diff --git a/App/pages/heli-uebersicht.php b/App/pages/heli-uebersicht.php
index 3f2a25b..c23ec49 100644
--- a/App/pages/heli-uebersicht.php
+++ b/App/pages/heli-uebersicht.php
@@ -163,10 +163,9 @@ $heliImgJson = json_encode($heliImg);
.wp-pill-mission{font-family:'Inter',sans-serif;font-weight:700;font-size:11px;white-space:nowrap;padding:3px 9px;border-radius:5px;background:rgba(200,92,74,.95);color:#fff;border-bottom:2.5px solid #8a3a2a;display:flex;align-items:center;height:20px;box-shadow:0 1px 4px rgba(0,0,0,.18)}
/* Header-Pills */
- .ueb-sim-pill{position:fixed;top:14px;right:64px;z-index:5000;background:#1f4b37;color:#fff;border-radius:12px;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,.25);padding:10px 18px;font-size:.9rem;font-weight:700;text-decoration:none;display:flex;align-items:center;gap:8px;border:2px solid transparent}
- .ueb-sim-pill:hover{background:#2d6e4e}
- .ueb-back-pill{position:fixed;top:14px;left:14px;z-index:5000;background:#fff;border-radius:12px;box-shadow:0 4px 12px rgba(0,0,0,.18);padding:8px 14px;font-size:.85rem;font-weight:700;color:#1f4b37;text-decoration:none;display:flex;align-items:center;gap:6px}
- .ueb-back-pill:hover{background:#f5f3ea}
+ .ueb-back-pill{position:fixed;top:14px;left:14px;z-index:5000;width:40px;height:40px;padding:0;justify-content:center;background:rgba(255,255,255,.96);border-radius:12px;box-shadow:0 2px 9px rgba(0,0,0,.2);color:#1f4e5a;text-decoration:none;display:flex;align-items:center}
+ .ueb-back-pill:hover{background:#fff}
+ .ueb-back-pill .ic{width:22px;height:22px}
/* Filter-Pills */
.filter-bar{position:fixed;top:60px;left:14px;z-index:4900;background:rgba(255,255,255,.95);border-radius:10px;box-shadow:0 3px 10px rgba(0,0,0,.14);padding:6px 8px;display:flex;gap:4px;align-items:center;flex-wrap:wrap;max-width:calc(100vw - 28px)}
@@ -176,8 +175,7 @@ $heliImgJson = json_encode($heliImg);
-← Cockpit
-🚁 Zur Simulation
+
Anzeigen: