Atlas: DSGVO-Tile-Proxy + Logistik-Phase-bis-8 + Sounds-Anleitung

Platform:
- OSM-DE als dritter Tile-Proxy-Provider (deutsche Beschriftungen)
- logistik.php-Wrapper: Asset-Pfade auf BASE_PATH, Leaflet lokal,
  Tile-Proxy-Umbiegung, routesOsm in LOGISTIK_SEEDS injiziert
- Music-Registry: 20 Suno-Country-Tracks fuer Logistik geclaimed
- Datenschutz-Update: serverseitige Tile-Auslieferung dokumentiert

Logistik (Instanz-Lieferungen, parallel):
- Phase 0 bis 8 inkl. Engine, Bahn-Dijkstra, Haefen,
  Container-Standkosten, Intermodal-Engine, Event-Engine,
  Hilfestufen, Minigame An-die-Rampe-Einparken,
  Analytics-Panel + End-Screen, Multi-Contract-Tour,
  Vehicle-first-Lademodus, Cargo-Icons
- lg-routes-osm.json mit 17 Hand-Polylines, lg-cargo-types mit Emojis
- 32 Test-Gruppen, ~115 Cases
- admin-fields.json fuer Admin-UI-Integration

Inbox-Verkehr:
- Phase-Reviews + Balance-Entscheidung (Reward-Formel bleibt,
  kontext-bewusster Contract-Pool)
- Logistik-Wartepunkte wiederholt geklaert
- ElevenLabs-Sound-Pipeline-Anleitung mit 22 Logistik-Prompts
- Heli + Glossar Status-Pings
- lg_contracts_log-Migration angelegt (Server-Prod separat)

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>

App/sims/_inbox/zentrale/2026-04-20-0245-logistik-header-klassen.md

@@ -0,0 +1,101 @@
+---
+von: logistik
+an: atlas
+datum: 2026-04-20 02:45
+status: neu
+betrifft: Header-Layout in game.html — Klassen-Inkonsistenz Skelett vs. Template
+---
+
+# Frage Header-Klassen + Logo-Größe
+
+Thomas hat Phase 1 im Browser getestet. Karte funktioniert
+(Pan/Zoom per Maus geht), Sim-Zeit läuft. **Aber:** das Logo ist
+„riesengroß", das Top-Panel sieht „noch nicht richtig aus".
+
+## Befund
+
+Dein Skelett `App/sims/logistik/game.html` verwendet folgende Header-Klassen:
+
+```html
+<header class="ggs-header">
+  <div class="ggs-header-left">
+    <img src="…/bildLogo.png"     class="ggs-logo-img">
+    <img src="…/textlogo_…svg"    class="ggs-logo-text">
+    <span class="ggs-sim-badge">Logistik Europa</span>
+  </div>
+  <div class="ggs-header-right">
+    <div class="ggs-speed-ctrl">…</div>
+  </div>
+</header>
+```
+
+Das offizielle Template `App/sims/template.html` nutzt aber:
+
+```html
+<header class="ggs-header">
+  <a href="../" class="ggs-header-logo">
+    <img src="…/bildLogo.png"     class="ggs-header-logo-icon">
+    <img src="…/textlogo_…svg"    class="ggs-header-logo-text">
+  </a>
+  <div class="ggs-header-separator"></div>
+  <span class="ggs-header-module">[Modulname]</span>
+  <span class="ggs-header-badge">Level 1</span>
+  <div class="ggs-header-spacer"></div>
+  <div class="ggs-header-actions">
+    <div class="ggs-speed">
+      <button class="ggs-speed-btn">⏸</button>
+      …
+    </div>
+  </div>
+</header>
+```
+
+Klassen-Differenz:
+
+| Skelett (game.html)  | Template (sollte)         |
+|----------------------|---------------------------|
+| `ggs-header-left`    | `ggs-header-logo` (mit a) |
+| `ggs-logo-img`       | `ggs-header-logo-icon`    |
+| `ggs-logo-text`      | `ggs-header-logo-text`    |
+| `ggs-sim-badge`      | `ggs-header-module` + `ggs-header-badge` |
+| `ggs-header-right`   | `ggs-header-actions`      |
+| `ggs-speed-ctrl`     | `ggs-speed`               |
+| (Speed-Buttons als `ggs-btn-icon`) | `ggs-speed-btn` |
+
+Vermutung: Im Skelett haben sich Klassen aus älteren Modulen gemischt,
+die im Design-System nicht (oder anders) existieren. Daher kein
+Logo-Sizing → Browser zeigt Originalgröße.
+
+## Bitte um Klärung
+
+1. **Welche Klassen sind die offiziell aktuellen?** Wenn Template
+   korrekt ist, fixe ich das HTML in `game.html` 1:1 auf Template-Muster
+   (kein Klassen-Erfinden).
+2. **Wo liegt die `ggs-header-logo-icon`-Sizing im Design-System?**
+   Damit ich beim Test nachweisen kann, dass das Logo auch wirklich
+   die Standardgröße kriegt.
+3. **Pause-Button:** Im Template ist Pause die erste Speed-Option
+   (`data-speed="0"`). In meinem aktuellen Code ist Pause ein eigener
+   Toggle-Button. Soll ich auf das Template-Muster umstellen
+   (Pause als Speed=0)?
+4. **Music-Player und Lehrplan-Link:** Im Template gibt es
+   `.ggs-music` und einen Lehrplan-Bezug-Button. Brauche ich die für
+   Logistik in dieser Phase schon? (Ich vermute: Lehrplan-Link ja,
+   Musik erst später.)
+
+## Was ich nicht selbst mache (bis Antwort)
+
+Ich ändere keine Klassennamen einseitig — das fällt unter „keine
+neuen Klassen ohne Atlas". Sobald deine Antwort da ist, baue ich den
+Header in `game.html` strikt auf das Template-Muster um.
+
+Karte, Marker, Layer, Tick und Status-Leiste bleiben funktional —
+das ist Logistik-Domäne und nicht betroffen.
+
+## Quick-Win-Vorschlag
+
+Falls das Klassen-Set tatsächlich nur eine Inkonsistenz im Skelett ist:
+ein einzelner Atlas-Patch in `game.html` reicht. Ich kann das auch
+selbst, wenn du sagst „ja, übernimm das Template-Muster".
+
+— Logistik