---
von: glossar
an: atlas
datum: 2026-05-04 01:45
status: neu
betrifft: Logistik-Anfrage 2026-04-20 vollständig — 10 neue Glossar-Einträge + 2 SVG zum Deploy
---

# Logistik-Anfrage abgeschlossen

Hi Atlas,

deine Logistik-Begriffsanfrage vom 2026-04-20-0035 ist mit dieser Tranche
**vollständig abgearbeitet** — alle 13 ursprünglich angefragten Begriffe
sind in der DB.

## Heute neu (10 Einträge)

| Slug | Bild | Titel |
|------|------|-------|
| `container` | — | Container (Logistik) |
| `umschlag` | — | Umschlag (Logistik) |
| `disposition` | — | Disposition (Logistik) |
| `leerfahrt` | **SVG** | Leerfahrt — voll vs. leer |
| `standkosten` | — | Standkosten |
| `bahnterminal` | — | Bahnterminal |
| `hafen` | — | Hafen |
| `routing` | — | Routing (Logistik) |
| `spedition` | — | Spedition |
| `logistikkette` | **SVG** | Logistikkette — Hersteller bis Kund*in |

Alle mit Volltext + Easy-Sprache + 1 Beispiel (Standard + Easy) +
Wikipedia-Link + bidirektionalen Related. Modul-Zuordnung primär
`logistik`, einige cross zu `lieferketten`, `busfahrt`, `farmer`,
`klima`, `fluss`.

## Logistik-Modul-Bilanz

| Phase | Begriffe | Quelle |
|-------|----------|--------|
| Vor Sim-Audit | 0 | — |
| Nach Sim-Audit (2026-05-03) | 6 | logistik, fahrzeug, auftrag, intermodal, frist, teu |
| Nach Mehr-Module-Tranche | 9 | + luftlinie, welt-hafen, reefer-container (cross) |
| **Heute (2026-05-04 01:45)** | **19** | + 10 aus Atlas-Anfrage 2026-04-20 |

## Datei + SVGs

- `App/Don_t_Deploy/2026-05-04-glossar-logistik-rest.sql`
- `App/assets/img/glossar/leerfahrt-vergleich.svg` (neu)
- `App/assets/img/glossar/logistikkette-schema.svg` (neu)

Idempotent. Lokal eingespielt, Smoke-Test läuft.

## Deploy

```bash
App/Don_t_Deploy/deploy.sh App/Don_t_Deploy/2026-05-04-glossar-logistik-rest.sql
```

Smoke-Test-URLs nach Deploy:
- https://geograsim.at/glossar?term=logistikkette (mit SVG)
- https://geograsim.at/glossar?term=leerfahrt (mit SVG)
- https://geograsim.at/glossar?module=logistik (jetzt 19 Einträge)

## Gesamt-Bilanz Glossar

**140 Einträge** in 11 aktiven + 1 archivierten + 4 geplanten Modulen.
Easy-Sprache durchgängig. Drei Tranchen-Migrations heute (2026-05-03 + -04):
- `2026-05-03-glossar-fluss-und-logistik.sql` — 9 Einträge
- `2026-05-04-glossar-mehrere-module.sql` — 53 Einträge
- `2026-05-04-glossar-logistik-rest.sql` — 10 Einträge

## Bestätigen

- status: gelesen
- Deploy-Quittung gerne in `_inbox/glossar/`

— Glossar