diff --git a/App/assets/js/live-client.js b/App/assets/js/live-client.js
index 8da535b..85f7a6d 100644
--- a/App/assets/js/live-client.js
+++ b/App/assets/js/live-client.js
@@ -57,6 +57,11 @@
   // echtes Weg-Sein (anderer Tab) wird über die Tab-Sichtbarkeit ausgeblendet.
   var IDLE_THRESHOLD_MS = 300000;      // 5 min ohne jede Regung → idle (Backstop)
   var IDLE_PAUSE_MS     = 180000;      // 3 min → sichtbare Pause mit „Weiter"-Button
+  // Sichtbare Idle-Pause vorerst NUR dort, wo sie getestet ist. Sonst stört sie
+  // passive Phasen (z. B. die Heli-Flug-Animation, wo man minutenlang nur zuschaut).
+  // Freischalten pro App: Sim hier eintragen ODER window.GGS_IDLE_PAUSE=true setzen.
+  var IDLE_PAUSE_SIMS    = ['klima', 'klima-3d'];
+  var IDLE_PAUSE_ENABLED = IDLE_PAUSE_SIMS.indexOf(simId) !== -1 || window.GGS_IDLE_PAUSE === true;
   var MAX_SESSION_MS    = 7200000;     // 120 min — Plattform-Hardcap
   var TICK_MS           = 1000;        // Auflösung der activeMs-Akkumulation
   var sessionStartedAt  = Date.now();
@@ -96,7 +101,7 @@
     // Nach 3 min Untätigkeit: sichtbare Pause einblenden (friert die Zeit ein,
     // damit Idle nicht als Arbeitszeit zählt). Nicht im Spectator-Modus und
     // nicht, während die Lehrperson ohnehin pausiert hat.
-    if (idleFor >= IDLE_PAUSE_MS && !isSpectator()
+    if (IDLE_PAUSE_ENABLED && idleFor >= IDLE_PAUSE_MS && !isSpectator()
         && !(pauseOverlay && pauseOverlay.style.display !== 'none')) {
       showIdlePause();
       return;