diff --git a/App/teacher.html b/App/teacher.html
index 63db884..daa97d9 100644
--- a/App/teacher.html
+++ b/App/teacher.html
@@ -3037,7 +3037,8 @@ var ALL_MODS = [];
 async function loadAllMods() {
   if (ALL_MODS.length || !currentClassId) return ALL_MODS;
   var r = await api('modules?class_id=' + currentClassId);
-  if (Array.isArray(r)) ALL_MODS = r.filter(function(m){return m.status!=='archiv';});
+  // Nur wirklich laufende Module sind als Aufgabe vergebbar (geplant/archiv raus).
+  if (Array.isArray(r)) ALL_MODS = r.filter(function(m){return m.status!=='archiv' && m.status!=='geplant';});
   return ALL_MODS;
 }
 async function showStartSim(preselectedModuleId) {