diff --git a/App/assets/img/glossar/albedo-vergleich.svg b/App/assets/img/glossar/albedo-vergleich.svg
new file mode 100644
index 0000000..7257b1c
--- /dev/null
+++ b/App/assets/img/glossar/albedo-vergleich.svg
@@ -0,0 +1,147 @@
+
diff --git a/App/assets/img/glossar/biodiversitaet-lpi.svg b/App/assets/img/glossar/biodiversitaet-lpi.svg
new file mode 100644
index 0000000..83a29d4
--- /dev/null
+++ b/App/assets/img/glossar/biodiversitaet-lpi.svg
@@ -0,0 +1,58 @@
+
diff --git a/App/assets/img/glossar/co2-fussabdruck.svg b/App/assets/img/glossar/co2-fussabdruck.svg
new file mode 100644
index 0000000..3ef5a7c
--- /dev/null
+++ b/App/assets/img/glossar/co2-fussabdruck.svg
@@ -0,0 +1,110 @@
+
diff --git a/App/assets/img/glossar/co2-keeling-kurve.svg b/App/assets/img/glossar/co2-keeling-kurve.svg
new file mode 100644
index 0000000..99706c1
--- /dev/null
+++ b/App/assets/img/glossar/co2-keeling-kurve.svg
@@ -0,0 +1,82 @@
+
diff --git a/App/assets/img/glossar/emissionen.png b/App/assets/img/glossar/emissionen.png
new file mode 100644
index 0000000..c380192
Binary files /dev/null and b/App/assets/img/glossar/emissionen.png differ
diff --git a/App/assets/img/glossar/energiemix-at-2023.svg b/App/assets/img/glossar/energiemix-at-2023.svg
new file mode 100644
index 0000000..79ae3ea
--- /dev/null
+++ b/App/assets/img/glossar/energiemix-at-2023.svg
@@ -0,0 +1,104 @@
+
diff --git a/App/assets/img/glossar/erneuerbare-energie.png b/App/assets/img/glossar/erneuerbare-energie.png
new file mode 100644
index 0000000..1866846
Binary files /dev/null and b/App/assets/img/glossar/erneuerbare-energie.png differ
diff --git a/App/assets/img/glossar/fossile-brennstoffe-zeit.svg b/App/assets/img/glossar/fossile-brennstoffe-zeit.svg
new file mode 100644
index 0000000..29b913a
--- /dev/null
+++ b/App/assets/img/glossar/fossile-brennstoffe-zeit.svg
@@ -0,0 +1,137 @@
+
diff --git a/App/assets/img/glossar/fotosynthese-schema.svg b/App/assets/img/glossar/fotosynthese-schema.svg
new file mode 100644
index 0000000..2465c3b
--- /dev/null
+++ b/App/assets/img/glossar/fotosynthese-schema.svg
@@ -0,0 +1,133 @@
+
diff --git a/App/assets/img/glossar/kipppunkt-schema.svg b/App/assets/img/glossar/kipppunkt-schema.svg
new file mode 100644
index 0000000..3f8c542
--- /dev/null
+++ b/App/assets/img/glossar/kipppunkt-schema.svg
@@ -0,0 +1,125 @@
+
diff --git a/App/assets/img/glossar/klimaneutralitaet.png b/App/assets/img/glossar/klimaneutralitaet.png
new file mode 100644
index 0000000..f6c1a36
Binary files /dev/null and b/App/assets/img/glossar/klimaneutralitaet.png differ
diff --git a/App/assets/img/glossar/klimawandel-temperaturanomalie.svg b/App/assets/img/glossar/klimawandel-temperaturanomalie.svg
new file mode 100644
index 0000000..b174f89
--- /dev/null
+++ b/App/assets/img/glossar/klimawandel-temperaturanomalie.svg
@@ -0,0 +1,64 @@
+
diff --git a/App/assets/img/glossar/kohlenstoffkreislauf-schema.svg b/App/assets/img/glossar/kohlenstoffkreislauf-schema.svg
new file mode 100644
index 0000000..5f2928a
--- /dev/null
+++ b/App/assets/img/glossar/kohlenstoffkreislauf-schema.svg
@@ -0,0 +1,76 @@
+
diff --git a/App/assets/img/glossar/kwh-vergleich.svg b/App/assets/img/glossar/kwh-vergleich.svg
new file mode 100644
index 0000000..1f6247e
--- /dev/null
+++ b/App/assets/img/glossar/kwh-vergleich.svg
@@ -0,0 +1,93 @@
+
diff --git a/App/assets/img/glossar/methan-gwp-vergleich.svg b/App/assets/img/glossar/methan-gwp-vergleich.svg
new file mode 100644
index 0000000..37eda29
--- /dev/null
+++ b/App/assets/img/glossar/methan-gwp-vergleich.svg
@@ -0,0 +1,47 @@
+
diff --git a/App/assets/img/glossar/nachhaltigkeit.png b/App/assets/img/glossar/nachhaltigkeit.png
new file mode 100644
index 0000000..5cbe2da
Binary files /dev/null and b/App/assets/img/glossar/nachhaltigkeit.png differ
diff --git a/App/assets/img/glossar/pariser-abkommen.png b/App/assets/img/glossar/pariser-abkommen.png
new file mode 100644
index 0000000..f749475
Binary files /dev/null and b/App/assets/img/glossar/pariser-abkommen.png differ
diff --git a/App/assets/img/glossar/permafrost-karte.svg b/App/assets/img/glossar/permafrost-karte.svg
new file mode 100644
index 0000000..24cc87e
--- /dev/null
+++ b/App/assets/img/glossar/permafrost-karte.svg
@@ -0,0 +1,107 @@
+
diff --git a/App/assets/img/glossar/photovoltaik-funktion.svg b/App/assets/img/glossar/photovoltaik-funktion.svg
new file mode 100644
index 0000000..70041ae
--- /dev/null
+++ b/App/assets/img/glossar/photovoltaik-funktion.svg
@@ -0,0 +1,109 @@
+
diff --git a/App/assets/img/glossar/ppm-comparison.svg b/App/assets/img/glossar/ppm-comparison.svg
new file mode 100644
index 0000000..a9fff23
--- /dev/null
+++ b/App/assets/img/glossar/ppm-comparison.svg
@@ -0,0 +1,117 @@
+
diff --git a/App/assets/img/glossar/treibhauseffekt.svg b/App/assets/img/glossar/treibhauseffekt.svg
new file mode 100644
index 0000000..54244fb
--- /dev/null
+++ b/App/assets/img/glossar/treibhauseffekt.svg
@@ -0,0 +1,139 @@
+
diff --git a/App/assets/img/glossar/treibhausgas-gwp-balken.svg b/App/assets/img/glossar/treibhausgas-gwp-balken.svg
new file mode 100644
index 0000000..56fe5fe
--- /dev/null
+++ b/App/assets/img/glossar/treibhausgas-gwp-balken.svg
@@ -0,0 +1,98 @@
+
diff --git a/App/assets/img/glossar/wasserkraft-querschnitt.svg b/App/assets/img/glossar/wasserkraft-querschnitt.svg
new file mode 100644
index 0000000..5356f67
--- /dev/null
+++ b/App/assets/img/glossar/wasserkraft-querschnitt.svg
@@ -0,0 +1,123 @@
+
diff --git a/App/assets/img/glossar/windrad-groessenvergleich.svg b/App/assets/img/glossar/windrad-groessenvergleich.svg
new file mode 100644
index 0000000..4b266e5
--- /dev/null
+++ b/App/assets/img/glossar/windrad-groessenvergleich.svg
@@ -0,0 +1,149 @@
+
diff --git a/App/assets/js/glossar-experiments.js b/App/assets/js/glossar-experiments.js
new file mode 100644
index 0000000..bb3551b
--- /dev/null
+++ b/App/assets/js/glossar-experiments.js
@@ -0,0 +1,357 @@
+/**
+ * Glossar-Experimente — kleine interaktive Widgets im Detail-Modal.
+ *
+ * Registrierung: window.GlossarExperiments[key_slug] = function (root) { … }
+ * Der Renderer (glossar.php) hängt einen leeren Container ein und ruft die
+ * Funktion mit diesem Container als einzigem Argument auf. Das Widget baut
+ * selbst seinen DOM und bindet seine Events.
+ *
+ * Richtlinien:
+ * - Keine externen Libraries.
+ * - Mobile-/Tap-freundlich: grosse Buttons, keine Hover-Abhängigkeit.
+ * - Zahlen quellenbar, kurze Begründung in der UI sichtbar.
+ */
+
+(function () {
+ 'use strict';
+
+ const NS = 'http://www.w3.org/2000/svg';
+ const svgEl = (tag, attrs, parent) => {
+ const el = document.createElementNS(NS, tag);
+ if (attrs) for (const k in attrs) el.setAttribute(k, attrs[k]);
+ if (parent) parent.appendChild(el);
+ return el;
+ };
+
+ // =====================================================================
+ // Experiment: kWh-Rennen — wie weit kommt man mit 1 Kilowattstunde?
+ // =====================================================================
+ function kwhRace(root) {
+ root.innerHTML = `
+
+
+
🏁 Das kWh-Rennen
+
Drei Fahrzeuge starten rechts mit derselben Energie: 1 Kilowattstunde. Wie weit kommen sie nach links?
+
+
+
+
+
+
+
+
E-Fahrrad · 10 Wh/km → ca. 100 km
+
E-Auto · 150 Wh/km → ca. 6,5 km
+
Benzin-Auto · 530 Wh/km aus Kraftstoffenergie → ca. 1,9 km
+
+
Quellen: ADAC Stromverbrauchstests E-Auto · Hersteller-Angaben E-Bike Bosch Performance · WLTP Benziner 6 L/100 km × 8,8 kWh/L. Der Benziner verliert rund 70 % der Kraftstoffenergie als Motor-Wärme — deshalb kommt er weniger weit.
Unten siehst du ein Gitter mit 10.000 Punkten. Ein einziger Punkt ist rot — das entspräche 100 ppm (echte 1 ppm wäre nochmal 100× feiner). Versuche, ihn zu finden und zu tippen!
+
+
+
+
+
+
+
+
Bei der aktuellen CO₂-Konzentration von 422 ppm sind 422 von 1.000.000 Luftteilchen CO₂. Das klingt winzig — reicht aber, um die Erde messbar zu erwärmen. Quelle: NOAA Mauna Loa (2024).
+
+ `;
+ const grid = root.querySelector('#ge-ppm');
+ const msg = root.querySelector('.ge-ppm-msg');
+ const COLS = 100, ROWS = 100;
+ let special = Math.floor(Math.random() * COLS * ROWS);
+ let found = false;
+
+ function render() {
+ grid.innerHTML = '';
+ grid.style.gridTemplateColumns = `repeat(${COLS}, 1fr)`;
+ for (let i = 0; i < COLS * ROWS; i++) {
+ const cell = document.createElement('span');
+ if (i === special) cell.className = 'ge-ppm-special';
+ grid.appendChild(cell);
+ }
+ msg.textContent = '';
+ msg.classList.remove('show', 'miss');
+ found = false;
+ }
+ function highlight() {
+ const el = grid.children[special];
+ if (!el) return;
+ el.classList.add('ge-ppm-flash');
+ setTimeout(() => el.classList.remove('ge-ppm-flash'), 1800);
+ }
+ function newOne() {
+ special = Math.floor(Math.random() * COLS * ROWS);
+ render();
+ }
+ function onHit(cell) {
+ if (found) return;
+ found = true;
+ cell.classList.add('ge-ppm-hit');
+ msg.textContent = '🎉 Getroffen! Das war 1 von 10.000 Punkten.';
+ msg.classList.remove('miss');
+ msg.classList.add('show');
+ }
+ function onMiss() {
+ if (found) return;
+ msg.textContent = 'Daneben — probier "Tipp zeigen" für eine kurze Hilfe.';
+ msg.classList.remove('show');
+ msg.classList.add('show', 'miss');
+ }
+ // Click-Handler delegiert auf das Grid (funktioniert auch bei 4-px-Zellen)
+ grid.addEventListener('click', ev => {
+ const target = ev.target;
+ if (target === grid) return;
+ if (target.classList && target.classList.contains('ge-ppm-special')) onHit(target);
+ else onMiss();
+ });
+ render();
+ root.querySelector('[data-act="highlight"]').addEventListener('click', highlight);
+ root.querySelector('[data-act="new"]').addEventListener('click', newOne);
+ }
+
+ // =====================================================================
+ // Experiment: Albedo-Slider — Oberfläche wechseln, Reflexion beobachten
+ // =====================================================================
+ function albedoSlider(root) {
+ const surfaces = [
+ { key: 'snow', label: 'Frischer Schnee', albedo: 0.85, color: '#ffffff', border: '#b5c9cf' },
+ { key: 'desert', label: 'Sand-Wüste', albedo: 0.35, color: '#e8d5b5', border: '#c4a97a' },
+ { key: 'forest', label: 'Wald', albedo: 0.12, color: '#3a6b3e', border: '#2a5030' },
+ { key: 'ocean', label: 'Ozean', albedo: 0.06, color: '#1f4e5a', border: '#0f2f3a' },
+ { key: 'asphalt', label: 'Asphalt', albedo: 0.05, color: '#2a2a2a', border: '#1a1a1a' }
+ ];
+ root.innerHTML = `
+
+
+
☀ Welche Oberfläche reflektiert wie viel?
+
Wähle eine Oberfläche. Die Pfeile zeigen, wie viel Sonnenlicht zurückgeworfen wird.
+
+
+ ${surfaces.map((s, i) => `
+
+ `).join('')}
+
+
+
+
Albedo: 0,85
+
Reflektiert: 85 %
+
Absorbiert: 15 %
+
+
Darum erwärmt sich die Arktis 4-mal schneller als die Erde insgesamt: Schmilzt Eis, kommt darunter dunkler Ozean zum Vorschein, der viel mehr Sonnenenergie aufnimmt. Quelle: Rantanen et al. 2022.
Einfache Auswahl pro Bereich. Das Ergebnis ist eine Richtgröße — kein genauer Wert.
+
+
+
+
🏠 Wohnen
+
+
+
+
+
+
+
+
🚗 Verkehr
+
+
+
+
+
+
+
+
🍽 Ernährung
+
+
+
+
+
+
+
+
🛒 Konsum
+
+
+
+
+
+
+
+
+
Dein geschätzter Fußabdruck:
+ 7,6 t CO₂ / Jahr
+
+
0 tWelt-Ø 4,7AT-Ø 7,710 t
+
Klimaneutral-Ziel: unter 1 t — Welt-Durchschnitt: 4,7 t — Österreich: 7,7 t.
+
+
Die Anteile decken sich mit den Haupt-Kategorien im Klimaschutzbericht 2024 des Umweltbundesamts Österreich. Details pro Kategorie unter CO₂-Fußabdruck.
+
+ `;
+ const totals = { home: 2.0, car: 1.8, food: 1.8, shop: 2.0 };
+ function update() {
+ const sum = Object.values(totals).reduce((a, b) => a + b, 0);
+ root.querySelector('.ge-calc-total').textContent = sum.toFixed(1).replace('.', ',') + ' t CO₂ / Jahr';
+ const pct = Math.min(100, (sum / 10) * 100);
+ root.querySelector('.ge-calc-fill').style.width = pct + '%';
+ }
+ root.querySelectorAll('.ge-calc-opts').forEach(group => {
+ const key = group.dataset.key;
+ group.querySelectorAll('.ge-btn').forEach(btn => {
+ btn.addEventListener('click', () => {
+ group.querySelectorAll('.ge-btn').forEach(b => b.classList.remove('ge-btn-primary'));
+ btn.classList.add('ge-btn-primary');
+ totals[key] = parseFloat(btn.dataset.val);
+ update();
+ });
+ });
+ });
+ update();
+ }
+
+ // Registry — Key entspricht key_slug aus DB
+ window.GlossarExperiments = {
+ 'kilowattstunde': kwhRace,
+ 'ppm': ppmGrid,
+ 'albedo': albedoSlider,
+ 'co2-fussabdruck': footprintCalc
+ };
+})();
diff --git a/App/docs/glossar-infografiken-audit.md b/App/docs/glossar-infografiken-audit.md
new file mode 100644
index 0000000..7c0705d
--- /dev/null
+++ b/App/docs/glossar-infografiken-audit.md
@@ -0,0 +1,120 @@
+# Glossar — Infografik-Audit (Stand 2026-04-18)
+
+Durchsicht aller 28 Glossar-Einträge auf fehlende Vergleichsgrafiken. Priorität
+richtet sich nach didaktischer Wirkung für die Zielgruppe (10–16 Jahre).
+
+## Vorhanden (7 SVGs)
+
+| Begriff | Datei |
+|---------------------|--------------------------------------------|
+| ppm | `ppm-comparison.svg` |
+| Treibhauseffekt | `treibhauseffekt.svg` |
+| Fossile Brennstoffe | `fossile-brennstoffe-zeit.svg` |
+| Windenergie | `windrad-groessenvergleich.svg` |
+| CO₂-Fußabdruck | `co2-fussabdruck.svg` |
+| Albedo | `albedo-vergleich.svg` |
+| Kilowattstunde | `kwh-vergleich.svg` |
+
+## Kandidaten — dringend empfohlen
+
+Begriffe, bei denen eine Grafik das Verständnis messbar verbessert, weil der
+Inhalt visuell verankert ist oder Zahlen sonst abstrakt bleiben.
+
+### 🔥 co2 — Keeling-Kurve 1750 → 2024
+Die CO₂-Konzentration seit 1750 als Kurve (280 → 422 ppm), optional mit Eiszeit-/
+Industrialisierungs-Markierungen. Idee: Mauna-Loa-Kurve didaktisch vereinfacht,
+Jahreszeiten-Schwingung sichtbar machen.
+
+### 🔥 klimawandel — Temperaturanomalie 1900 → 2023
+Welt global (+1,15 °C) und Österreich (+3,1 °C) als zwei Linien in einem
+Diagramm. Klar zeigen, dass AT überproportional erwärmt wird.
+
+### 🔥 kohlenstoffkreislauf — Reservoir-Flussdiagramm
+Atmosphäre (875 Gt) · Biosphäre (2.300 Gt) · Ozeane (38.000 Gt) · Fossile
+Lagerstätten — verbunden mit Pfeilen (Fotosynthese, Atmung, Verbrennung,
+CO₂-Austausch Meer). Klassische Fachgrafik.
+
+### 🔥 fotosynthese — Schema Pflanze + Reaktion
+Baum/Blatt mit Pfeilen „6 CO₂ + 6 H₂O + Licht → Glukose + 6 O₂". Ein- und
+Ausgänge am Blatt sichtbar. Für 5.–7. Klasse essentiell.
+
+### 🔥 energiemix — Strommix Österreich 2023
+Kuchen oder gestapelter Balken: 58 % Wasser · 11 % Wind · 8 % Biomasse ·
+7 % PV · 10 % Gas · 6 % Sonstige. Alternativ Vergleichsgrafik Strommix vs.
+Gesamtenergiemix (AT dominiert fossil, 62 %).
+
+## Kandidaten — sinnvoll
+
+### ⚡ methan — GWP-Vergleich
+Drei Balken: 1 kg CO₂ vs. 1 kg Methan (GWP-100 = 28×) vs. 1 kg Methan (GWP-20 =
+82×). Plus Atmosphären-Konzentration 720 → 1.930 ppb als kleiner Verlauf.
+
+### ⚡ photovoltaik — Wirkungsschema Solarzelle
+Querschnitt Silizium-Modul mit Photonen → Elektronen. Rechts ein Ertrags-
+Vergleich: 1 m² Dach in Österreich ≈ 150 kWh/Jahr ≈ X Waschmaschinen.
+
+### ⚡ wasserkraft — Querschnitt Lauf- vs. Speicherkraftwerk
+Zwei Kraftwerks-Schemen nebeneinander (Donau-Laufkraftwerk, Alpen-Speicher).
+Darunter Balken „Anteil am AT-Strom: 58 %".
+
+### ⚡ kipppunkt — Tisch-Metapher + 16 Kippelemente-Karte
+Links: Ball auf Tischkante → fällt. Rechts: Weltkarte mit den 16 bekannten
+Kippelementen (Grönland, Amazonas, AMOC, …) markiert, gefärbt nach Schwellen-
+Temperatur. Quelle: Armstrong McKay et al. 2022.
+
+### ⚡ biodiversitaet — Living Planet Index
+Linie: globale Wirbeltier-Populationen 1970 = 100 %, 2020 = 27 %. Darunter die
+Hauptursachen (Lebensraumverlust, Klima, …) als kleine Icon-Reihe.
+
+### ⚡ permafrost — Karte + Bodenquerschnitt
+Zwei Teile: Weltkarte der Nordhalbkugel-Permafrost-Gebiete (14 Mio. km²);
+Bodenquerschnitt mit organischem Kohlenstoff-Anteil (1.500 Gt gespeichert =
+2× Atmosphäre).
+
+### ⚡ treibhausgas — GWP-Balken + AT-Anteilstorte
+Balken-Vergleich der wichtigsten Treibhausgase (CO₂ = 1, CH₄ = 28, N₂O = 273,
+SF₆ = 23.500). Daneben kleine Torte AT 2023: 80 % CO₂ · 11 % CH₄ · 6 % N₂O ·
+Rest F-Gase.
+
+## Kandidaten — optional
+
+### 💡 klimaneutralitaet — Waage-Schema
+Waage: links Emissionen (Ausstoß), rechts Senken (Wald, Moore, Technik);
+Beschriftung AT 2040 / EU 2050.
+
+### 💡 emissionen — AT-Sektoren-Balken 2023
+Horizontale Balken: Energie/Industrie 34 % · Verkehr 28 % · Gebäude 11 % ·
+Landwirtschaft 11 % · Rest. Gut didaktisch, aber thematisch Überlappung mit
+CO₂-Fußabdruck und Energiemix.
+
+### 💡 erneuerbare-energie — Welt-Wachstum 2010 → 2023
+Stacked-Area-Chart: globale installierte Leistung Wind + PV, von ~200 GW auf
+~2.200 GW (×10). Reduktion der PV-Kosten (−90 %) als zweite Kurve.
+
+### 💡 watt / kilowatt / megawatt — gemeinsame „Leistungsleiter"
+*Eine* Grafik, die auf allen drei Einheits-Einträgen verlinkt ist: logarithmische
+Skala mit Beispielen (LED 10 W · Wasserkocher 2 kW · E-Auto 150 kW · Windrad 6 MW ·
+Atomkraftwerk 1.400 MW). Spart drei Einzelgrafiken.
+
+### 💡 co2-aequivalent — Moleküle mit Multiplikator
+1 Methan-Molekül ⟷ 28 CO₂-Moleküle visuell. Einfach, aber stark für das
+Verständnis.
+
+## Nicht empfohlen
+
+- **pariser-abkommen** — stark textbezogen; Grafik wäre dekorativ.
+- **nachhaltigkeit** — das Drei-Säulen-Modell oder die SDGs sind naheliegend,
+ aber ohne klaren Mehrwert gegenüber dem Text. SDG-17-Icons unterliegen UN-
+ Markennutzungsrechten.
+
+## Zusammenfassung
+
+| Priorität | Anzahl | Einträge |
+|-------------|--------|----------|
+| 🔥 dringend | 5 | co2 · klimawandel · kohlenstoffkreislauf · fotosynthese · energiemix |
+| ⚡ sinnvoll | 7 | methan · photovoltaik · wasserkraft · kipppunkt · biodiversitaet · permafrost · treibhausgas |
+| 💡 optional | 5 | klimaneutralitaet · emissionen · erneuerbare-energie · Watt-Leiter (3 Einträge) · co2-aequivalent |
+| ✗ nicht nötig | 2 | pariser-abkommen · nachhaltigkeit |
+
+Insgesamt 17 zusätzliche SVG-Kandidaten, davon realistisch ca. 15 Grafiken
+(Watt-Leiter dient drei Einträgen).
diff --git a/App/pages/glossar.php b/App/pages/glossar.php
new file mode 100644
index 0000000..c55a585
--- /dev/null
+++ b/App/pages/glossar.php
@@ -0,0 +1,1059 @@
+query("
+ SELECT module_id, title, icon, sort_order
+ FROM module_info
+ WHERE status IN ('aktiv', 'beta')
+ ORDER BY sort_order, title
+")->fetchAll(PDO::FETCH_ASSOC);
+$moduleMeta = [];
+$moduleOrder = [];
+foreach ($modDb as $m) {
+ $moduleMeta[$m['module_id']] = [
+ 'icon' => $m['icon'] ?: '📘',
+ 'label' => $m['title'],
+ ];
+ $moduleOrder[] = $m['module_id'];
+}
+?>
+
+
+
+
+Glossar geograsim.at<?= $term ? ' — ' . htmlspecialchars($term) : '' ?>
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
Fachbegriffe aus Klima, Energie, Raumplanung und Geografie — kinderverständlich erklärt, mit konkreten Zahlen und Vergleichen, die Größenordnungen fassbar machen.
Alle Begriffe und ihre Zusammenhänge auf einen Blick. Linien verbinden verwandte Begriffe.
+
+
+
+
+
+
+
Module
+ $m): ?>
+
+
+
+
+
+
+
+ 📘sonstige · Einheiten
+
+
+ 🖱 Ziehen, um Knoten zu bewegen
+ 🔍 Scrollen zum Zoomen
+ 🖐 Leere Fläche ziehen zum Verschieben
+ 🌿 Gestrichelter Rand = Grafik vorhanden
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/App/php/api/glossar.php b/App/php/api/glossar.php
new file mode 100644
index 0000000..7f69459
--- /dev/null
+++ b/App/php/api/glossar.php
@@ -0,0 +1,200 @@
+ Schüler-Session mit students.easy_language=1 > normal
+if (session_status() === PHP_SESSION_NONE) session_start();
+$easy = false;
+if (isset($_GET['easy'])) {
+ $easy = $_GET['easy'] === '1';
+} elseif (!empty($_SESSION['student_id'])) {
+ if (!isset($_SESSION['_easy_cache']) || ($_SESSION['_easy_cache']['id'] ?? null) !== $_SESSION['student_id']) {
+ $stmt = $db->prepare('SELECT easy_language FROM students WHERE id = ?');
+ $stmt->execute([$_SESSION['student_id']]);
+ $r = $stmt->fetch(PDO::FETCH_ASSOC);
+ $_SESSION['_easy_cache'] = ['id' => $_SESSION['student_id'], 'val' => !empty($r['easy_language'])];
+ }
+ $easy = $_SESSION['_easy_cache']['val'];
+}
+// Cache pro Variante
+header($easy ? 'Cache-Control: private, max-age=60' : 'Cache-Control: public, max-age=600');
+
+/** Liefert Easy-Variante, sonst Fallback auf normal */
+function pickText(array $row, string $normalKey, string $easyKey, bool $easy) {
+ if ($easy && !empty($row[$easyKey])) return $row[$easyKey];
+ return $row[$normalKey] ?? null;
+}
+
+try {
+ $method = $_SERVER['REQUEST_METHOD'];
+
+ if ($method === 'GET') {
+ // Graph-Endpoint: alle Nodes + Edges für die Mindmap
+ if (!empty($_GET['graph'])) {
+ // Nodes inkl. Module-Zuordnung
+ $nodes = $db->query('
+ SELECT g.id, g.key_slug, g.title, g.short, g.category, g.image_path,
+ GROUP_CONCAT(m.module_id) AS modules
+ FROM glossar g
+ LEFT JOIN glossar_modules m ON m.glossar_id = g.id
+ GROUP BY g.id
+ ORDER BY g.title
+ ')->fetchAll(PDO::FETCH_ASSOC);
+ foreach ($nodes as &$n) {
+ $n['modules'] = $n['modules'] ? explode(',', $n['modules']) : [];
+ $n['id'] = (int) $n['id'];
+ }
+ unset($n);
+
+ // Edges: related-Tabelle — jede Kante einmal (kleinere id → grössere id)
+ $edges = $db->query('
+ SELECT LEAST(glossar_id, related_id) AS a, GREATEST(glossar_id, related_id) AS b
+ FROM glossar_related
+ GROUP BY a, b
+ ')->fetchAll(PDO::FETCH_ASSOC);
+ foreach ($edges as &$e) {
+ $e['a'] = (int) $e['a'];
+ $e['b'] = (int) $e['b'];
+ }
+ unset($e);
+
+ echo json_encode(['nodes' => $nodes, 'edges' => $edges], JSON_UNESCAPED_UNICODE);
+ exit;
+ }
+
+ // Einzelner Eintrag per key_slug
+ if (!empty($_GET['key'])) {
+ $key = $_GET['key'];
+ $entry = $db->prepare('SELECT * FROM glossar WHERE key_slug = ?');
+ $entry->execute([$key]);
+ $row = $entry->fetch(PDO::FETCH_ASSOC);
+ if (!$row) {
+ http_response_code(404);
+ echo json_encode(['error' => 'not found']);
+ exit;
+ }
+
+ // Leichte Sprache: falls aktiv, short/text durch easy-Varianten ersetzen (Fallback auf normal)
+ $row['short'] = pickText($row, 'short', 'short_easy', $easy);
+ $row['text'] = pickText($row, 'text', 'text_easy', $easy);
+ $row['_easy'] = $easy; // Meta-Info fürs Frontend
+ // Roh-Easy-Felder entfernen, damit JSON schlank bleibt
+ unset($row['short_easy'], $row['text_easy']);
+
+ // Module
+ $mods = $db->prepare('SELECT module_id FROM glossar_modules WHERE glossar_id = ?');
+ $mods->execute([$row['id']]);
+ $row['modules'] = $mods->fetchAll(PDO::FETCH_COLUMN);
+
+ // Beispiele (inkl. optionaler Quellen-Referenz + Easy-Variante)
+ $ex = $db->prepare('SELECT text, text_easy, source_ref FROM glossar_examples WHERE glossar_id = ? ORDER BY sort_order');
+ $ex->execute([$row['id']]);
+ $examples = $ex->fetchAll(PDO::FETCH_ASSOC);
+ foreach ($examples as &$e) {
+ $e['text'] = pickText($e, 'text', 'text_easy', $easy);
+ unset($e['text_easy']);
+ }
+ unset($e);
+ $row['examples'] = $examples;
+
+ // Quellen
+ $sr = $db->prepare('SELECT ref_num, label, url, access_date FROM glossar_sources WHERE glossar_id = ? ORDER BY ref_num');
+ $sr->execute([$row['id']]);
+ $row['sources'] = $sr->fetchAll(PDO::FETCH_ASSOC);
+
+ // Links
+ $lk = $db->prepare('SELECT label, url FROM glossar_links WHERE glossar_id = ? ORDER BY sort_order');
+ $lk->execute([$row['id']]);
+ $row['links'] = $lk->fetchAll(PDO::FETCH_ASSOC);
+
+ // Related (mit title + key)
+ $rel = $db->prepare('
+ SELECT g.key_slug, g.title
+ FROM glossar_related r
+ JOIN glossar g ON g.id = r.related_id
+ WHERE r.glossar_id = ?
+ ');
+ $rel->execute([$row['id']]);
+ $row['related'] = $rel->fetchAll(PDO::FETCH_ASSOC);
+
+ echo json_encode($row, JSON_UNESCAPED_UNICODE);
+ exit;
+ }
+
+ // Alle Einträge eines Moduls
+ if (!empty($_GET['module'])) {
+ $mod = $_GET['module'];
+ $stmt = $db->prepare('
+ SELECT g.id, g.key_slug, g.title, g.short, g.short_easy, g.text, g.text_easy,
+ g.unit, g.category, g.image_path, g.animation_path
+ FROM glossar g
+ JOIN glossar_modules m ON m.glossar_id = g.id
+ WHERE m.module_id = ?
+ ORDER BY g.title
+ ');
+ $stmt->execute([$mod]);
+ $rows = $stmt->fetchAll(PDO::FETCH_ASSOC);
+ foreach ($rows as &$r) {
+ $r['short'] = pickText($r, 'short', 'short_easy', $easy);
+ $r['text'] = pickText($r, 'text', 'text_easy', $easy);
+ unset($r['short_easy'], $r['text_easy']);
+ }
+ unset($r);
+ echo json_encode($rows, JSON_UNESCAPED_UNICODE);
+ exit;
+ }
+
+ // Volltextsuche
+ if (!empty($_GET['search'])) {
+ $q = '%' . $_GET['search'] . '%';
+ $stmt = $db->prepare('
+ SELECT id, key_slug, title, short, category
+ FROM glossar
+ WHERE title LIKE ? OR short LIKE ? OR text LIKE ?
+ ORDER BY title
+ LIMIT 50
+ ');
+ $stmt->execute([$q, $q, $q]);
+ echo json_encode($stmt->fetchAll(PDO::FETCH_ASSOC), JSON_UNESCAPED_UNICODE);
+ exit;
+ }
+
+ // Alle Einträge (Übersicht) mit Modul-Zuordnungen
+ $stmt = $db->query('
+ SELECT g.id, g.key_slug, g.title, g.short, g.category, g.image_path,
+ GROUP_CONCAT(m.module_id) AS modules
+ FROM glossar g
+ LEFT JOIN glossar_modules m ON m.glossar_id = g.id
+ GROUP BY g.id
+ ORDER BY g.title
+ ');
+ $rows = $stmt->fetchAll(PDO::FETCH_ASSOC);
+ foreach ($rows as &$r) {
+ $r['modules'] = $r['modules'] ? explode(',', $r['modules']) : [];
+ }
+ echo json_encode($rows, JSON_UNESCAPED_UNICODE);
+ exit;
+ }
+
+ http_response_code(405);
+ echo json_encode(['error' => 'method not allowed']);
+} catch (Throwable $e) {
+ http_response_code(500);
+ echo json_encode(['error' => $e->getMessage()]);
+}
diff --git a/App/php/seed_glossar_easy.php b/App/php/seed_glossar_easy.php
new file mode 100644
index 0000000..0a53a52
--- /dev/null
+++ b/App/php/seed_glossar_easy.php
@@ -0,0 +1,658 @@
+exec("SET NAMES utf8mb4 COLLATE utf8mb4_unicode_ci");
+
+$updates = [
+
+// ═══════════════════════════════════════════════════════════════════════
+[
+ 'key' => 'co2',
+ 'image' => 'assets/img/glossar/co2-keeling-kurve.svg',
+ 'short_easy' => 'CO₂ ist ein Gas. Es erwärmt die Erde.',
+ 'text_easy' => <<<'T'
+CO₂ heißt Kohlenstoffdioxid. CO₂ ist ein Gas. Man kann es nicht sehen. Man kann es nicht riechen.
+
+CO₂ entsteht, wenn etwas verbrennt. Zum Beispiel Kohle, Öl oder Gas. Auch Menschen und Tiere atmen CO₂ aus. Pflanzen nehmen CO₂ aus der Luft auf. Sie brauchen es zum Wachsen.
+
+Früher war wenig CO₂ in der Luft. Heute ist viel mehr CO₂ in der Luft. Der Grund: Wir verbrennen viel Öl und Kohle. Mehr CO₂ macht die Erde wärmer. Das ist der Klimawandel.
+T,
+ 'examples_easy' => [
+ 'Ein neues Auto macht rund 108 Gramm CO₂ pro Kilometer.',
+ 'Österreich hat 2023 rund 68 Millionen Tonnen CO₂ gemacht.',
+ 'Ein großer Baum bindet pro Jahr rund 10 Kilogramm CO₂.',
+ 'Ein Flug nach New York macht pro Person rund 1.800 Kilogramm CO₂.',
+ ],
+],
+
+[
+ 'key' => 'co2-aequivalent',
+ 'image' => null,
+ 'short_easy' => 'Damit kann man alle Treibhausgase vergleichen.',
+ 'text_easy' => <<<'T'
+Es gibt viele Treibhausgase. Zum Beispiel CO₂ und Methan.
+
+Manche Gase sind stärker als andere. Ein Kilo Methan wärmt die Erde so stark wie 28 Kilo CO₂. Damit man das vergleichen kann, rechnet man alles in CO₂-Äquivalente um.
+
+Das heißt: Wie viel CO₂ wäre nötig, um die gleiche Wirkung zu haben? Länder berichten so ihre Treibhausgase. Die Einheit ist: Tonnen CO₂eq.
+T,
+ 'examples_easy' => [
+ '1 Kilo Methan = 28 Kilo CO₂ auf 100 Jahre. In den ersten 20 Jahren ist Methan noch stärker.',
+ 'Österreich machte 2023 rund 68 Millionen Tonnen CO₂-Äquivalente.',
+ 'Ein Schaf rülpst pro Jahr rund 8 Kilo Methan. Das ist so viel wie 224 Kilo CO₂.',
+ ],
+],
+
+[
+ 'key' => 'treibhausgas',
+ 'image' => 'assets/img/glossar/treibhausgas-gwp-balken.svg',
+ 'short_easy' => 'Ein Gas in der Luft, das die Erde wärmer macht.',
+ 'text_easy' => <<<'T'
+Treibhausgase sind bestimmte Gase in der Luft. Sie halten die Wärme der Erde fest. Ohne diese Gase wäre die Erde sehr kalt. Das ist der Treibhauseffekt.
+
+Die wichtigsten Treibhausgase sind:
+- Wasserdampf (H₂O)
+- Kohlenstoffdioxid (CO₂)
+- Methan (CH₄)
+- Lachgas (N₂O)
+
+Manche Gase wirken stärker als andere. Menschen machen vor allem mehr CO₂ und Methan. Das macht die Erde zu warm.
+T,
+ 'examples_easy' => [
+ 'Das Gas SF₆ ist sehr stark. 1 Kilo wirkt wie 23.500 Kilo CO₂.',
+ 'Wasserdampf ist das häufigste Treibhausgas. Menschen steuern es aber nicht direkt.',
+ 'In Österreich 2023: 80 % der Treibhausgase sind CO₂. 11 % sind Methan.',
+ ],
+],
+
+[
+ 'key' => 'fotosynthese',
+ 'image' => 'assets/img/glossar/fotosynthese-schema.svg',
+ 'short_easy' => 'Pflanzen bauen aus Licht, Luft und Wasser Zucker.',
+ 'text_easy' => <<<'T'
+Pflanzen nehmen Sonnenlicht auf. Das machen sie in den grünen Blättern. Dort ist ein Stoff namens Chlorophyll.
+
+Die Pflanze nimmt auch CO₂ aus der Luft auf. Und Wasser aus dem Boden. Mit dem Sonnenlicht macht sie daraus Zucker. Das ist die Nahrung der Pflanze. Als Rest gibt sie Sauerstoff ab.
+
+Wir Menschen und Tiere brauchen Sauerstoff zum Atmen. Ohne Pflanzen gäbe es also keinen Sauerstoff in der Luft. Fotosynthese ist die Grundlage für alles Leben auf der Erde.
+T,
+ 'examples_easy' => [
+ 'Ein großer Laubbaum macht pro Jahr rund 10 bis 20 Kilo Sauerstoff.',
+ 'Kleine Algen im Meer machen die Hälfte des Sauerstoffs auf der Erde.',
+ 'Alle Pflanzen zusammen nehmen jedes Jahr rund 120 Milliarden Tonnen Kohlenstoff auf.',
+ ],
+],
+
+[
+ 'key' => 'ppm',
+ 'image' => 'assets/img/glossar/ppm-comparison.svg',
+ 'short_easy' => 'ppm ist eine Einheit. Sie heißt: Teile pro Million.',
+ 'text_easy' => <<<'T'
+ppm kommt aus dem Englischen. Es heißt: parts per million. Das heißt: Teile pro Million.
+
+1 ppm ist sehr wenig. Stell dir vor: Du hast 1.000.000 Teile Luft. Ein ppm ist davon nur 1 Teil. Das nutzt man für Gase in der Luft.
+
+Früher waren 280 ppm CO₂ in der Luft. Heute sind es schon 422 ppm. Das ist viel mehr als früher.
+T,
+ 'examples_easy' => [
+ '1 ppm ist wie 1 Tropfen Tinte in 50 Litern Wasser.',
+ '1 ppm ist wie 1 Sekunde in 11 Tagen und 12 Stunden.',
+ '1 ppm ist wie 1 Cent von 10.000 Euro.',
+ 'CO₂ vor 1850: 280 ppm. Heute: 422 ppm.',
+ ],
+],
+
+[
+ 'key' => 'watt',
+ 'image' => null,
+ 'short_easy' => 'Watt ist eine Einheit. Sie misst elektrische Leistung.',
+ 'text_easy' => <<<'T'
+Watt hat die Abkürzung W. Watt misst Leistung. Leistung heißt: Wie viel Energie braucht ein Gerät pro Sekunde?
+
+Je mehr Watt ein Gerät hat, desto stärker ist es. Eine LED-Lampe hat zum Beispiel 10 Watt. Ein Wasserkocher hat 2.000 Watt.
+
+Für große Zahlen gibt es andere Einheiten: 1 Kilowatt (kW) = 1.000 Watt. 1 Megawatt (MW) = 1 Million Watt.
+
+Watt ist benannt nach James Watt. Er hat die Dampfmaschine verbessert.
+T,
+ 'examples_easy' => [
+ 'Eine LED-Lampe braucht 5 bis 10 Watt.',
+ 'Ein Smartphone-Ladegerät hat rund 20 Watt.',
+ 'Ein Fernseher braucht 80 bis 150 Watt.',
+ 'Ein Mensch bringt beim Gehen rund 100 Watt Muskelkraft.',
+ ],
+],
+
+[
+ 'key' => 'kilowatt',
+ 'image' => null,
+ 'short_easy' => '1 Kilowatt sind 1.000 Watt.',
+ 'text_easy' => <<<'T'
+Kilowatt hat die Abkürzung kW. 1 kW sind 1.000 Watt. Viele Geräte im Haushalt haben Kilowatt.
+
+Ein Wasserkocher hat 2 kW. Ein Elektroauto-Motor hat 50 bis 300 kW.
+
+Bei Solaranlagen nutzt man kWp. Das heißt: Kilowatt-peak. Es zeigt die Höchstleistung bei viel Sonne. In Österreich macht 1 kWp pro Jahr rund 1.000 kWh Strom.
+T,
+ 'examples_easy' => [
+ 'Ein Wasserkocher hat 2 kW.',
+ 'Ein Elektroauto von Tesla hat bis zu 377 kW.',
+ 'Ein Solardach auf einem Haus hat oft 5 bis 10 kWp.',
+ 'Ein Einfamilienhaus braucht rund 4.200 kWh Strom pro Jahr.',
+ ],
+],
+
+[
+ 'key' => 'megawatt',
+ 'image' => null,
+ 'short_easy' => '1 Megawatt sind 1 Million Watt.',
+ 'text_easy' => <<<'T'
+Megawatt hat die Abkürzung MW. 1 MW sind 1.000.000 Watt. In Megawatt misst man große Kraftwerke.
+
+Ein modernes Windrad hat 3 bis 6 MW. Ein Atomkraftwerk hat bis zu 1.600 MW. Das größte Wasserkraftwerk der Welt hat 22.500 MW.
+
+1 MW Leistung reicht rund um die Uhr für 6 Einfamilienhäuser. Wind und Sonne arbeiten aber nicht immer. Darum ist der echte Ertrag niedriger.
+T,
+ 'examples_easy' => [
+ 'Ein modernes Windrad in Österreich hat 3 bis 6 MW.',
+ 'Das Kraftwerk Freudenau an der Donau hat 172 MW.',
+ 'Österreich hat zusammen 29.000 MW Leistung installiert.',
+ 'Das Pumpspeicherwerk Kops II in Vorarlberg hat 525 MW.',
+ ],
+],
+
+[
+ 'key' => 'kilowattstunde',
+ 'image' => 'assets/img/glossar/kwh-vergleich.svg',
+ 'short_easy' => '1 kWh ist die Energie, die ein 1-kW-Gerät in 1 Stunde braucht.',
+ 'text_easy' => <<<'T'
+kWh bedeutet Kilowattstunde. Das ist eine Einheit für Energie.
+
+Beispiel: Ein Wasserkocher hat 1 kW. Er läuft 1 Stunde lang. Dann hat er 1 kWh Strom gebraucht.
+
+Strom-Rechnungen zählen in kWh. Auch Solaranlagen und E-Auto-Batterien. Eine kWh Strom kostet in Österreich rund 25 Cent.
+
+Achtung: kW und kWh sind verschieden! kW zeigt die Stärke. kWh zeigt die Energiemenge. Wie km/h und km beim Auto.
+T,
+ 'examples_easy' => [
+ 'Ein Einfamilienhaus in Österreich braucht rund 4.200 kWh pro Jahr.',
+ '1 kWh reicht für: 1 Waschmaschine oder 7 Stunden Fernsehen oder 7 km Elektroauto.',
+ 'Ein Handy voll laden braucht nur 0,015 kWh. Mit 1 kWh kannst du 65-mal laden.',
+ 'Österreich macht pro Jahr 74 Milliarden kWh Strom.',
+ ],
+],
+
+[
+ 'key' => 'treibhauseffekt',
+ 'image' => 'assets/img/glossar/treibhauseffekt.svg',
+ 'short_easy' => 'Bestimmte Gase halten die Wärme der Erde fest.',
+ 'text_easy' => <<<'T'
+Die Sonne schickt Licht auf die Erde. Der Boden nimmt das Licht auf. Dann wird Wärme zurückgestrahlt.
+
+Die Luft hat bestimmte Gase: die Treibhausgase. Diese Gase halten die Wärme fest. Das ist der Treibhauseffekt.
+
+Ohne diese Gase wäre es auf der Erde minus 18 Grad. Mit den Gasen ist es plus 15 Grad. Das ist gut so!
+
+Aber: Menschen machen jetzt immer mehr Treibhausgase. Zum Beispiel CO₂. Dadurch wird die Erde zu warm. Das ist der Klimawandel.
+T,
+ 'examples_easy' => [
+ 'Ohne Treibhauseffekt: minus 18 Grad auf der Erde.',
+ 'Mit Treibhauseffekt: plus 15 Grad.',
+ 'Auf dem Planeten Venus: plus 464 Grad. Dort ist der Treibhauseffekt extrem.',
+ 'Seit 1850 ist die Erde rund 1,2 Grad wärmer geworden.',
+ ],
+],
+
+[
+ 'key' => 'klimawandel',
+ 'image' => 'assets/img/glossar/klimawandel-temperaturanomalie.svg',
+ 'short_easy' => 'Die Erde wird wärmer. Das Wetter ändert sich.',
+ 'text_easy' => <<<'T'
+Klima ist das durchschnittliche Wetter über 30 Jahre. Klimawandel heißt: Das Klima verändert sich.
+
+Seit 1850 wird die Erde wärmer. Im Durchschnitt um 1,2 Grad. In Österreich sogar um 3,1 Grad! Das ist viel mehr als früher.
+
+Der Grund ist der Mensch. Wir verbrennen viel Öl, Gas und Kohle. Dabei entsteht CO₂. CO₂ macht die Erde wärmer.
+
+Folgen: Gletscher schmelzen. Es gibt mehr Hitzetage. Meere steigen. Stürme werden stärker.
+T,
+ 'examples_easy' => [
+ 'Die Erde ist bis 2023 rund 1,2 Grad wärmer als früher.',
+ 'Österreich ist seit 1900 rund 3,1 Grad wärmer. Das ist mehr als im Durchschnitt.',
+ 'Das Meer ist seit 1901 rund 20 Zentimeter gestiegen.',
+ 'Die Pasterze in Kärnten ist Österreichs größter Gletscher. Sie wird jedes Jahr kürzer.',
+ ],
+],
+
+[
+ 'key' => 'klimaneutralitaet',
+ 'image' => null,
+ 'short_easy' => 'Man stößt nur so viele Treibhausgase aus, wie die Natur wieder aufnimmt.',
+ 'text_easy' => <<<'T'
+Klimaneutral bedeutet: Keine neuen Treibhausgase in die Luft. Alles was wir ausstoßen, muss wieder gebunden werden.
+
+Zum Beispiel durch Wälder, Moore oder durch neue Technik. Nur so wird die Erde nicht weiter wärmer.
+
+Österreich will bis 2040 klimaneutral sein. Die EU bis 2050.
+
+Dafür müssen wir weniger Öl, Kohle und Gas verbrennen. Wir brauchen mehr Sonne, Wind und Wasser für den Strom.
+T,
+ 'examples_easy' => [
+ 'Österreich will bis 2040 klimaneutral sein.',
+ 'Die EU will bis 2050 klimaneutral sein.',
+ 'Ein Mensch in Österreich macht rund 7,7 Tonnen CO₂ pro Jahr. Klimaneutral wäre unter 1 Tonne.',
+ 'Ein Hektar Buchenwald bindet rund 10 Tonnen CO₂ pro Jahr.',
+ ],
+],
+
+[
+ 'key' => 'erneuerbare-energie',
+ 'image' => null,
+ 'short_easy' => 'Energie aus Sonne, Wind, Wasser. Sie geht nie aus.',
+ 'text_easy' => <<<'T'
+Erneuerbare Energien sind Energien aus der Natur. Zum Beispiel:
+- Sonne (Photovoltaik)
+- Wind (Windräder)
+- Wasser (Wasserkraftwerke)
+- Erdwärme
+- Pflanzen (Biomasse)
+
+Diese Quellen gehen nie aus. Bei ihrer Nutzung entsteht kein CO₂. Deshalb schützen sie das Klima.
+
+Österreich hat viel Wasserkraft. 87 % des Stroms kommt aus erneuerbaren Quellen. Beim Gesamtverbrauch sind es erst 38 %. Denn Autos und Heizungen nutzen noch viel Öl und Gas.
+T,
+ 'examples_easy' => [
+ 'Österreich 2023: 87 % des Stroms aus erneuerbarer Energie.',
+ 'Deutschland 2023: rund 52 % des Stroms aus erneuerbarer Energie.',
+ 'Weltweit gibt es jetzt 10-mal so viel Wind und Sonne wie 2010.',
+ 'Eine Solaranlage kostet heute nur noch ein Zehntel von 2010.',
+ ],
+],
+
+[
+ 'key' => 'fossile-brennstoffe',
+ 'image' => 'assets/img/glossar/fossile-brennstoffe-zeit.svg',
+ 'short_easy' => 'Kohle, Öl und Gas. Sie sind uralt.',
+ 'text_easy' => <<<'T'
+Fossile Brennstoffe sind Kohle, Erdöl und Erdgas.
+
+Sie sind vor Millionen Jahren aus Pflanzen und kleinen Tieren entstanden. Unter hohem Druck im Boden sind sie zu Kohle, Öl und Gas geworden.
+
+Wir verbrennen sie heute für Strom, Heizung und Autos. Dabei entsteht CO₂. Das macht die Erde wärmer.
+
+Die Vorräte gehen aus. Und sie sind schlecht fürs Klima. Darum brauchen wir mehr erneuerbare Energie.
+T,
+ 'examples_easy' => [
+ 'Kohle entstand vor rund 300 Millionen Jahren.',
+ '89 % der CO₂-Emissionen weltweit kommen aus Kohle, Öl und Gas.',
+ 'In Österreich kommen 62 % aller Energie noch aus Öl, Gas und Kohle.',
+ '1 Liter Benzin wird zu 2,37 Kilo CO₂.',
+ ],
+],
+
+[
+ 'key' => 'emissionen',
+ 'image' => null,
+ 'short_easy' => 'Gase oder Stoffe, die in die Luft gelangen.',
+ 'text_easy' => <<<'T'
+Emissionen sind Stoffe, die in die Umwelt kommen. Zum Beispiel aus dem Auspuff, aus Fabriken oder Heizungen.
+
+Für das Klima sind vor allem Treibhausgase wichtig:
+- CO₂ aus Verbrennung
+- Methan aus Landwirtschaft und Erdgas
+- Lachgas aus Dünger
+
+Jedes Land zählt seine Emissionen jedes Jahr. So weiß man, wie viel das Klima belastet wird.
+
+Österreich hat 2023 rund 68 Millionen Tonnen CO₂ ausgestoßen.
+T,
+ 'examples_easy' => [
+ 'Österreich 2023: 68 Millionen Tonnen CO₂. Das ist weniger als 2022.',
+ 'Jeder Mensch in Österreich: rund 7,7 Tonnen CO₂ pro Jahr.',
+ 'Ein neues Auto: 108 Gramm CO₂ pro Kilometer.',
+ 'Alle Länder zusammen 2022: 53 Milliarden Tonnen CO₂.',
+ ],
+],
+
+[
+ 'key' => 'photovoltaik',
+ 'image' => 'assets/img/glossar/photovoltaik-funktion.svg',
+ 'short_easy' => 'Sonnenlicht wird direkt zu Strom.',
+ 'text_easy' => <<<'T'
+Photovoltaik bedeutet: Licht wird zu Strom. Die Technik heißt kurz PV.
+
+PV-Module bestehen aus Silizium. Wenn Sonnenlicht auftrifft, entsteht Strom.
+
+Ein modernes Modul macht aus 100 Einheiten Licht rund 22 Einheiten Strom. Der Rest wird zu Wärme.
+
+Solarmodule sind heute billig. Man kann sie auf Dächer, an Fassaden oder auf Felder bauen.
+T,
+ 'examples_easy' => [
+ 'Ein gutes PV-Modul macht aus 20 bis 23 Prozent des Lichts Strom.',
+ '1 Quadratmeter Solardach macht in Österreich rund 170 kWh pro Jahr.',
+ 'Österreich hatte Ende 2023 schon 6.400 MW Solaranlagen.',
+ 'Weltweit kommen 5,5 Prozent des Stroms aus Photovoltaik.',
+ ],
+],
+
+[
+ 'key' => 'windenergie',
+ 'image' => 'assets/img/glossar/windrad-groessenvergleich.svg',
+ 'short_easy' => 'Der Wind treibt ein Rad. Das Rad macht Strom.',
+ 'text_easy' => <<<'T'
+Ein Windrad hat drei große Flügel. Der Wind dreht die Flügel. Die Flügel drehen einen Generator. Der Generator macht Strom.
+
+Moderne Windräder sind sehr groß. Die Spitze ist bis zu 240 Meter hoch. Ein Windrad macht Strom für rund 3.500 bis 5.000 Haushalte.
+
+Windenergie passt gut zu Photovoltaik. Oft weht der Wind, wenn die Sonne gerade nicht scheint.
+T,
+ 'examples_easy' => [
+ 'Ein modernes Windrad in Österreich hat 3 bis 6 MW Leistung.',
+ 'Das größte Windrad auf dem Meer hat 15 MW.',
+ 'Österreich hatte Ende 2023 schon 1.432 Windräder.',
+ 'Ein Windrad macht pro Jahr 12 bis 18 Millionen kWh.',
+ ],
+],
+
+[
+ 'key' => 'wasserkraft',
+ 'image' => 'assets/img/glossar/wasserkraft-querschnitt.svg',
+ 'short_easy' => 'Fließendes Wasser treibt eine Turbine. Die Turbine macht Strom.',
+ 'text_easy' => <<<'T'
+In einem Wasserkraftwerk fließt Wasser durch eine Turbine. Die Turbine dreht einen Generator. So entsteht Strom.
+
+Es gibt zwei Arten:
+- Laufkraftwerke: Sie stehen am Fluss. Die Donau hat viele davon.
+- Speicherkraftwerke: Sie sammeln Wasser in einem Stausee. Bei Bedarf lassen sie es hinunter.
+
+Wasserkraft macht immer Strom, auch nachts. In Österreich kommt mehr als die Hälfte des Stroms aus Wasserkraft.
+T,
+ 'examples_easy' => [
+ '2023 in Österreich: 58 Prozent des Stroms aus Wasserkraft.',
+ 'Das Kraftwerk Freudenau in Wien hat 172 MW. Es reicht für 230.000 Haushalte.',
+ 'Das größte Wasserkraftwerk der Welt steht in China. Es heißt Drei-Schluchten-Damm.',
+ 'Das Pumpspeicherwerk Kaprun in Salzburg hat 833 MW.',
+ ],
+],
+
+[
+ 'key' => 'biodiversitaet',
+ 'image' => 'assets/img/glossar/biodiversitaet-lpi.svg',
+ 'short_easy' => 'Die Vielfalt von Tieren, Pflanzen und Lebensräumen.',
+ 'text_easy' => <<<'T'
+Biodiversität bedeutet: Vielfalt des Lebens. Es gibt drei Arten davon:
+- viele verschiedene Arten (Tiere, Pflanzen, Pilze)
+- Vielfalt innerhalb einer Art (zum Beispiel viele Hunderassen)
+- viele verschiedene Lebensräume (Wald, Wiese, Meer)
+
+Wir brauchen Vielfalt. Bienen bestäuben Obst. Wälder reinigen Wasser. Vielfalt hilft, dass die Natur stabil bleibt.
+
+Viele Arten sind heute bedroht. Der Grund: Menschen zerstören Lebensräume. Auch der Klimawandel macht es schwer.
+T,
+ 'examples_easy' => [
+ 'Es gibt rund 2 Millionen bekannte Arten. Wahrscheinlich gibt es noch viel mehr.',
+ 'In Österreich leben rund 67.000 Tier- und Pflanzenarten.',
+ 'Seit 1970 gibt es 73 Prozent weniger wilde Wirbeltiere.',
+ 'Im Amazonas-Regenwald gibt es auf 1 Hektar mehr Baumarten als in ganz Mitteleuropa.',
+ ],
+],
+
+[
+ 'key' => 'nachhaltigkeit',
+ 'image' => null,
+ 'short_easy' => 'So leben, dass auch später noch genug für alle da ist.',
+ 'text_easy' => <<<'T'
+Nachhaltig heißt: Wir verbrauchen nicht mehr, als die Natur nachliefern kann.
+
+Der Begriff kommt aus dem Wald. Schon vor 300 Jahren galt: Schlage nur so viel Holz, wie nachwächst!
+
+Nachhaltigkeit hat drei Teile:
+- Natur schützen
+- gerecht mit allen Menschen umgehen
+- Wirtschaft stabil halten
+
+Die Vereinten Nationen haben dazu 17 Ziele. Zum Beispiel: keine Armut. Saubere Energie. Schutz der Natur.
+T,
+ 'examples_easy' => [
+ '1713 schrieb Hans Carl von Carlowitz das erste Buch über Nachhaltigkeit.',
+ 'Die UN haben 17 Ziele für Nachhaltigkeit. Sie heißen SDGs.',
+ 'Earth Overshoot Day 2024: Am 1. August hatte die Welt schon zu viel verbraucht.',
+ 'In Österreich war der Tag schon am 7. April. Das ist sehr früh.',
+ ],
+],
+
+[
+ 'key' => 'methan',
+ 'image' => 'assets/img/glossar/methan-gwp-vergleich.svg',
+ 'short_easy' => 'Ein starkes Treibhausgas. Stärker als CO₂.',
+ 'text_easy' => <<<'T'
+Methan hat die Formel CH₄. Es ist ein Gas. Es kommt in Erdgas vor.
+
+Methan entsteht an vielen Orten:
+- im Magen von Kühen
+- in Reisfeldern
+- in Mülldeponien
+- in tauendem Permafrost
+
+1 Kilo Methan wärmt die Erde so stark wie 28 Kilo CO₂ (in 100 Jahren). In den ersten 20 Jahren wirkt es sogar wie 82 Kilo CO₂.
+
+Der Vorteil: Methan verschwindet nach rund 12 Jahren aus der Luft.
+T,
+ 'examples_easy' => [
+ '1 Kilo Methan wirkt auf 100 Jahre wie 28 Kilo CO₂.',
+ 'Eine Kuh macht pro Jahr rund 100 Kilo Methan.',
+ 'In der Luft ist heute 2,6-mal mehr Methan als 1750.',
+ 'Im Permafrost liegen 1.500 Milliarden Tonnen Kohlenstoff. Das ist doppelt so viel wie in der Luft.',
+ ],
+],
+
+[
+ 'key' => 'kohlenstoffkreislauf',
+ 'image' => 'assets/img/glossar/kohlenstoffkreislauf-schema.svg',
+ 'short_easy' => 'Kohlenstoff wandert: Luft, Pflanzen, Meer und Boden.',
+ 'text_easy' => <<<'T'
+Kohlenstoff ist in allen Lebewesen. Er wandert ständig zwischen vier Orten:
+- Luft (als CO₂)
+- Pflanzen und Boden
+- Meer
+- Tiefe Gesteine (Kohle, Öl, Gas)
+
+Pflanzen nehmen CO₂ aus der Luft. Wenn sie verrotten, geht der Kohlenstoff zurück. Das ist ein Kreislauf.
+
+Früher war dieser Kreislauf im Gleichgewicht. Menschen verbrennen aber viel Kohle und Öl. So kommt zu viel CO₂ in die Luft. Die Erde wird wärmer.
+T,
+ 'examples_easy' => [
+ 'In der Luft sind rund 875 Milliarden Tonnen Kohlenstoff als CO₂.',
+ 'Wälder und Böden speichern rund 2.300 Milliarden Tonnen Kohlenstoff.',
+ 'In den Ozeanen sind 38.000 Milliarden Tonnen Kohlenstoff gelöst.',
+ 'Menschen setzen pro Jahr rund 40 Milliarden Tonnen CO₂ zusätzlich frei.',
+ ],
+],
+
+[
+ 'key' => 'albedo',
+ 'image' => 'assets/img/glossar/albedo-vergleich.svg',
+ 'short_easy' => 'Wie stark eine Fläche das Sonnenlicht zurückwirft.',
+ 'text_easy' => <<<'T'
+Albedo beschreibt, wie hell eine Fläche ist. Eine Zahl zeigt das:
+- 1,0 = alles Licht wird zurückgeworfen (wie ein Spiegel)
+- 0,0 = alles Licht wird geschluckt (ganz schwarz)
+
+Schnee und Eis sind hell. Sie werfen viel Licht zurück. Wald und Meer sind dunkel. Sie schlucken viel Licht. Dadurch werden sie warm.
+
+Wichtig fürs Klima: Wenn Eis schmilzt, liegt darunter dunkles Meer. Das Meer wird warm. So schmilzt noch mehr Eis. Das ist die Eis-Albedo-Rückkopplung.
+T,
+ 'examples_easy' => [
+ 'Frischer Schnee: Albedo 0,80 bis 0,90.',
+ 'Sandwüste: 0,30 bis 0,45.',
+ 'Wald: 0,10 bis 0,15.',
+ 'Offenes Meer: nur 0,06.',
+ 'Die Arktis wird 4-mal schneller warm als die Erde insgesamt.',
+ ],
+],
+
+[
+ 'key' => 'kipppunkt',
+ 'image' => 'assets/img/glossar/kipppunkt-schema.svg',
+ 'short_easy' => 'Eine Grenze, ab der eine Veränderung nicht mehr aufzuhalten ist.',
+ 'text_easy' => <<<'T'
+Ein Kipppunkt ist ein Punkt, an dem etwas umkippt. Wie ein Tisch, den man umwirft. Er steht dann nicht mehr von selbst auf.
+
+Im Klima gibt es 16 solche Kipppunkte. Zum Beispiel:
+- Das Eis in Grönland. Es schmilzt und kommt nicht zurück.
+- Der Amazonas-Regenwald. Er könnte zur Savanne werden.
+- Der Permafrost. Er taut und setzt Methan frei.
+- Die Meeresströmung AMOC. Sie könnte langsamer werden.
+
+Ab 1,5 Grad Erwärmung ist das Risiko hoch. Je wärmer die Erde wird, desto gefährlicher.
+T,
+ 'examples_easy' => [
+ 'Grönland-Eisschild: Gefahr ab 1,5 bis 2,5 Grad Erwärmung.',
+ 'West-Antarktis: Gefahr schon ab 1,5 Grad. Langfristig könnte das Meer 5 Meter steigen.',
+ 'Amazonas-Regenwald: Gefahr bei 3,5 Grad oder 25 Prozent Rodung.',
+ 'Meeresströmung AMOC: Gefahr ab 1,4 Grad. Würde Europa kühler machen.',
+ ],
+],
+
+[
+ 'key' => 'co2-fussabdruck',
+ 'image' => 'assets/img/glossar/co2-fussabdruck.svg',
+ 'short_easy' => 'Wie viel CO₂ du pro Jahr machst.',
+ 'text_easy' => <<<'T'
+Der CO₂-Fußabdruck sagt: Wie viel Treibhausgas verursacht dein Leben pro Jahr?
+
+Vier Dinge sind wichtig:
+- Wohnen (Heizung, Strom)
+- Verkehr (Auto, Flugzeug)
+- Essen (besonders Fleisch und Milch)
+- Einkaufen (Kleidung, Handys)
+
+In Österreich macht ein Mensch rund 7,7 Tonnen CO₂ pro Jahr. Das ist viel. Für das Klima-Ziel sollten wir nur 1 Tonne machen.
+
+Viel hilft aber nicht nur persönlich. Der Staat muss auch bessere Bahnen, Wärmepumpen und Radwege bauen.
+T,
+ 'examples_easy' => [
+ 'Ein Mensch in Österreich: rund 7,7 Tonnen CO₂ pro Jahr.',
+ 'Welt-Durchschnitt: 4,7 Tonnen pro Person.',
+ 'USA: 14 Tonnen. Indien: 1,9 Tonnen.',
+ 'Flug Wien nach Bali und zurück: 3,5 Tonnen CO₂ pro Person.',
+ 'Wer kein Fleisch isst, spart rund 0,5 Tonnen CO₂ pro Jahr.',
+ ],
+],
+
+[
+ 'key' => 'pariser-abkommen',
+ 'image' => null,
+ 'short_easy' => 'Ein Vertrag von 2015: Alle Länder wollen das Klima schützen.',
+ 'text_easy' => <<<'T'
+Das Pariser Abkommen ist ein Vertrag. Er wurde 2015 in Paris beschlossen. Fast alle Länder der Welt haben ihn unterschrieben.
+
+Die Länder versprechen: Die Erde soll nicht zu warm werden. Nicht mehr als 2 Grad. Am besten nur 1,5 Grad.
+
+Jedes Land sagt, wie viel Treibhausgas es einsparen will. Alle 5 Jahre wird das überprüft.
+
+Problem: Die Länder tun noch zu wenig. Bei dem Tempo wird die Erde um 2,5 bis 2,9 Grad wärmer.
+T,
+ 'examples_easy' => [
+ '196 Länder haben den Vertrag unterschrieben. Das sind fast alle.',
+ 'Der Vertrag gilt seit 4. November 2016.',
+ 'Bei dem heutigen Tempo wird die Erde 2,5 bis 2,9 Grad wärmer.',
+ 'Reiche Länder haben 100 Milliarden US-Dollar pro Jahr für arme Länder versprochen.',
+ ],
+],
+
+[
+ 'key' => 'permafrost',
+ 'image' => 'assets/img/glossar/permafrost-karte.svg',
+ 'short_easy' => 'Boden, der das ganze Jahr gefroren ist.',
+ 'text_easy' => <<<'T'
+Permafrost bedeutet: Der Boden ist immer gefroren. Er taut auch im Sommer nicht auf.
+
+Rund 15 Prozent vom Land im Norden sind Permafrost. Zum Beispiel in Sibirien, Alaska oder Nord-Kanada. Auch in den höchsten Alpen.
+
+Im Permafrost liegen alte Pflanzenreste. Sie enthalten sehr viel Kohlenstoff. Das sind 1.500 Milliarden Tonnen. Doppelt so viel wie in der Luft.
+
+Wenn der Boden taut, werden Bakterien aktiv. Sie geben CO₂ und Methan ab. So wird das Klima noch wärmer.
+T,
+ 'examples_easy' => [
+ 'Auf der Nordhalbkugel gibt es 14 Millionen km² Permafrost.',
+ 'In Sibirien ist der Boden bis zu 1.500 Meter tief gefroren.',
+ 'In den Alpen gibt es Permafrost ab rund 2.500 Meter Höhe.',
+ '2017 stürzte in der Schweiz der Piz Cengalo ein. Grund: tauender Permafrost.',
+ ],
+],
+
+[
+ 'key' => 'energiemix',
+ 'image' => 'assets/img/glossar/energiemix-at-2023.svg',
+ 'short_easy' => 'So ist die Energie eines Landes aufgeteilt.',
+ 'text_easy' => <<<'T'
+Der Energiemix zeigt: Woher kommt die Energie im Land? Man schaut drei Bereiche an:
+- Strom
+- Wärme (Heizung)
+- Verkehr
+
+Österreichs Strom ist sehr grün: 84 Prozent aus erneuerbarer Energie. Die meiste davon ist Wasserkraft.
+
+Aber: Insgesamt kommen noch 62 Prozent der Energie aus Öl, Gas und Kohle. Besonders Autos und viele Heizungen nutzen noch Öl und Gas.
+
+Die Energiewende bedeutet: Weg von Öl und Gas. Hin zu Strom aus Sonne und Wind.
+T,
+ 'examples_easy' => [
+ 'Österreich-Strom 2023: 58 % Wasser, 11 % Wind, 7 % Sonne, 8 % Biomasse, 10 % Gas, 6 % Sonstiges.',
+ 'Österreich gesamt 2023: 38 % erneuerbar, 62 % fossil.',
+ 'Deutschland-Strom 2023: 31 % Wind, 12 % Sonne, 27 % Kohle, 14 % Gas.',
+ 'EU-Ziel 2030: 42,5 % erneuerbare Energie.',
+ ],
+],
+
+];
+
+// ═══════════════════════════════════════════════════════════════════════
+// AUSFÜHREN
+// ═══════════════════════════════════════════════════════════════════════
+
+$uMain = $db->prepare('UPDATE glossar SET short_easy = ?, text_easy = ?, image_path = COALESCE(?, image_path) WHERE key_slug = ?');
+$uEx = $db->prepare('UPDATE glossar_examples SET text_easy = ? WHERE glossar_id = ? AND sort_order = ?');
+$look = $db->prepare('SELECT id FROM glossar WHERE key_slug = ?');
+
+foreach ($updates as $u) {
+ $look->execute([$u['key']]);
+ $id = $look->fetchColumn();
+ if (!$id) { echo "✗ {$u['key']} — Eintrag nicht gefunden\n"; continue; }
+
+ $uMain->execute([$u['short_easy'], $u['text_easy'], $u['image'] ?? null, $u['key']]);
+
+ foreach ($u['examples_easy'] as $i => $txt) {
+ if ($txt === null) continue;
+ $uEx->execute([$txt, $id, $i]);
+ }
+ $imgFlag = $u['image'] ? ' + Bild' : '';
+ $exCnt = count(array_filter($u['examples_easy'], fn($x) => $x !== null));
+ printf("[%3d] %-22s · Easy-Text · %d Beispiele%s\n", $id, $u['key'], $exCnt, $imgFlag);
+}
+
+echo "\n✓ " . count($updates) . " Einträge mit Leichter Sprache versehen.\n";
+$totalEasy = $db->query("SELECT COUNT(*) FROM glossar WHERE text_easy IS NOT NULL AND text_easy != ''")->fetchColumn();
+$totalExEasy = $db->query("SELECT COUNT(*) FROM glossar_examples WHERE text_easy IS NOT NULL AND text_easy != ''")->fetchColumn();
+echo "Text-Varianten in DB: $totalEasy Haupttexte · $totalExEasy Beispiele\n";
diff --git a/App/php/seed_glossar_fachartikel.php b/App/php/seed_glossar_fachartikel.php
new file mode 100644
index 0000000..3909b51
--- /dev/null
+++ b/App/php/seed_glossar_fachartikel.php
@@ -0,0 +1,1083 @@
+exec("SET NAMES utf8mb4 COLLATE utf8mb4_unicode_ci");
+
+$TODAY = '2026-04-18';
+
+$entries = [
+
+// ═══════════════════════════════════════════════════════════════════════
+// HILFS- UND ZENTRALBEGRIFFE
+// ═══════════════════════════════════════════════════════════════════════
+
+[
+ 'key_slug' => 'co2',
+ 'title' => 'CO₂ (Kohlenstoffdioxid)',
+ 'short' => 'Farbloses Gas, das bei Verbrennung entsteht und das Klima erwärmt.',
+ 'text' => <<<'TXT'
+ Kohlenstoffdioxid (CO₂) ist ein farb- und geruchloses Gas, das natürlich in der Atmosphäre vorkommt. Es entsteht bei der Atmung von Lebewesen, bei der Verwesung und bei Vulkanausbrüchen — vor allem aber bei der Verbrennung von [fossilen Brennstoffen](glossar:fossile-brennstoffe) (Kohle, Erdöl, Erdgas) und von Holz.
+
+ In der Atmosphäre wirkt CO₂ als [Treibhausgas](glossar:treibhausgas): Es lässt das kurzwellige Sonnenlicht durch, hält aber die langwellige Wärmestrahlung der Erde teilweise zurück — der [Treibhauseffekt](glossar:treibhauseffekt).[^1] Pflanzen entziehen der Luft über die [Fotosynthese](glossar:fotosynthese) CO₂ und binden den Kohlenstoff in Biomasse.
+
+ Vor der Industrialisierung (etwa 1750) enthielt die Luft rund 280 [ppm](glossar:ppm) CO₂ (Teile pro Million Luftteilchen). Im März 2024 lag der globale Mittelwert laut NOAA bei 422 ppm.[^2] Das ist ein Anstieg um rund 50 %. Hauptursache sind menschliche Aktivitäten, insbesondere die Verbrennung fossiler Energieträger; sie tragen zu rund zwei Dritteln der zusätzlichen Treibhausgase bei.[^3]
+ TXT,
+ 'unit' => 'Ausstoß in Mt (Megatonnen) · Konzentration in ppm',
+ 'category' => 'klima',
+ 'image_path' => null,
+ 'modules' => ['klima','stadt','fluss'],
+ 'examples' => [
+ ['Ein Pkw-Neuwagen in der EU emittierte 2023 durchschnittlich 108 g CO₂ pro Kilometer (Flotten-Zielwert).', 4],
+ ['Österreich stieß 2023 rund 68,7 Mt CO₂-Äquivalente aus — 6,4 % weniger als 2022.', 5],
+ ['Ein ausgewachsener Buchenwald bindet pro Hektar und Jahr etwa 10 Tonnen CO₂.', 6],
+ ['Ein einfacher Hin- und Rückflug Wien–New York verursacht pro Person rund 1,8 Tonnen CO₂-Äquivalente.', 7],
+ ],
+ 'links' => [
+ ['Umweltbundesamt Österreich: Klimabilanz', 'https://www.umweltbundesamt.at/klima/treibhausgase'],
+ ['NOAA Global Monitoring Lab', 'https://gml.noaa.gov/ccgg/trends/'],
+ ],
+ 'sources' => [
+ ['IPCC AR6 WG1 (2021): Climate Change 2021 — The Physical Science Basis, Ch. 5', 'https://www.ipcc.ch/report/ar6/wg1/', $TODAY],
+ ['NOAA Global Monitoring Laboratory: Trends in Atmospheric CO₂ (Mauna Loa, März 2024: 422,0 ppm)', 'https://gml.noaa.gov/ccgg/trends/', $TODAY],
+ ['IPCC AR6 Synthesis Report (2023), SPM A.1.3', 'https://www.ipcc.ch/report/ar6/syr/', $TODAY],
+ ['European Environment Agency: CO₂ emissions from new passenger cars (2023)', 'https://www.eea.europa.eu/en/analysis/indicators/co2-performance-of-new-passenger', $TODAY],
+ ['Umweltbundesamt Österreich (2024): Klimaschutzbericht 2024 — Treibhausgas-Bilanz 2023', 'https://www.umweltbundesamt.at/klima/treibhausgase', $TODAY],
+ ['BFW / BOKU: CO₂-Bindung mitteleuropäischer Wälder, Richtwert Buchenwald-Ertragstafel', 'https://www.bfw.gv.at/', $TODAY],
+ ['atmosfair Emissionsrechner (Wien–JFK Economy, Referenz-Flugzeug 2024)', 'https://www.atmosfair.de/de/kompensieren/flug/', $TODAY],
+ ],
+ 'related' => ['ppm','treibhauseffekt','treibhausgas','fossile-brennstoffe','co2-aequivalent','fotosynthese','klimawandel'],
+],
+
+[
+ 'key_slug' => 'co2-aequivalent',
+ 'title' => 'CO₂-Äquivalent (CO₂eq)',
+ 'short' => 'Vergleichsgröße, die alle Treibhausgase auf die Wirkung von CO₂ umrechnet.',
+ 'text' => <<<'TXT'
+ Es gibt viele [Treibhausgase](glossar:treibhausgas). Sie wirken unterschiedlich stark: Ein Molekül [Methan](glossar:methan) hält zum Beispiel viel mehr Wärme zurück als ein Molekül [CO₂](glossar:co2). Damit man Emissionen trotzdem vergleichen kann, rechnet man alle Gase in **CO₂-Äquivalente** um — sinngemäß: *„so viel CO₂ wäre nötig, um dieselbe Klimawirkung zu erzeugen"*.
+
+ Grundlage ist das **Treibhauspotenzial** (engl. *Global Warming Potential*, GWP). Es gibt an, wie stark ein Gas über einen bestimmten Zeitraum (meist 100 Jahre) die Atmosphäre im Vergleich zu CO₂ erwärmt.[^1] CO₂ bekommt den Wert 1, Methan hat laut IPCC-Bericht 2021 einen GWP-100-Wert von 27–30, Lachgas (N₂O) rund 273.[^1]
+
+ Ein Beispiel: Ein Bauernhof gibt jährlich 10 Tonnen Methan in die Atmosphäre ab. In CO₂-Äquivalenten sind das rund 270 Tonnen CO₂eq — etwa so viel wie der Jahresausstoß von 35 Autos. Länder berichten ihre gesamten Emissionen in der Einheit CO₂eq, damit sie sich vergleichen lassen.[^2]
+ TXT,
+ 'unit' => 'CO₂eq — meist in Tonnen (t) oder Megatonnen (Mt)',
+ 'category' => 'einheit',
+ 'image_path' => null,
+ 'modules' => ['klima','stadt'],
+ 'examples' => [
+ ['1 kg Methan entspricht auf 100 Jahre rund 28 kg CO₂eq; auf 20 Jahre betrachtet sogar rund 82 kg.', 1],
+ ['Österreichs Gesamtemissionen 2023: 68,7 Mt CO₂eq (inklusive Methan, Lachgas, F-Gasen).', 2],
+ ['Ein Schaf stößt über Verdauung jährlich rund 8 kg Methan aus — das sind 224 kg CO₂eq, vergleichbar mit einem Pkw auf 2.000 km.', 1],
+ ],
+ 'links' => [
+ ['Wikipedia: Treibhauspotenzial', 'https://de.wikipedia.org/wiki/Treibhauspotential'],
+ ],
+ 'sources' => [
+ ['IPCC AR6 WG1 (2021), Tabelle 7.15 — Global Warming Potentials (GWP-20, GWP-100)', 'https://www.ipcc.ch/report/ar6/wg1/chapter/chapter-7/', $TODAY],
+ ['Umweltbundesamt Österreich (2024): Klimaschutzbericht 2024 — Treibhausgas-Bilanz 2023', 'https://www.umweltbundesamt.at/klima/treibhausgase', $TODAY],
+ ],
+ 'related' => ['co2','methan','treibhausgas','emissionen'],
+],
+
+[
+ 'key_slug' => 'treibhausgas',
+ 'title' => 'Treibhausgas',
+ 'short' => 'Gas in der Atmosphäre, das Wärmestrahlung zurückhält und die Erde erwärmt.',
+ 'text' => <<<'TXT'
+ Treibhausgase sind Bestandteile der Luft, die den [Treibhauseffekt](glossar:treibhauseffekt) erzeugen: Sie lassen das sichtbare Sonnenlicht nahezu ungehindert passieren, absorbieren aber die langwellige Wärmestrahlung, die von der Erdoberfläche zurückgestrahlt wird, und geben sie in alle Richtungen wieder ab.[^1] Dadurch bleibt ein Teil der Wärme in der unteren Atmosphäre.
+
+ Die wichtigsten **natürlichen** Treibhausgase sind Wasserdampf (H₂O), [Kohlenstoffdioxid](glossar:co2) (CO₂), [Methan](glossar:methan) (CH₄) und Lachgas (N₂O, auch Distickstoffoxid genannt). Hinzu kommen industrielle Gase wie Fluorkohlenwasserstoffe (**F-Gase**, früher in Kühlschränken und Klimaanlagen), die zwar in winzigen Mengen freigesetzt werden, aber sehr stark wirken.[^1]
+
+ Um die Wirkung verschiedener Gase vergleichbar zu machen, rechnet man sie in [CO₂-Äquivalente](glossar:co2-aequivalent) um. In Österreich stammten 2023 rund 71 % aller Treibhausgas-Emissionen aus Energie und Verkehr, 10 % aus der Landwirtschaft (vor allem Methan aus Rinderhaltung), und der Rest verteilt sich auf Industrieprozesse und Abfall.[^2]
+ TXT,
+ 'unit' => null,
+ 'category' => 'klima',
+ 'image_path' => null,
+ 'modules' => ['klima','stadt','fluss'],
+ 'examples' => [
+ ['Das stärkste langlebige Treibhausgas ist Schwefelhexafluorid (SF₆) mit einem GWP-100 von rund 23.500 — eingesetzt in Hochspannungs-Schaltanlagen.', 1],
+ ['Wasserdampf ist mengenmäßig das wichtigste Treibhausgas — aber sein Anteil wird von der Temperatur selbst gesteuert, nicht direkt vom Menschen.', 1],
+ ['Österreich 2023: 68,7 Mt CO₂-Äquivalente gesamt; davon waren CO₂ rund 80 %, Methan 11 %, Lachgas 6 %.', 2],
+ ],
+ 'links' => [
+ ['Wikipedia: Treibhausgas', 'https://de.wikipedia.org/wiki/Treibhausgas'],
+ ['WMO Greenhouse Gas Bulletin', 'https://library.wmo.int/idurl/4/68532'],
+ ],
+ 'sources' => [
+ ['IPCC AR6 WG1 (2021), Ch. 7 — The Earth’s Energy Budget, Climate Feedbacks, and Climate Sensitivity', 'https://www.ipcc.ch/report/ar6/wg1/chapter/chapter-7/', $TODAY],
+ ['Umweltbundesamt Österreich (2024): Klimaschutzbericht 2024', 'https://www.umweltbundesamt.at/klima/treibhausgase', $TODAY],
+ ],
+ 'related' => ['co2','methan','treibhauseffekt','co2-aequivalent','emissionen'],
+],
+
+[
+ 'key_slug' => 'fotosynthese',
+ 'title' => 'Fotosynthese',
+ 'short' => 'Pflanzen bauen mit Hilfe von Sonnenlicht aus CO₂ und Wasser Zucker und geben Sauerstoff ab.',
+ 'text' => <<<'TXT'
+ Fotosynthese (griech. *Licht-Aufbau*) ist der Prozess, mit dem grüne Pflanzen, Algen und manche Bakterien Sonnenenergie nutzen, um aus [Kohlenstoffdioxid](glossar:co2) und Wasser energiereiche Zuckermoleküle (Glukose) herzustellen. Dabei wird Sauerstoff freigesetzt.[^1] Vereinfacht lautet die Reaktionsgleichung:
+
+ **6 CO₂ + 6 H₂O + Lichtenergie → C₆H₁₂O₆ + 6 O₂**
+
+ Die Fotosynthese ist die Grundlage fast aller Nahrungsketten und die einzige bedeutende Quelle für den Sauerstoff unserer Atmosphäre. Sie entzieht der Luft jedes Jahr rund 120 Milliarden Tonnen Kohlenstoff und bindet ihn in Pflanzen und Böden — ein zentraler Teil des globalen [Kohlenstoffkreislaufs](glossar:kohlenstoffkreislauf).[^2]
+
+ Wälder, Moore und die Ozeane sind die größten Kohlenstoff-Senken. Werden Wälder gerodet oder Moore trockengelegt, geht diese Senke verloren: Der gespeicherte Kohlenstoff gelangt als CO₂ zurück in die Atmosphäre und verstärkt den [Klimawandel](glossar:klimawandel).[^3]
+ TXT,
+ 'unit' => null,
+ 'category' => 'biologie',
+ 'image_path' => null,
+ 'modules' => ['klima','regenwald'],
+ 'examples' => [
+ ['Ein ausgewachsener Laubbaum erzeugt pro Jahr etwa 10–20 kg Sauerstoff — genug für einen Menschen für 1–2 Monate.', 4],
+ ['Phytoplankton im Meer liefert rund die Hälfte des weltweit produzierten Sauerstoffs.', 2],
+ ['Weltweit binden Landpflanzen jährlich etwa 120 Gigatonnen Kohlenstoff — davon werden rund 60 Gt durch Atmung und Zersetzung wieder frei.', 2],
+ ],
+ 'links' => [
+ ['Wikipedia: Fotosynthese', 'https://de.wikipedia.org/wiki/Fotosynthese'],
+ ],
+ 'sources' => [
+ ['Campbell, N.A. & Reece, J.B. (2016): Biology, 11th edition, Pearson — Kapitel 10', null, $TODAY],
+ ['Friedlingstein, P. et al. (2023): Global Carbon Budget 2023, Earth System Science Data', 'https://doi.org/10.5194/essd-15-5301-2023', $TODAY],
+ ['IPCC AR6 WG1 (2021), Ch. 5 — Global Carbon and Other Biogeochemical Cycles', 'https://www.ipcc.ch/report/ar6/wg1/chapter/chapter-5/', $TODAY],
+ ['Lohmann, U. et al.: Sauerstoffproduktion Laubbaum — Richtwert Umweltbundesamt DE', 'https://www.umweltbundesamt.de/', $TODAY],
+ ],
+ 'related' => ['co2','kohlenstoffkreislauf','biodiversitaet','klimawandel'],
+],
+
+// ═══════════════════════════════════════════════════════════════════════
+// EINHEITEN
+// ═══════════════════════════════════════════════════════════════════════
+
+[
+ 'key_slug' => 'ppm',
+ 'title' => 'ppm (parts per million)',
+ 'short' => 'Maßeinheit für winzige Konzentrationen in der Luft — 1 Teil von 1.000.000.',
+ 'text' => <<<'TXT'
+ Die Einheit **ppm** (englisch *parts per million*, Teile pro Million) gibt an, wie viele Teile eines Stoffes in einer Million Teile eines Gemischs enthalten sind. 1 ppm bedeutet also: *1 von 1.000.000*. Die Einheit wird vor allem für sehr geringe Konzentrationen verwendet — etwa für Spurengase in der Atmosphäre oder für Schadstoffe im Trinkwasser.
+
+ Bei Treibhausgasen ist ppm die Standardgröße: Die Konzentration von [CO₂](glossar:co2) in der Luft wird seit 1958 an der Messstation Mauna Loa auf Hawaii kontinuierlich aufgezeichnet.[^1] Vor der Industrialisierung lag sie bei rund 280 ppm (rekonstruiert aus Eisbohrkernen), im März 2024 bei 422 ppm — ein Anstieg um rund 50 %.[^1]
+
+ Für noch kleinere Konzentrationen nutzt man **ppb** (parts per billion, 1 von einer Milliarde). So wird zum Beispiel die Konzentration von [Methan](glossar:methan) angegeben: sie liegt aktuell bei rund 1.930 ppb.[^2]
+ TXT,
+ 'unit' => '1 ppm = 10⁻⁶ · 1 ppb = 10⁻⁹',
+ 'category' => 'einheit',
+ 'image_path' => 'assets/img/glossar/ppm-comparison.svg',
+ 'modules' => ['klima'],
+ 'examples' => [
+ ['1 ppm entspricht 1 Tropfen Tinte in 50 Litern Wasser.', null],
+ ['1 ppm entspricht 1 Sekunde in 11,5 Tagen.', null],
+ ['1 ppm entspricht 1 Cent von 10.000 Euro.', null],
+ ['CO₂-Konzentration: vor 1850 ca. 280 ppm · März 2024 422 ppm.', 1],
+ ],
+ 'links' => [
+ ['Wikipedia: Parts per million', 'https://de.wikipedia.org/wiki/Parts_per_million'],
+ ['NOAA CO₂-Messreihe', 'https://gml.noaa.gov/ccgg/trends/'],
+ ],
+ 'sources' => [
+ ['NOAA Global Monitoring Laboratory — Trends in CO₂ (Mauna Loa Zeitreihe seit 1958)', 'https://gml.noaa.gov/ccgg/trends/', $TODAY],
+ ['WMO Greenhouse Gas Bulletin No. 19 (2023): Stand der Treibhausgase in der Atmosphäre', 'https://library.wmo.int/idurl/4/68532', $TODAY],
+ ],
+ 'related' => ['co2','methan','treibhausgas'],
+],
+
+[
+ 'key_slug' => 'watt',
+ 'title' => 'Watt (W)',
+ 'short' => 'Grundeinheit für Leistung — 1 Watt = 1 Joule pro Sekunde.',
+ 'text' => <<<'TXT'
+ Watt (Einheitenzeichen W) ist die **SI-Einheit der Leistung** — also der Energie, die pro Sekunde umgewandelt wird. 1 Watt entspricht 1 Joule pro Sekunde (J/s). Die Einheit ist nach dem schottischen Erfinder James Watt (1736–1819) benannt, der die Dampfmaschine entscheidend verbesserte.[^1]
+
+ Bei elektrischen Geräten gibt die Wattzahl an, wie viel Strom ein Gerät gerade verbraucht oder erzeugt. Je höher der Wert, desto leistungsstärker das Gerät. Wichtig: Watt misst die **momentane Leistung**, nicht den Energieverbrauch über Zeit. Wer wissen will, wie viel Energie tatsächlich geflossen ist, muss die Leistung mit der Zeit multiplizieren — dann ergibt sich die [Kilowattstunde](glossar:kilowattstunde) (kWh).
+
+ Für große Zahlen nutzt man Vorsilben: 1 [Kilowatt](glossar:kilowatt) (kW) = 1.000 W, 1 [Megawatt](glossar:megawatt) (MW) = 1.000.000 W, 1 Gigawatt (GW) = 1.000.000.000 W.
+ TXT,
+ 'unit' => '1 W = 1 J/s',
+ 'category' => 'einheit',
+ 'image_path' => null,
+ 'modules' => ['klima','stadt'],
+ 'examples' => [
+ ['Eine moderne LED-Lampe: 5–10 W.', null],
+ ['Ein Smartphone-Ladegerät: ca. 20 W.', null],
+ ['Ein moderner 55-Zoll-Fernseher: 80–150 W.', null],
+ ['Ein Mensch setzt beim Spazierengehen rund 100 W Muskelleistung um.', 2],
+ ],
+ 'links' => [
+ ['Wikipedia: Watt (Einheit)', 'https://de.wikipedia.org/wiki/Watt_(Einheit)'],
+ ],
+ 'sources' => [
+ ['Wikipedia/Deutsches Museum: James Watt (1736–1819) und die Dampfmaschine', 'https://www.deutsches-museum.de/sammlung/objekt/watt-dampfmaschine', $TODAY],
+ ['Schmidt-Rohr, K. (2015): Why Combustions Are Always Exothermic. J. Chem. Educ. 92, 12 — Richtwerte menschliche Muskelleistung', null, $TODAY],
+ ],
+ 'related' => ['kilowatt','megawatt','kilowattstunde'],
+],
+
+[
+ 'key_slug' => 'kilowatt',
+ 'title' => 'Kilowatt (kW)',
+ 'short' => '1.000 Watt — typisch für Haushaltsgeräte und kleine Solaranlagen.',
+ 'text' => <<<'TXT'
+ Das Kilowatt (kW) ist 1.000 [Watt](glossar:watt) und eine praktische Größenordnung für Haushaltsgeräte, Elektromotoren und kleine Energieanlagen. Viele Haushaltsgeräte haben eine Leistung zwischen 0,5 und 3 kW.
+
+ Bei [Photovoltaik](glossar:photovoltaik) wird die Leistung meist in **Kilowattpeak** (kWp) angegeben — das ist die Leistung, die das Modul unter genormten Testbedingungen (1.000 W Sonneneinstrahlung pro m², 25 °C) abgibt. In Österreich liefert 1 kWp installierte PV-Leistung durchschnittlich 1.000–1.100 [Kilowattstunden](glossar:kilowattstunde) (kWh) Strom pro Jahr.[^1]
+
+ Im Verkehr begegnet uns kW als Motorleistung. Zum Umrechnen: 1 kW entspricht rund 1,36 PS (Pferdestärken).
+ TXT,
+ 'unit' => '1 kW = 1.000 W · 1 kWp = 1.000 W-peak (Solarmodule)',
+ 'category' => 'einheit',
+ 'image_path' => null,
+ 'modules' => ['klima','stadt'],
+ 'examples' => [
+ ['Wasserkocher: 2 kW (2.000 W).', null],
+ ['Elektroauto-Motor: 50–300 kW (Tesla Model 3 Performance: 377 kW).', 2],
+ ['Kleine Solaranlage auf Einfamilienhaus: 5–10 kWp installierte Leistung.', 1],
+ ['Durchschnittlicher Stromverbrauch eines Einfamilienhauses in Österreich: ca. 4.200 kWh pro Jahr.', 3],
+ ],
+ 'links' => [
+ ['Wikipedia: Watt', 'https://de.wikipedia.org/wiki/Watt_(Einheit)'],
+ ],
+ 'sources' => [
+ ['PV Austria (2024): Kennzahlen Photovoltaik in Österreich', 'https://www.pvaustria.at/', $TODAY],
+ ['Herstellerangaben Tesla Model 3 Performance, 2023', 'https://www.tesla.com/', $TODAY],
+ ['Statistik Austria: Energiebilanz Österreich 2023 — Durchschnittsverbrauch Haushalte', 'https://www.statistik.at/statistiken/energie-umwelt-innovation/energie', $TODAY],
+ ],
+ 'related' => ['watt','megawatt','kilowattstunde','photovoltaik'],
+],
+
+[
+ 'key_slug' => 'megawatt',
+ 'title' => 'Megawatt (MW)',
+ 'short' => 'Eine Million Watt — Einheit für Kraftwerke und große Windparks.',
+ 'text' => <<<'TXT'
+ 1 Megawatt (MW) entspricht 1.000 [Kilowatt](glossar:kilowatt) oder 1.000.000 [Watt](glossar:watt). In dieser Größenordnung wird die Leistung großer Stromerzeuger und Verbraucher angegeben — Wasserkraftwerke, Windparks, Rechenzentren und Fabriken.
+
+ Ein einziges modernes [Windrad](glossar:windenergie) an Land hat 3–6 MW Nennleistung, die größten Offshore-Modelle über 15 MW.[^1] Ein Atomkraftwerk-Block liegt typisch bei 800–1.600 MW; das Kraftwerk Drei Schluchten in China ist mit 22.500 MW das größte Wasserkraftwerk der Welt.[^2]
+
+ Zur Einordnung: Eine Leistung von 1 MW reicht ausgeschrieben über 24 Stunden für rund 24.000 Kilowattstunden — das entspricht dem Jahresverbrauch von etwa sechs Einfamilienhäusern. Wird die Anlage nicht rund um die Uhr ausgelastet (was bei Wind und Sonne wetterbedingt der Fall ist), sinkt der Jahresertrag entsprechend.
+ TXT,
+ 'unit' => '1 MW = 1.000 kW = 1.000.000 W',
+ 'category' => 'einheit',
+ 'image_path' => null,
+ 'modules' => ['klima','stadt'],
+ 'examples' => [
+ ['Modernes Onshore-Windrad in Österreich: 3–6 MW (größte installierte Anlage im Burgenland: 6,2 MW).', 1],
+ ['Kraftwerk Freudenau (Donau, Wien): 172 MW · versorgt rechnerisch rund 230.000 Haushalte.', 3],
+ ['Österreichs gesamte installierte Stromerzeugungs-Kapazität 2023: ca. 29.000 MW.', 4],
+ ['Pumpspeicherwerk Kops II (Vorarlberg): 525 MW — eine der größten Stromspeicher-Anlagen Europas.', 5],
+ ],
+ 'links' => [
+ ['Wikipedia: Watt', 'https://de.wikipedia.org/wiki/Watt_(Einheit)'],
+ ['E-Control Statistiken', 'https://www.e-control.at/statistik/strom'],
+ ],
+ 'sources' => [
+ ['IG Windkraft Österreich (2024): Kennzahlen der Windkraft in Österreich', 'https://www.igwindkraft.at/', $TODAY],
+ ['China Three Gorges Corporation: Anlagendaten Three Gorges Dam', 'https://www.ctg.com.cn/', $TODAY],
+ ['VERBUND AG: Anlagendaten Kraftwerk Freudenau', 'https://www.verbund.com/de-at/ueber-verbund/kraftwerke/unsere-kraftwerke/freudenau', $TODAY],
+ ['E-Control: Betriebsstatistik Strom 2023 — installierte Engpassleistung', 'https://www.e-control.at/statistik/strom', $TODAY],
+ ['VIW Vorarlberger Illwerke AG: Kraftwerksdaten Kops II', 'https://www.illwerkevkw.at/', $TODAY],
+ ],
+ 'related' => ['watt','kilowatt','windenergie','wasserkraft','kilowattstunde'],
+],
+
+[
+ 'key_slug' => 'kilowattstunde',
+ 'title' => 'Kilowattstunde (kWh)',
+ 'short' => 'Einheit für Energieverbrauch: 1 Kilowatt Leistung, eine Stunde lang.',
+ 'text' => <<<'TXT'
+ Die Kilowattstunde (kWh) ist die wichtigste Einheit für **Energiemenge** im Alltag. 1 kWh bedeutet: Ein Gerät mit 1 [Kilowatt](glossar:kilowatt) Leistung lief genau eine Stunde lang. In SI-Einheiten sind das 3,6 Millionen Joule.
+
+ Stromrechnungen, Solarertrag, die Kapazität von Elektroauto-Akkus und der Jahresverbrauch von Haushalten werden in kWh angegeben. Ein österreichischer Haushalt verbraucht im Schnitt rund 4.200 kWh pro Jahr, ein sparsamer Single-Haushalt auch unter 1.500 kWh.[^1] Der Strompreis (inkl. aller Abgaben) lag 2024 im Haushaltstarif meist zwischen 20 und 30 Cent pro kWh.[^2]
+
+ Wichtig ist der Unterschied zwischen [Kilowatt](glossar:kilowatt) (kW, Leistung) und Kilowattstunde (kWh, Energie): kW beschreibt, wie schnell Energie fließt — kWh, wie viel insgesamt verbraucht wurde. Vergleich aus dem Straßenverkehr: km/h ist die Geschwindigkeit, km ist die zurückgelegte Strecke.
+ TXT,
+ 'unit' => '1 kWh = 1 kW · 1 h = 3,6 MJ',
+ 'category' => 'einheit',
+ 'image_path' => 'assets/img/glossar/kwh-vergleich.svg',
+ 'modules' => ['klima','stadt'],
+ 'examples' => [
+ ['Einfamilienhaus in Österreich: ca. 4.200 kWh Strom pro Jahr.', 1],
+ ['1 kWh reicht für 1× Waschmaschine (60 °C), oder 7 h moderner Fernseher, oder ~7 km in einem Elektroauto.', 3],
+ ['Smartphone voll aufladen: ca. 0,015 kWh — eine kWh reicht also für rund 65 Ladungen.', 3],
+ ['Österreichs Bruttostromerzeugung 2023: 74 TWh = 74 Milliarden kWh.', 4],
+ ],
+ 'links' => [
+ ['Wikipedia: Kilowattstunde', 'https://de.wikipedia.org/wiki/Kilowattstunde'],
+ ],
+ 'sources' => [
+ ['Statistik Austria: Energiebilanz Österreich 2023', 'https://www.statistik.at/statistiken/energie-umwelt-innovation/energie', $TODAY],
+ ['E-Control: Preismonitor 2024 — durchschnittlicher Haushaltsstrompreis', 'https://www.e-control.at/', $TODAY],
+ ['IEA (2023): Energy Efficiency — Typical Appliance Consumption', 'https://www.iea.org/reports/energy-efficiency-2023', $TODAY],
+ ['E-Control: Betriebsstatistik Strom 2023', 'https://www.e-control.at/statistik/strom', $TODAY],
+ ],
+ 'related' => ['watt','kilowatt','megawatt','photovoltaik','energiemix'],
+],
+
+// ═══════════════════════════════════════════════════════════════════════
+// KLIMASYSTEM
+// ═══════════════════════════════════════════════════════════════════════
+
+[
+ 'key_slug' => 'treibhauseffekt',
+ 'title' => 'Treibhauseffekt',
+ 'short' => 'Gase in der Atmosphäre halten Wärmestrahlung zurück und erwärmen die Erde.',
+ 'text' => <<<'TXT'
+ Der Treibhauseffekt ist einer der wichtigsten physikalischen Mechanismen der Erde. Die Sonne sendet kurzwelliges Licht zur Erde; ein Teil davon wird von der Oberfläche absorbiert und als langwellige **Infrarotstrahlung** (Wärmestrahlung) wieder abgegeben. [Treibhausgase](glossar:treibhausgas) — vor allem Wasserdampf, [CO₂](glossar:co2) und [Methan](glossar:methan) — absorbieren diese Infrarotstrahlung und strahlen sie in alle Richtungen wieder ab; ein Teil gelangt zurück zur Oberfläche und erwärmt sie zusätzlich.[^1]
+
+ Dieser natürliche Effekt ist lebensnotwendig: Ohne Atmosphäre läge die globale Mitteltemperatur bei rechnerisch rund −18 °C, tatsächlich beträgt sie +15 °C — also rund 33 °C wärmer.[^1] Die Venus mit ihrer dichten CO₂-Atmosphäre zeigt, wie stark der Effekt werden kann: Die Oberflächentemperatur liegt dort bei rund +464 °C.[^2]
+
+ Seit Beginn der Industrialisierung verstärkt der Mensch den Treibhauseffekt durch die Verbrennung [fossiler Brennstoffe](glossar:fossile-brennstoffe). Das zusätzliche CO₂ führte bis 2023 zu einer globalen Erwärmung von rund 1,15 °C gegenüber dem vorindustriellen Zeitraum 1850–1900.[^3] Wissenschaftler:innen sprechen daher vom **anthropogenen** (menschengemachten) Treibhauseffekt.
+ TXT,
+ 'unit' => null,
+ 'category' => 'klima',
+ 'image_path' => 'assets/img/glossar/treibhauseffekt.svg',
+ 'modules' => ['klima','stadt','fluss'],
+ 'examples' => [
+ ['Ohne Treibhauseffekt wäre die Erde mit rechnerisch −18 °C durchschnittlich unbewohnbar kalt; tatsächlich sind es +15 °C.', 1],
+ ['Venus hat einen außer Kontrolle geratenen Treibhauseffekt: Oberflächentemperatur rund 464 °C.', 2],
+ ['Seit 1850 hat sich die Erde um rund 1,15 °C erwärmt (Mittel der Dekade 2014–2023 laut WMO).', 3],
+ ],
+ 'links' => [
+ ['Wikipedia: Treibhauseffekt', 'https://de.wikipedia.org/wiki/Treibhauseffekt'],
+ ['Klimafakten.de', 'https://www.klimafakten.de/wissen/treibhauseffekt'],
+ ],
+ 'sources' => [
+ ['IPCC AR6 WG1 (2021), Ch. 7 — The Earth’s Energy Budget', 'https://www.ipcc.ch/report/ar6/wg1/chapter/chapter-7/', $TODAY],
+ ['NASA: Venus Fact Sheet (Mittlere Oberflächentemperatur 737 K ≈ 464 °C)', 'https://nssdc.gsfc.nasa.gov/planetary/factsheet/venusfact.html', $TODAY],
+ ['WMO (2024): State of the Global Climate 2023', 'https://library.wmo.int/idurl/4/68585', $TODAY],
+ ],
+ 'related' => ['co2','treibhausgas','klimawandel','methan','albedo'],
+],
+
+[
+ 'key_slug' => 'klimawandel',
+ 'title' => 'Klimawandel',
+ 'short' => 'Langfristige Veränderung von Temperatur, Niederschlag und Wetter auf der Erde.',
+ 'text' => <<<'TXT'
+ Klima ist das durchschnittliche Wetter einer Region über mindestens 30 Jahre. **Klimawandel** bezeichnet eine statistisch nachweisbare Änderung dieses langjährigen Mittels — bei Temperatur, Niederschlag, Windverhältnissen oder Extremereignissen.[^1]
+
+ Erdgeschichtlich hat es Klimaschwankungen immer gegeben, ausgelöst zum Beispiel durch Änderungen der Erdbahn, Vulkanaktivität oder Schwankungen der Sonneneinstrahlung. Der aktuelle, rasche Anstieg der Temperaturen seit etwa 1950 ist nach übereinstimmender Einschätzung der Klimaforschung **eindeutig menschengemacht**, verursacht vor allem durch die Verbrennung [fossiler Brennstoffe](glossar:fossile-brennstoffe) und die damit verbundenen [CO₂](glossar:co2)-Emissionen.[^1]
+
+ In Österreich ist die Erwärmung besonders stark: Seit 1900 hat die Jahresmitteltemperatur um rund **+3,1 °C** zugenommen — deutlich mehr als der globale Mittelwert von rund +1,2 °C.[^2] Alpine Regionen sind besonders betroffen. Gletscher schmelzen rasch: Die Pasterze, Österreichs größter Gletscher, verliert seit 2015 jährlich 20–50 m an Länge.[^3] Gleichzeitig werden Hitzetage und Starkregen häufiger.
+ TXT,
+ 'unit' => 'Erwärmung in °C gegenüber 1850–1900',
+ 'category' => 'klima',
+ 'image_path' => null,
+ 'modules' => ['klima','stadt','fluss','regenwald'],
+ 'examples' => [
+ ['Globale Erwärmung bis 2023: +1,15 °C (Mittel 2014–2023 vs. 1850–1900).', 4],
+ ['Österreichs Jahresmitteltemperatur: +3,1 °C seit 1900.', 2],
+ ['Meeresspiegel: seit 1901 um ca. 20 cm gestiegen — Rate seit 2006 mehr als verdoppelt.', 1],
+ ['Pasterze (Kärnten): Längenverlust 2022 allein 54 m — rekordverdächtig.', 3],
+ ],
+ 'links' => [
+ ['IPCC AR6 Synthesis Report', 'https://www.ipcc.ch/report/ar6/syr/'],
+ ['GeoSphere Austria: Klimastatus', 'https://www.geosphere.at/de/klima'],
+ ['Wikipedia: Globale Erwärmung', 'https://de.wikipedia.org/wiki/Globale_Erw%C3%A4rmung'],
+ ],
+ 'sources' => [
+ ['IPCC AR6 Synthesis Report (2023), SPM A', 'https://www.ipcc.ch/report/ar6/syr/', $TODAY],
+ ['GeoSphere Austria (2024): Klimastatusbericht Österreich 2023', 'https://www.geosphere.at/de/klima', $TODAY],
+ ['Gletschermessdienst Österreichischer Alpenverein (2023): Gletscherbericht 2022/23 — Pasterze Längenänderung 54 m', 'https://www.alpenverein.at/portal/natur-umwelt/gletscher/', $TODAY],
+ ['WMO (2024): State of the Global Climate 2023', 'https://library.wmo.int/idurl/4/68585', $TODAY],
+ ],
+ 'related' => ['treibhauseffekt','co2','kipppunkt','pariser-abkommen','permafrost'],
+],
+
+[
+ 'key_slug' => 'klimaneutralitaet',
+ 'title' => 'Klimaneutralität',
+ 'short' => 'Gleichgewicht zwischen ausgestoßenen und wieder gebundenen Treibhausgasen.',
+ 'text' => <<<'TXT'
+ **Klimaneutralität** (oder *Netto-Null*) bedeutet, dass eine Gesellschaft, ein Staat oder ein Unternehmen unter dem Strich keine zusätzlichen [Treibhausgase](glossar:treibhausgas) mehr in die Atmosphäre abgibt. Unvermeidbare Emissionen werden durch natürliche Senken (Wälder, Moore, Ozeane) oder technische Verfahren (z.B. CO₂-Abscheidung) ausgeglichen.[^1]
+
+ Der Begriff ist vom reinen **Kompensieren** zu unterscheiden: Glaubwürdige Klimaneutralität verlangt, Emissionen zuerst drastisch zu senken und nur die verbliebenen Restmengen auszugleichen. Das [Pariser Klimaabkommen](glossar:pariser-abkommen) fordert weltweit Netto-Null-Emissionen in der zweiten Hälfte des 21. Jahrhunderts.[^1]
+
+ Das offizielle Ziel Österreichs ist **Klimaneutralität bis 2040**, das EU-Ziel lautet 2050 („European Green Deal").[^2] Aktuell liegt der Pro-Kopf-Ausstoß in Österreich bei rund 7,7 t [CO₂-Äquivalenten](glossar:co2-aequivalent) pro Jahr[^3] — klimaneutral wären rechnerisch weniger als 1 t pro Person und Jahr.[^1]
+ TXT,
+ 'unit' => 'Netto-Emissionen = 0',
+ 'category' => 'klima',
+ 'image_path' => null,
+ 'modules' => ['klima','stadt'],
+ 'examples' => [
+ ['Österreich-Ziel: Klimaneutralität bis 2040 (Regierungsprogramm 2020).', 2],
+ ['EU-Ziel: Klimaneutralität bis 2050 — verbindlich im Europäischen Klimagesetz (2021).', 4],
+ ['Pro Person in Österreich aktuell: ca. 7,7 t CO₂eq pro Jahr.', 3],
+ ['Ein Hektar naturnaher Buchenwald bindet pro Jahr rund 10 t CO₂ in Biomasse.', 5],
+ ],
+ 'links' => [
+ ['BMK: Klimaneutralität 2040', 'https://www.bmk.gv.at/themen/klima_umwelt/klimaschutz.html'],
+ ['European Climate Law (EU 2021/1119)', 'https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2021/1119/oj'],
+ ],
+ 'sources' => [
+ ['IPCC AR6 WG3 (2022): Climate Change 2022 — Mitigation of Climate Change, Ch. 3', 'https://www.ipcc.ch/report/ar6/wg3/', $TODAY],
+ ['Bundesregierung Österreich (2020): Regierungsprogramm 2020–2024 — Klimaneutralität 2040', null, $TODAY],
+ ['Umweltbundesamt Österreich (2024): Klimaschutzbericht 2024', 'https://www.umweltbundesamt.at/klima/treibhausgase', $TODAY],
+ ['EU-Verordnung 2021/1119 — Europäisches Klimagesetz', 'https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2021/1119/oj', $TODAY],
+ ['BFW: Kohlenstoffbindung österreichischer Wälder, Richtwert Buchen-Ertragstafel', 'https://www.bfw.gv.at/', $TODAY],
+ ],
+ 'related' => ['co2','emissionen','pariser-abkommen','co2-fussabdruck','erneuerbare-energie'],
+],
+
+[
+ 'key_slug' => 'emissionen',
+ 'title' => 'Emissionen',
+ 'short' => 'Stoffe, die aus Schornsteinen, Auspuffrohren oder Industrie in die Umwelt gelangen.',
+ 'text' => <<<'TXT'
+ Als Emissionen bezeichnet man Stoffe, die aus einer Quelle in die Umwelt gelangen — Gase, Staub, Abwärme, Lärm, Licht. Im Klimakontext sind vor allem **Treibhausgas-Emissionen** gemeint: [CO₂](glossar:co2) aus der Verbrennung, [Methan](glossar:methan) aus Landwirtschaft und Erdgas-Leitungen, Lachgas (N₂O) aus Böden und Düngemitteln sowie fluorierte Gase (F-Gase) aus Industrie und Kühlung.[^1]
+
+ Um Emissionen verschiedener Gase vergleichbar zu machen, werden sie in [CO₂-Äquivalente](glossar:co2-aequivalent) umgerechnet. Nationale Emissionsbilanzen folgen den Methoden der Klimarahmenkonvention (UNFCCC): Jedes Land berichtet jährlich an das UNFCCC-Sekretariat. Für Österreich übernimmt das [Umweltbundesamt](https://www.umweltbundesamt.at/klima/treibhausgase) diese Aufgabe.
