diff --git a/App/.htaccess b/App/.htaccess
index 6adf55c..ec51e5d 100644
--- a/App/.htaccess
+++ b/App/.htaccess
@@ -1,5 +1,11 @@
 RewriteEngine On
-RewriteBase /geograsim/App/
+# Kein RewriteBase — Apache nutzt den Request-Pfad automatisch.
+# Funktioniert fuer alle Deploy-Ziele:
+#   localhost/geograsim/App/       (lokal, XAMPP)
+#   staatsgeheimnis.at/geograsim/  (Subpfad-Prod)
+#   geograsim.at/                  (eigene Domain-Prod)
+# Mit hart gesetztem RewriteBase gab es auf der eigenen Domain einen
+# Endlos-Redirect-Loop (AH00124: 10 internal redirects).
 
 # Statische Dateien direkt ausliefern
 RewriteRule ^dist/ - [L]