "Milch in Europa kommt fast immer regional. DACH und Frankreich sind Kontinent-Hauptproduzenten.", "more": "Eine Kuh gibt 25-40 Liter Milch pro Tag. Pro Kuh werden ~600 kg CO₂ pro Jahr ausgestoßen (Methan-Furze inklusive).", "distractor_pool": [ "niederlande", "irland", "polen", "italien", "schweiz" ] }, "essig": { "nm": "Essig", "ic": "🧪", "correct": [ "italien", "deutschland" ], "choices": [ "italien", "deutschland", "norwegen", "island" ], "econ": { "leader": "Italien (Modena, Balsamico)", "share": "Mittelmeer-Tradition", "world": "lokal produziert", "price": "ca. 0,30 € / 100 ml" }, "note": "Essig entsteht durch eine zweite Gärung: Alkohol → Essigsäure (Essigbakterien).", "more": "Aceto Balsamico di Modena reift bis zu 25 Jahre in Holzfässern — kostet dann hunderte Euro pro 100 ml." }, "wein": { "nm": "Wein", "ic": "🍷", "correct": [ "frankreich", "italien" ], "choices": [ "frankreich", "italien", "norwegen", "island" ], "econ": { "leader": "Italien / Frankreich / Spanien", "share": "Italien knapp vor Frankreich Nr. 1", "world": "~260 Mio Hektoliter / Jahr", "price": "ca. 0,30-2 € / 100 ml" }, "note": "Wein braucht Sonne und mildes Klima — Mittelmeerraum perfekt. Sortenvielfalt, regionale Spezialitäten.", "more": "Älteste Weingebiete der Welt liegen in Georgien (6000 v. Chr.). Heute ist Wein eines der EU-meistgehandelten Agrarprodukte." }, "kirschen": { "nm": "Kirschen / Sauerkirschen", "ic": "🍒", "correct": [ "deutschland", "polen" ], "choices": [ "deutschland", "polen", "norwegen", "island" ], "econ": { "leader": "Türkei (Welt) / Polen (EU)", "share": "Türkei Nr. 1 Welt, Polen Nr. 1 EU", "world": "~2,5 Mio t / Jahr", "price": "ca. 0,30-0,50 € / 100 g" }, "note": "Sauerkirschen sind in Mittel- und Osteuropa traditionell — Schwarzwald, Polen, Ungarn.", "more": "Süßkirschen werden frisch gegessen, Sauerkirschen meist verarbeitet (Marmelade, Kuchen, Sirup)." }, "marille": { "nm": "Marillen / Aprikosen", "ic": "🍑", "correct": [ "oesterreich", "tuerkei" ], "choices": [ "oesterreich", "tuerkei", "norwegen", "island" ], "econ": { "leader": "Türkei (Weltmarkt)", "share": "Türkei produziert ~25 % Welt-Aprikosen", "world": "~4 Mio t / Jahr", "price": "ca. 0,40-0,80 € / 100 g" }, "note": "Marillen brauchen warme Sommer und milde Winter. Wachau (AT) hat g.U.-Status.", "more": "Aprikosen kamen über die Seidenstraße nach Europa. In Österreich heißen sie Marillen, in Deutschland Aprikosen." }, "huhn-spanien": { "nm": "Hähnchen (für Paella)", "ic": "🐔", "correct": [ "spanien" ], "choices": [ "spanien", "italien", "brasilien", "thailand" ], "econ": { "leader": "Spanien", "share": "Spanien ist drittgrößter Geflügel-Produzent der EU", "world": "~1,5 Mio t Geflügel / Jahr in Spanien", "price": "ca. 1-2 € / 100 g" }, "note": "In einer echten Paella Valenciana kommen Huhn UND Kaninchen rein — beides aus spanischer Landwirtschaft.", "more": "Die Paella ist ein Gericht der Bauern aus Valencia — gekocht über offenem Feuer in einer flachen Pfanne. Heute weltberühmt.", "distractor_pool": [ "italien", "frankreich", "griechenland", "tuerkei", "portugal" ] }, "rind-ungarn": { "nm": "Rindfleisch (für Gulasch)", "ic": "🥩", "correct": [ "ungarn", "oesterreich" ], "choices": [ "ungarn", "oesterreich", "brasilien", "argentinien" ], "econ": { "leader": "Ungarn / Österreich (Donau-Raum)", "share": "Gulasch ist seit der Donaumonarchie heimisch im ganzen Donau-Raum", "world": "~500.000 Rinder in Ungarn, ~2 Mio in Österreich", "price": "ca. 1,50-3 € / 100 g" }, "note": "Echtes Gulasch braucht Rindfleisch aus der Region. Das Ungarische Steppenrind (Grauvieh) ist eine eigene Rasse, die früher in riesigen Herden auf der Puszta lebte.", "more": "Das Wort Gulasch kommt vom ungarischen *gulyás* = Rinderhirte. Ursprünglich ein Eintopf, den die Hirten direkt auf der Puszta kochten.", "distractor_pool": [ "oesterreich", "tschechien", "rumaenien", "polen", "deutschland" ] }, "speck-lorraine": { "nm": "Speck (Lardons)", "ic": "🥓", "correct": [ "frankreich" ], "choices": [ "frankreich", "italien", "deutschland", "norwegen" ], "econ": { "leader": "Frankreich", "share": "Lardons sind ein klassisches französisches Würfelspeck-Produkt", "world": "~1 Mio t Schweinefleisch / Jahr in Frankreich", "price": "ca. 1,50 € / 100 g" }, "note": "Lardons sind kleine Speckwürfel, die in fast jeder französischen Hausmannskost vorkommen — Quiche Lorraine, Salade Lyonnaise, Coq au Vin.", "more": "Die Quiche Lorraine stammt aus dem Norden Frankreichs (Lothringen). Wichtig: das Original hat WEDER Käse NOCH Zwiebel — nur Speck, Eier und Sahne.", "distractor_pool": [ "italien", "deutschland", "oesterreich", "schweiz" ] } }