+
+ 2023 verursachte Österreich rund **68,7 Mt** CO₂-Äquivalente — 6,4 % weniger als 2022, der niedrigste Wert seit Beginn der Zeitreihe 1990.[^2] Den größten Anteil haben die Sektoren Energie/Industrie (34 %), Verkehr (28 %), Gebäude (11 %) und Landwirtschaft (11 %).[^2] Weltweit lagen die jährlichen Emissionen 2022 bei rund **53 Gt** CO₂eq.[^3]
+ TXT,
+ 'unit' => 't oder Mt CO₂-Äquivalente pro Jahr',
+ 'category' => 'klima',
+ 'image_path' => null,
+ 'modules' => ['klima','stadt','fluss'],
+ 'examples' => [
+ ['Österreich 2023: 68,7 Mt CO₂eq — Rückgang um 6,4 % gegenüber 2022.', 2],
+ ['Österreich pro Kopf: rund 7,7 t CO₂eq pro Jahr.', 2],
+ ['Durchschnitts-Pkw in der EU (Neuzulassung 2023): 108 g CO₂ pro Kilometer.', 4],
+ ['Weltweite Emissionen 2022: rund 53 Gt CO₂eq (inklusive Landnutzung).', 3],
+ ],
+ 'links' => [
+ ['Umweltbundesamt: Treibhausgasbilanz Österreich', 'https://www.umweltbundesamt.at/klima/treibhausgase'],
+ ['UNFCCC: National Inventories', 'https://unfccc.int/ghg-inventories-annex-i-parties/2024'],
+ ],
+ 'sources' => [
+ ['IPCC AR6 WG1 (2021), Ch. 5', 'https://www.ipcc.ch/report/ar6/wg1/chapter/chapter-5/', $TODAY],
+ ['Umweltbundesamt Österreich (2024): Klimaschutzbericht 2024 — Treibhausgas-Bilanz 2023', 'https://www.umweltbundesamt.at/klima/treibhausgase', $TODAY],
+ ['UNEP (2023): Emissions Gap Report 2023', 'https://www.unep.org/resources/emissions-gap-report-2023', $TODAY],
+ ['European Environment Agency: CO₂ emissions from new passenger cars (2023)', 'https://www.eea.europa.eu/en/analysis/indicators/co2-performance-of-new-passenger', $TODAY],
+ ],
+ 'related' => ['co2','methan','co2-aequivalent','co2-fussabdruck','klimaneutralitaet'],
+],
+
+[
+ 'key_slug' => 'methan',
+ 'title' => 'Methan (CH₄)',
+ 'short' => 'Farbloses Gas — zweitwichtigstes menschengemachtes Treibhausgas nach CO₂.',
+ 'text' => <<<'TXT'
+ Methan (chemische Formel CH₄) ist der Hauptbestandteil von Erdgas. Das farb- und geruchlose Gas entsteht natürlich überall dort, wo organisches Material unter Luftabschluss abgebaut wird: in Mooren und Feuchtgebieten, in den Mägen von Wiederkäuern (Rinder, Schafe), in Reisfeldern, in Mülldeponien und in tauenden Permafrostböden.[^1]
+
+ Methan wirkt als [Treibhausgas](glossar:treibhausgas) deutlich stärker als [CO₂](glossar:co2). Nach IPCC-Werten von 2021 hat 1 kg Methan auf 100 Jahre die Klimawirkung von rund 28 kg CO₂ (Global Warming Potential, [CO₂-Äquivalent](glossar:co2-aequivalent) GWP-100 = 27,9).[^1] Betrachtet man nur die ersten 20 Jahre nach Freisetzung, liegt der Faktor bei rund 82.[^1] Dafür baut sich Methan in der Atmosphäre relativ schnell ab — im Mittel nach 12 Jahren zerfällt es zu CO₂ und Wasser.
+
+ Die globale Methan-Konzentration ist seit der Industrialisierung um rund das 2,6-fache gestiegen: von ca. 720 ppb (parts per billion) im Jahr 1750 auf rund 1.930 ppb im Jahr 2023.[^2] 2021 haben über 150 Staaten mit dem **Global Methane Pledge** zugesagt, ihre Methanemissionen bis 2030 um mindestens 30 % gegenüber 2020 zu senken.[^3]
+ TXT,
+ 'unit' => 'CO₂eq · GWP-100 = 28 · GWP-20 = 82 · atm. Konzentration in ppb',
+ 'category' => 'klima',
+ 'image_path' => null,
+ 'modules' => ['klima'],
+ 'examples' => [
+ ['1 kg Methan ≙ 28 kg CO₂-Äquivalent (100 Jahre) bzw. 82 kg (20 Jahre).', 1],
+ ['Eine Kuh produziert durch Verdauung jährlich 80–120 kg Methan — das sind 2,2–3,4 t CO₂eq pro Jahr.', 4],
+ ['Atmosphärische Methan-Konzentration: 1750 ca. 720 ppb · 2023 ca. 1.930 ppb — Verdreifachung.', 2],
+ ['Permafrost-Böden speichern rund 1.460–1.600 Gigatonnen Kohlenstoff — doppelt so viel wie die Atmosphäre.', 5],
+ ],
+ 'links' => [
+ ['Global Methane Pledge', 'https://www.globalmethanepledge.org/'],
+ ['NOAA: Global Methane Trend', 'https://gml.noaa.gov/ccgg/trends_ch4/'],
+ ],
+ 'sources' => [
+ ['IPCC AR6 WG1 (2021), Tabelle 7.15 — GWP-Werte', 'https://www.ipcc.ch/report/ar6/wg1/chapter/chapter-7/', $TODAY],
+ ['NOAA Global Monitoring Lab: Trends in Atmospheric Methane (globaler Mittelwert 1.929 ppb, 2023)', 'https://gml.noaa.gov/ccgg/trends_ch4/', $TODAY],
+ ['UNEP / CCAC (2021): Global Methane Assessment', 'https://www.unep.org/resources/report/global-methane-assessment', $TODAY],
+ ['FAO (2023): Methane emissions in livestock and rice systems — Cattle Range', 'https://www.fao.org/', $TODAY],
+ ['Schuur, E. et al. (2022): Permafrost and Climate Change, Annual Review of Environment and Resources', 'https://doi.org/10.1146/annurev-environ-012220-011847', $TODAY],
+ ],
+ 'related' => ['co2','treibhauseffekt','permafrost','treibhausgas','co2-aequivalent'],
+],
+
+[
+ 'key_slug' => 'kohlenstoffkreislauf',
+ 'title' => 'Kohlenstoffkreislauf',
+ 'short' => 'Der Austausch von Kohlenstoff zwischen Atmosphäre, Lebewesen, Böden und Ozeanen.',
+ 'text' => <<<'TXT'
+ Der globale Kohlenstoffkreislauf beschreibt, wie sich Kohlenstoff ständig zwischen vier großen Reservoirs bewegt: **Atmosphäre**, **Biosphäre** (Pflanzen, Tiere, Böden), **Hydrosphäre** (Ozeane, Flüsse) und **Lithosphäre** (Gesteine, fossile Lagerstätten).[^1]
+
+ Pflanzen binden [CO₂](glossar:co2) über die [Fotosynthese](glossar:fotosynthese) und bauen Kohlenstoff in Biomasse ein. Beim Atmen, Verwesen oder Verbrennen wird er als CO₂ wieder freigesetzt. Im Meer löst sich CO₂ physikalisch und wird von Algen und Muscheln aufgenommen. Über sehr lange Zeiträume lagerten sich Kohlenstoffverbindungen als [fossile Brennstoffe](glossar:fossile-brennstoffe) in der Erdkruste ab.
+
+ Vor der Industrialisierung war dieser Kreislauf annähernd ausgeglichen. Der Mensch stört das Gleichgewicht: Durch die Verbrennung fossiler Energieträger und die Abholzung von Wäldern werden jährlich rund **40 Gt CO₂** (etwa 10,9 Gt Kohlenstoff) zusätzlich in die Atmosphäre entlassen.[^2] Von diesen nehmen Landpflanzen und Ozeane jeweils rund ein Viertel wieder auf, der Rest verbleibt in der Luft und verstärkt den [Treibhauseffekt](glossar:treibhauseffekt).[^2]
+ TXT,
+ 'unit' => 'Kohlenstoff in Gigatonnen (Gt C) · 1 Gt C = 3,67 Gt CO₂',
+ 'category' => 'klima',
+ 'image_path' => null,
+ 'modules' => ['klima','regenwald'],
+ 'examples' => [
+ ['Atmosphäre enthält rund 875 Gt Kohlenstoff als CO₂ (Stand 2022).', 2],
+ ['Wälder und Böden: ca. 2.300 Gt Kohlenstoff gespeichert.', 1],
+ ['Ozeane: rund 38.000 Gt Kohlenstoff gelöst — das größte aktive Kohlenstoff-Reservoir.', 1],
+ ['Menschheit 2022: zusätzliche 40,6 Gt CO₂-Emissionen (fossile + Landnutzung).', 2],
+ ],
+ 'links' => [
+ ['Global Carbon Project', 'https://www.globalcarbonproject.org/'],
+ ['Wikipedia: Kohlenstoffzyklus', 'https://de.wikipedia.org/wiki/Kohlenstoffzyklus'],
+ ],
+ 'sources' => [
+ ['IPCC AR6 WG1 (2021), Ch. 5 — Global Carbon and Other Biogeochemical Cycles', 'https://www.ipcc.ch/report/ar6/wg1/chapter/chapter-5/', $TODAY],
+ ['Friedlingstein, P. et al. (2023): Global Carbon Budget 2023', 'https://doi.org/10.5194/essd-15-5301-2023', $TODAY],
+ ],
+ 'related' => ['co2','fotosynthese','fossile-brennstoffe','biodiversitaet','treibhauseffekt'],
+],
+
+[
+ 'key_slug' => 'albedo',
+ 'title' => 'Albedo',
+ 'short' => 'Rückstrahlvermögen einer Oberfläche — wie viel Sonnenlicht sie ins All zurückwirft.',
+ 'text' => <<<'TXT'
+ Die Albedo (lateinisch *albus* = weiß) ist ein Maß für das **Rückstrahlvermögen** einer Oberfläche. Der Wert liegt zwischen 0 und 1: Eine Albedo von 1,0 bedeutet, dass 100 % des einfallenden Sonnenlichts reflektiert wird (perfekter Spiegel); bei 0,0 wird alles absorbiert (perfekt schwarze Oberfläche).[^1]
+
+ Schnee und Eis haben eine sehr hohe Albedo (0,80–0,90) und werfen fast das gesamte Licht zurück — daher blendet frisch gefallener Schnee so stark. Dunkle Oberflächen wie Wald (ca. 0,12), offene Ozeane (ca. 0,06) oder Asphalt (ca. 0,05) absorbieren dagegen fast alle Sonnenenergie und heizen sich auf.[^1]
+
+ Für das Klima ist die Albedo entscheidend: Schmilzt Meereis oder werden Gletscher kleiner, liegt unter dem Eis plötzlich dunkler Ozean oder dunkler Boden. Die Erdoberfläche absorbiert mehr Energie — und wird wärmer, was weiteres Schmelzen begünstigt. Diese **Eis-Albedo-Rückkopplung** verstärkt die Erwärmung in der Arktis: Dort sind die Temperaturen seit 1979 rund viermal schneller gestiegen als im globalen Mittel.[^2]
+ TXT,
+ 'unit' => 'Albedo 0,0–1,0 (dimensionslos)',
+ 'category' => 'klima',
+ 'image_path' => 'assets/img/glossar/albedo-vergleich.svg',
+ 'modules' => ['klima'],
+ 'examples' => [
+ ['Frischer Schnee: 0,80–0,90 · älter und verdichtet: 0,40–0,70.', 1],
+ ['Wüste/heller Sand: 0,30–0,45.', 1],
+ ['Mitteleuropäischer Wald: 0,10–0,15.', 1],
+ ['Offener Ozean (Einfallswinkel > 30°): rund 0,06.', 1],
+ ['Arktis erwärmt sich rund 4-mal schneller als die Erde im Mittel (1979–2021).', 2],
+ ],
+ 'links' => [
+ ['Wikipedia: Albedo', 'https://de.wikipedia.org/wiki/Albedo'],
+ ],
+ 'sources' => [
+ ['IPCC AR6 WG1 (2021), Ch. 7, Box 7.2 — Albedo Values of Earth Surfaces', 'https://www.ipcc.ch/report/ar6/wg1/chapter/chapter-7/', $TODAY],
+ ['Rantanen, M. et al. (2022): The Arctic has warmed nearly four times faster than the globe since 1979. Communications Earth & Environment 3, 168', 'https://doi.org/10.1038/s43247-022-00498-3', $TODAY],
+ ],
+ 'related' => ['treibhauseffekt','kipppunkt','klimawandel','permafrost'],
+],
+
+[
+ 'key_slug' => 'kipppunkt',
+ 'title' => 'Kipppunkt',
+ 'short' => 'Schwellenwert, ab dem eine Veränderung unumkehrbar und selbstverstärkend wird.',
+ 'text' => <<<'TXT'
+ Ein Kipppunkt (englisch *tipping point*) ist eine kritische Schwelle im Klimasystem: Wird sie überschritten, verändert sich ein Teilsystem der Erde **selbstverstärkend** und weitgehend **unumkehrbar** — wie ein umgeworfener Tisch, der nicht von selbst wieder steht.[^1]
+
+ Ein Beispiel ist der Grönländische Eisschild: Wenn die Oberfläche über eine bestimmte Temperatur hinaus taut, sinkt sie in wärmere Luftschichten ab; das beschleunigt das Schmelzen, auch wenn die globale Temperatur wieder fiele. Der Meeresspiegel könnte dadurch langfristig um rund 7 m steigen.[^2] Andere gut untersuchte Kippelemente sind das westantarktische Eisschild, der Amazonas-Regenwald, die atlantische Umwälzströmung (AMOC) und der [Permafrost](glossar:permafrost).
+
+ Eine aktuelle Studie der Universitäten Exeter und Potsdam identifiziert **16 mögliche Kippelemente** — fünf davon könnten bereits bei der derzeitigen Erwärmung von rund 1,1 °C ausgelöst werden, weitere steigen mit jedem zusätzlichen Zehntelgrad stark im Risiko.[^1] Je stärker die Erwärmung über 1,5 °C hinausgeht, desto größer die Gefahr, dass mehrere Kipppunkte nahezu gleichzeitig erreicht werden.
+ TXT,
+ 'unit' => 'kritische Temperaturschwelle in °C',
+ 'category' => 'klima',
+ 'image_path' => null,
+ 'modules' => ['klima'],
+ 'examples' => [
+ ['Grönland-Eisschild: Schätzwert 0,8–3 °C globale Erwärmung — zentraler Wert 1,5 °C.', 1],
+ ['West-Antarktis: Kipppunkt bei etwa 1,5 °C — könnte langfristig zu 3–5 m Meeresspiegelanstieg führen.', 1],
+ ['Amazonas-Regenwald (Übergang zu Savanne): bei 3,5 °C oder mehr als 20–25 % Rodung.', 1],
+ ['AMOC-Umwälzströmung (Golfstrom-System): Risiko-Bereich 1,4–8 °C; kann Europa bei Zusammenbruch regional abkühlen.', 1],
+ ],
+ 'links' => [
+ ['Wikipedia: Kippelemente', 'https://de.wikipedia.org/wiki/Kippelemente_im_Erdklimasystem'],
+ ['PIK: Tipping Points', 'https://www.pik-potsdam.de/de/themen/erdsystemanalyse/kippelemente-im-erdsystem'],
+ ],
+ 'sources' => [
+ ['Armstrong McKay, D. et al. (2022): Exceeding 1.5 °C global warming could trigger multiple climate tipping points. Science 377, eabn7950', 'https://doi.org/10.1126/science.abn7950', $TODAY],
+ ['IPCC AR6 WG1 (2021), Ch. 9 — Ocean, Cryosphere, and Sea Level Change', 'https://www.ipcc.ch/report/ar6/wg1/chapter/chapter-9/', $TODAY],
+ ],
+ 'related' => ['klimawandel','permafrost','albedo','biodiversitaet'],
+],
+
+[
+ 'key_slug' => 'co2-fussabdruck',
+ 'title' => 'CO₂-Fußabdruck',
+ 'short' => 'Die Summe aller Treibhausgas-Emissionen, die eine Person, ein Produkt oder ein Land verursacht.',
+ 'text' => <<<'TXT'
+ Der CO₂-Fußabdruck (engl. *carbon footprint*) misst, wie viel Treibhausgas durch das Handeln einer Person, eines Produkts oder eines Landes in die Atmosphäre gelangt — angegeben in Tonnen [CO₂-Äquivalenten](glossar:co2-aequivalent) pro Jahr.[^1]
+
+ Für Privatpersonen sind vier Bereiche entscheidend: **Wohnen** (Heizung, Strom, Warmwasser), **Mobilität** (Auto, Flug, öffentliche Verkehrsmittel), **Ernährung** (vor allem Fleisch und Milchprodukte) und **Konsum** (Kleidung, Elektronik, Freizeit). Der Begriff wurde ursprünglich von einer Kampagne des Ölkonzerns BP (2004) populär gemacht — Kritiker:innen betonen deshalb, dass die strukturellen Entscheidungen (Energiewende, öffentlicher Verkehr, Gebäudesanierung) wichtiger sind als individuelle Lebensstil-Anpassungen.[^2]
+
+ In Österreich verursacht eine Person durchschnittlich **7,7 Tonnen CO₂-Äquivalente** pro Jahr.[^3] Im globalen Mittel sind es rund 4,7 t, in den USA rund 14 t, in Indien rund 1,9 t — ein Hinweis auf die große Ungleichverteilung der historischen Verantwortung.[^4] Für das 1,5-°C-Ziel dürften bis 2050 rechnerisch nur noch **rund 1 t** pro Person und Jahr ausgestoßen werden.[^5]
+ TXT,
+ 'unit' => 't CO₂-Äquivalente pro Jahr',
+ 'category' => 'klima',
+ 'image_path' => 'assets/img/glossar/co2-fussabdruck.svg',
+ 'modules' => ['klima','stadt'],
+ 'examples' => [
+ ['Österreich pro Kopf: 7,7 t CO₂eq pro Jahr.', 3],
+ ['Weltdurchschnitt: 4,7 t CO₂ pro Kopf (2022).', 4],
+ ['USA: 14,4 t · Indien: 1,9 t · Niger: 0,1 t (2022).', 4],
+ ['Flug Wien–Bali hin und zurück Economy: rund 3,5 t CO₂eq pro Person.', 6],
+ ['Vegetarische Ernährung statt Mischkost spart ca. 0,4–0,7 t CO₂eq pro Jahr.', 7],
+ ],
+ 'links' => [
+ ['Umweltbundesamt Österreich: CO₂-Rechner', 'https://secure.umweltbundesamt.at/co2mobil/'],
+ ['Our World in Data: Emissions', 'https://ourworldindata.org/co2-emissions'],
+ ],
+ 'sources' => [
+ ['Wiedmann, T. & Minx, J. (2008): A Definition of Carbon Footprint. Ecological Economics Research Trends', null, $TODAY],
+ ['Supran, G. & Oreskes, N. (2021): Rhetoric and frame analysis of ExxonMobil‘s climate change communications. One Earth 4, 696–719', 'https://doi.org/10.1016/j.oneear.2021.04.014', $TODAY],
+ ['Umweltbundesamt Österreich (2024): Klimaschutzbericht 2024 — Pro-Kopf-Emissionen', 'https://www.umweltbundesamt.at/klima/treibhausgase', $TODAY],
+ ['Global Carbon Budget 2023 / Our World in Data — Per capita CO₂ emissions 2022', 'https://ourworldindata.org/co2/country/austria', $TODAY],
+ ['IPCC AR6 WG3 (2022), Kap. SPM C.1 — Mitigation pathways', 'https://www.ipcc.ch/report/ar6/wg3/', $TODAY],
+ ['atmosfair Emissionsrechner (Wien–Denpasar Economy)', 'https://www.atmosfair.de/de/kompensieren/flug/', $TODAY],
+ ['Poore, J. & Nemecek, T. (2018): Reducing food‘s environmental impacts through producers and consumers. Science 360, 987–992', 'https://doi.org/10.1126/science.aaq0216', $TODAY],
+ ],
+ 'related' => ['co2','co2-aequivalent','emissionen','klimaneutralitaet','nachhaltigkeit'],
+],
+
+[
+ 'key_slug' => 'pariser-abkommen',
+ 'title' => 'Pariser Klimaabkommen',
+ 'short' => 'UN-Vertrag von 2015: Erderwärmung deutlich unter 2 °C halten, möglichst unter 1,5 °C.',
+ 'text' => <<<'TXT'
+ Das Pariser Klimaabkommen wurde am 12. Dezember 2015 auf der UN-Klimakonferenz COP 21 von 196 Vertragsparteien beschlossen und trat am 4. November 2016 in Kraft. Sein **Kernziel** ist in Artikel 2 festgelegt: Die globale Erwärmung gegenüber dem vorindustriellen Zeitraum (1850–1900) deutlich unter 2 °C zu halten und Anstrengungen zu unternehmen, sie auf 1,5 °C zu begrenzen.[^1]
+
+ Jeder Vertragsstaat legt eigene Klimaziele vor — die sogenannten **Nationally Determined Contributions (NDCs)**: national festgelegte Beiträge. Alle fünf Jahre werden sie überprüft und müssen grundsätzlich ambitionierter werden.[^1] Das Abkommen ist völkerrechtlich bindend, enthält aber keine Sanktionen bei Zielverfehlung.
+
+ Aktuelle Bestandsaufnahme: Die zugesagten Maßnahmen reichen derzeit nicht, um die Temperaturziele zu erreichen. Der UN-Emissions-Gap-Report 2023 prognostiziert bei Umsetzung aller derzeitigen Zusagen eine Erwärmung von etwa **2,5 bis 2,9 °C bis 2100**.[^2] Das 1,5-°C-Ziel ist laut IPCC „nur mit tiefgreifenden, sofortigen und nachhaltigen Emissionsminderungen" erreichbar.[^3]
+ TXT,
+ 'unit' => 'Ziele: < 2 °C bzw. < 1,5 °C Erwärmung gegenüber 1850–1900',
+ 'category' => 'klima',
+ 'image_path' => null,
+ 'modules' => ['klima'],
+ 'examples' => [
+ ['Unterzeichnet von 196 Vertragsparteien (alle UN-Mitglieder außer wenigen).', 1],
+ ['In Kraft seit 4. November 2016.', 1],
+ ['Aktueller Emissionspfad: +2,5 bis +2,9 °C bis 2100 (UNEP Gap Report 2023).', 2],
+ ['Finanzierungszusage Industrieländer: 100 Mrd. US-Dollar pro Jahr ab 2020 für Entwicklungsländer (erst 2022 erfüllt).', 4],
+ ],
+ 'links' => [
+ ['UNFCCC: Paris Agreement', 'https://unfccc.int/process-and-meetings/the-paris-agreement'],
+ ['Originaltext (BGBl. III 197/2016)', 'https://www.ris.bka.gv.at/Dokumente/BgblAuth/BGBLA_2016_III_197/BGBLA_2016_III_197.html'],
+ ],
+ 'sources' => [
+ ['UNFCCC (2015): Paris Agreement — Adoption Decision CP.21', 'https://unfccc.int/process-and-meetings/the-paris-agreement', $TODAY],
+ ['UNEP (2023): Emissions Gap Report 2023 — Broken Record', 'https://www.unep.org/resources/emissions-gap-report-2023', $TODAY],
+ ['IPCC AR6 Synthesis Report (2023), SPM C.3', 'https://www.ipcc.ch/report/ar6/syr/', $TODAY],
+ ['OECD (2023): Climate Finance Provided and Mobilised by Developed Countries in 2013–2021', 'https://www.oecd.org/climate-change/finance-usd-100-billion-goal/', $TODAY],
+ ],
+ 'related' => ['klimaneutralitaet','klimawandel','emissionen','co2'],
+],
+
+[
+ 'key_slug' => 'permafrost',
+ 'title' => 'Permafrost',
+ 'short' => 'Boden, der seit mindestens zwei Jahren ununterbrochen gefroren ist.',
+ 'text' => <<<'TXT'
+ Permafrost bezeichnet Boden oder Gestein, dessen Temperatur über mindestens zwei aufeinanderfolgende Jahre unter 0 °C bleibt. Rund **14 Mio. km²** der Landfläche auf der Nordhalbkugel sind davon betroffen — das entspricht etwa 15 % der Landoberfläche.[^1] Hauptgebiete sind Sibirien, Nord-Kanada, Alaska und die Hochlagen der Alpen.
+
+ Permafrost bindet riesige Mengen uralter Pflanzenreste — schätzungsweise **1.460 bis 1.600 Gigatonnen Kohlenstoff**, fast doppelt so viel wie die gesamte Atmosphäre.[^2] Taut er auf, beginnen Mikroorganismen das organische Material abzubauen und setzen [CO₂](glossar:co2) und [Methan](glossar:methan) frei. Diese Freisetzung gilt als einer der wichtigsten [Kipppunkte](glossar:kipppunkt) im Klimasystem.
+
+ In den Alpen ist Permafrost vor allem in Schuttflächen oberhalb 2.500–3.000 m verbreitet — dort wirkt Eis wie Kitt zwischen den Gesteinen. Taut es, verlieren Berghänge ihren Halt: Der Piz-Cengalo-Felssturz 2017 in der Schweiz (3 Mio. m³) wird überwiegend auf Permafrostauftauen zurückgeführt.[^3] Auch in den Hochgebirgen Österreichs registriert der Permafrost-Monitoring-Dienst zunehmend Setzungen und Steinschläge.[^4]
+ TXT,
+ 'unit' => 'Fläche in km² · Bodentemperatur < 0 °C',
+ 'category' => 'geologie',
+ 'image_path' => null,
+ 'modules' => ['klima'],
+ 'examples' => [
+ ['Nordhalbkugel: ca. 14 Mio. km² Permafrost (≈ 1,6× Fläche Kanadas).', 1],
+ ['Gespeicherter Kohlenstoff: 1.460–1.600 Gt — rund doppelt so viel wie in der Atmosphäre.', 2],
+ ['Sibirischer Permafrost: stellenweise bis 1.500 m tief gefroren.', 1],
+ ['Alpenraum: Permafrost ab ca. 2.500 m Seehöhe; in den Ostalpen auf rund 3.500 km² Fläche.', 4],
+ ['Piz-Cengalo-Felssturz (Schweiz, 2017): 3 Mio. m³ — Hauptursache: tauender Permafrost.', 3],
+ ],
+ 'links' => [
+ ['GeoSphere Austria: Permafrost-Monitoring', 'https://www.geosphere.at/'],
+ ['International Permafrost Association', 'https://www.permafrost.org/'],
+ ],
+ 'sources' => [
+ ['IPCC AR6 WG1 (2021), Ch. 9 — Ocean, Cryosphere, and Sea Level Change', 'https://www.ipcc.ch/report/ar6/wg1/chapter/chapter-9/', $TODAY],
+ ['Schuur, E. et al. (2022): Permafrost and Climate Change. Annual Review of Environment and Resources', 'https://doi.org/10.1146/annurev-environ-012220-011847', $TODAY],
+ ['WSL Institute for Snow and Avalanche Research SLF (2018): Piz Cengalo — Ereignisanalyse 2017', 'https://www.slf.ch/', $TODAY],
+ ['PermAT — Permafrost-Monitoring Österreich (GeoSphere Austria, 2023)', 'https://www.geosphere.at/', $TODAY],
+ ],
+ 'related' => ['methan','kipppunkt','klimawandel','albedo'],
+],
+
+// ═══════════════════════════════════════════════════════════════════════
+// ENERGIE
+// ═══════════════════════════════════════════════════════════════════════
+
+[
+ 'key_slug' => 'fossile-brennstoffe',
+ 'title' => 'Fossile Brennstoffe',
+ 'short' => 'Kohle, Erdöl und Erdgas — in Jahrmillionen aus Pflanzenresten entstanden.',
+ 'text' => <<<'TXT'
+ Als fossile Brennstoffe bezeichnet man Energieträger, die in geologischen Zeiträumen aus abgestorbenen Pflanzen und Kleinlebewesen entstanden sind: **Kohle** (vor allem aus Wäldern des Karbons, vor ca. 350–300 Mio. Jahren), **Erdöl** und **Erdgas** (aus Plankton und Algen verschiedener Meere, meist 50–300 Mio. Jahre alt).[^1] Unter Druck und Wärme in tiefen Erdschichten wandelte sich das organische Material in kohlenstoff- und wasserstoffreiche Verbindungen um.
+
+ Bei der Verbrennung wird der über Jahrmillionen gespeicherte Kohlenstoff innerhalb von Sekunden als [CO₂](glossar:co2) freigesetzt. Laut IPCC und Our World in Data stammten 2022 rund **89 % der weltweiten CO₂-Emissionen** aus Verbrennung fossiler Energie und industriellen Prozessen — der Rest aus Landnutzungsänderungen wie Waldrodung.[^2]
+
+ In Österreich deckten fossile Brennstoffe 2023 rund **62 %** des gesamten Energiebedarfs (inkl. Verkehr, Wärme, Industrie), beim Strom hingegen nur 11 %.[^3] Die Abhängigkeit bleibt besonders im Verkehr (über 90 % Diesel/Benzin/Kerosin) und bei der Raumwärme in Altbauten hoch.[^3]
+ TXT,
+ 'unit' => null,
+ 'category' => 'energie',
+ 'image_path' => 'assets/img/glossar/fossile-brennstoffe-zeit.svg',
+ 'modules' => ['klima','stadt'],
+ 'examples' => [
+ ['Karbon-Zeitalter: Steinkohle entstand vor rund 350–300 Mio. Jahren; Erdöl meist 50–300 Mio. Jahre alt.', 1],
+ ['Rund 89 % der weltweiten CO₂-Emissionen 2022 stammen aus fossilen Brennstoffen und Industrie.', 2],
+ ['Österreich 2023: ca. 62 % des Gesamtenergieverbrauchs aus fossilen Energieträgern.', 3],
+ ['1 Liter Benzin setzt bei der Verbrennung ca. 2,37 kg CO₂ frei.', 4],
+ ],
+ 'links' => [
+ ['Wikipedia: Fossile Energie', 'https://de.wikipedia.org/wiki/Fossile_Energie'],
+ ['Our World in Data: CO₂ by source', 'https://ourworldindata.org/emissions-by-fuel'],
+ ],
+ 'sources' => [
+ ['Schulz, H.-M. & Horsfield, B. (2015): The Origins of Coal, Oil, and Gas. In: Erdöl und Erdgas — Lehrbuch, Springer', null, $TODAY],
+ ['Our World in Data / Global Carbon Budget 2023: CO₂ emissions by source', 'https://ourworldindata.org/emissions-by-fuel', $TODAY],
+ ['Statistik Austria / BMK (2024): Energiebilanz Österreich 2023', 'https://www.statistik.at/statistiken/energie-umwelt-innovation/energie', $TODAY],
+ ['Umweltbundesamt Deutschland: CO₂-Emissionsfaktoren von Kraftstoffen', 'https://www.umweltbundesamt.de/publikationen/co2-emissionsfaktoren-fuer-fossile-brennstoffe', $TODAY],
+ ],
+ 'related' => ['co2','erneuerbare-energie','emissionen','klimawandel','energiemix'],
+],
+
+[
+ 'key_slug' => 'erneuerbare-energie',
+ 'title' => 'Erneuerbare Energie',
+ 'short' => 'Energie aus Quellen, die sich laufend von selbst regenerieren.',
+ 'text' => <<<'TXT'
+ Erneuerbare Energien nutzen Naturkräfte, deren Bestand sich aus menschlicher Sicht nicht erschöpft: Sonneneinstrahlung, Wind, fließendes und gestautes Wasser, Erdwärme (Geothermie) und Biomasse. Im Gegensatz zu [fossilen Brennstoffen](glossar:fossile-brennstoffe) geben sie bei der Stromerzeugung kein [CO₂](glossar:co2) frei (bei Biomasse wird das bei Verbrennung freigesetzte CO₂ zuvor beim Wachsen gebunden).[^1]
+
+ Zu den wichtigsten Technologien gehören [Photovoltaik](glossar:photovoltaik) (Solarstrom aus Licht), Solarthermie (Sonnenwärme), [Windenergie](glossar:windenergie), [Wasserkraft](glossar:wasserkraft), Geothermie und Biomasse. Ihr Ausbau hat sich in den letzten zehn Jahren weltweit dramatisch beschleunigt: Zwischen 2013 und 2023 verdoppelte sich die globale installierte Leistung aus Wind und Sonne auf rund 2.200 GW.[^2]
+
+ In Österreich hat die Stromerzeugung bereits einen sehr hohen erneuerbaren Anteil — 2023 wurden rund **87 %** des verbrauchten Stroms aus erneuerbaren Quellen gedeckt (bei Inlandserzeugung rund 80 %), vor allem dank der [Wasserkraft](glossar:wasserkraft).[^3] Beim **Gesamtenergieverbrauch** (inklusive Verkehr und Wärme) liegt der Anteil mit rund 38 % deutlich niedriger.[^3]
+ TXT,
+ 'unit' => null,
+ 'category' => 'energie',
+ 'image_path' => null,
+ 'modules' => ['klima','stadt'],
+ 'examples' => [
+ ['Österreich 2023: rund 87 % erneuerbarer Anteil am Stromverbrauch.', 3],
+ ['Weltweit installierte Wind- und PV-Leistung 2023: ca. 2.200 GW — zehnmal so viel wie 2010.', 2],
+ ['Deutschland 2023: 52,4 % erneuerbarer Stromanteil (Bruttostromerzeugung).', 4],
+ ['Kostenkorb Photovoltaik: 2010 rund 400 €/MWh, 2023 nur noch 40–60 €/MWh — ein Rückgang um rund 90 %.', 5],
+ ],
+ 'links' => [
+ ['IRENA: Renewable Energy Statistics', 'https://www.irena.org/'],
+ ['E-Control Statistik Strom', 'https://www.e-control.at/statistik/strom'],
+ ],
+ 'sources' => [
+ ['IPCC AR6 WG3 (2022), Ch. 6 — Energy Systems', 'https://www.ipcc.ch/report/ar6/wg3/', $TODAY],
+ ['IRENA (2024): Renewable Capacity Statistics 2024', 'https://www.irena.org/Publications/2024/Mar/Renewable-capacity-statistics-2024', $TODAY],
+ ['E-Control (2024): Betriebsstatistik Strom 2023; Statistik Austria: Energiebilanz 2023', 'https://www.e-control.at/statistik/strom', $TODAY],
+ ['Umweltbundesamt Deutschland (2024): Erneuerbare Energien in Zahlen 2023', 'https://www.umweltbundesamt.de/themen/klima-energie/erneuerbare-energien', $TODAY],
+ ['IRENA (2024): Renewable Power Generation Costs in 2023', 'https://www.irena.org/Publications/2024/Sep/Renewable-Power-Generation-Costs-in-2023', $TODAY],
+ ],
+ 'related' => ['photovoltaik','windenergie','wasserkraft','energiemix','fossile-brennstoffe'],
+],
+
+[
+ 'key_slug' => 'photovoltaik',
+ 'title' => 'Photovoltaik (PV)',
+ 'short' => 'Technik, die Sonnenlicht direkt in elektrischen Strom umwandelt.',
+ 'text' => <<<'TXT'
+ Die Photovoltaik (griechisch *phos* = Licht, Volta nach dem italienischen Physiker Alessandro Volta) nutzt den **photoelektrischen Effekt**: Trifft Sonnenlicht auf ein Halbleiter-Material (meist dotiertes Silizium), werden Elektronen aus ihrem Gitterplatz gelöst und fließen als elektrischer Strom.[^1] Dieser Effekt wurde 1839 von Alexandre-Edmond Becquerel entdeckt und 1905 von Albert Einstein theoretisch erklärt (Nobelpreis Physik 1921).
+
+ Eine handelsübliche kristalline Silizium-Zelle wandelt heute 20–23 % des einfallenden Sonnenlichts in Strom um. Tandemzellen und Perowskit-Technologie erreichen im Labor bereits über 33 %.[^2] Ein moderates Solarpanel mit 400 W Spitzenleistung auf rund 2 m² liefert in Österreich jährlich etwa 400–450 [Kilowattstunden](glossar:kilowattstunde) Strom.[^3]
+
+ Der Ausbau in Österreich hat sich zuletzt beschleunigt: Ende 2023 waren rund **6.400 MWpeak** installiert — eine Verdreifachung gegenüber 2020.[^4] Auf Bundesebene soll die [erneuerbare](glossar:erneuerbare-energie) Stromerzeugung bis 2030 jährlich um 11 TWh durch Photovoltaik steigen (Erneuerbaren-Ausbau-Gesetz 2021).[^5]
+ TXT,
+ 'unit' => 'kWp (Kilowatt-peak) installierte Leistung · kWh Ertrag',
+ 'category' => 'energie',
+ 'image_path' => null,
+ 'modules' => ['klima','stadt'],
+ 'examples' => [
+ ['Wirkungsgrad handelsüblicher Silizium-Module: 20–23 %.', 2],
+ ['Jahresertrag PV in Österreich: 950–1.100 kWh pro installiertem kWp.', 3],
+ ['Österreich Ende 2023: ca. 6.400 MWp installierte PV-Leistung.', 4],
+ ['Weltweit 2023: rund 1.600 TWh PV-Strom — rund 5,5 % der globalen Stromerzeugung.', 6],
+ ],
+ 'links' => [
+ ['Wikipedia: Photovoltaik', 'https://de.wikipedia.org/wiki/Photovoltaik'],
+ ['PV Austria', 'https://www.pvaustria.at/'],
+ ],
+ 'sources' => [
+ ['Wenham, S.R. et al. (2012): Applied Photovoltaics, 3rd Ed. Earthscan', null, $TODAY],
+ ['Fraunhofer ISE (2024): Photovoltaics Report — Module Efficiencies, Stand Februar 2024', 'https://www.ise.fraunhofer.de/content/dam/ise/de/documents/publications/studies/Photovoltaics-Report.pdf', $TODAY],
+ ['PV Austria (2024): Kennzahlen Photovoltaik in Österreich', 'https://www.pvaustria.at/daten-fakten/', $TODAY],
+ ['BMK / PV Austria (2024): Markterhebung Photovoltaik 2023', 'https://www.bmk.gv.at/themen/energie/energieversorgung/strom/pv.html', $TODAY],
+ ['Erneuerbaren-Ausbau-Gesetz (EAG) 2021, BGBl. I Nr. 150/2021', 'https://www.ris.bka.gv.at/', $TODAY],
+ ['IEA (2024): Renewables 2023 — Solar PV share of global electricity', 'https://www.iea.org/reports/renewables-2023', $TODAY],
+ ],
+ 'related' => ['erneuerbare-energie','kilowatt','kilowattstunde','windenergie','wasserkraft'],
+],
+
+[
+ 'key_slug' => 'windenergie',
+ 'title' => 'Windenergie',
+ 'short' => 'Stromerzeugung aus der Bewegungsenergie der Luft.',
+ 'text' => <<<'TXT'
+ Windenergieanlagen wandeln die Bewegungsenergie strömender Luft in elektrischen Strom. An der **Nabe** des Rotors wird die Kraft der Rotorblätter auf eine Welle übertragen, die entweder direkt (getriebelose Anlagen) oder über ein Getriebe einen Generator antreibt.[^1]
+
+ Moderne **Onshore-Anlagen** (an Land) haben Nabenhöhen von 120–170 m und Rotordurchmesser bis 170 m. Ihre Nennleistung liegt bei 3–6 [Megawatt](glossar:megawatt) (MW); die größten **Offshore-Anlagen** (auf See) erreichen bereits 15 MW.[^2] Ein einzelnes 6-MW-Windrad erzeugt in Österreich jährlich rund 12–18 Millionen [Kilowattstunden](glossar:kilowattstunde) — Strom für etwa 3.500–5.000 Haushalte.[^3]
+
+ Ende 2023 waren in Österreich **1.432 Windräder** mit zusammen **3.878 MW** Nennleistung in Betrieb. Sie deckten rund 12 % des heimischen Stromverbrauchs.[^3] Windstrom ergänzt sich gut mit [Photovoltaik](glossar:photovoltaik), weil der Wind oft stärker weht, wenn wenig Sonne scheint — insbesondere in Herbst- und Wintermonaten.
+ TXT,
+ 'unit' => 'Leistung in MW · Jahresertrag in MWh',
+ 'category' => 'energie',
+ 'image_path' => 'assets/img/glossar/windrad-groessenvergleich.svg',
+ 'modules' => ['klima','stadt'],
+ 'examples' => [
+ ['Modernes Onshore-Windrad in Österreich: 3–6 MW, bis 240 m Gesamthöhe.', 3],
+ ['Größte Offshore-Anlage (Serienmodell Vestas V236-15.0 MW): 15 MW Nennleistung, 236 m Rotordurchmesser.', 2],
+ ['Österreich Ende 2023: 1.432 Windräder · 3.878 MW gesamt · ca. 12 % des Strombedarfs.', 3],
+ ['Ein 6-MW-Windrad erzeugt pro Jahr rund 12–18 Mio. kWh — Strom für 3.500–5.000 Haushalte.', 3],
+ ],
+ 'links' => [
+ ['IG Windkraft Österreich', 'https://www.igwindkraft.at/'],
+ ['Wikipedia: Windkraftanlage', 'https://de.wikipedia.org/wiki/Windkraftanlage'],
+ ],
+ 'sources' => [
+ ['Hau, E. (2017): Windkraftanlagen — Grundlagen, Technik, Einsatz, Wirtschaftlichkeit, 6. Aufl., Springer', null, $TODAY],
+ ['Vestas (2023): Produktdatenblatt V236-15.0 MW', 'https://www.vestas.com/', $TODAY],
+ ['IG Windkraft Österreich (2024): Windkraft in Österreich — Jahresbilanz 2023', 'https://www.igwindkraft.at/', $TODAY],
+ ],
+ 'related' => ['erneuerbare-energie','photovoltaik','wasserkraft','megawatt','kilowattstunde'],
+],
+
+[
+ 'key_slug' => 'wasserkraft',
+ 'title' => 'Wasserkraft',
+ 'short' => 'Stromerzeugung aus fließendem oder fallendem Wasser — Österreichs wichtigste Stromquelle.',
+ 'text' => <<<'TXT'
+ Wasserkraftwerke nutzen die kinetische Energie fließenden Wassers oder die Lageenergie aufgestauten Wassers. Unterschieden werden **Laufkraftwerke** (entlang von Flüssen, meist mit Staustufen) und **Speicherkraftwerke** (mit Talsperren, vor allem im Hochgebirge). Eine Sonderform sind **Pumpspeicherkraftwerke**, die bei Stromüberschuss Wasser in ein höher gelegenes Becken pumpen und es bei Bedarf wieder ablaufen lassen — sie sind die wichtigste Form der Stromspeicherung in großem Maßstab.[^1]
+
+ Österreich nutzt die topografischen Vorteile der Alpen und der Donau intensiv: 2023 stammten rund **58 %** der heimischen Stromerzeugung aus Wasserkraft — deutlich mehr als aus Wind, Sonne und fossilen Quellen zusammen.[^2] Die installierte Leistung beträgt rund 15.000 [Megawatt](glossar:megawatt) in mehr als 2.700 Anlagen.[^2]
+
+ Wasserkraft ist **grundlastfähig** (kann rund um die Uhr Strom liefern) und hat lange Anlagenlebensdauern von 80 Jahren und mehr. Gleichzeitig verändert sie Flüsse stark: Stauwehre unterbrechen die Durchgängigkeit für Fische, Wasserausleitungen belasten die Restwasserstrecke.[^3] Neubauprojekte brauchen daher eine sorgfältige ökologische Prüfung.
+ TXT,
+ 'unit' => 'Leistung in MW · Jahresertrag in GWh',
+ 'category' => 'energie',
+ 'image_path' => null,
+ 'modules' => ['klima','stadt','fluss'],
+ 'examples' => [
+ ['Österreich 2023: rund 58 % des Stroms aus Wasserkraft.', 2],
+ ['Kraftwerk Freudenau (Donau, Wien): 172 MW — versorgt rechnerisch rund 230.000 Haushalte.', 4],
+ ['Drei-Schluchten-Damm (China): 22.500 MW — weltweit größtes Wasserkraftwerk.', 5],
+ ['Pumpspeicherwerk Kaprun-Oberstufe (Salzburg): zusammen 833 MW — eines der größten Europas.', 6],
+ ],
+ 'links' => [
+ ['VERBUND: Wasserkraft', 'https://www.verbund.com/de-at/ueber-verbund/strom-aus-wasserkraft'],
+ ['Wikipedia: Wasserkraft', 'https://de.wikipedia.org/wiki/Wasserkraft'],
+ ],
+ 'sources' => [
+ ['Giesecke, J. et al. (2014): Wasserkraftanlagen — Planung, Bau und Betrieb, 6. Aufl., Springer', null, $TODAY],
+ ['E-Control (2024): Betriebsstatistik Strom 2023', 'https://www.e-control.at/statistik/strom', $TODAY],
+ ['WWF Österreich (2022): Ökologischer Zustand der Flüsse — Auswirkung der Wasserkraft', 'https://www.wwf.at/', $TODAY],
+ ['VERBUND AG: Anlagendaten Kraftwerk Freudenau', 'https://www.verbund.com/de-at/ueber-verbund/kraftwerke/', $TODAY],
+ ['China Three Gorges Corporation: Anlagendaten Three Gorges Dam', 'https://www.ctg.com.cn/', $TODAY],
+ ['VERBUND AG: Anlagendaten Kraftwerksgruppe Kaprun-Oberstufe', 'https://www.verbund.com/', $TODAY],
+ ],
+ 'related' => ['erneuerbare-energie','photovoltaik','windenergie','megawatt','energiemix'],
+],
+
+[
+ 'key_slug' => 'energiemix',
+ 'title' => 'Energiemix',
+ 'short' => 'Zusammensetzung aller Energiequellen eines Landes nach Anteilen.',
+ 'text' => <<<'TXT'
+ Der Energiemix zeigt, wie sich der Energiebedarf eines Landes auf einzelne Quellen verteilt — meist aufgeschlüsselt in **Strom**, **Wärme** (Raumwärme und Prozesswärme der Industrie) und **Verkehr**. Er ist ein guter Indikator dafür, wie weit der Umstieg von [fossilen Brennstoffen](glossar:fossile-brennstoffe) auf [erneuerbare Energien](glossar:erneuerbare-energie) fortgeschritten ist.[^1]
+
+ **Stromerzeugung in Österreich 2023:** [Wasserkraft](glossar:wasserkraft) 58 %, [Windenergie](glossar:windenergie) 11 %, Biomasse 8 %, [Photovoltaik](glossar:photovoltaik) 7 %, Erdgas 10 %, Sonstige 6 %.[^2] Damit lag der erneuerbare Anteil bei rund **84 %** — europäischer Spitzenwert.[^2]
+
+ Ganz anders sieht der **Gesamtenergiemix** aus (inkl. Verkehr und Wärme): Dort dominieren nach wie vor Erdöl (36 %), Erdgas (19 %) und Kohle (6 %). Der erneuerbare Anteil liegt bei rund **38 %**.[^3] Die entscheidenden Aufgaben der **Energiewende** sind deshalb die Elektrifizierung von Verkehr (E-Mobilität, Schiene) und Heizung (Wärmepumpen, Fernwärme) sowie der Ausbau der Stromnetze.
+ TXT,
+ 'unit' => 'Anteil in % pro Energieträger',
+ 'category' => 'energie',
+ 'image_path' => null,
+ 'modules' => ['klima','stadt'],
+ 'examples' => [
+ ['Österreich Strommix 2023: 58 % Wasser · 11 % Wind · 8 % Biomasse · 7 % PV · 10 % Gas · 6 % Sonstige.', 2],
+ ['Österreich Gesamt-Energiemix 2023: 36 % Erdöl · 19 % Gas · 6 % Kohle · 38 % erneuerbar.', 3],
+ ['Deutschland Strommix 2023: 31 % Wind · 12 % PV · 9 % Biomasse · 27 % Kohle · 14 % Gas.', 4],
+ ['EU-Ziel 2030 Erneuerbaren-Richtlinie: 42,5 % erneuerbarer Anteil im Bruttoendenergieverbrauch.', 5],
+ ],
+ 'links' => [
+ ['E-Control: Strom-Herkunftsnachweise', 'https://www.e-control.at/statistik/strom'],
+ ['Statistik Austria: Energie', 'https://www.statistik.at/statistiken/energie-umwelt-innovation/energie'],
+ ],
+ 'sources' => [
+ ['IEA (2024): World Energy Outlook 2023', 'https://www.iea.org/reports/world-energy-outlook-2023', $TODAY],
+ ['E-Control (2024): Betriebsstatistik Strom Österreich 2023', 'https://www.e-control.at/statistik/strom', $TODAY],
+ ['Statistik Austria (2024): Energiebilanz Österreich 2023', 'https://www.statistik.at/statistiken/energie-umwelt-innovation/energie', $TODAY],
+ ['Umweltbundesamt Deutschland (2024): Erneuerbare Energien in Zahlen 2023', 'https://www.umweltbundesamt.de/themen/klima-energie/erneuerbare-energien', $TODAY],
+ ['EU-Richtlinie (EU) 2023/2413 — Erneuerbare-Energien-Richtlinie („RED III")', 'https://eur-lex.europa.eu/eli/dir/2023/2413/oj', $TODAY],
+ ],
+ 'related' => ['erneuerbare-energie','fossile-brennstoffe','photovoltaik','windenergie','wasserkraft'],
+],
+
+// ═══════════════════════════════════════════════════════════════════════
+// BIOLOGIE / ÖKOLOGIE
+// ═══════════════════════════════════════════════════════════════════════
+
+[
+ 'key_slug' => 'biodiversitaet',
+ 'title' => 'Biodiversität',
+ 'short' => 'Vielfalt des Lebens — von Genen über Arten bis zu ganzen Lebensräumen.',
+ 'text' => <<<'TXT'
+ Biodiversität (biologische Vielfalt) umfasst laut UN-Übereinkommen über die biologische Vielfalt (CBD, 1992) drei Ebenen: die **genetische Vielfalt** innerhalb einer Art, die **Artenvielfalt** und die **Vielfalt der Ökosysteme** (Wälder, Wiesen, Moore, Flüsse, Korallenriffe).[^1]
+
+ Eine hohe Biodiversität stabilisiert [Ökosystem-Leistungen](https://de.wikipedia.org/wiki/%C3%96kosystemdienstleistung): Bestäubung von Nutzpflanzen durch Insekten, Reinigung von Luft und Wasser, Bindung von [CO₂](glossar:co2), Regulierung von Klima und Wasserhaushalt, Bereitstellung von Nahrung und Medizin.[^2] Gehen Arten verloren, werden Ökosysteme anfälliger für Krisen — Dürren, Schädlingsausbrüche, Krankheiten.
+
+ Weltweit nimmt die Biodiversität dramatisch ab. Laut WWF **Living Planet Report 2024** sind die weltweit beobachteten Wirbeltier-Populationen zwischen 1970 und 2020 im Mittel um **73 %** zurückgegangen.[^3] Die Weltnaturschutzunion IUCN listet rund 44.000 Arten als bedroht — mehr als 28 % aller bewerteten Arten.[^4] Hauptursachen sind Lebensraumverlust, Landnutzungsänderung (z.B. Rodung tropischer Wälder), Übernutzung, invasive Arten und der [Klimawandel](glossar:klimawandel).
+ TXT,
+ 'unit' => 'Anzahl Arten · genetische Variabilität · Ökosystemvielfalt',
+ 'category' => 'biologie',
+ 'image_path' => null,
+ 'modules' => ['klima','regenwald','fluss'],
+ 'examples' => [
+ ['Wissenschaftlich beschrieben: rund 2,16 Mio. Arten — geschätzt existieren 8–10 Mio.', 5],
+ ['Österreich: ca. 67.000 Tier- und Pflanzenarten nachgewiesen (Nationaler Biodiversitätsbericht).', 6],
+ ['Globale Wirbeltier-Populationen: −73 % zwischen 1970 und 2020 (Living Planet Report 2024).', 3],
+ ['IUCN Red List 2024: 44.016 Arten als gefährdet eingestuft (von 157.190 bewerteten).', 4],
+ ['1 Hektar Amazonas-Regenwald enthält mehr Baumarten als ganz Mitteleuropa.', 7],
+ ],
+ 'links' => [
+ ['WWF Living Planet Report 2024', 'https://www.wwf.at/living-planet-report/'],
+ ['IUCN Red List', 'https://www.iucnredlist.org/'],
+ ],
+ 'sources' => [
+ ['UN CBD (1992): Convention on Biological Diversity, Artikel 2', 'https://www.cbd.int/convention/text/', $TODAY],
+ ['IPBES (2019): Global Assessment Report on Biodiversity and Ecosystem Services', 'https://www.ipbes.net/global-assessment', $TODAY],
+ ['WWF & ZSL (2024): Living Planet Report 2024', 'https://livingplanet.panda.org/', $TODAY],
+ ['IUCN (2024): Red List of Threatened Species — Version 2024-1', 'https://www.iucnredlist.org/', $TODAY],
+ ['Mora, C. et al. (2011): How Many Species Are There on Earth and in the Ocean? PLOS Biology 9', 'https://doi.org/10.1371/journal.pbio.1001127', $TODAY],
+ ['BMK (2023): Österreichische Biodiversitätsstrategie 2030+', 'https://www.bmk.gv.at/themen/klima_umwelt/naturschutz/biologische_vielfalt.html', $TODAY],
+ ['ter Steege, H. et al. (2013): Hyperdominance in the Amazonian Tree Flora. Science 342', 'https://doi.org/10.1126/science.1243092', $TODAY],
+ ],
+ 'related' => ['nachhaltigkeit','klimawandel','kipppunkt','kohlenstoffkreislauf','fotosynthese'],
+],
+
+[
+ 'key_slug' => 'nachhaltigkeit',
+ 'title' => 'Nachhaltigkeit',
+ 'short' => 'So leben und wirtschaften, dass auch künftige Generationen gut leben können.',
+ 'text' => <<<'TXT'
+ Der Begriff **Nachhaltigkeit** stammt aus der Forstwirtschaft: Der sächsische Oberberghauptmann Hans Carl von Carlowitz formulierte 1713 die Regel, dass in einem Wald langfristig nur so viel Holz geschlagen werden dürfe, wie nachwächst — sonst verschwindet der Wald.[^1]
+
+ Die heutige internationale Definition stammt aus dem **Brundtland-Bericht** der UN-Weltkommission für Umwelt und Entwicklung (1987): Nachhaltig ist eine Entwicklung, die „die Bedürfnisse der Gegenwart befriedigt, ohne zu riskieren, dass künftige Generationen ihre eigenen Bedürfnisse nicht befriedigen können".[^2] Nachhaltigkeit hat drei Dimensionen: **Ökologie**, **Soziales**, **Wirtschaft** — oft als Drei-Säulen-Modell dargestellt.
+
+ 2015 beschloss die UN-Generalversammlung die **17 Nachhaltigkeitsziele** (Sustainable Development Goals, SDGs), die bis 2030 umgesetzt sein sollen. Dazu gehören: keine Armut, hochwertige Bildung, Geschlechtergleichstellung, bezahlbare und saubere Energie, Maßnahmen gegen den [Klimawandel](glossar:klimawandel) und Schutz der [Biodiversität](glossar:biodiversitaet).[^3] Der **Earth Overshoot Day**, jener Tag im Jahr, an dem die Menschheit mehr Ressourcen verbraucht hat, als die Erde in einem Jahr erneuern kann, lag 2024 global am 1. August; für Österreich allein bereits am 7. April.[^4]
+ TXT,
+ 'unit' => null,
+ 'category' => 'klima',
+ 'image_path' => null,
+ 'modules' => ['klima','stadt','regenwald'],
+ 'examples' => [
+ ['1713: Hans Carl von Carlowitz prägt den Begriff „nachhaltende Nutzung" in der Sylvicultura oeconomica.', 1],
+ ['1987: Brundtland-Bericht definiert Nachhaltigkeit international.', 2],
+ ['2015: UN-Generalversammlung beschließt 17 Sustainable Development Goals (SDGs) bis 2030.', 3],
+ ['Earth Overshoot Day 2024: weltweit 1. August · Österreich bereits 7. April.', 4],
+ ],
+ 'links' => [
+ ['UN Sustainable Development Goals', 'https://sdgs.un.org/'],
+ ['Global Footprint Network: Earth Overshoot Day', 'https://www.overshootday.org/'],
+ ],
+ 'sources' => [
+ ['von Carlowitz, H.C. (1713): Sylvicultura oeconomica — Haußwirthliche Nachricht und Naturmäßige Anweisung zur wilden Baum-Zucht', 'https://de.wikipedia.org/wiki/Sylvicultura_oeconomica', $TODAY],
+ ['UN WCED (1987): Our Common Future (Brundtland Report)', 'https://sustainabledevelopment.un.org/content/documents/5987our-common-future.pdf', $TODAY],
+ ['UN General Assembly (2015): Resolution 70/1 — Transforming our World: The 2030 Agenda for Sustainable Development', 'https://sdgs.un.org/2030agenda', $TODAY],
+ ['Global Footprint Network (2024): Earth Overshoot Day 2024 & Country Overshoot Days', 'https://www.overshootday.org/newsroom/past-earth-overshoot-days/', $TODAY],
+ ],
+ 'related' => ['klimaneutralitaet','biodiversitaet','co2-fussabdruck','klimawandel'],
+],
+
+];
+
+// ═══════════════════════════════════════════════════════════════════════
+// UPSERT-LOGIK
+// ═══════════════════════════════════════════════════════════════════════
+
+function upsertEntry(PDO $db, array $e): int {
+ $stmt = $db->prepare('SELECT id FROM glossar WHERE key_slug = ?');
+ $stmt->execute([$e['key_slug']]);
+ $id = $stmt->fetchColumn();
+
+ if ($id) {
+ $u = $db->prepare('
+ UPDATE glossar
+ SET title=?, short=?, text=?, unit=?, category=?, image_path=?
+ WHERE id=?
+ ');
+ $u->execute([$e['title'], $e['short'], $e['text'], $e['unit'], $e['category'], $e['image_path'], $id]);
+ } else {
+ $u = $db->prepare('
+ INSERT INTO glossar (key_slug, title, short, text, unit, category, image_path)
+ VALUES (?,?,?,?,?,?,?)
+ ');
+ $u->execute([$e['key_slug'], $e['title'], $e['short'], $e['text'], $e['unit'], $e['category'], $e['image_path']]);
+ $id = (int) $db->lastInsertId();
+ }
+
+ // Module
+ $db->prepare('DELETE FROM glossar_modules WHERE glossar_id=?')->execute([$id]);
+ $im = $db->prepare('INSERT INTO glossar_modules (glossar_id, module_id) VALUES (?,?)');
+ foreach ($e['modules'] as $m) $im->execute([$id, $m]);
+
+ // Beispiele
+ $db->prepare('DELETE FROM glossar_examples WHERE glossar_id=?')->execute([$id]);
+ $ix = $db->prepare('INSERT INTO glossar_examples (glossar_id, text, source_ref, sort_order) VALUES (?,?,?,?)');
+ foreach ($e['examples'] as $i => $ex) {
+ [$txt, $ref] = is_array($ex) ? $ex : [$ex, null];
+ $ix->execute([$id, $txt, $ref, $i]);
+ }
+
+ // Links (weiterführend)
+ $db->prepare('DELETE FROM glossar_links WHERE glossar_id=?')->execute([$id]);
+ $il = $db->prepare('INSERT INTO glossar_links (glossar_id, label, url, sort_order) VALUES (?,?,?,?)');
+ foreach ($e['links'] as $i => $l) $il->execute([$id, $l[0], $l[1], $i]);
+
+ // Quellen (ref_num = 1-basierte Reihenfolge)
+ $db->prepare('DELETE FROM glossar_sources WHERE glossar_id=?')->execute([$id]);
+ $is = $db->prepare('INSERT INTO glossar_sources (glossar_id, ref_num, label, url, access_date) VALUES (?,?,?,?,?)');
+ foreach ($e['sources'] as $i => $s) {
+ $is->execute([$id, $i + 1, $s[0], $s[1] ?? null, $s[2] ?? null]);
+ }
+
+ return (int) $id;
+}
+
+function linkRelated(PDO $db, int $id, array $relatedSlugs): void {
+ $db->prepare('DELETE FROM glossar_related WHERE glossar_id=?')->execute([$id]);
+ $look = $db->prepare('SELECT id FROM glossar WHERE key_slug=?');
+ $ir = $db->prepare('INSERT INTO glossar_related (glossar_id, related_id) VALUES (?,?)');
+ foreach ($relatedSlugs as $slug) {
+ $look->execute([$slug]);
+ $rid = $look->fetchColumn();
+ if ($rid && (int)$rid !== $id) {
+ $ir->execute([$id, (int)$rid]);
+ }
+ }
+}
+
+$ids = [];
+foreach ($entries as $e) {
+ $ids[$e['key_slug']] = upsertEntry($db, $e);
+ echo sprintf("[%3d] %-22s %d Quellen · %s\n",
+ $ids[$e['key_slug']], $e['key_slug'], count($e['sources']), $e['title']);
+}
+foreach ($entries as $e) {
+ linkRelated($db, $ids[$e['key_slug']], $e['related']);
+}
+
+echo "\n✓ " . count($entries) . " Einträge im Fachartikel-Stil upserted.\n";
+
+$totalSources = $db->query("SELECT COUNT(*) FROM glossar_sources")->fetchColumn();
+echo "Gesamt Quellen in DB: $totalSources\n";
diff --git a/App/php/seed_glossar_klima.php b/App/php/seed_glossar_klima.php
new file mode 100644
index 0000000..2f6328a
--- /dev/null
+++ b/App/php/seed_glossar_klima.php
@@ -0,0 +1,535 @@
+exec("SET NAMES utf8mb4 COLLATE utf8mb4_unicode_ci");
+
+$entries = [
+ // ─────────────────────────────────────────────────────────────────────
+ [
+ 'key_slug' => 'treibhauseffekt',
+ 'title' => 'Treibhauseffekt',
+ 'short' => 'Gase in der Atmosphäre halten Wärme zurück und erwärmen die Erde.',
+ 'text' => "Die Sonne schickt Licht zur Erde. Ein Teil davon wird vom Boden in Wärme umgewandelt und wieder abgestrahlt. Ohne Atmosphäre würde diese Wärme direkt ins All entweichen — die Erde wäre eisige -18 °C kalt.\nTreibhausgase wie CO₂, Methan und Wasserdampf wirken wie die Glasscheiben eines Gewächshauses: Sie lassen Sonnenlicht durch, halten die Wärmestrahlung aber teilweise zurück. Dadurch beträgt die Durchschnittstemperatur angenehme +15 °C. Dieser natürliche Treibhauseffekt macht Leben überhaupt möglich.\nDurch die Verbrennung fossiler Brennstoffe wird heute deutlich mehr CO₂ ausgestoßen als natürlich abgebaut werden kann. Die Atmosphäre hält mehr Wärme zurück — der zusätzliche, menschengemachte Treibhauseffekt erwärmt die Erde.",
+ 'unit' => null,
+ 'category' => 'klima',
+ 'image_path' => 'assets/img/glossar/treibhauseffekt.svg',
+ 'modules' => ['klima','stadt','fluss'],
+ 'examples' => [
+ 'Ohne Treibhauseffekt: -18 °C Durchschnittstemperatur · mit: +15 °C.',
+ 'Die Erde ist dadurch 33 °C wärmer, als sie ohne Atmosphäre wäre.',
+ 'Seit 1850 hat sich die Erde um rund 1,2 °C zusätzlich erwärmt.',
+ 'Venus hat einen extremen Treibhauseffekt — dort herrschen +465 °C.',
+ ],
+ 'links' => [
+ ['Wikipedia: Treibhauseffekt', 'https://de.wikipedia.org/wiki/Treibhauseffekt'],
+ ['Klimafakten.de', 'https://www.klimafakten.de/wissen/treibhauseffekt'],
+ ],
+ 'related' => ['co2','klimawandel','methan','albedo'],
+ ],
+ // ─────────────────────────────────────────────────────────────────────
+ [
+ 'key_slug' => 'klimawandel',
+ 'title' => 'Klimawandel',
+ 'short' => 'Langfristige Veränderung von Temperatur, Niederschlag und Wetter auf der Erde.',
+ 'text' => "Klima ist das durchschnittliche Wetter einer Region über mindestens 30 Jahre. Klimawandel bedeutet: Dieser Durchschnitt verändert sich messbar — Temperaturen steigen, Regenmuster verschieben sich, Extremwetter wird häufiger.\nErdgeschichtlich hat es Klimaschwankungen immer gegeben, ausgelöst durch Vulkane, Sonnenaktivität oder Bahnveränderungen der Erde. Der heutige Klimawandel ist jedoch eindeutig menschengemacht: Seit der Industrialisierung (ab ca. 1850) verbrennen wir fossile Brennstoffe und setzen dabei riesige Mengen CO₂ frei.\nFolgen in Österreich: Gletscher schmelzen, Hitzetage nehmen zu, Starkregen und Murenabgänge werden häufiger. Global sinken Inseln, steigt der Meeresspiegel und sterben Arten aus.",
+ 'unit' => 'Erwärmung in °C seit 1850',
+ 'category' => 'klima',
+ 'image_path' => null,
+ 'modules' => ['klima','stadt','fluss','regenwald'],
+ 'examples' => [
+ 'Österreichs Jahresmitteltemperatur: +3,1 °C seit 1900 (Zentralanstalt für Meteorologie).',
+ 'Pariser Ziel: Erwärmung unter 1,5 °C begrenzen.',
+ 'Meeresspiegel: seit 1900 um ca. 20 cm gestiegen.',
+ 'Pasterze (grösster AT-Gletscher): verliert 20–30 m Länge pro Jahr.',
+ ],
+ 'links' => [
+ ['Wikipedia: Klimawandel', 'https://de.wikipedia.org/wiki/Globale_Erw%C3%A4rmung'],
+ ['GeoSphere Austria: Klimastatus', 'https://www.geosphere.at/de/klima'],
+ ['IPCC Sachstandsberichte', 'https://www.ipcc.ch/'],
+ ],
+ 'related' => ['treibhauseffekt','co2','kipppunkt','pariser-abkommen'],
+ ],
+ // ─────────────────────────────────────────────────────────────────────
+ [
+ 'key_slug' => 'klimaneutralitaet',
+ 'title' => 'Klimaneutralität',
+ 'short' => 'Nicht mehr Treibhausgase ausstoßen, als die Natur wieder binden kann.',
+ 'text' => "Klimaneutral bedeutet: Unter dem Strich kommen keine neuen Treibhausgase in die Atmosphäre. Ausgestoßenes CO₂ wird entweder vermieden oder durch natürliche Senken (Wälder, Moore, Ozeane) sowie technische Verfahren wieder gebunden.\nEin klimaneutrales Land verbrennt idealerweise so wenig fossile Energie wie möglich, nutzt Strom aus Wind, Sonne und Wasser und kompensiert den Rest durch Aufforstung oder CO₂-Abscheidung. \"Kompensation\" allein reicht nicht — die Emissionen müssen drastisch sinken.\nÖsterreich will bis 2040 klimaneutral sein, die EU bis 2050. Das Pariser Abkommen setzt weltweit das Ziel, die Erderwärmung auf 1,5 °C zu begrenzen.",
+ 'unit' => null,
+ 'category' => 'klima',
+ 'image_path' => null,
+ 'modules' => ['klima','stadt'],
+ 'examples' => [
+ 'Österreich-Ziel: klimaneutral bis 2040 (Bundesregierung 2020).',
+ 'EU-Ziel: klimaneutral bis 2050 („European Green Deal").',
+ 'Pro Person in Österreich: aktuell ca. 8 Tonnen CO₂/Jahr — klimaneutral wäre unter 1 Tonne.',
+ 'Ein Hektar Wald bindet pro Jahr etwa 10 Tonnen CO₂.',
+ ],
+ 'links' => [
+ ['Wikipedia: Klimaneutralität', 'https://de.wikipedia.org/wiki/Klimaneutralit%C3%A4t'],
+ ['BMK: Klimaneutralität 2040', 'https://www.bmk.gv.at/themen/klima_umwelt/klimaschutz.html'],
+ ],
+ 'related' => ['co2','erneuerbare-energie','pariser-abkommen','co2-fussabdruck'],
+ ],
+ // ─────────────────────────────────────────────────────────────────────
+ [
+ 'key_slug' => 'erneuerbare-energie',
+ 'title' => 'Erneuerbare Energie',
+ 'short' => 'Energie aus Quellen, die sich laufend von selbst erneuern.',
+ 'text' => "Erneuerbare Energien nutzen Naturkräfte, die nicht aufgebraucht werden können: Sonne, Wind, Wasser, Erdwärme und Biomasse. Im Gegensatz zu Kohle, Öl und Gas setzen sie bei der Stromerzeugung kein CO₂ frei.\nZu den wichtigsten Formen gehören Photovoltaik (Sonnenlicht), Solarthermie (Sonnenwärme), Windkraft (Bewegung der Luft), Wasserkraft (fließendes Wasser), Geothermie (Wärme aus dem Erdinneren) und Biomasse (Holz, Biogas).\nÖsterreich hat europaweit einen sehr hohen Anteil erneuerbarer Energie — vor allem dank Wasserkraft aus den Alpen. Global müssen fossile Brennstoffe möglichst schnell durch Erneuerbare ersetzt werden, um den Klimawandel zu bremsen.",
+ 'unit' => null,
+ 'category' => 'energie',
+ 'image_path' => null,
+ 'modules' => ['klima','stadt'],
+ 'examples' => [
+ 'Österreich 2023: ca. 80 % des Stroms aus Erneuerbaren (v.a. Wasserkraft).',
+ 'Deutschland 2023: ca. 52 % erneuerbarer Stromanteil.',
+ 'Weltweit: erneuerbare Stromerzeugung wächst jährlich um 10 %.',
+ 'Ein durchschnittliches Einfamilienhaus in Österreich: 4.000 kWh Strom pro Jahr — Solardach auf 30 m² liefert ca. 4.500 kWh.',
+ ],
+ 'links' => [
+ ['Wikipedia: Erneuerbare Energien', 'https://de.wikipedia.org/wiki/Erneuerbare_Energien'],
+ ['E-Control Statistiken', 'https://www.e-control.at/statistik/strom'],
+ ],
+ 'related' => ['photovoltaik','windenergie','wasserkraft','energiemix','fossile-brennstoffe'],
+ ],
+ // ─────────────────────────────────────────────────────────────────────
+ [
+ 'key_slug' => 'fossile-brennstoffe',
+ 'title' => 'Fossile Brennstoffe',
+ 'short' => 'Kohle, Erdöl und Erdgas — über Millionen Jahre aus abgestorbenen Pflanzen entstanden.',
+ 'text' => "Fossile Brennstoffe sind Energieträger, die in Jahrmillionen aus abgestorbenen Pflanzen und Kleinlebewesen entstanden sind. Unter hohem Druck und Wärme in tiefen Erdschichten verwandelten sie sich in Kohle, Erdöl oder Erdgas.\nBei der Verbrennung wird der darin gespeicherte Kohlenstoff als CO₂ freigesetzt. Heute verbrennen wir in wenigen Jahrzehnten, was die Natur über Hundert Millionen Jahre gespeichert hat — deshalb steigt die CO₂-Konzentration in der Atmosphäre so rasant.\nFossile Brennstoffe sind endlich. Sie haben weltweit die Industrialisierung ermöglicht, sind aber Hauptursache des Klimawandels. Die Energiewende ersetzt sie durch erneuerbare Quellen.",
+ 'unit' => null,
+ 'category' => 'energie',
+ 'image_path' => 'assets/img/glossar/fossile-brennstoffe-zeit.svg',
+ 'modules' => ['klima','stadt'],
+ 'examples' => [
+ 'Erdöl entstand vor 50–500 Millionen Jahren — verbrannt wird es in Sekunden.',
+ '1 Liter Benzin enthält den Energieertrag von 25 Tonnen Urzeit-Pflanzen.',
+ '75 % der weltweiten CO₂-Emissionen stammen aus fossilen Brennstoffen.',
+ 'Österreich verbraucht jährlich ca. 8 Mio. Tonnen Erdöl (v.a. für Verkehr).',
+ ],
+ 'links' => [
+ ['Wikipedia: Fossile Energie', 'https://de.wikipedia.org/wiki/Fossile_Energie'],
+ ],
+ 'related' => ['co2','erneuerbare-energie','emissionen','klimawandel'],
+ ],
+ // ─────────────────────────────────────────────────────────────────────
+ [
+ 'key_slug' => 'emissionen',
+ 'title' => 'Emissionen',
+ 'short' => 'Stoffe, die aus Schornsteinen, Auspuffrohren oder Industrieanlagen in die Umwelt gelangen.',
+ 'text' => "Emissionen sind Gase, Partikel oder andere Stoffe, die aus einer Quelle in die Umwelt abgegeben werden — z.B. aus dem Auspuff eines Autos oder dem Kamin eines Kraftwerks.\nKlimarelevante Emissionen sind vor allem Treibhausgase: CO₂ aus Verbrennung, Methan aus Landwirtschaft und Erdgas-Lecks, Lachgas aus Düngemitteln. Diese werden zum Vergleich in \"CO₂-Äquivalenten\" angegeben.\nStädte, Länder und Unternehmen bilanzieren ihre Emissionen jährlich — das ist die Grundlage für Klimaschutz. Zur Einordnung: Österreich stößt rund 70 Mio. Tonnen CO₂-Äquivalente pro Jahr aus, weltweit sind es etwa 53 Mrd. Tonnen.",
+ 'unit' => 'CO₂-Äquivalente (CO₂eq) in Tonnen oder Mt',
+ 'category' => 'klima',
+ 'image_path' => null,
+ 'modules' => ['klima','stadt','fluss'],
+ 'examples' => [
+ 'Österreich 2023: ca. 70 Mt CO₂-Äquivalente pro Jahr (Umweltbundesamt).',
+ 'Pro Person in Österreich: rund 8 Tonnen CO₂/Jahr.',
+ 'Ein durchschnittliches Auto (10.000 km/Jahr): 1,6 Tonnen CO₂.',
+ 'Flug Wien–New York und zurück: 2,5 Tonnen CO₂ pro Person.',
+ ],
+ 'links' => [
+ ['Wikipedia: Emission', 'https://de.wikipedia.org/wiki/Emission_(Umwelt)'],
+ ['Umweltbundesamt: Treibhausgas-Bilanz', 'https://www.umweltbundesamt.at/klima/treibhausgase'],
+ ],
+ 'related' => ['co2','methan','co2-fussabdruck','klimaneutralitaet'],
+ ],
+ // ─────────────────────────────────────────────────────────────────────
+ [
+ 'key_slug' => 'photovoltaik',
+ 'title' => 'Photovoltaik (PV)',
+ 'short' => 'Technik, die Sonnenlicht direkt in elektrischen Strom umwandelt.',
+ 'text' => "Photovoltaik-Anlagen bestehen aus Solarzellen, die aus dem Halbleiter Silizium gefertigt sind. Trifft Sonnenlicht auf die Zellen, lösen die Lichtteilchen (Photonen) Elektronen aus — es fließt Strom.\nEine moderne PV-Zelle wandelt 20–23 % des einfallenden Sonnenlichts in Strom um. Der Rest wird zu Wärme oder durchgelassen. Moderne Module halten 25–30 Jahre und erzeugen in dieser Zeit ein Vielfaches der Energie, die ihre Herstellung gekostet hat.\nPhotovoltaik ist zur kostengünstigsten Form der Stromerzeugung geworden. Sie kann auf Hausdächern, an Fassaden, als Freiflächenanlage oder schwimmend auf Stauseen installiert werden.",
+ 'unit' => 'Leistung in kWp (Kilowattpeak) · Ertrag in kWh',
+ 'category' => 'energie',
+ 'image_path' => null,
+ 'modules' => ['klima','stadt'],
+ 'examples' => [
+ '1 m² Solarpanel in Österreich: ca. 150–180 kWh/Jahr.',
+ 'Kleine Hausdach-Anlage (10 kWp ≈ 50 m²): ca. 10.000 kWh/Jahr — deckt 2 Haushalte.',
+ 'Ein grosser Solarpark (20 MWp ≈ 20 Fußballfelder): ca. 22.000 MWh/Jahr.',
+ 'Österreich 2024: rund 6.000 MWp installierte PV-Leistung.',
+ ],
+ 'links' => [
+ ['Wikipedia: Photovoltaik', 'https://de.wikipedia.org/wiki/Photovoltaik'],
+ ['BMK: Sonnenstrom', 'https://www.bmk.gv.at/themen/energie/energieversorgung/strom/pv.html'],
+ ],
+ 'related' => ['erneuerbare-energie','kilowatt','kilowattstunde','windenergie','wasserkraft'],
+ ],
+ // ─────────────────────────────────────────────────────────────────────
+ [
+ 'key_slug' => 'windenergie',
+ 'title' => 'Windenergie',
+ 'short' => 'Strom aus der Bewegung der Luft — erzeugt von großen Windrädern.',
+ 'text' => "Ein Windrad verwandelt die Bewegungsenergie des Windes in elektrischen Strom. Die Rotorblätter drehen sich, ein Getriebe überträgt die Bewegung auf einen Generator, der Strom produziert.\nModerne Windräder sind riesig: Die Nabe (Mittelpunkt) steht 100–160 m hoch, ein Rotorblatt ist bis zu 85 m lang. Ein einziges modernes Windrad hat 3–7 MW Leistung und kann jährlich Strom für rund 3.000–5.000 Haushalte erzeugen.\nWindenergie ist günstig, CO₂-frei und gut mit Solarstrom kombinierbar (Wind weht oft dann, wenn keine Sonne scheint). Offshore-Windparks auf dem Meer liefern besonders konstant Strom.",
+ 'unit' => 'Leistung in MW · Nabenhöhe in m',
+ 'category' => 'energie',
+ 'image_path' => 'assets/img/glossar/windrad-groessenvergleich.svg',
+ 'modules' => ['klima','stadt'],
+ 'examples' => [
+ 'Modernes Windrad: 3–7 MW, Höhe bis 240 m (Turm + Rotor).',
+ 'Ein Windrad erzeugt pro Jahr 8–20 Mio. kWh — Strom für 2.500–6.000 Haushalte.',
+ 'Österreich 2024: ca. 1.400 Windräder mit zusammen rund 3.900 MW Leistung.',
+ 'Zum Vergleich: Höchstes Gebäude Österreichs (DC Tower Wien): 220 m.',
+ ],
+ 'links' => [
+ ['Wikipedia: Windenergie', 'https://de.wikipedia.org/wiki/Windenergie'],
+ ['IG Windkraft Österreich', 'https://www.igwindkraft.at/'],
+ ],
+ 'related' => ['erneuerbare-energie','photovoltaik','wasserkraft','megawatt','kilowattstunde'],
+ ],
+ // ─────────────────────────────────────────────────────────────────────
+ [
+ 'key_slug' => 'wasserkraft',
+ 'title' => 'Wasserkraft',
+ 'short' => 'Strom aus fließendem oder fallendem Wasser — Österreichs wichtigste Stromquelle.',
+ 'text' => "Wasserkraftwerke nutzen die Bewegungsenergie von Flüssen oder den Höhenunterschied gestauten Wassers. Durch Turbinen fließendes Wasser treibt Generatoren an, die Strom erzeugen.\nUnterschieden werden Laufkraftwerke (kontinuierlicher Fluss, z.B. an der Donau) und Speicherkraftwerke (aufgestautes Wasser in Gebirgs-Stauseen, z.B. Kaprun). Speicherkraftwerke sind besonders wertvoll, weil sie kurzfristig zuschaltbar sind — ideal, um Solar- oder Windstrom auszugleichen.\nWasserkraft ist zuverlässig, langlebig (Anlagen halten 80+ Jahre) und CO₂-frei. In Österreich liefert sie über 60 % des gesamten Stroms — mehr als jede andere Quelle.",
+ 'unit' => 'Leistung in MW · Jahresertrag in GWh',
+ 'category' => 'energie',
+ 'image_path' => null,
+ 'modules' => ['klima','stadt','fluss'],
+ 'examples' => [
+ 'Österreich 2023: rund 60 % des Stroms aus Wasserkraft.',
+ 'Kraftwerk Freudenau (Wien): 172 MW Leistung, versorgt ca. 230.000 Haushalte.',
+ 'Drei Schluchten-Damm (China): 22.500 MW — weltgrößtes Wasserkraftwerk.',
+ 'Pumpspeicherwerk Kaprun: pumpt bei Überschuss-Strom Wasser bergauf — wie eine riesige Batterie.',
+ ],
+ 'links' => [
+ ['Wikipedia: Wasserkraft', 'https://de.wikipedia.org/wiki/Wasserkraft'],
+ ['VERBUND: Wasserkraft', 'https://www.verbund.com/de-at/ueber-verbund/strom-aus-wasserkraft'],
+ ],
+ 'related' => ['erneuerbare-energie','photovoltaik','windenergie','megawatt'],
+ ],
+ // ─────────────────────────────────────────────────────────────────────
+ [
+ 'key_slug' => 'biodiversitaet',
+ 'title' => 'Biodiversität',
+ 'short' => 'Die Vielfalt des Lebens — von Genen über Arten bis zu ganzen Lebensräumen.',
+ 'text' => "Biodiversität (biologische Vielfalt) umfasst drei Ebenen: die Vielfalt der Arten (z.B. Tiere, Pflanzen, Pilze), die Vielfalt innerhalb einer Art (genetische Unterschiede) und die Vielfalt der Lebensräume (Wälder, Wiesen, Moore, Flüsse).\nEine hohe Biodiversität macht Ökosysteme stabil: Sie bestäuben Nutzpflanzen, reinigen Wasser, binden CO₂ und liefern Nahrung und Medizin. Verliert ein System Arten, wird es anfälliger für Krisen.\nWeltweit nimmt die Biodiversität dramatisch ab: Lebensräume werden zerstört, das Klima ändert sich, invasive Arten verdrängen heimische. Wissenschaftler sprechen vom \"sechsten großen Artensterben\" der Erdgeschichte.",
+ 'unit' => null,
+ 'category' => 'biologie',
+ 'image_path' => null,
+ 'modules' => ['klima','regenwald','fluss'],
+ 'examples' => [
+ 'Weltweit bekannt: ca. 2 Millionen Arten — geschätzt gibt es 8–10 Millionen.',
+ 'Österreich: rund 67.000 nachgewiesene Tier- und Pflanzenarten.',
+ 'Globale Wirbeltier-Populationen: seit 1970 um 69 % zurückgegangen (WWF Living Planet Report 2022).',
+ 'Ein Hektar Regenwald beherbergt mehr Baumarten als ganz Mitteleuropa.',
+ ],
+ 'links' => [
+ ['Wikipedia: Biodiversität', 'https://de.wikipedia.org/wiki/Biodiversit%C3%A4t'],
+ ['WWF Living Planet Report', 'https://www.wwf.at/living-planet-report/'],
+ ],
+ 'related' => ['nachhaltigkeit','klimawandel','kipppunkt'],
+ ],
+ // ─────────────────────────────────────────────────────────────────────
+ [
+ 'key_slug' => 'nachhaltigkeit',
+ 'title' => 'Nachhaltigkeit',
+ 'short' => 'So leben und wirtschaften, dass auch künftige Generationen gut leben können.',
+ 'text' => "Der Begriff stammt ursprünglich aus dem Wald: Förster dürfen nur so viel Holz schlagen, wie nachwächst — sonst ist der Wald irgendwann weg. Übertragen auf unsere Gesellschaft: Wir dürfen die Erde nur so nutzen, dass sie langfristig erhalten bleibt.\nNachhaltigkeit hat drei Dimensionen: Ökologie (Natur schützen), Soziales (gerechtes Zusammenleben) und Wirtschaft (dauerhaft leistungsfähig). Eine Entscheidung ist nachhaltig, wenn alle drei langfristig funktionieren.\nDie UN haben 2015 17 Nachhaltigkeitsziele (\"SDGs\") beschlossen: keine Armut, saubere Energie, Klimaschutz, Bildung für alle und mehr. Sie gelten bis 2030 als Leitlinie für Politik und Wirtschaft weltweit.",
+ 'unit' => null,
+ 'category' => 'klima',
+ 'image_path' => null,
+ 'modules' => ['klima','stadt','regenwald'],
+ 'examples' => [
+ '17 UN-Nachhaltigkeitsziele (SDGs) gelten bis 2030.',
+ '„Earth Overshoot Day" 2024 (Welt): 1. August — danach verbraucht die Menschheit mehr, als die Erde erneuern kann.',
+ '„Earth Overshoot Day" Österreich: bereits 7. April 2024.',
+ 'Hans Carl von Carlowitz prägte den Begriff 1713 für die Forstwirtschaft.',
+ ],
+ 'links' => [
+ ['Wikipedia: Nachhaltigkeit', 'https://de.wikipedia.org/wiki/Nachhaltigkeit'],
+ ['UN SDGs', 'https://www.un.org/sustainabledevelopment/'],
+ ],
+ 'related' => ['klimaneutralitaet','biodiversitaet','co2-fussabdruck'],
+ ],
+ // ─────────────────────────────────────────────────────────────────────
+ [
+ 'key_slug' => 'methan',
+ 'title' => 'Methan (CH₄)',
+ 'short' => 'Farb- und geruchloses Gas — ein viel stärkeres Treibhausgas als CO₂.',
+ 'text' => "Methan (chemisch CH₄) ist der Hauptbestandteil von Erdgas. Es entsteht überall dort, wo organisches Material ohne Sauerstoff abgebaut wird: in den Mägen von Rindern, in Reisfeldern, in Mülldeponien und in Sümpfen.\nEin Methan-Molekül hält in der Atmosphäre rund 80-mal mehr Wärme zurück als ein CO₂-Molekül (auf 20 Jahre gerechnet). Zum Glück baut sich Methan viel schneller ab — nach ca. 12 Jahren ist es weg. Das heißt: Wer Methanleckagen stopft, senkt die Temperatur schnell.\nDie größten Methanquellen sind heute Viehhaltung, Reis, Erdgas-Industrie (undichte Leitungen), Mülldeponien und tauender Permafrost. Letzterer ist besonders gefährlich — er könnte einen Kipppunkt auslösen.",
+ 'unit' => 'CH₄ · CO₂-Äquivalent (20 Jahre): ~80 · ppm in Atmosphäre',
+ 'category' => 'klima',
+ 'image_path' => null,
+ 'modules' => ['klima'],
+ 'examples' => [
+ '1 kg Methan ≈ 80 kg CO₂ (Erwärmungswirkung auf 20 Jahre).',
+ 'Eine Kuh rülpst/furzt 100 kg Methan pro Jahr — entspricht 8.000 kg CO₂.',
+ 'Methan-Konzentration: 1850 ca. 700 ppb, heute über 1.900 ppb (Verdreifachung).',
+ 'Permafrost-Böden speichern 1.500 Mrd. Tonnen Kohlenstoff — 2× mehr als die Atmosphäre.',
+ ],
+ 'links' => [
+ ['Wikipedia: Methan', 'https://de.wikipedia.org/wiki/Methan'],
+ ['Global Methane Pledge', 'https://www.globalmethanepledge.org/'],
+ ],
+ 'related' => ['co2','treibhauseffekt','permafrost','emissionen'],
+ ],
+ // ─────────────────────────────────────────────────────────────────────
+ [
+ 'key_slug' => 'kohlenstoffkreislauf',
+ 'title' => 'Kohlenstoffkreislauf',
+ 'short' => 'Der ewige Weg des Kohlenstoffs zwischen Luft, Lebewesen, Boden und Meer.',
+ 'text' => "Kohlenstoff (C) ist der Grundbaustein allen Lebens. Er wandert ständig zwischen Atmosphäre, Pflanzen, Tieren, Böden und Ozeanen — der Kohlenstoffkreislauf ist der große Stoffwechsel der Erde.\nBeispiel: Eine Pflanze bindet CO₂ aus der Luft (Fotosynthese) und baut es in Blätter ein. Wird die Pflanze gefressen, geht der Kohlenstoff ins Tier über. Verrotten Pflanze oder Tier, wird der Kohlenstoff wieder frei. Im Ozean lösen sich CO₂ und werden von Meeresorganismen aufgenommen.\nBevor es Menschen gab, war dieser Kreislauf ausgeglichen: Was frei wurde, wurde wieder gebunden. Durch die Verbrennung fossiler Brennstoffe holen wir Kohlenstoff aus Jahrmillionen alten Lagern in den Kreislauf zurück — schneller, als Natur ihn wieder einlagern kann.",
+ 'unit' => 'Kohlenstoff in Gigatonnen (Gt C)',
+ 'category' => 'klima',
+ 'image_path' => null,
+ 'modules' => ['klima','regenwald'],
+ 'examples' => [
+ 'Atmosphäre enthält ca. 870 Gt Kohlenstoff als CO₂.',
+ 'Wälder und Böden speichern zusammen rund 2.300 Gt Kohlenstoff.',
+ 'Ozeane: ca. 38.000 Gt Kohlenstoff gelöst.',
+ 'Menschheit stößt pro Jahr ~10 Gt Kohlenstoff zusätzlich aus — der Kreislauf gerät aus dem Gleichgewicht.',
+ ],
+ 'links' => [
+ ['Wikipedia: Kohlenstoffzyklus', 'https://de.wikipedia.org/wiki/Kohlenstoffzyklus'],
+ ],
+ 'related' => ['co2','fossile-brennstoffe','biodiversitaet'],
+ ],
+ // ─────────────────────────────────────────────────────────────────────
+ [
+ 'key_slug' => 'albedo',
+ 'title' => 'Albedo',
+ 'short' => 'Rückstrahlvermögen einer Oberfläche — wie viel Sonnenlicht sie ins All zurückwirft.',
+ 'text' => "Die Albedo ist ein Maß für die Helligkeit einer Oberfläche. Eine Albedo von 1,0 bedeutet: 100 % des einfallenden Sonnenlichts wird reflektiert (perfekter Spiegel). Bei 0,0 wird alles absorbiert (perfekt schwarz).\nFrischer Schnee hat eine hohe Albedo (0,8–0,9) und reflektiert fast das gesamte Licht — deshalb blendet er so. Wald, Ozean und dunkle Asphaltstraßen absorbieren dagegen sehr viel Sonnenenergie und werden heiß.\nDie Albedo der Erde ist klimatisch entscheidend: Je mehr Eisflächen schmelzen und dunklem Ozean Platz machen, desto mehr Sonnenenergie wird absorbiert. Das beschleunigt die Erwärmung — ein Rückkopplungseffekt.",
+ 'unit' => 'Albedo 0,0–1,0 (dimensionslos)',
+ 'category' => 'klima',
+ 'image_path' => 'assets/img/glossar/albedo-vergleich.svg',
+ 'modules' => ['klima'],
+ 'examples' => [
+ 'Frischer Schnee: 0,80–0,90.',
+ 'Wüste/Sand: 0,30–0,40.',
+ 'Wald: 0,10–0,15.',
+ 'Ozean: 0,06 (sehr dunkel — absorbiert fast alles).',
+ 'Asphalt: 0,04–0,12 — deshalb werden Straßen im Sommer 60 °C heiß.',
+ ],
+ 'links' => [
+ ['Wikipedia: Albedo', 'https://de.wikipedia.org/wiki/Albedo'],
+ ],
+ 'related' => ['treibhauseffekt','kipppunkt','klimawandel'],
+ ],
+ // ─────────────────────────────────────────────────────────────────────
+ [
+ 'key_slug' => 'kipppunkt',
+ 'title' => 'Kipppunkt',
+ 'short' => 'Punkt, ab dem eine Veränderung nicht mehr aufzuhalten ist und von selbst weiterläuft.',
+ 'text' => "Ein Kipppunkt (englisch \"tipping point\") ist ein kritischer Schwellenwert im Klimasystem. Wird er überschritten, kippt ein Zustand unumkehrbar — wie ein umgeworfener Tisch, der nicht von selbst wieder steht.\nBeispiel Grönland-Eisschild: Taut es über eine bestimmte Temperatur hinaus, fließt Schmelzwasser ins Meer und das Eis sinkt in wärmere Luftschichten. Es schmilzt dann weiter, selbst wenn die Erde wieder kühler würde. Der Meeresspiegel steigt um bis zu 7 Meter.\nWissenschaftler haben 16 mögliche Kipppunkte identifiziert — darunter Amazonas-Regenwald (wird zur Savanne), Permafrost (setzt Methan frei), Atlantik-Strömungssystem (verlangsamt sich). Jeder bei unterschiedlicher Erwärmung erreicht — ab 1,5 °C steigt das Risiko deutlich.",
+ 'unit' => 'Erwärmungsschwelle in °C',
+ 'category' => 'klima',
+ 'image_path' => null,
+ 'modules' => ['klima'],
+ 'examples' => [
+ 'Grönland-Eisschild: Kipppunkt vermutlich bei 1,5–2,5 °C Erwärmung.',
+ 'West-Antarktis: ab ca. 1,5 °C — Meeresspiegel +5 m auf lange Sicht.',
+ 'Amazonas-Regenwald: ab ca. 3,5 °C oder 25 % Rodung.',
+ 'AMOC (Golfstrom-System): ab 1,5–4 °C — könnte Europa deutlich abkühlen.',
+ ],
+ 'links' => [
+ ['Wikipedia: Kippelement', 'https://de.wikipedia.org/wiki/Kippelemente_im_Erdklimasystem'],
+ ['PIK: Tipping Points', 'https://www.pik-potsdam.de/de/themen/erdsystemanalyse/kippelemente-im-erdsystem'],
+ ],
+ 'related' => ['klimawandel','permafrost','albedo','biodiversitaet'],
+ ],
+ // ─────────────────────────────────────────────────────────────────────
+ [
+ 'key_slug' => 'co2-fussabdruck',
+ 'title' => 'CO₂-Fußabdruck',
+ 'short' => 'Die gesamten Treibhausgas-Emissionen, die eine Person, ein Produkt oder ein Land verursacht.',
+ 'text' => "Der CO₂-Fußabdruck (engl. \"carbon footprint\") misst, wie viel Treibhausgas durch das Handeln einer Person, eines Produkts oder eines Landes in die Atmosphäre gelangt — gemessen in Tonnen CO₂-Äquivalenten pro Jahr.\nFür Personen zählen vier Hauptbereiche: Wohnen & Heizen, Mobilität (Auto, Flug), Ernährung (vor allem Fleisch), Konsum (Kleidung, Elektronik). Ein klimaneutrales Leben hätte nur etwa 1 Tonne CO₂ pro Jahr zur Folge — ein Zehntel des aktuellen Schnitts.\nDer Begriff wurde von der Öl-Industrie populär gemacht, um die Verantwortung auf Einzelpersonen zu verschieben. Wichtig: Individuelle Entscheidungen sind sinnvoll, strukturelle Veränderungen (Energiewende, ÖV-Ausbau) aber nötig.",
+ 'unit' => 't CO₂eq pro Jahr',
+ 'category' => 'klima',
+ 'image_path' => 'assets/img/glossar/co2-fussabdruck.svg',
+ 'modules' => ['klima','stadt'],
+ 'examples' => [
+ 'Österreich pro Kopf: ca. 8 t CO₂/Jahr (Wohnen 2, Verkehr 2, Ernährung 2, Konsum 2).',
+ 'Weltdurchschnitt: rund 4,7 t pro Kopf.',
+ 'USA: ca. 14 t pro Kopf · Indien: ca. 1,9 t.',
+ 'Flug Wien–Bali (einfach): 3,5 t — mehr als ein ganzes Klimaneutralitäts-Budget.',
+ 'Vegane Ernährung spart ca. 0,7–1 t CO₂ pro Jahr pro Person.',
+ ],
+ 'links' => [
+ ['Umweltbundesamt: CO₂-Rechner', 'https://secure.umweltbundesamt.at/co2mobil/'],
+ ['Our World in Data: Emissions', 'https://ourworldindata.org/co2-emissions'],
+ ],
+ 'related' => ['co2','emissionen','klimaneutralitaet','nachhaltigkeit'],
+ ],
+ // ─────────────────────────────────────────────────────────────────────
+ [
+ 'key_slug' => 'pariser-abkommen',
+ 'title' => 'Pariser Klimaabkommen',
+ 'short' => 'Internationaler Vertrag von 2015: Erderwärmung möglichst unter 1,5 °C halten.',
+ 'text' => "Das Pariser Abkommen wurde im Dezember 2015 bei der UN-Klimakonferenz in Paris von fast allen Staaten der Welt beschlossen. Kernziel: Die Erderwärmung gegenüber dem vorindustriellen Niveau (1850) auf deutlich unter 2 °C — möglichst 1,5 °C — begrenzen.\nJedes Land legt dafür eigene Klimaziele vor (\"Nationally Determined Contributions\", NDCs) und berichtet regelmäßig. Alle fünf Jahre werden die Ziele überprüft und ambitionierter gemacht.\nObwohl der Vertrag rechtlich bindend ist, fehlen Sanktionen. Aktuell sind die Zusagen noch nicht ausreichend: Mit den bisherigen Plänen steuert die Welt auf 2,5–3 °C Erwärmung zu — deshalb ist schnelles Handeln nötig.",
+ 'unit' => 'Erwärmungsziel: < 1,5 °C bzw. < 2 °C',
+ 'category' => 'klima',
+ 'image_path' => null,
+ 'modules' => ['klima'],
+ 'examples' => [
+ 'Unterzeichner: 195 Länder (fast alle UN-Mitgliedsstaaten).',
+ 'Zielzeitpunkt: weltweite Klimaneutralität „in der zweiten Hälfte des 21. Jahrhunderts".',
+ 'Aktueller Pfad laut UNEP Gap Report: rund 2,5–2,9 °C Erwärmung bis 2100.',
+ 'Finanzielles Ziel: 100 Mrd. USD/Jahr für arme Länder (Klimafinanzierung).',
+ ],
+ 'links' => [
+ ['Wikipedia: Übereinkommen von Paris', 'https://de.wikipedia.org/wiki/%C3%9Cbereinkommen_von_Paris'],
+ ['UNFCCC: Paris Agreement', 'https://unfccc.int/process-and-meetings/the-paris-agreement'],
+ ],
+ 'related' => ['klimaneutralitaet','klimawandel','emissionen'],
+ ],
+ // ─────────────────────────────────────────────────────────────────────
+ [
+ 'key_slug' => 'permafrost',
+ 'title' => 'Permafrost',
+ 'short' => 'Dauerhaft gefrorener Boden — große Flächen in Sibirien, Alaska und den Alpen.',
+ 'text' => "Permafrost ist Boden, der seit mindestens zwei Jahren ununterbrochen gefroren ist. Er bedeckt rund 15 % der Landfläche der Nordhalbkugel — vor allem Sibirien, Alaska, Nordkanada und die höchsten Bereiche der Alpen.\nIn ihm sind riesige Mengen uralter Pflanzenreste eingefroren, und damit auch Kohlenstoff. Taut der Boden auf, beginnen Mikroben diese Reste abzubauen und setzen CO₂ und Methan frei — ein klimatischer Rückkopplungseffekt, der die Erwärmung beschleunigt.\nIn den Alpen destabilisiert tauender Permafrost Berghänge: Felsen, die von Eis zusammengehalten wurden, stürzen ab. Im hohen Norden sinken Häuser, Straßen und Pipelines ein, weil der Boden ihren Halt verliert.",
+ 'unit' => 'Bodentiefe in m · Jahresmitteltemperatur < 0 °C',
+ 'category' => 'geologie',
+ 'image_path' => null,
+ 'modules' => ['klima'],
+ 'examples' => [
+ 'Nordhalbkugel: ca. 15 Mio. km² Permafrostfläche (ca. 1,6× so gross wie Kanada).',
+ 'Sibirischer Permafrost: bis zu 1.500 m tief gefroren.',
+ 'Alpen: oberhalb ca. 2.500 m Höhe — ca. 2–5 % der Schweizer Landesfläche.',
+ 'Gespeicherter Kohlenstoff: rund 1.500 Gt — doppelt so viel wie in der Atmosphäre.',
+ 'Felssturz Piz Cengalo (CH) 2017: 3 Mio. m³ — ausgelöst durch Permafrost-Auftauen.',
+ ],
+ 'links' => [
+ ['Wikipedia: Permafrost', 'https://de.wikipedia.org/wiki/Permafrost'],
+ ['PermaSense (ETH Zürich)', 'https://www.permasense.ch/'],
+ ],
+ 'related' => ['methan','kipppunkt','klimawandel'],
+ ],
+ // ─────────────────────────────────────────────────────────────────────
+ [
+ 'key_slug' => 'energiemix',
+ 'title' => 'Energiemix',
+ 'short' => 'Die Zusammensetzung aller Energiequellen eines Landes — z.B. wie viel Wind, Wasser, Kohle.',
+ 'text' => "Der Energiemix zeigt, aus welchen Quellen ein Land seine Energie bezieht — getrennt nach Strom, Wärme und Verkehr. Er ist ein Spiegel dafür, wie klimafreundlich ein Land ist.\nÖsterreichs Strommix ist sehr grün: über 80 % stammen aus erneuerbaren Quellen, vor allem Wasserkraft. Im Verkehr dagegen dominieren noch immer Benzin und Diesel. Beim Heizen nutzen viele Haushalte Erdgas oder Öl.\nFür die Energiewende wird der fossile Anteil im gesamten Mix schrittweise durch Wind, Sonne, Wasser und Biomasse ersetzt — das betrifft auch Wärme (Wärmepumpen) und Verkehr (Elektroautos, Züge).",
+ 'unit' => 'Anteil in % pro Energieträger',
+ 'category' => 'energie',
+ 'image_path' => null,
+ 'modules' => ['klima','stadt'],
+ 'examples' => [
+ 'Österreich Strommix 2023: 60 % Wasserkraft, 12 % Wind, 7 % PV, 10 % Biomasse, 11 % fossil.',
+ 'Deutschland Strommix 2023: 31 % Wind, 12 % PV, 9 % Biomasse, 27 % Kohle, 14 % Gas.',
+ 'Österreich Gesamtenergie (Strom+Wärme+Verkehr): ca. 38 % erneuerbar (2023).',
+ 'Zielbild 2040: Österreich 100 % erneuerbar, Deutschland 80 % Strom aus Erneuerbaren bis 2030.',
+ ],
+ 'links' => [
+ ['E-Control: Strom-Herkunftsnachweise', 'https://www.e-control.at/statistik/strom'],
+ ['Statistik Austria: Energie', 'https://www.statistik.at/statistiken/energie-umwelt-innovation/energie'],
+ ],
+ 'related' => ['erneuerbare-energie','fossile-brennstoffe','photovoltaik','windenergie','wasserkraft'],
+ ],
+ // ─────────────────────────────────────────────────────────────────────
+ [
+ 'key_slug' => 'kilowattstunde',
+ 'title' => 'Kilowattstunde (kWh)',
+ 'short' => 'Die Einheit für Energieverbrauch — 1 kW Leistung, eine Stunde lang.',
+ 'text' => "Die Kilowattstunde (kWh) ist die Standardeinheit für Energiemenge. Sie zeigt, wie viel Strom verbraucht oder erzeugt wurde: 1 kWh bedeutet, dass ein Gerät mit 1 kW Leistung genau eine Stunde lang gelaufen ist.\nStromrechnungen, Solaranlagen-Erträge und Autobatterien werden in kWh gemessen. Größere Einheiten: 1 MWh = 1.000 kWh, 1 GWh = 1 Million kWh. Eine kWh Strom kostet in Österreich ca. 20–30 Cent (Stand 2024).\nkWh ≠ kW: kW beschreibt die momentane Leistung, kWh den Verbrauch über Zeit. Vergleich: Kilometer pro Stunde (Tempo) vs. Kilometer (zurückgelegte Strecke).",
+ 'unit' => 'kWh = 1 kW · 1 h = 3,6 MJ',
+ 'category' => 'einheit',
+ 'image_path' => 'assets/img/glossar/kwh-vergleich.svg',
+ 'modules' => ['klima','stadt'],
+ 'examples' => [
+ 'Einfamilienhaus Stromverbrauch: ca. 4.000 kWh pro Jahr.',
+ '1 kWh Strom reicht für: 1× Wäsche waschen, ODER 7 h Fernsehen, ODER 7 km E-Auto.',
+ 'Vollladung eines Smartphones: 0,015 kWh.',
+ 'Ein Tesla Model 3 Akku: 75 kWh — Reichweite ca. 500 km.',
+ 'Stromproduktion Österreich: ca. 70 TWh = 70 Mrd. kWh pro Jahr.',
+ ],
+ 'links' => [
+ ['Wikipedia: Kilowattstunde', 'https://de.wikipedia.org/wiki/Kilowattstunde'],
+ ],
+ 'related' => ['watt','kilowatt','megawatt','photovoltaik'],
+ ],
+];
+
+// ============ EXECUTE UPSERT ============
+
+function upsertEntry(PDO $db, array $e): int {
+ $stmt = $db->prepare('SELECT id FROM glossar WHERE key_slug = ?');
+ $stmt->execute([$e['key_slug']]);
+ $id = $stmt->fetchColumn();
+
+ if ($id) {
+ $u = $db->prepare('
+ UPDATE glossar
+ SET title=?, short=?, text=?, unit=?, category=?, image_path=?
+ WHERE id=?
+ ');
+ $u->execute([$e['title'], $e['short'], $e['text'], $e['unit'], $e['category'], $e['image_path'], $id]);
+ } else {
+ $u = $db->prepare('
+ INSERT INTO glossar (key_slug, title, short, text, unit, category, image_path)
+ VALUES (?,?,?,?,?,?,?)
+ ');
+ $u->execute([$e['key_slug'], $e['title'], $e['short'], $e['text'], $e['unit'], $e['category'], $e['image_path']]);
+ $id = (int) $db->lastInsertId();
+ }
+
+ // Module neu setzen
+ $db->prepare('DELETE FROM glossar_modules WHERE glossar_id=?')->execute([$id]);
+ $im = $db->prepare('INSERT INTO glossar_modules (glossar_id, module_id) VALUES (?,?)');
+ foreach ($e['modules'] as $m) $im->execute([$id, $m]);
+
+ // Examples neu setzen
+ $db->prepare('DELETE FROM glossar_examples WHERE glossar_id=?')->execute([$id]);
+ $ix = $db->prepare('INSERT INTO glossar_examples (glossar_id, text, sort_order) VALUES (?,?,?)');
+ foreach ($e['examples'] as $i => $ex) $ix->execute([$id, $ex, $i]);
+
+ // Links neu setzen
+ $db->prepare('DELETE FROM glossar_links WHERE glossar_id=?')->execute([$id]);
+ $il = $db->prepare('INSERT INTO glossar_links (glossar_id, label, url, sort_order) VALUES (?,?,?,?)');
+ foreach ($e['links'] as $i => $l) $il->execute([$id, $l[0], $l[1], $i]);
+
+ return (int) $id;
+}
+
+function linkRelated(PDO $db, int $id, array $relatedSlugs): void {
+ $db->prepare('DELETE FROM glossar_related WHERE glossar_id=?')->execute([$id]);
+ $look = $db->prepare('SELECT id FROM glossar WHERE key_slug=?');
+ $ir = $db->prepare('INSERT INTO glossar_related (glossar_id, related_id) VALUES (?,?)');
+ foreach ($relatedSlugs as $slug) {
+ $look->execute([$slug]);
+ $rid = $look->fetchColumn();
+ if ($rid && (int)$rid !== $id) {
+ $ir->execute([$id, (int)$rid]);
+ }
+ }
+}
+
+$ids = [];
+foreach ($entries as $e) {
+ $ids[$e['key_slug']] = upsertEntry($db, $e);
+ echo sprintf("[%3d] %-22s %s\n", $ids[$e['key_slug']], $e['key_slug'], $e['title']);
+}
+
+// Related-Links erst im zweiten Durchlauf, wenn alle IDs existieren
+foreach ($entries as $e) {
+ linkRelated($db, $ids[$e['key_slug']], $e['related']);
+}
+
+echo "\n✓ " . count($entries) . " Einträge upserted.\n";
+
+
+ 🧠 Mindmap
+ Startseite
+ Handbuch
+ Anmelden
+